Kraków: Program poprawy bezpieczeństwa powodziowego w dolinie Potoku Królewskiego. Numer ogłoszenia: 468808-2012; data zamieszczenia: 23.11.2012 OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 377836-2012r. Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Inspektorat Rejonowy w Krakowie, ul. Kraszewskiego 36, 30-110 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 628 09 80, faks 12 628 09 90. I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Program poprawy bezpieczeństwa powodziowego w dolinie Potoku Królewskiego.. II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi. II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług projektowych dla zadania pn.: Program poprawy bezpieczeństwa powodziowego w dolinie Potoku Królewskiego - na obszarze gmin Gdów,Biskupice, pow. wielicki, woj. małopolskie Opracowanie powinno zawierać: 1) Zagadnienia techniczne 1.1. Identyfikacja przyczyn i poziomu obecnego zagroŝenia powodziowego źródła zagroŝenia bezpośrednie przyczyny zagroŝenia rodzaje i lokalizacja zagroŝeń zasięg i poziom zagroŝenia 1.2. W ramach zamówienia realizowane będą zadania: 1. Koncepcja i lokalizacja rozwiązań technicznych takich jak: pompownie, poldery, zbiorniki przeciwpowodziowe, wały, regulacje koryt itp mających na celu ograniczenie fali powodziowej i strat materialnych. 2. Opracowanie musi zawierać, co najmniej 3 warianty rozwiązania ograniczenia skutków powodzi wraz z analizami hydraulicznymi. Warianty winny zawierać analizę zasięgu stref zalewowych dla opcji wg stanu obecnego i proponowanych rozwiązań. Warianty naleŝy przedstawić tabelarycznie oraz na ortofotomapie. W analizie poszczególnych wariantów naleŝy przedstawić: Wartość chronionego mienia (w tys. zł) Ilość chronionej ludności W zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego (ilość i rodzaj obiektów z rejestru zabytków chronionych w wyniku inwestycji) Charakterystykę rozwiązań wraz z ich przybliŝonym kosztem, stanem prawnym terenu, uwarunkowaniami przyrodniczymi, 3. Pomiary geodezyjne koryt cieków objętych opracowaniem. Odległości pomiędzy przekrojami poprzecznymi nie mogą być większe niŝ 500 m. 4. Szczegółowa inwentaryzacja geodezyjna obiektów inŝynierskich znajdujących się na ciekach objętych opracowaniem, tj.: obiektów mostowych (w tym mostów i kładek);obiektów hydrotechnicznych (w tym zapór, jazów, stopni, obwałowań i murów bulwarowych) i innych znacznych punktowych zrzutów. Zakres informacji o obiektach ochrony przeciwpowodziowej naleŝy skonsultować z następującymi
jednostkami i urzędami na terenie zlewni MZMiU w Krakowie RZGW Kraków Starostwa powiatowe Urzędy Gmin Analizę planowanych zadań naleŝy przeprowadzić uwzględniając następujące dokumenty i opracowania: a. Program ochrony przed powodzią w dorzeczu górnej Wisły zatwierdzony Uchwałą Rady Ministrów Nr 151/2011 z dnia 9 sierpnia 2011 r. - b. Studium ochrony przed powodzią ze względu na ochronę ludzi i mienia województwa małopolskiego na obszarze zlewni górnej Wisły, opracowane przez Politechnikę Krakowską w 2008 r.; c. dokumenty o charakterze programów i koncepcji, opracowane przez Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie (MZMiUW), Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie (RZGW), a takŝe władze samorządowe, tj. burmistrzów i prezydentów miast połoŝonych na obszarze zlewni. Pozyskanie wymienionych wyŝej opracowań, wykonanych na zlecenie RZGW, MZMiUW oraz władz samorządowych, leŝy w gestii Wykonawcy 5. Budowa jednowymiarowych modeli hydraulicznych (1D) dla istotnych cieków : oraz pozostałe mniejsze dopływy które wpływają w sposób istotny na zagroŝenie powodziowe) 6. Budowa modeli dwuwymiarowych (2D) dla dwóch obszarów na terenie zlewni Drwinki o powierzchni nie przekraczającej 10 km2 kaŝdy - lokalizacja obszarów do modelowania 2D zostanie ustalona wspólnie z Zamawiającym po wstępnej analizie wyników modelowania 1D. 7. Wykonanie obliczeń modelowych - dysponując gotowymi modelami hydraulicznymi naleŝy wykonać obliczenia modelowe dla fal hipotetycznych o kulminacjach odpowiadających przepływom o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia. Wartości obliczeń naleŝy zestawić w tabelach. 8. Wyznaczenie na podstawie aktualnych danych hydrologicznych i geodezyjnych stref zalewowych dla trzech wód o prawdopodobieństwie przewyŝszenia p=50, p=10%, p=1% i p=0,2% dla stanu obecnego. 9. Określenie przy wykorzystaniu opracowanych w ramach przedmiotowego zlecenia modeli hydraulicznych- zasięgów stref zalewowych Q50%, Q10%, Q1%, Q0,2% dla następujących scenariuszy: a. stan obecny, b. stan z wyznaczeniem urządzeń przeciwpowodziowych w tym pompownia dla strefy przemysłowej poldery, suche zbiorniki, redukujących falę powodziową, c. stan z uwzględnieniem planów przestrzennych w kontekście zabudowy przyszłościowej, wraz z zaproponowanymi rozwiązaniami 10. Określenie źródeł i rodzajów zagroŝenia powodziowego oraz analiza historii powodzi w obszarze objętym opracowaniem. Analizę naleŝy przeprowadzić na bazie dostępnej dokumentacji oraz zachowanych znaków wielkiej wody. Wykonawca przeprowadzi wywiad środowiskowy związany z powodziami na ternie zlewni (gminy, powiaty, sztaby kryzysowe, sołtysi) straŝe poŝarne mieszkańcy zalanych nieruchomości. 11. Analizę zabudowy i infrastruktury zagroŝonej zalaniem w następujących kategoriach: budynki mieszkalne, budynki uŝyteczności publicznej, budynki gospodarcze obiekty przemysłowe, drogi, obiekty zabytkowe. Analizę naleŝy przeprowadzić w strefie zalewu wodą o prawdopodobieństwie przewyŝszenia p=0,2%, oraz dodatkowo w strefie zalewowej Q1%, Q10% Q50% dla poszczególnych wariantów. W analizie wskaźników efektywności zadania w szczególności naleŝy przedstawić: zasięg i wartość potencjalnych strat, obszar podlegający ochronie, ilość i rodzaj obiektów prywatnych,publicznych i przemysłowych oraz szacunkowa lub księgowa wartość mienia chronionego w wyniku inwestycji,ilość chronionych obiektów zabytkowych z podaniem klasy ich ochrony oraz wyszczególnienie najcenniejszych obiektów, liczbę zagroŝonych mieszkańców 12. Określenie obszarów dla których zasadnym jest budowa nowych wałów przeciwpowodziowych, zbiorników retencyjnych (wielozadaniowych lub suchych), naturalnych rozlewisk, pompowni. 13. Ocena parametrów istniejących obiektów inŝynierskich na ciekach objętych opracowaniem oraz parametrów obwałowań wraz z analizą konieczności działań modernizacyjnych. 14. Wykonawca opracuje równieŝ prognozę oddziaływania na środowisko dla zaproponowanych wariantów działań. Wykonawca pozyska opinię organu ochrony środowiska dla prognozy oddziaływania na środowisko dla przedstawionych wariantów. 15. W przypadku konieczności zastosowania kompensacji przyrodniczej
Wykonawca przedstawi Zamawiającemu listę proponowanych obszarów wdroŝenia kompensacji przyrodniczej wraz z informacją o:. Aktualnym właścicielu lub zarządcy terenu; MoŜliwości pozyskania gruntu i proponowanego sposobu nabycia tytułu prawnego do terenu; Aktualnym zagospodarowaniu/formie uŝytkowania; Metodach i okresach wdroŝenia kompensacji przyrodniczej w poszczególnych lokalizacjach wraz z szacunkowym kosztorysem. 16. Wykonanie prezentacji multimedialnej wyników projektu wraz z animacjami przepływu fali powodziowej przez tereny objęte modelowaniem. 17. Wypracowana ocena końcowa musi zawierać aspekt: środowiskowy, ekonomiczny (analiza kosztów i korzyści), techniczno-funkcjonalnym, a takŝe pod kątem czasu osiągnięcia planowanych efektów. Dla wariantów działań technicznych naleŝy przewidzieć równieŝ alternatywy nietechniczne - polegające na zastosowaniu środków takich jak np. przesiedlenia i oszacować koszty realizacji tych działań. Poszczególne warianty działań powinny zawierać równieŝ element priorytetyzacji poszczególnych zadań 18. Wykonawca zorganizuje i poprowadzi spotkanie konsultacyjne zapoznające jednostki administracji rządowej i samorządowej, a takŝe instytucje zajmujące się problematyką ochrony przeciwpowodziowej, w tym Biuro Wojewody Małopolskiego ds. Programu ochrony przed powodzią w dorzeczu górnej Wisły, z efektami przedmiotowego projektu 2) Dane wejściowe: produkty kartograficzne: numeryczny modelu terenu (NMT), ortofotomapy w skali 1:5000 oraz mapy topograficzne w skali 1:10000 w układzie PUWG 1992 dane hydrologicznometeorologiczne przepływy prawdopodobne o prawdopodobieństwie przewyŝszenia 50%, 10%, 1% oraz 0,2%, hydrogramy przepływów wezbraniowych (czas trwania do 10 dni) z dwóch największych wezbrań, które miały miejsce w ostatnich 30-tu latach w celu wykorzystania w procesie kalibracji i weryfikacji, krzywe natęŝenia przepływu z okresu odpowiadającego wezbraniom wyspecyfikowanym w punkcie powyŝej, 3) Obliczenia hydrologiczne: Dla zlewni niekontrolowanych obliczenia przepływów maksymalnych o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia wraz z wyznaczeniem fal hipotetycznych naleŝy przeprowadzić wykorzystując matematyczny model odpływu typu opad - odpływ. Przy opracowywaniu danych wejściowych do modelu naleŝy kierować się następującymi zasadami: W obliczeniach naleŝy przyjąć równość prawdopodobieństwa występowania opadu i wywołanego nim wezbrania. Do obliczeń naleŝy przyjąć opad o prawdopodobieństwie wystąpienia oraz czasie trwania równym 24 godziny, a rozkładu wysokości opadu w czasie (hietogramy hipotetyczne) dokonać w oparciu o metodę zaproponowaną przez DVWK. Zgodnie z podanymi tam zasadami przez pierwsze 30% czasu trwania opadu wystąpi 20% jego wysokości. Po czasie równym połowie trwania opadu pojawi się 70%, a pozostałe 30% całkowitego opadu wystąpi w drugiej połowie czasu trwania zjawiska [DVWK 1985]. Dane wejściowe do modelu, tj. opad efektywny naleŝy wyznaczyć metodą CN-SCS, z uwzględnieniem wpływu zagospodarowania terenu, rodzaju gleb, charakteru pokrywy roślinnej oraz stanu uwilgotnienia zlewni na wartość przepływu kulminacyjnego. 4) Raport końcowy W raporcie dotyczącym prac wykonanych w ramach naleŝy zamieścić w szczególności: Charakterystykę fizjograficzną obszaru objętego zakresem zadania; Opis sieci posterunków hydrologiczno-meteorologicznych wraz z zakresem i rodzajem danych niezbędnych dla realizacji zadania; Wskazanie w obszarze objętym opracowaniem terenów nieobwałowanych naraŝonych na niebezpieczeństwo powodzi oraz terenów chronionych wałami przeciwpowodziowymi; Opis źródeł i rodzajów zagroŝenia powodziowego ; Opis przeprowadzonej analizy historii powodzi na podstawie dostępnej dokumentacji oraz zachowanych znaków wielkiej wody; Opis wykorzystanych danych hydrologicznych wraz z przeprowadzonymi obliczeniami wielkości przepływów o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia (p=50%,p=10%, p=1% oraz p=0,2%) w zakresie zlewni niekontrolowanych; Opis prac związanych z budową modelu hydraulicznego z uwzględnieniem następujących etapów: schematyzacja sieci rzecznej opracowanie przekrojów poprzecznych określenie warunków brzegowych ustalenie warunków początkowych ustalenie parametrów
hydraulicznych analiza obiektów mostowych i hydrotechnicznych kalibracja i weryfikacja; Opis obiektów hydrotechnicznych oraz inŝynierskich mających wpływ na kształtowanie się obszarów zalewowych wielkiej wody (mosty i kładki, zbiorniki i poldery, budowle piętrzące, wały przeciwpowodziowe); Opis wyznaczania stref zagroŝenia powodziowego dla wód o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia p=50%, p=10%, p=1% oraz p=0,2%; Opis analiz wariantowych Opis prac związanych z wykonaniem mapy cyfrowej. Opis zaproponowany rozwiązań redukujących fale powodziową Wymagane jest dołączenie do przedmiotowego raportu zestawienie tabelaryczne wyników modelowania w którym zawarte będą: wartości przepływów o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia; rzędne zwierciadeł wód odpowiadające poszczególnym przepływom wód o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia; rzędna dna w danym przekroju. Km Nazwa przepływu Q Poziom zw.wody (m3/s) (m.n.p.m) Q50% Q10% Q1% Q0.2% Przedmiotowy raport wraz z kompletem przekrojów jw. naleŝy wykonać w formie elektronicznej i papierowej. Do raportu naleŝy dołączyć operat geodezyjny wykonany w formie elektronicznej i papierowej w skali 1:100/10000, profile podłuŝne rzek właściwych zawierające następujące elementy: rzędne brzegu lewego, prawego i dna w nurcie; lokalizacje przekrojów poprzecznych; lokalizacje dopływów; lokalizacje budowli wodnych i elementów zabudowy koryta; wyliczone rzędne wód o prawdopodobieństwie przewyŝszenia p=50%, p=10%, p=1% oraz p=0,2%. W części elektronicznej zawierającej efekty prac wykonanych naleŝy przekazać: pliki w formacie.avi prezentujące rozwój wezbrania o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia. KaŜdy z plików ma zawierać symulację dla jednego z prawdopodobieństw p=50%, p=10%, p=1% oraz p=0,2%. (dla obszarów modelowania 2D) skalibrowane i zweryfikowane modele hydrauliczne (zarówno jedno jak i dwuwymiarowy) z kompletem plików danych wejściowych i wyjściowych umoŝliwiającymi ich dalsze wykorzystanie i modyfikację. Gotowe modele hydrauliczne naleŝy przekazać w formatach umoŝliwiających ich zweryfikowanie przez RZGW tj: Model jednowymiarowy: Sieć rzeczna: *.nwk11 Przekroje poprzeczne: *.xns11 Warunki brzegowe: *.bnd11 Parametry hydrodynamiczne: *.hd11 Serie czasowe: *.dfs0 Projekt: *.sim11 Wyniki: *.res11 Model dwuwymiarowy: Ukształtowanie terenu: *.dfs2 Warunki początkowe: *.dfs2 Szorstkość: *.dfs2 Wyniki: *.dfs2 Model łączący modele 1D i 2D: Projekt: *.couple skalibrowane modele hydrologiczne z kompletem plików danych wejściowych i wyjściowych umoŝliwiającymi ich dalsze wykorzystanie i modyfikację. Wyboru modelu hydrologicznego dokonuje Wykonawca przeprowadzając analizę formowania się przepływów powodziowych. W przypadku zastosowania oprogramowań innych niŝ na licencji freeware zobowiązany jest przekazać co najmniej 1 egzemplarz oprogramowania wraz z nieograniczoną czasową licencję celem dokonania przez Zamawiającego ewentualnych aktualizacji modeli. Opracowanie naleŝy wykonać w konsultacji z: - RZGW - MZMiUW - Powiatami i Gminami połoŝnymi na terenie zlewni 2. Przedmiot zamówienia naleŝy wykonać w 4 egzemplarzach + 1 egz. kopii dokumentacji w wersji elektronicznej poprzez zapisanie na płycie CD dokumentacji w formacie PDF (*pdf) z podziałem na oddzielne pliki dla kaŝdego elementu dokumentacji... II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00-7. SEKCJA III: PROCEDURA III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.11.2012. IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4. IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1. IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: BCE Kraków Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul.władysława Syrokomli 23/3, 30-102 Kraków, kraj/woj. małopolskie. IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 192500,00 PLN. IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIśSZĄ I NAJWYśSZĄ CENĄ Cena wybranej oferty: 169740,00 Oferta z najniŝszą ceną: 169740,00 / Oferta z najwyŝszą ceną: 518777,11 Waluta: PLN.