Polska. Więcej dla klienta s. 10. Kolporter proponuje. chętnie grilluje s. 6-7. Wiosenna. Konkurs z Prymatem! magia Paryża s. 16-17. s.



Podobne dokumenty
Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej.

Grillowe zwyczaje Polaków - raport na Majówkę

oferujących produkty i usługi niezbędne przy organizowanie ślubu i wesela. Także furtkę do bajkowego wesela można było uchylić a reszta należy już do

Rozmowa ze sklepem przez telefon

10 najlepszych zawodów właściciel szkoły tańca

Moja Pasja: Anna Pecka

Hotel Am Brunnenberg odpoczynek wśród zieleni

Badanie okazji zakupowych zakupy na grilla 2016

Czy na pewno jesteś szczęśliwy?

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

Moda jesienna wśród letnich kwiatów. I to wszystko w Płocku [FOTO]

Karczma Brochowska Nutka. Oferta Weselna 2019 / 2020

REFERENCJE. Instruktor Soul Fitness DAWID CICHOSZ

Pomorska Akademia Kulinarna

1/5. Dbamy o jakość produktów. Jak to działa? Gwarancja Satysfakcji. dlaczego? Newsletter dla Partnerów Handlowych Tesco

Wśród ankietowanych aż 73,5% stanowiły kobiety. Świadczyć to może o większym zainteresowaniu niezależną modą i dizajnem wśród kobiet.

ABC BIZNESU. Jak założyć kwiaciarnię

ZACZYTAJ TO CO LUBISZ MOJE 5 SERWISÓW

OPAKOWANIA A PROMOCJA PAKOWANYCH PRODUKTÓW

Rozumiem, że prezentem dla pani miał być wspólny wyjazd, tak? Na to wychodzi. A zdarzały się takie wyjazdy?

KUCHAREK - najlepszy do polskich dan!'

TERMINARZ WESELNY. czyli co, gdzie, kiedy? Dobry terminarz ślubny to podstawa udanego ślubu i wesela. Zobacz więc, co musisz zrobić:

Joanna Charms. Domek Niespodzianka

Igor Siódmiak. Moim wychowawcą był Pan Łukasz Kwiatkowski. Lekcji w-f uczył mnie Pan Jacek Lesiuk, więc chętnie uczęszczałem na te lekcje.

Polscy konsumenci a pochodzenie produktów. Raport z badań stowarzyszenia PEMI. Warszawa 2013.

Już po raz kolejny klasy 1-3 brały udział w ogólnopolskim programie ,,Śniadanie daje moc Uczniowie klasy 2c

Smażalnia Wicher. Smażalnia Ryb Wicher

Słońce nie zawsze jest Twoim sprzymierzeńcem przy robieniu zdjęć

Prosty przepis na dzis!

Restauracja "Vabank" Restauracja "Vabank" Vabank. Restauracja, dom weselny i pokoje gościnne. [Oferuje] Usługi firm.

PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2

BADANIE OKAZJI ZAKUPOWYCH - ZAKUPY NA GRILLA 2016

Newsy z Saragossy. Aleksandra Jodko. Filip Olszewski. Nikola Najder

Kongres Mięsny: Producenci mięsa nie mogą pójść spać

Polska na urlop oraz Polska Pełna Przygód to nasze wakacyjne propozycje dla Was

SAUERSAND. programy lojalnościowe

OWOCE I WARZYWA W HANDLU DETALICZNYM

Planeta Smaku Sp. z o.o. ul. Ogrodowa 27c, Pszczyna

FILM - SALON SPRZEDAŻY TELEFONÓW KOMÓRKOWYCH (A2 / B1 )

ON - Life Fashion. Jak wygląda modowe życie blogerki? Jakie cechy musi posiadać? Zaraz się o tym przekonacie. Blogerka jak projektant

Liczą się proste rozwiązania wizyta w warsztacie

LOGISTYK W MARKECIE BUDOWLANYM

Płeć respondentów. Raport miesiąca - Idealny pracodawca. 1. Próba badawcza

Zawód technik usług fryzjerskich

Kto uczestniczył w badaniu? W ankiecie wzięli udział uczniowie klas II Gimnazjum w Zbuczynie oraz ze szkół w Caceres w Hiszpanii i Swansea z Walii.

WIEŚCI SZKOLNE Z ŻYCIA SZKOŁY. Cyprian Kamil Norwid

DLACZEGO WARTO WSPÓŁPRACOWAĆ Z DUŻE PODRÓŻE?

Kochamy gotować czy kochamy kupować. Monika Hasslinger-Pawlak, Michał Maksymiec, Anna Przeczka GfK Polonia

Twoje codzienne zakupy

Wizyta w Gazecie Krakowskiej

LearnIT project PL/08/LLP-LdV/TOI/140001

Stołeczny klient kocha eko

Wywiady z pracownikami Poczty Polskiej w Kleczewie

szemrajfotografi fotograf na WASz ślub i nie tylko...

GREY. kiedyś SILVER. dzisiaj. Łukasz Kołdys Marcin Gotowiec

HOTEL COMFORT BERNAU 3* gościnność po niemiecku

Silver Surfers zamożni, lojalni i... niewidzialni?

Zwycięstwo Pawła Babicza

Nikt nigdy nie był ze mnie dumny... Klaudia Zielińska z Iławy szczerze o swoim udziale w programie TVN Projekt Lady [ZDJĘCIA]

Wyjazd na Erasmusa polecam każdemu. Moim zdaniem wynikają z niego same korzyści zaczynając od udowodnienia samemu sobie na ile nas stać, nauczenia

DODAJ KOLORÓW DO SWOJEJ DIETY

Filip idzie do dentysty. 1 Proszę aapisać pytania do tekstu Samir jest przeziębiony.

Tomasz Bonek Marta Smaga Spółka z o.o. dla Dolnośląskiej Izby Gospodarczej. Szkolenie. Jak zarabiać w internecie? Przenieś swój biznes do sieci!

Opinie o serwisach parentingowych. Raport przygotowany dla

9 URODZINY ROZRYWKA, MODA I DESIGN, URODA. dwumiesięcznika 80% DECYZJI

PONIEDZIAŁEK, 11 marca 2013

Produkty FM Group. Perfumy. Chemia gospodarcza. Telefonia komórkowa. Kosmetyka kolorowa

Agroturystyka szansą dla mniejszych gospodarstw

Oferta weselna Małżeństwo to podróż w nieznane, więc życzymy szczęśliwej podróży

Oferta weselna. Talaria Resort & SPA to wyjątkowe miejsce dla kobiet

AUDIO A2/B1 IDZIEMY NA ZAKUPY! (wersja dla studenta)

Catering NIKU RESTAURACJA. Niku Restauracja, ul. Piątkowska 200 Poznań

Praca barmana jest dla nas nie tylko wielką pasją, ale i niekończącym się wyzwaniem. Dlatego wykonujemy ją z przyjemnością i pełnym zaangażowaniem.

do trzech razy sztuka...

OFERTA WSPÓŁPRACY SPRZEDAŻ HURTOWA DLA KLIENTÓW POSIADAJĄCYH SKLEP INTERNETOWY

2A. Który z tych wzorów jest dla P. najważniejszy? [ANKIETER : zapytać tylko o te kategorie, na które

Zachowanie w miejscu sprzedaży produktów spożywczych

Oferta Justyna Rogala Wedding Planner

weselny drink bar drink bar Brak Wam pomysłu jak wyróżnić Wasze wesele, a chcecie, by zapamiętano je na długo? Zamówcie

Color Friend do czego to służy? Co zyskasz wprowadzając Color Friend do swojej oferty? Trzy wzory okładki do wyboru! Kto wybrał kolory?

Najczęstsze pytanie, jakie słyszę z ust właścicieli firm usługowych brzmi: Gdzie szukać nowych klientów?

RYNEK KAWY JEDYNY W POLSCE SERWIS POŚWIĘCONY BRANŻY KAWOWO-KAWIARNIANEJ

WIRTUALNE WIZUALIZACJE. Poznaj nowy wymiar wizualizacji dzięki wirtualnej rzeczywistości.

4. Rozmawiasz z pracodawcą odnośnie Twojej pracy wakacyjnej. Omów: - wynagrodzenie - obowiązki - godziny pracy - umiejętności

LOG Global Edition jak wykorzystać potencjał firmy.

Hektor i tajemnice zycia

Mój biznes Etap II. Analiza strategiczna

KATALOG PREZENTÓW DLA GOSPODARZY PREZENTACJI URZĄDZENIA THERMOMIX

Data: Dostępność narzędzi, inspiracje w Internecie i wielość informacji sprawia,

Organizacja praktyk. Paweł Szliwiński. Człowiek najlepsza inwestycja

UNIWERSALNA PRZYPRAWA DO POTRAW. Przyprawa. Przyprawa. do potraw 75 g. do potraw 200 g. Przyprawa. Przyprawa do potraw 500 g.

Katalog prezentów ORIFLAME!

Moja Pasja: Mariola Niedzielska

21% mieszka w woj. dolnośląskim

Nowy projekt Leonardo da Vinci w ZSZ Nr 3. "Perspektywy twojej przyszłej kariery zawodowej"

Franczyza z Carrefour. ( nabierze kolorów! Niech Twój biznes

KATALOG PREZENTÓW DLA GOSPODARZY PREZENTACJI URZĄDZENIA THERMOMIX

SCENARIUSZ WYBIERAM ZDROWIE I ZDROWE ODŻYWIANIE

Moje pierwsze wrażenia z Wielkiej Brytanii

Transkrypt:

MAJ 2013 (191) BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA www.nasz.kolporter.com.pl Polska chętnie grilluje s. 6-7 Więcej dla klienta s. 10 Wiosenna magia Paryża s. 16-17 Konkurs z Prymatem! s. 7 www.kolporter.com.pl Kolporter proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 23-30

Zapraszamy do współpracy! Przesyłki kurierskie dla firm i instytucji Infolinia 41 31-06-800, 22 21-22-800 www.k-ex.pl

SPIS TREŚCI MAJ 2013 (191) s. 4 s. 5 Apteczka pełna leków OTC s. 9 Nowa propozycja w ofercie dystrybucyjnej Kolportera Wiosenna magia Paryża Polska s kur m! Konmate ry 7 z P s. dla klienta s. 10 Wiosenna magia Paryża s. 16-17 www.kolporter.com.pl Kolporter proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 23-30 WYDAWCA BC&O Polska (dawniej Kolporter Holding Sp. z o.o.) REDAKTOR NACZELNY Grzegorz Kozera REDAGUJĄ Dariusz Materek Kinga Beck-Tracz Joanna Szczepanik REKLAMA Bożena Migała tel. 515 220 002 OPRACOWANIE KOMPUTEROWE BC&O Polska Zakład Marketingu Kielce, ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 34 DRUK Drukarnia ART 01-339 Warszawa ul. Fortuny 5 ADRES REDAKCJI Nasz Kolporter 25-528 Kielce ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 31 www.nasz.kolporter.com.pl RADA PROGRAMOWA Mateusz Wiśniewski Grzegorz Fibakiewicz Wiesław Tkaczuk Jarosław Ambroziak Grzegorz Maciągowski NAKŁAD 21 715 egzemplarzy Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca nie zamówionych materiałów. FOT. istockphoto.com chętnie grilluje s. 6-7 Więcej s. 16-17 Partnerzy i współpracownicy saloników prasowych Kolportera bawili nad Sekwaną Produkty firmy Bayer w ofercie Kolportera s. 31 Market zagrał w serialu Pierwsza miłość s. 31 HANDEL Polska chętnie grilluje s. 6-7 Lista produktów kupowanych przez Polaków do grillowania jest coraz dłuższa Konkurs Czas na grilla s. 7 Ma być wygodnie i miło s. 32 s. 6-7 Polska chętnie grilluje Ładna pogoda sprzyja spotkaniom towarzyskim przy grillu, a codzienne zakupy artykułów spożywczych są teraz nierzadko robione z myślą o kulinarnej imprezie w ogrodzie czy plenerze. Renata Iwińska z Kielc, kontrahentka Kolportera, opowiada o dobrych praktykach w handlu rynek usług elektronicznych Więcej dla klienta s.10 Nowe usługi płatnicze w salonikach prasowych Kolportera RYNEK FMCG Słodkie impulsy s. 13 Nie tylko dzieci lubią czekoladę, wafle, cukierki czy gumy do żucia s. 10 Ludzie Trzy panie naprawdę super s. 14-15 Prezentujemy laureatów finału konkursu Najlepsi z Najlepszych 2012 Przede wszystkim elastyczność s. 20-21 Najlepsi sprzedawcy prasy współpracujący z Oddziałem Warmińsko-Mazurskim Kolportera RYNEK PRASOWY Przygotowania do ślubu s. 18-19 Magazyny, które doradzają młodym parom Superoferta skorzystaj! Kolporter proponuje FOT. RAFAŁ SABAT www.nasz.kolporter.com.pl Fleszem po rynku FMCG Fleszem po rynku prasowym Więcej dla klienta Opłaty ZUS i do urzędów skarbowych, realizacja przelewów ekspresowych oraz sprzedaż doładowań liczników energetycznych to kolejne usługi płatnicze, z których korzystają klienci saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press w całej Polsce. s. 23-30 Dziennik Gazeta Prawna radzi Fiskus nie odpuści s. 34-35 Kiedy rodzina podatnika odpowie za jego długi Psycholog radzi Z sukcesem na co dzień s. 36-37 Co decyduje o tym, że udaje nam się zrealizować wytyczony cel i marzenia? s. 16-17 Rozrywka Humor z okolic lady Krzyżówka Technopolu s. 39 s. 42-43 Dobre rady Czy to już nadciśnienie? s. 38 Kulinaria Dania na piknik s. 40 Kolporter w prasie i Internecie Nowości w ofercie Kolportera s. 41 s. 45-49 Wiosenna magia Paryża Zwycięzcy trzeciej edycji konkursu Najlepsi z Najlepszych wrócili z podróży, która była nagrodą za ich pracę. Grupa trzydziestu pięciu partnerów i współpracowników saloników prasowych Kolportera przez cztery dni zwiedzała stolicę Francji. FOT. Zbigniew duda MAJ 2013 (191) BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA FOT. Archiwum Aktualności

FLESZEM PO RYNKU FMCG Garnier Intensywne Ujędrnianie Na rynku pojawił się nowy, odżywczy balsam ujędrniający - Garnier Intensywne Ujędrnianie. Zawiera on kofeinę i ekstrakt z zielonej herbaty. Produkt odżywia skórę oraz chroni ją przed przesuszeniem. Znajduje się w nowoczesnym, poręcznym opakowaniu. Nowe lody Koral Powiększył się wachlarz lodów Koral. Pojawiły się nowe propozycje: śmietankowo-kakaowe lody Gigant na patyku, Fun sorbety w pięciu smakach (owoców liczi, limonki, ananasowym, pomarańczy sycylijskiej i owoców egzotycznych). Nowością jest też Maxi 4 smaki kombinacja lodów śmietankowo-cytrynowo-truskawkowo-czekoladowych lub waniliowo-czekoladowo-ajerkoniakowo-toffi. Kolorowy makaron od Lubelli Osobom, które lubią urozmaicać swoje posiłki proponujemy makaron kolorowy marki Lubella. Jest on dostępny w dwóch popularnych formach: świderki i rurki. Ich barwy uzyskano dodając suszone warzywa: pomidory i szpinak. Makaron kolorowy Lubella może ożywić wygląd m.in. zapiekanek czy sałatek. Na opakowaniach nowości producent umieścił przepisy na makaron w sosie śmietanowo-pieczarkowym z kurczakiem (rurki) oraz sałatkę makaronową z brokułami i fetą (świderki). Nowe etykiety Jurajskiej Naturalna Woda Mineralna Jurajska oraz Jurajska ze smakiem zmieniły etykiety. Nowe szaty graficzne podkreślają jakość i smak produktów. Specjalnie dobrane kolory na etykietach pozwalają szybko odróżnić wody gazowane i niegazowane, producent zawarł też informację na temat pochodzenia wody i optymalnej proporcji minerałów. Tymbark Gazzzowany Tymbark Gazzzowany to pierwszy napój gazowany w ofercie Tymbarku. Nie zawiera konserwantów i sztucznych substancji słodzących, jest dostępny w trzech smakach: pomarańczowym, cytrynowym i grejpfrutowym. Gorące Kubki Knorr Anielski i Diabelski Rodzina Gorących Kubków Knorr powiększyła się o dwa nowe limitowane warianty Pomidorową łagodną i Pomidorową ostrą. Zupy różnią się przede wszystkim przyprawami. Natka pietruszki, bazylia i lubczyk podkreślą delikatność pomidorowej Anielskiej. Diabelska przyprawiona jest m.in. chili, kolendrą, oregano i imbirem. Magnum Pink i Black Lody Magnum powiększyły swoją rodzinę o dwie wersje kolorystyczne. Magnum Pink to delikatny lód o smaku Marc de Champagne (francuskiego napoju alkoholowego), oblany kruchą czekoladą Magnum w różowym kolorze. Magnum Black to lód waniliowy ze smakiem Espresso z arabiki, otoczonym warstwą gorzkiej czekolady Magnum. Syoss Glossing Linia Syoss Glossing powstała z myślą o każdym rodzaju włosów od matowych i łamliwych po normalne. Służy do pielęgnacji i stylizacji włosów, zapewnia trwały połysk, co jest możliwe dzięki specjalnej formule, która tworzy wokół każdego włosa przezroczystą otoczkę i tym samym zamyka połysk w jego włóknach. W ramach linii dostępne są: szampon, odżywka, fluid i maska do włosów. Serissimo serki topione zamknięte w kubkach Rodzina serów topionych Hochland w kubkach zmieniła wizerunek i występuje pod nową, wybraną przez konsumentów nazwą - Serissimo. Produkty Serissimo są dostępne w wariantach: Serissimo Gouda, Serissiomo Emmentaler, Serissimo Maasdamer, Serissimo Cheddar, Serissimo Camembert, Serissimo Gouda z pomidorami i szczypiorkiem, Serissimo Gouda z warzywami, Serissimo Gouda z szynką i cebulką. 4 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl

FLESZEM PO RYNKU PRASOWYM Najchętniej sięgamy po Twój Styl Twój Styl nie schodzi z podium i nadal jest najchętniej wybieranym miesięcznikiem. Natomiast wśród dwumiesięczników najpopularniejszy pośród czytelników jest Komputer Świat Twój Niezbędnik. Z najnowszych badań PBC obejmujących okres od września 2012 roku do lutego 2013 roku wynika, że po luksusowy Twój Styl (Wydawnictwo Bauer) sięgało w tym czasie 10,64 proc. czytelników. Na drugim miejscu znalazła się poradnikowa Claudia (G+J Polska) z wynikiem na poziomie 8,50 proc. Na podium były jeszcze wnętrzarskie Cztery Kąty (Agora SA), które w analizowanym okresie czytane były przez 7,68 proc. pytanych. Magazyny Media Service Zawada liderami Magazyny wydawane przez Media Service Zawada są liderami sprzedaży w segmencie prasy dziecięcej. W 2012 roku pozycję lidera utrzymał magazyn Scooby-Doo!, który na tej pozycji jest 5. rok z rzędu. W 2012 roku najlepiej sprzedające się magazyny w grupie all w wieku powyżej 6 lat to Scooby- -Doo! Magazyn oraz Cartoon Network Magazyn. Największy wzrost sprzedaży egzemplarzowej w roku 2012 vs 2011 osiągnęły magazyny Cartoon Network, Filly oraz Winx Club. Wszystkie wydawane są przez Wydawnictwo Media Service Zawada. W 2012 roku najlepiej sprzedającym się magazynem skierowanym do chłopców w wieku powyżej 6 lat był Ben 10 Magazyn. Majowy Harper s Bazaar z Monicą Belluci Na okładce majowego numeru Harper s Bazaar pojawiła się zjawiskowa Monica Belluci. Jedną z głównych atrakcji numeru jest oryginalny akcent polski monumentalna produkcja Kabaret Starszych Panów z udziałem polskich artystów i najbardziej znanych polskich projektantów. Nowy tygodnik sportowy TYGODNIK Przegląd Sportowy nowy magazyn wydany przez Ringier Axel Springer Polska trafił na rynek w kwietniu. Sportowy tygodnik poświęcony jest wielu dyscyplinom sportu i bohaterom sportowych aren, którzy wzbudzają u polskich kibiców największe emocje. Ukazujący się w środy magazyn oferuje autorskie podsumowania najważniejszych wydarzeń sportowych minionego weekendu i zapowiedzi najciekawszych rozgrywek planowanych na kolejną sobotę i niedzielę. Burda przejmuje G+J Polska Spółka Burda International GmbH poinformowała w komunikacie, że przejmuje działalność wydawnictwa Gruner + Jahr w Polsce. W komunikacie czytamy m.in.: W wyniku przejęcia powstanie wydawnictwo posiadające w swoim portfolio ponad 30 czasopism oraz 20 stron internetowych, ugruntowane marki oraz wydawnictwo książkowe. Burda zajmie tym samym wiodącą pozycję w segmencie międzynarodowych magazynów luksusowych i lifestylowych w Polsce i wzmocni swoje udziały w Europie Wschodniej. Do dotychczasowego portfolio Burdy z międzynarodowymi tytułami, jak Elle, Elle Deco, Instyle dołączą kolejne silne marki jak Glamour, National Geographic oraz Gala. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 5

HANDEL Lista produktów kupowanych przez Polaków do grillowania jest coraz dłuższa Polska chętnie grilluje Nareszcie przyszła wiosna i rozgościła się na dobre. Aura sprawia, że chętniej wychodzimy z domu i aktywniej spędzamy czas. Ładna pogoda sprzyja także spotkaniom towarzyskim przy grillu, a codzienne zakupy artykułów spożywczych są teraz nierzadko robione z myślą o kulinarnej imprezie w ogrodzie czy plenerze. Najczęściej na polskiego grilla trafiają wędliny i mięsa Jak Polska długa i szeroka od wiosny do jesieni czuć dym z przydomowych grillów. Zapach pieczonego mięsa unosi się w powietrzu kusząc sąsiadów. Grillowanie zawładnęło nami kilkanaście lat temu. Nadal jest to modny sposób na przygotowanie zdrowego i smacznego jedzenia oraz spędzenie wspólnych chwil z bliskimi. I nic nie wskazuje, by w najbliższym czasie miało się to zmienić. Wiele osób podchodzi do grillowania jak do czynności, która była znana w tej formie od zawsze. Nie zastanawia się nad jego historią. A szkoda, bo jest ona ciekawa, o czym za chwilę. FOT. ARCHIWUM Od kaszanki do brzoskwiń Co najchętniej wybierają Polacy do grillowania? Można się zdziwić, jak dużo jest to produktów. Najczęściej na polskiego grilla trafiają wędliny i mięsa. Spośród wędlin wybierane są kaszanki, kiełbasy (również te białe), wędzony boczek, zaś z mięs karkówka, kurczak, ryby oraz owoce morza. Za sprawą górali coraz częściej opiekamy oscypki, a także sery pleśniowe i żółte. Chętniej sięgamy też po warzywa i owoce. Polacy przekonali się do grillowanych papryk, kukurydzy, pieczarek, bakłażanów i kabaczków oraz pieczonych w folii aluminiowej ziemniaków. Na uwagę zasługują także owoce, a wśród nich jabłka, banany, gruszki, ananasy i brzoskwinie. Klienci znajdą w naszych sklepach duży wybór produktów, które można przyrządzić na grillu. Oprócz owoców i warzyw mamy różnego rodzaju wędliny czy sery. Co prawda mięsa w naszej sieci nie oferujemy, ale dysponujemy szerokim wachlarzem przypraw do grilla i sosów, które urozmaicą smak pieczonych mięs mówi Michał Żuchowski, dyrektor Pionu Dobry Wybór w Departamencie Sieci Własnej Kolportera. Grill party trwa co najmniej kilka godzin, dlatego wielu gospodarzy oprócz mięs przygotowuje różnego rodzaju sałatki, które są idealnym dodatkiem do dań z rusztu. Do przygotowania smacznych sałatek proponujemy produkty marki Dobry Wybór. Pośród nich znajdują się ogórki konserwowe, które są idealnym dodatkiem do mięsa, kukurydza, groszek czy fasola konserwowa, a także makarony, które można wykorzystać do przygotowania sałatki. Popularnością cieszą się także ananasy i brzoskwinie, które idealnie sprawdzają 6 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl

HANDEL się w połączeniu z kurczakiem i opiekanymi serami mówi Dagmara Pisowłodzka- -Stachoń, kierownik Działu Obsługi Klienta w katowickim oddziale Departamentu Dystrybucji FMCG Kolportera. W ofercie Departamentu Dystrybucji FMCG znajduje się także szeroka gama wód, napojów, soków i alkoholi, które często towarzyszą spotkaniom w gronie przyjaciół. Dostępne są także leki OTC, które nie tylko wspomagają trawienie, zapobiegają zatruciu alkoholem, ale przede wszystkim wzmacniają organizm. Produkty FMCG można nabyć w oddziałach terenowych Departamentu Dystrybucji FMCG (pełna lista znajduje się na stronie 50. Naszego Kolportera ). Już w czasach prehistorycznych Grillowanie to nic innego, jak smażenie żywności na ruszcie. Można pokusić się o stwierdzenie, że było już znane w czasach prehistorycznych. Wówczas nasi praprzodkowie układali mięso na rozgrzanych kamieniach, nabijali je na gałęzie czy kły zwierząt i piekli w ognisku. Już wtedy konstruowane były trwałe paleniska z gliny, które ułatwiały opiekanie mięs. Do perfekcji sztukę pieczenia zdobyczy, w ten sposób, opanowali amerykańscy Indianie, z których języka pochodzi słowo barbecue, oznaczające kratę. Nazwa ta funkcjonuje w Ameryce do dzisiaj. W Polsce przyjęła się francuska nazwa grill ( grille w języku francuskim to krata przyp. red.). Grill w obecnym kształcie powstał w XX wieku w Ameryce Północnej. Wówczas Amerykanie zaczęli masowo wyjeżdżać poza miasto, aby tam w gronie przyjaciół i rodziny miło spędzić czas wolny od pracy. Taka forma wypoczynku, a przy tym delektowanie się smażonymi mięsami dotarła do Europy po drugiej wojnie światowej, a w latach 60. podbiła cały świat. Co wpłynęło na taką ekspansję grillowania? Wynalazek George a Stephena, który opracował znany nam wszystkim ruszt na okrągłej podstawie. Stephen był spawaczem w firmie Weber Brothers Metal Works. Niezadowolony z płaskich, nieosłoniętych od wiatru grilli, wpadł na pomysł, aby ruszt umieścić w stalowej półkuli z przykrywką oraz dospawać do niego trzy stalowe nogi. Zaproponowany przez niego kształt grilla szybko się upowszechnił. Inną ciekawostką jest, że do obecnej formy grillowania, w której spalany jest węgiel drzewny, doprowadził jeden z współpracowników Henry ego Forda, który w ten sposób zagospodarował odpady z produkcji słynnego modelu samochodu T. Kinga Beck-Tracz Przepisy potraw grillowych można znaleźć w dziale Kulinaria na str. 40 Atrakcyjne zestawy do wygrania! Konkurs Czas na grilla Zapraszamy do konkursu, który nasza redakcja organizuje wspólnie z Prymatem. Aby dania z grilla były smaczne, niezbędne są przyprawy, które podkreślą smak naszych ulubionych potraw z rusztu. Prymat oferuje w konkursie przyprawy grillowe bez dodatku glutaminianu sodu, konserwantów i sztucznych barwników jak Grill klasyczny, Karkówka klasyczna oraz Marynata pikantna, a także wyraziste w smaku musztardy Prymat, które są obowiązkowym dodatkiem gwarantującym doskonały smak grillowanych potraw. W konkursie do wygrania są zestawy z kompozycjami grillowych przypraw, dodatków oraz kompletem kolorowych noży. Więcej inspiracji grillowych na www.doradcasmaku.pl Przyślij przepis na potrawę grillową lub sałatkę najlepszą do dań z rusztu z wykorzystaniem przyprawy PRYMAT. Trzy najciekawsze propozycje zostaną nagrodzone. Na przepisy czekamy do 23 maja 2013 roku. Odpowiedzi należy przesyłać na adres: Nasz Kolporter, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce, z dopiskiem Konkurs Czas na grilla. Nazwiska zwycięzców opublikujemy w czerwcowym numerze Naszego Kolportera. Fundatorem nagród jest PRYMAT. Do wygrania są trzy zestawy składające się z kompozycji grillowych przypraw i dodatków oraz kompletu kolorowych noży Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 7

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ W SUPER CENIE! TYLKO W KOLPORTERZE! ZAMÓW! Wyłączny dystrybutor: Departament Dystrybucji FMCG

aktualności Nowa propozycja w ofercie dystrybucyjnej Kolportera Apteczka pełna leków OTC Kolporter wprowadził do swojej oferty dystrybucyjnej apteczki, a inaczej mówiąc zestawy kilkunastu leków OTC umieszczone na specjalnych nośnikach. Oferta skierowana jest do właścicieli sklepów i punktów handlowych. Spółka Kolporter od wielu lat zajmuje się również dystrybucją najbardziej popularnych leków, które są dostępne poza aptekami. Fachowo nazywa się je lekami OTC (ang. over-the-counter), co oznacza, że są dopuszczone do sprzedaży w innych punktach niż apteki, a ich skład nie jest na tyle specjalistyczny, by wymagał wiedzy farmaceuty. Apteczka z lekami OTC to jednak zupełnie nowa propozycja. Pomysł wyszedł od naszych kontrahentów, którzy prowadzą własne punkty handlowe mówi Tomasz Latos, menadżer produktu z Biura Handlowego Kolportera. Okazało się, że są oni zainteresowani posiadaniem w swoim asortymencie nie tylko pojedynczych leków OTC, ale całych zestawów, które można odpowiednio wyeksponować w sklepie, żeby klienci mogli łatwo je dostrzec i wybrać interesujący ich specyfik. Dlatego przygotowaliśmy specjalnie oznakowane stojaki, na których sprzedawcy mogą ułożyć zamówione u nas farmaceutyki. Ważne, aby leki zostały ułożone według opracowanego przez nas planogramu, który zapewni ich dobrą rotację, co jest istotne z punktu widzenia sprzedawców. Zestaw składa się z 18 leków OTC. Są to specyfiki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, na grypę i przeziębienie, łagodzące dolegliwości gastryczne i zgagę. Klient robiący zakupy w sklepie będzie miał do wyboru m.in. Ibuprom, Apap, Aspirin, Gripex, Strepsils, Cholinex, Nurofen, Etopirynę, Polopirynę czy Rutinoscorvit. Ich producentami są znane firmy farmaceutyczne, z którymi współpracuje Kolporter: USP, Bayer, Polpharma, Hasco-Lek, GlaxoSmithKline i Reckitt Benckiser. Apteczkę z lekami OTC uzupełnia zestaw prezerwatyw Peramo, New Caress, Skyn i Durex. Apteczki są już dostępne w jedenastu terenowych oddziałach Departamentu Dystrybucji FMCG Kolportera (lista na stronie 50). (GK) Zestawy leków OTC są eksponowane na specjalnych, oznakowanych stojakach Wizualizacja / ARCHIWUM Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 9

Rynek Usług elektronicznych Nowe usługi płatnicze w salonikach prasowych Kolportera Więcej dla klienta Opłaty ZUS i do urzędów skarbowych, realizacja przelewów ekspresowych oraz sprzedaż doładowań liczników energetycznych to kolejne usługi płatnicze, z których korzystają klienci saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press w całej Polsce. W punktach handlowych Kolportera realizowane są trzy nowe usługi: płatności do ZUS i US, przelewy ekspresowe oraz doładowania energetyczne W punktach należących do sieci handlowych Kolportera od kilku lat klienci opłacają rachunki domowe za prąd, wodę i gaz, abonamenty telefoniczne i radiowo- -telewizyjne, a także spłacają raty kredytu. W kwietniu oferta dostępnych już usług elektronicznych została poszerzona o kolejne. Dzięki podpisaniu umowy z firmą BluePay, dostarczającą usługi płatnicze, w salonikach prasowych i Top-Pressach realizowane są już trzy nowe: płatności do ZUS i US, przelewy ekspresowe oraz doładowania energetyczne informuje Sławomir Borkowski, menadżer ds. rozwoju w Kolporterze. Płatności do ZUS i US są rozwiązaniem przygotowanym specjalnie dla saloników prasowych Kolportera. Usługa ta znacząco różni się od zwykłych prze- lewów dowolnych podkreśla Sławomir Borkowski. W systemie są przygotowane specjalne formularze, które pozwalają sprzedawcy wpisać specyficzne dane, takie jak typy deklaracji, okresy składkowe itp. Przelew ekspresowy to rozwiązanie służące do realizacji szybkich przekazów pieniężnych między kontami w różnych bankach (jest ich ponad 20) umożliwia przelew online z banku do banku (z pominięciem bankowych sesji) już w kilka minut. Z usługi mogą korzystać m.in. klienci, którym zależy na szybkim czasie realizacji przelewu, np. chcą uniknąć odsetek płacąc ratę kredytu ostatniego dnia terminu płatności, skorzystać z promocyjnej lokaty i dokonują wpłaty ostatniego dnia lub zależy im na szybkim przekazaniu pieniędzy FOT. RAFAŁ SABAT np. za zakupy dokonane w sklepie lub na aukcji internetowej. Ta usługa, jak pozostałe usługi płatnicze, podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego. Zgodnie z decyzją KNF i według jej wytycznych wdrożyliśmy właśnie zmianę w naszej aplikacji, wprowadzając dodatkowe pole na numer telefonu kontakt do klienta mówi Sławomir Borkowski. Z kolei sprzedaż doładowań liczników energetycznych jest usługą podobną do doładowań telefonów komórkowych. Warunkiem skorzystania z tej usługi, jest posiadanie w domu tzw. przedpłatowego licznika energii. To stosunkowo nowa, ale coraz popularniejsza forma rozliczania się z zakładem energetycznym, pozwalająca płacić za zużywanie prądu za kwotę, jaką sami sobie ustalimy. Sama sprzedaż doładowań w saloniku odbywa się w bardzo prosty sposób. Klient podaje sprzedawcy kartę licznika z kodem kreskowym lub numer licznika przedpłatowego wyjaśnia Sławomir Borkowski. Następnie sprzedawca skanuje kod lub wpisuje jego numer, a klient podaje kasjerowi kwotę, na jaką chce zakupić doładowanie. Po pobraniu opłaty kasjer drukuje z terminala kod energetyczny, który przekazuje klientowi wraz z paragonem. Dysponując kodem zasilającym, klient wprowadza go w domu za pomocą klawiatury do przedpłatowego licznika energii, zgodnie z instrukcją dostawcy danego urządzenia. Realizowana w salonikach Kolportera usługa doładowań liczników obejmuje takich dostawców energii, jak: Energa, PGE, GZE i Vattenfall. red 10 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl

Rynek FMCG Nie tylko dzieci lubią czekoladę, wafle, cukierki czy gumy do żucia Słodkie impulsy Polacy, zarówno dorośli, jak i dzieci, lubią słodycze, a producenci i sprzedawcy dobrze o tym wiedzą. Dlatego mimo że handel słodyczami nie należy do najłatwiejszych trudno sobie wyobrazić sklep spożywczy, salonik prasowy czy stację benzynową bez tej kategorii produktowej. Jak podaje firma badawcza Nielsen, wartość polskiego rynku słodyczy wynosi 9,65 mld zł i w porównaniu z rokiem ubiegłym zwiększyła się o 6,8 proc. Największy wzrost wartości zanotowała kategoria Ciastka i wafle, potem kategoria Czekolada i następne: Gumy do żucia, Chałwa i sezamki oraz Drażetki. Według ekspertów z branży, w ciągu najbliższego roku wartość rynku słodyczy wzrośnie jeszcze o kilka procent. Na czym polega trudność w handlu słodyczami? Przede wszystkim na ich różnych terminach przydatności do spożycia, a także konieczności bardzo dobrej ekspozycji jako towaru impulsowego, najlepiej w strefie przykasowej. Trzeba też pamiętać, że produkty czekoladowe są czułe na wysoką temperaturę zdarza się, że się roztapiają. Punkty handlowe, w których nie ma klimatyzacji, z tym ostatnim problemem radzą sobie w ten sposób, że podczas letnich miesięcy zamiast wyrobów czekoladowych oferują przede wszystkim wafle, ciastka czy żelki. Pomimo powyższych trudności nikt rozsądny nie zrezygnuje ze sprzedaży słodyczy, które są trzecią najważniejszą grupą asortymentową (po alkoholach i napojach bezalkoholowych). Posiadanie szerokiego asortymentu daje gwarancję, że klienci w trakcie zakupów zainteresują się tymi produktami impulsowymi. Słodycze kupowane są najczęściej właśnie pod wpływem impulsu. Dotyczy to nie tylko dzieci, które towarzysząc rodzicom w sklepie niemal zawsze mają ochotę na jakiś łakoć, ale także dorosłych. Również Kolporter posiada słodycze w ofercie swoich sieci handlowych. Sprzedajemy je w naszych salonikach prasowych i sklepach spożywczych Dobry Wybór informuje Tomasz Latos. Udział tej kategorii w obrocie, w niektórych punktach, sięga nawet 7 procent, przy czym sprzedaż zależy od formatu punktu handlowego oraz specyfiki miejsca, w którym on funkcjonuje. W salonikach prasowych najlepiej sprzedają się gumy do żucia oraz batony różnych producentów To fakt, że klienci mają ulubione marki, jednak obserwujemy, że przy wyborze produktu kierują się nie tyle swoimi upodobaniami smakowymi, ile reklamą. Im dana marka jest częściej reklamowana w telewizji czy radiu, tym chętniej sięgają po nią nasi klienci zauważa Tomasz Latos. Niezależnie od sprzedaży we własnych punktach handlowych, Kolporter zajmuje się także dystrybucją słodyczy do innych sklepów i sieci sprzedaży. W swojej ofercie ma wyroby takich producentów, jak: Wrigley, Mars, Ferrero, Kraft, Nestle, Wedel (Lotte), Storck, Frito Lay, Jutrzenka, Bahlsen Lorenz, Aksam, Bakalland, Haribo. GK Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 13

LUDZIE Prezentujemy laureatów finału konkursu Najlepsi z Najlepszych 2012 Trzy panie naprawdę super Przez cały rok 2012 trwał konkurs Najlepsi z Najlepszych, zorganizowany przez Departament Sieci Własnej Kolportera. Co miesiąc byli wybierani najlepsi partnerzy Kolportera prowadzący saloniki prasowe, a także handlowcy i sprzedawcy. Teraz przyszedł czas na finał. Przedstawiamy zwycięzców, a dokładniej zwyciężczynie w trzech głównych kategoriach: Super Partner, Super Handlowiec i Super Sprzedawca Roku 2012. nie jest ciężka praca. A ja naprawdę lubię to, co robię. Może w tym tkwi sedno sprawy zastanawia się. Oczywiście jednak, od pracy czasami trzeba odpocząć. A jaka jest ulubiona forma relaksu kobiet? Rzecz jasna zakupy! Do tego wygrałam teraz voucher na wycieczkę, więc na pewno polecimy w ciepłe kraje, ale... Szczerze mówiąc jeszcze nie zastanawiałam się gdzie przyznaje partnerka z Rybnika. Katarzyna Zbucka z Rybnika Katarzyna Zbucka Super Partner Roku W ubiegłym roku uplasowała się na podium klasyfikacji, ale dopiero na trzeciej pozycji. Teraz musiało być lepiej! śmieje się partnerka z Rybnika. Pani Katarzyna w naszych artykułach gościła wielokrotnie. Zwłaszcza końcówkę 2011 roku miała naprawdę znakomitą, bo triumfowała nie tylko w edycji listopadowej, ale też w październikowej. Potem zresztą nie było gorzej, gdyż w ubiegłym roku zwyciężała w lutym i czerwcu. Aż dziw bierze, że jej przygoda z handlem zaczęła się raptem niecałe trzy lata temu. Znajomi polecili mi podjęcie współpracy z Kolporterem. Uznałam, że to dobry pomysł i wcieliłam go w życie przyznaje. Dzisiaj prowadzi dwa saloniki prasowe. Pani Katarzyna przekonuje, że praca sprawia jej satysfakcję. To nie jest ciężkie zajęcie, nie przepracowuję się. A najważniejsze jest to, że jestem osobą niezależną podkreśla. W osiągnięciu sukcesu pomaga jej personel, który liczy trzy osoby. Stworzyłam bardzo fajny zespół. W jednym punkcie siedzę na zmianę z pracownicą, ale drugim praktycznie samodzielnie opiekują się dwie dziewczyny, które wspaniale o niego dbają mówi. Ta współpraca trwa od dobrych kilkunastu miesięcy. Recepta na sukces? Właściwie to sama nie wiem. Miesiąc w miesiąc robię to samo, nic szczególnego. Po prostu staram się być odpowiedzialna i rzetelna, dbam o zadowolenie klientów, ale też oczywiście staram się podnosić obroty saloników. I przede wszystkim nie narzekam. Proszę mi uwierzyć, to Ewa Sułek Super Sprzedawca Roku To wyróżnienie jest dowodem na to, że można odnosić duże sukcesy i to dopiero raczkując w branży. Dwa lata to z jednej strony dużo, ale biorąc pod uwagę innych, doświadczonych partnerów, to rzeczywiście bardzo krótki okres zauważa partnerka z Puław. Ten czas jednak wystarczył, by pani Ewa została zauważona i nagrodzona. A jak się zaczęła jej przygoda z handlem? Po okresie przeznaczonym na wychowanie dziecka postanowiła znaleźć jakąś pracę. Drobna monotonia wkradła się w moje życie, a poza tym oczywiście ważny był aspekt finansowy mówi. Co ciekawe, była to tak naprawdę pierwsza poważna praca w jej życiu. Wcześniej po studiach tylko odbywałam staże w firmach dodaje. Świeżość okazała się atutem. Staram się z optymizmem podchodzić do swoich klientów, o każdym z nich myślę miło, bo naprawdę nie potrafię sobie przypomnieć żadnego przykrego wydarzenia. Przychodzą do mnie codziennie, mówią: Dzień dobry, pani Ewuniu! i od razu robi mi się przyjemnie. Ważne jest to, żeby pracę oddzielić od życia osobistego. Wiadomo, że nie zawsze nam się układa, czasami mamy gorszy 14 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl

LUDZIE humor, ale to wszystko trzeba zostawiać przed drzwiami saloniku tłumaczy. Mimo zerowego doświadczenia w handlu, szybko wdrożyła się do nowej pracy. Ciężki był tylko pierwszy miesiąc, bo wszystko było nowe. Komputer oczywiście potrafiłam obsługiwać, ale musiałam dobrze poznać program do zamówień. Na szczęście przydał się sześciodniowy kurs obsługi, podczas którego sporo się nauczyłam mówi. Istotne jest to, że salonik, który prowadzi teraz pani Ewa, nie jest nowy. Wcześniej prowadził go ktoś inny. Mam pewną satysfakcję, bo od przedstawicieli Kolportera słyszę, że znacznie poprawiła się teraz jakość obsługi i utarg. To miłe, że ktoś docenia moją pracę. Ja po prostu staram się, żeby wszystko dobrze funkcjonowało wyjaśnia. Po pracy pani Ewa szybko mknie do domu, gdzie czeka na nią kochająca rodzina: mąż i 7-letnia córeczka. Mieszkamy na wsi, tu zawsze jest co robić. Przyznam szczerze, że nie chciałabym mieszkać w żadnej aglomeracji, to by mnie męczyło. Lubię jednak zwiedzać duże miasta. Dotąd byłam między innymi w Niemczech czy Szwecji, ale ostatnio dzięki Kolporterowi mogłam zwiedzić Paryż. Przepiękne miasto, szczególnie zachwycałam się nocą, gdy wszystko było tak cudownie podświetlone. Do tego pierwszy raz leciałam samolotem, więc kolejne nowe doświadczenie za mną. Szkoda tylko, że pobyt nad Sekwaną nie trwał dłużej, ale może jeszcze uda mi się tam wrócić... kończy pani Ewa. Ewa Sułek z Puław Małgorzata Kaszuba z Piekar Śląskich Małgorzata Kaszuba Super Handlowiec Roku Pani Małgorzata niebawem rozpocznie dziesiąty rok działalności w handlu prasą. Miałam wybór albo salonik, albo coś z zupełnie innej branży. Zdecydowałam się na pierwszą opcję i zupełnie tego nie żałuję przekonuje. Z tym punktem powiodło jej się na tyle, że szybko zdecydowała się na kolejny. I absolutnie nie zamyka furtki z napisem: jeszcze jeden salonik. Kto wie, może już niedługo... mówi tajemniczo. Co ciekawe, partnerka z Piekar Śląskich kontakt z handlem już wcześniej miała, ale zupełnie innego typu. Po studiach zostałam dyrektorem salonu Peugeota. Niestety, właściciel go zamknął, ale sporo się tam nauczyłam. Oczywiście sprzedaż samochodów, a sprzedaż prasy to zupełnie inna specyfika handlu, ale na szczęście udało mi się przestawić dosyć szybko twierdzi. Jak zostać Super Handlowcem Roku? Trzeba zachęcać ludzi do zakupu. Nie jest łatwo, trzeba mieć odpowiedni charakter. I nie ograniczać się tylko do czterech ścian. Jestem we wspólnocie blokowisk i nawet tą drogą zachęcam sąsiadów do pewnych towarów. To działa, bo otrzymują atrakcyjne oferty mówi. Ważny jest kontakt z klientami. Trzeba zdobyć ich zaufanie. W pierwszym saloniku poprzedni właściciel nie cieszył się dobrą opinią, ale dzięki naszej konsekwentnej pracy udało nam się przekonać mieszkańców do naszego saloniku. Ludzi trzeba wysłuchać, po- Zdjęcia: Zbigniew Duda Laureaci finału konkursu Najlepsi z Najlepszych 2012 Super Partner Roku Katarzyna Zbucka Rybnik Super Handlowiec Roku Małgorzata Kaszuba Piekary Śląskie Super Sprzedawca Roku Ewa Sułek Puławy Regionalny Partner Roku: Katarzyna Zbucka Rybnik Krystyna Pastewska Grudziądz Katarzyna Surlej, Łukasz Surlej Kielce Marta Błaszczuk Włodawa Regionalny Handlowiec Roku: Małgorzata Kaszuba Piekary Śląskie Katarzyna Waluk Białystok Wojciech Karasek Lesko Marlena Zbroja Inowrocław Regionalny Sprzedawca Roku: Ewa Sułek Puławy Justyna Kierstein Wąbrzeźno Urszula Siwik-Pidperyhora Byczyna Aleksandra Robak Jędrzejów rozmawiać. Doskonale robi to pani Dorotka, jedna z moich sprzedawczyń, której też bardzo dziękuję za wsparcie. Jej praca jest bardzo cenna przekonuje. Według pani Małgorzaty, ze sprzedażą prasy nie jest tak źle, jak się słyszy. Mamy wielu starszych klientów, którzy niezbyt lubią czytać w Internecie. Oni dalej chętnie kupują prasę i to naprawdę każdy jej rodzaj mówi. A co robi w wolnym czasie? Chodzi na basen, jeździ na rowerze i podróżuje. Lubię aktywny wypoczynek. Teraz, dzięki voucherowi Kolportera, chcemy polecieć do Grecji na wyspę Kos. Wcześniej byliśmy na Rodosie i Krecie, ten klimat zdecydowanie najbardziej nam odpowiada. W Egipcie i Hiszpanii było mi nieco za gorąco tłumaczy. Tomasz Porębski Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 15

AKTUALNOŚCI Partnerzy i współpracownicy saloników prasowych Kolportera bawili nad Sekwaną Wiosenna magia Paryża Zwycięzcy trzeciej edycji konkursu Najlepsi z Najlepszych wrócili z podróży, która była nagrodą za ich pracę. Grupa trzydziestu pięciu partnerów i współpracowników saloników prasowych Kolportera przez cztery dni zwiedzała stolicę Francji. Uczestnicy podróży na tle symbolu Paryża Wieży Eiffla Konkurs na najlepszego Partnera Miesiąca i Partnera Roku jest organizowany przez Kolportera od kilku lat. W 2011 roku firma nieco zmieniła zasady konkursu i poszerzyła jego formułę. Zwiększono także liczbę nagradzanych osób. W czterech regionach, na jakie podzielona jest sieć saloników prasowych, co miesiąc wybierani byli najlepsi partnerzy, sprzedawcy oraz handlowcy. Oprócz nagród pieniężnych laureaci konkursu zostali zaproszeni na integracyjny wyjazd. Tym razem celem podróży był Paryż, w którym bawiono w dniach 12-15 kwietnia 2013 roku. Trzecia podróż Przygotowując formułę konkursu zależało nam na tym, aby każda osoba pracująca w saloniku prasowym, niezależnie od tego, czy jest ona partnerem, czy współpracownikiem, miała możliwość wzięcia w nim udziału. Chcieliśmy w ten sposób docenić każdego mówi Zbigniew Duda, Kierownik Działu Obsługi Partnera w Departamencie Sieci Własnej Kolportera. To już trzecia edycja tego konkursu i trzecia wycieczka. Każda z podróży różniła się nie tylko miejscem, które zwiedzaliśmy, ale i środkiem transportu. Po pierwszej edycji zabraliśmy zwycięzców na rejs do Szwecji. W drugiej wraz z partnerami wybraliśmy się na wycieczkę autokarową do Berlina. Tym razem polecieliśmy do Paryża dodaje Zbigniew Duda. Paryż jest jedną z najpiękniejszych i największych europejskich stolic. Przez wielu ludzi jest określany miastem miłości. Paryż to wspaniałe miejsce z wieloma zabytkami, magicznymi uliczkami i niesamowitymi zakamarkami. To miasto nie tylko malarzy, projektantów mody, ale przede wszystkim zakochanych. Przez te cztery dni pobytu w stolicy Francji poczuliśmy panujący tam klimat. Mogliśmy zwiedzić najpiękniejsze zabytki, które dotychczas widzieliśmy tylko na filmach: 16 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl

AKTUALNOŚCI Atmosfera była super To nie tylko magia Paryża na nią wpłynęła, ale i ludzie. Najlepszym na to dowodem było to, jak wyśmienicie się wspólnie bawiliśmy. Trzy laureatki konkursu Najlepsi z Najlepszych otrzymały w nagrodę vouchery podróżne, które wręczył im wiceprezes Kolportera Mateusz Wiśniewski (pierwszy z prawej) Wersal, Luwr, katedrę Notre-Dame, Łuk Triumfalny, Moulin Rouge, Pałac Elizejski, Sorbonę, Wieżę Eiffla i wiele innych wylicza Małgorzata Lis, partnerka prowadząca saloniki w Lesznie, Wschowej i Śmigielu. A na uwieńczenie wycieczki zabrano nas na rejs po Sekwanie, podczas którego ponownie mogliśmy obejrzeć wszystkie zabytki, które zwiedziliśmy. To były niezapomniane chwile. Tak jakby ktoś zamknął wszystkie zabytki i podał nam je w pigułce dodaje Małgorzata Lis. Jestem pod ogromnym wrażeniem Paryża. Faktycznie ma on swoją magię i można się w nim zakochać mówi Małgorzata Kaszuba, współpracownik saloniku prasowego w Piekarach Śląskich. Cieszę się, że firma organizuje takie konkursy. Trzeci raz wzięłam w nim udział i trzeci raz udało mi się znaleźć w gronie zwycięzców. Każda z wycieczek, na którą nas zabrano była niepowtarzalna. Ta jednak zapadnie mi w pamięć do końca życia. Szczególnie nocny spacer po najbogatszej ulicy Paryża Polach Elizejskich dodaje. W rocznicę ślubu W grupie Najlepszych z Najlepszych znalazły się osoby, które po raz kolejny zdobyły laury, ale sporą grupę stanowili ludzie, którzy na wycieczkę z Kolporterem wybrali się pierwszy raz. Po raz pierwszy moja praca została tak doceniona i wyróżniona taką nagrodą. Cieszę się, że pomimo tego, że nie jestem partnerem, a współpracownikiem doceniono moje zaangażowanie. Mnie Paryż będzie się kojarzyć z miłością, tym bardziej, że mój mąż zrobił mi wielką niespodziankę i wybrał się ze mną na tę wycieczkę. Chciał, abyśmy właśnie w tym mieście, wspólnie spędzili naszą piątą rocznicę ślubu - mówi Agnieszka Juszczak, współpracownik saloniku prasowego w Zamościu. Gdy dowiedziałem się, że znalazłem się w gronie zwycięzców jadących do Paryża początkowo zastanawiałem się czy jechać. Pomyślałem sobie, że nikogo tam nie znam i czułem się nieco nieswojo. Podjąłem jednak ryzyko i nie żałuję mówi Paweł Ptak, partner prowadzący salonik w Krakowie. Ludzie okazali się fantastyczni. Nikt się nie wywyższał, niezależnie od tego czy jest stałym bywalcem takich wypadów czy był po raz pierwszy. Dyplomy dla najlepszych Podczas wycieczki nie mogło jednak zabraknąć oficjalnego spotkania. W ostatnim dniu odbyła się konferencja przeprowadzona przez przedstawicieli Kolportera. Podczas niej Mateusz Wiśniewski, wiceprezes zarządu firmy, odpowiedzialny za Departament Sieci Własnej, osobiście wręczył pamiątkowe dyplomy dla najlepszych sprzedawców, partnerów i handlowców. Trzy osoby, spośród trzydziestu pięciu, zostały dodatkowo wyróżnione. Przyznano im tytuł Super Sprzedawcy Roku, Super Handlowca Roku i Super Partnera Roku. Wręczono im również w nagrodę podróżne vouchery. Sam tytuł to dla mnie wyróżnienie, a nagroda Bardzo się cieszę, że udało mi się tyle osiągnąć. To motywuje mnie do dalszej pracy mówi Małgorzata Kaszuba, Super Handlowiec Roku 2012. Kierunek już obraliśmy. Wybieramy się na rodzinny wyjazd na grecką wyspę Kos dodaje. A jaki kierunek zostanie obrany podczas kolejnej edycji konkursu dla Najlepszych z Najlepszych? Tego jeszcze nie wiemy kolejna formuła konkursu jest właśnie opracowywana. Gdy tylko zostanie stworzona, poinformujemy o tym na łamach Naszego Kolportera. Kinga Beck-Tracz Wśród licznych atrakcji wyjazdu było m.in. zwiedzanie Wersalu Zdjęcia: Zbigniew DUDa Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 17

Rynek prasowy Magazyny, które doradzają młodym parom Przygotowania do ślubu Dla każdej zakochanej pary ślub to emocjonujące wydarzenie, będące ukoronowaniem uczucia łączącego dwoje ludzi. Ustalenie terminów, wybór fotografa, zespołu, sali, dobór stroju, makijażu i fryzury, wybór zaproszeń o zawrót głowy nietrudno. I jak tu nie zwariować, gdy robi się coś takiego po raz pierwszy? Na pomoc przychodzą wydawcy czasopism o tematyce ślubno-weselnej. Co sezon projektanci mody kreują nowe fasony sukien ślubnych i strojów dla mężczyzn Ślub i towarzyszące mu wesele są niesamowitym przedsięwzięciem. Każda młoda para chce, aby to wydarzenie było niepowtarzalne, jedyne w swoim rodzaju i przede wszystkim, żeby wszystko się udało. Ten dzień ma być idealny, wymarzony niczym ze snu czy bajki. Zorganizowanie wesela to nie lada wyzwanie. Jak zabrać się do planowa- nia, jak wcześniej nigdy się tego nie robiło? Na co zwracać szczególną uwagę? Skąd czerpać porady dotyczące wesela? Czego się wystrzegać? Jak zapobiec przesądom? Z pomocą przychodzą wydawcy, którzy oferują młodym parom czasopisma, z których dowiedzą się, co w danym sezonie jest modne, jak przygotować wesele i na co zwracać uwagę podczas wyboru sali czy menu. FOT. SXC.hu Czasopisma ślubno-weselne to tytuły dla bardzo wąskiej grupy osób. Najczęściej kupują je panie, które w najbliższej przyszłości wychodzą za mąż. Drugą grupą nabywców są osoby, które organizują wesela, a z takich czasopism czerpią inspiracje i pomysły mówi Anna Liszka, prowadząca kiosk w Lublinie, do którego prasę dostarcza Kolporter. Niektórym może wydawać się to dziwne, ale branża ślubno-weselna, podobnie jak i inne, jest podatna na trendy płynące z Zachodu. Z roku na rok wesela zmieniają swoje oblicze. Co sezon projektanci mody kreują nowe fasony sukien ślubnych i strojów dla mężczyzn. Jubilerzy dwoją się i troją, by zaoferować nowe wzory obrączek ślubnych, a także pełną gamę dodatków do strojów. Fryzjerki i wizażystki tworzą nowe fryzury i makijaże, florystki poznają nowe tajniki ikebany i kreują coraz piękniejsze bukiety ślubne i ozdoby do kościołów i na samochody. Nabywcami takich tytułów są głównie kobiety. Każda panna młoda chce wyglądać tego dnia wyjątkowo, a w tego typu czasopismach prezentowane są suknie ślubne, makijaże i fryzury, które mogą przemienić każdą kobietę w księżniczkę mówi Ewa Wojewódzka, prowadząca prywatny kiosk na dworcu w Dęblinie (tutaj również prasę dostarcza Kolporter). Wydawcy nie ograniczają się tylko do pokazywania strojów dla pań. Wielu z nich prezentuje także modę męską. Pomimo to panie przywiązują większą wagę do wyglądu i one poszukują pomysłów na swój ślubny wizerunek. Stroje i dodatki ślubne to jedno. Moda panuje także na weselnych stołach. Kiedyś były one poustawiane w tradycyjną podkowę, teraz coraz więcej par wybiera okrągłe stoliki na dziesięć, dwanaście osób. Niegdyś na stołach stały patery z wędlinami, a od paru lat królują wiejskie stoły z domowo przyrządzonymi wędlinami, smalcami, domowym chlebem i śliwowicą lub bimbrem. Nikt nie chce, aby jego ślub okazał się passé. Dlatego warto sprawdzić, co jest modne w 2013 r. Nowe trendy znajdziecie tytułach prasowych, dostępnych w ofercie dystrybucyjnej Kolportera prezentujemy je na sąsiedniej stronie. Kinga Beck-Tracz 18 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl

Rynek prasowy Czasopisma ślubno-weselne Kwiaty do ślubu (Wydawca: Infopolis s.c.) Magazyn dla florystów i wszystkich miłośników kwiatów. W czasopiśmie znajdują się pomysły na wiązanki ślubne, dekoracje kościoła, sali i samochodu do ślubu. Magazyn ślubny informator dla narzeczonych (Wydawca: Antica) Dwumiesięcznik dla narzeczonych. W czasopiśmie znajdują się porady dotyczące przygotowania ślubu i wesela. Praktyczne informacje dotyczące np. muzyki podczas wesela, prezentów dla gości, czy strojenia kościoła. Ukazane są najnowsze trendy odzieżowe i jubilerskie, znajdują się relacje z targów ślubnych. Magazyn Wesele (Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.) Kwartalnik, Magazyn Wesele to kompendium wiedzy o zaręczynach, wieczorach panieńskich i kawalerskich, weselach i rocznicowych przyjęciach. W piśmie nie brakuje porad specjalistów, psychologów, seksuologów, prawników, wizażystów i stylistów. W czasopiśmie znajdują się informacje dotyczące urody i zdrowia. W każdym wydaniu podpowiedzi, jak i gdzie urządzić przyjęcie weselne, jak dobrze zaplanować uroczystości oraz gdzie spędzić miesiąc miodowy. Młoda Para od A do Z (Wydawca: Infopolis s.c.) Magazyn Młoda Para od A od Z to ponad sto stron porad jak urządzić przepiękne wesele. W czasopiśmie znajdują się przykłady modnych stylizacji ślubnych, kwiatowych dekoracji kościołów, sal weselnych i ślubnych limuzyn. Inspirujące wzory wiązanek ślubnych. Najmodniejsze fryzury i makijaże ślubne. Panna młoda (Wydawca: STUDIO-PRESS) Panna Młoda to luksusowy kwartalnik o modzie ślubnej. To magazyn dla każdej panny młodej, bowiem na ponad trzystu stronach prezentowane są w nim suknie ślubne, fryzury i dodatki. Ślub marzeń (Wydawca: Media NET Production Sp. z o.o.) Czasopismo przedstawiające najnowsze trendy w modzie ślubnej i wizytowej. Na łamach czasopisma zaprezentowane są kolekcje ślubne, sesje, pokazy, prezentacje. Redakcja nie zapomniała także o mężczyznach, którym poświęcony jest dział z modą męską. Ślubne fryzury i makijaże (Wydawca: Infopolis s.c.) Katalog fryzur i makijaży ślubnych. Pora na ślub wydanie specjalne (Wydawca: Infopolis s.c.) Czasopismo, w którym prezentowane są wiązanki ślubne i dekoracje wykorzystywane do strojenia samochodów, sal, stołów weselnych i kościołów. Wedding (Wydawca: Leo Project S.C.) Magazyn o tematyce ślubnej przygotowany z wielką pasją. Znajdują się w nim porady dotyczące zdrowia, urody, wizażu. Zaprezentowane przepisy na romantyczne wieczory. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 19

LUDZIE Najlepsi sprzedawcy prasy współpracujący z Oddziałem Olsztyńskim Kolportera Przede wszystkim elastyczność Chciałoby się powiedzieć w tym fachu człowiek jest jak wino: im starszy, tym lepszy. Przedstawieni poniżej handlowcy dowodzą, jak wiele w tej pracy znaczy doświadczenie. Klientów trzeba poznać, polubić i przede wszystkim samemu zyskać ich sympatię. Jak? Na to pytanie odpowiadają nasi rozmówcy. Prezentujemy najlepszych kontrahentów Oddziału Olsztyńskiego Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera. Zootechnik w handlu Joanna Galus z Bartoszyc: Jestem z zawodu zootechnikiem, lecz jakoś tak się złożyło, że całe życie przepracowałam w handlu. Najpierw w domach towarowych Centrum, ale potem zdecydowałam się otworzyć własną działalność. Miało to miejsce 14 lat temu wtedy wylądowałam na terenie szpitala powiatowego w Bartoszycach. Oczywiście nie jako pacjentka, lecz właścicielka sklepu. Lokalizacja mojego punktu wpływa na asortyment. Muszę mieć naprawdę wszystko, czego może poszukiwać chory. Prasa jest ważnym elementem, ale jednak tylko jednym z wielu. Artykuły spożywcze, kosmetyki do higieny osobistej, karty z doładowaniami... Długo można by wymieniać. Codziennie rano sporo osób przychodzi do mnie też po pieczywo. Joanna Galus jest z zawodu zootechnikiem, ale całe życie pracuje w handlu W takim miejscu ważna jest psychologia. W jednym momencie sprzedawcy zdarza się obsługiwać na przykład lekarza spieszącego się na blok operacyjny lub do poradni specjalistycznej oraz pacjenta, który oczywiście ma więcej czasu. Poza tym są to osoby chore, więc jesteśmy wobec nich wyrozumiali i cierpliwi. Staramy się w miarę elegancki sposób przepraszać pacjentów, zachęcić ich do przepuszczenia kogoś w kolejce i przejrzenia prasy na spokojnie. Wydzieliliśmy do tego specjalny stolik. Nie możemy pozwolić sobie na to, żeby jakikolwiek klient poczuł się gorszy. A co robię po pracy? Często jestem... dalej w pracy. Robię przegląd prasy, żeby zawsze wiedzieć, co jaka gazeta proponuje. Wtedy mogę doradzić klientom, gdy czegoś poszukują. Lubię też czytać książki podróżnicze, a gdy pogoda jest nieco lepsza, staramy się jeździć nad morze, żeby powdychać trochę jodu. Pędem nad jezioro! Mieczysław Urban z Nowego Miasta Lubawskiego: Długo to już trwa... Ponad 20 lat! Po zmianach ustrojowych, w 1991 roku, związaliśmy się umową partnerską z jednym z dystrybutorów prasy i otworzyliśmy własny kiosk. Współpracę z Kolporterem rozpoczęliśmy dopiero rok temu. Zostaliśmy zachęceni przez przedstawiciela, który zrobił na nas wielkie wrażenie swoją uczciwością i sympatycznym podejściem. Ale przede wszystkim propozycja, jaką otrzymaliśmy, nam się spodobała. Dzisiaj z tej zmiany jestem bardzo zadowolony. Dość powiedzieć, że gdy wszyscy narzekają na spadek obrotów, u nas przez te ostatnie miesiące się zwiększyły! Mieczysław Urban współpracę z Kolporterem rozpoczął rok temu A mamy tylko ośmiokątny pawilonik, który w dodatku wymaga sprzedaży przez okienko. Mimo to udało nam się zyskać grono stałych klientów. I wcale ich mało nie jest. To nieładnie tak mówić o sobie, ale chyba naprawdę jesteśmy dobrzy w tym, co robimy. Na pewno ważna jest lokalizacja punktu, bo znajdujemy się w centrum miasta. Najważniejszy jest jednak personel. Mamy świetnych pracowników, którzy wiedzą, jak dbać o klientów. Jedna z dziewczyn pracuje u nas już 14 lat, więc zna kupujących na wylot. A do tego potrafi przyciągnąć i zyskać ich sympatię, dzięki czemu oni zawsze do niej wracają. Do klienta trzeba się dostosować to on ma zawsze rację, nie wolno dyskutować. Jeśli chce coś wymienić, należy pójść mu na rękę. Towar musi być zawsze na czas, bo jeśli czegoś zabraknie, klient pójdzie do innego kiosku i do nas zwyczajnie nie wróci. Bardzo się cieszę, że nadchodzi lato. Nie mogę doczekać się wyjazdów do domu nad jeziorem. Las, spacery, grzyby i to powietrze... 20 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl