MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Instrukcja użytkownika. Danfoss District Energy

Podobne dokumenty
ECL Comfort 210 / 310

ECL Comfort 210 / 296 / 310

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210 / 310, aplikacja A214 / A Spis treści

Danfoss Poland Sp. z o.o. Tuchom, ul. Tęczowa Chwaszczyno Tel.: Fax:

Do ECL Comfort Va.c. i 24 Va.c.

Regulator z modulacją CX51

Instrukcja obsługi. Regulator ciepłowniczy RVL472

ECL Comfort 110 jest uniweraslnym regulatorem 1-obiegowym stosowanym w węzłach cieplnych, układach ciepłowniczych oraz kotłowych.

230 V AC i 24 V AC. Arkusz informacyjny. Opis i zastosowanie. Zamawianie. Regulatory. Czujniki temperatury Pt 1000

Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

Instalacja i obsługa CR10H. Instrukcja EMS O. Działa tylko z HPC400

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

ECL Comfort 110 jest uniwersalnym regulatorem jednoobiegowym stosowanym w węzłach cieplnych, układach ciepłowniczych oraz kotłowych.

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

IRYD MZ pid fuzyy logic

WRS Skrócona Instrukcja Obsługi

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210, aplikacja A Spis treści

RT-08 REGULATOR OBIEGU GRZEWCZEGO Z KOLEKTOREM SŁONECZNYM

Danfoss Icon Programmable Termostat pokojowy, 230 V

Poradnik instalatora. ECL Comfort 310, aplikacja A Spis treści

RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora

ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Sterownik czasowy. Nr produktu

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji CYFROWY ZEGAR STERUJĄCY. Cyfrowy zegar sterujący do Vitodens 100-W, typ WB1B. Proszę zachować!

Poradnik instalatora. ECL Comfort 310, aplikacja A Spis treści

Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56

Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny

Instrukcja obsługi VRC-S comfort

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

Deklaracja zgodności nr 49/2011

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210, aplikacja A Spis treści

RT-08K REGULATOR OBIEGU GRZEWCZEGO Z KOMINKIEM

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210, aplikacja A Spis treści

Tabela konfiguracji w miejscu instalacji

Tabela konfiguracji w miejscu instalacji

UniCentral. Automatyka wentylacji. Instrukcja użytkownika. Instrukcja użytkownika UniCentral. str. 1

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210 / 310, application A247 / A Spis treści

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

R Livestock solutions. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Sterownik mikroklimatu FT27

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik klimatu FT-27

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP CIEPŁA RPC56K

11 15% Osiągnij wiele a nawet więcej Jeden detal ogromna zmiana. Dbamy o Twoje interesy ecl.danfoss.pl

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

Regulator pokojowy. RBE (regulator pokojowy) montaż w pomieszczeniu mieszkalnym (referencyjnym)

Instrukcja obsługi automatu zmierzchowego ASTfoto V.1.0

PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie radiowe. CDR4 - Pakiet AD253. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A A

Instrukcja obsługi Sterownik pompy ciepła Vikersønn Bjørn w.1

Poradnik instalatora. ECL Comfort 310, aplikacja A Spis treści

VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOCAL 100. dla użytkownika instalacji. Vitocal 100 Typ AWC (230/400 V) Odwracalna pompa ciepła powietrze/woda

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie przewodowe. CDI4 - Pakiet AD254. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A C

Opis panelu przedniego

Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506

Poradnik instalatora. ECL Comfort 310, aplikacja A Spis treści

Tabela konfiguracji w miejscu instalacji

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Cena brutto: 514,90 zł Cena netto: 418,62 zł Waga: 1.4kg

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions

Regulator solarny Możliwości automatyki. Regulator solarny Pakietowy regulator małych układów solarnych. Możliwości automatyki

ECL Comfort 300 / V a.c. i 24 V a.c.

Pobieranie aplikacji Thermoval WiFi - kod QR. Ręczne pobieranie aplikacji Thermoval WiFi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4

Poradnik instalatora. ECL Comfort 310, aplikacja A Spis treści

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Moduł Obiegu Grzewczego

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika living eco Elektroniczny termostatyczna

EV Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

MODUŁ OBIEGU GRZEWCZEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Ochrona patentowa nr PL Wersja C907

Tabela konfiguracji w miejscu instalacji

Instrukcja obsługi. ECL Comfort 210 / 296 / 310, aplikacja A247 / A Spis treści

TECH. Deklaracja zgodności nr 80/2013

NOWOŚĆ ETHERNET W STANDARDZIE BEZ DODATKOWYCH OPŁAT ZDALNY DOSTĘP DO TWOJEGO KOTŁA POPRZEZ INTERNET

Jak prawidłowo ustawić krzywą grzewczą w regulatorze calormatic 470?

Instrukcja obsługi. REGULATOR TEMPERATURY Programowalny 24/7. T-510 T-510i. v_1_00

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym

Zadajnik do regulatorów Synco 700

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210 / 310, aplikacja A247 / A Spis treści

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Wersja 9227

Poradnik instalatora. ECL Comfort 210, aplikacja A Spis treści

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Instalacja i użytkowanie. Danfoss Heating Solutions

Transkrypt:

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Instrukcja użytkownika Danfoss District Energy

Warunki bezpieczeństwa Czynności związane z montażem, uruchomieniem i konserwacją mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby wykwalifikowane i uprawnione. Naszą branżą jest zaufanie

Dziękujemy za zakup produktu firmy Danfoss Spis treści 1.0 Symbole...4 2.0 Sposób nawigacji...5 3.0 Wybór ekranu domyślnego...6 4.0 Ustawianie temperatur...7 5.0 Tworzenie harmonogramu...8 6.0 Program świąteczny...9 7.0 Najczęściej zadawane pytania... 10

1.0 Symbole ECL Comfort 210 / 310 ECA 30 / 31 Temperatura: Temperatura zewnętrzna Temperatura pomieszczenia Temperatura CWU Wskaźnik położenia Tryb: Tryb Plan czasowy Panel zdalnego sterowania ECA Wilgotność względna wewnątrz budynku Dzień wolny od pracy Święto Relaks (przedłużony okres komfortu) Wyjście (przedłużony okres oszczędzania) Tryb Komfort Tryb Oszczędzanie Tryb Ochrona przeciwzamrożeniowa Tryb Ręczny Obieg: Ogrzewanie (CO) Ciepła woda użytkowa (CWU) Ogólne ustawienia regulatora Regulowany komponent: Pompa załączona Pompa wyłączona Otwieranie siłownika Zamykanie siłownika Alarm Selektor ekranów Wartość max. i min. Czujnik niepodłączony/nieużywany Zwarcie w obwodzie czujnika 7-23 Stały dzień komfortu (święto) Aktywny wpływ 4 DEN-SMT/DK VI.KT.Y1.49 Danfoss District Energy

2.0 Sposób nawigacji Nawigacja w regulatorze polega na obracaniu pokrętła w lewo lub w prawo do żądanego położenia ( ). Wskaźnik położenia na wyświetlaczu ( ) zawsze wskazuje aktualne położenie. Aby potwierdzić wybór, należy nacisnąć pokrętło ( ). Przykładowe ekrany pochodzą z aplikacji z dwoma obiegami: obiegu ogrzewania (CO) ( ) i obiegu ciepłej wody użytkowej (CWU) ( ). Przykłady te mogą różnić się od aplikacji użytkownika. Obieg CO ( ) Obieg CWU ( ) Ogólne ustawienia regulatora, takie jak,,czas i data,,,święto itp. znajdują się w sekcji Ogólne ustawienia regulatora ( ). Jak przejść do ogólnych ustawień regulatora: Czynność: Cel: Wybór: Wybierz MENU w jednym z obiegów Wybierz przycisk wyboru obiegu w prawym górnym narożniku ekranu Wybierz ogólne ustawienia regulatora Danfoss District Energy VI.KT.Y1.49 DEN-SMT/DK 5

3.0 Wybór ekranu domyślnego Jako ekran domyślny wybierz ulubiony ekran. Wybrany ekran domyślny umożliwia szybki przegląd temperatur i monitorowanych urządzeń. Jeśli pokrętło nie jest uruchamiane przez 20 minut, przywracany jest ekran domyślny. Należy poprzez obrót pokrętła zmieniać ekrany, aż do momentu wyświetlenia selektora ekranów ( ) w prawym dolnym narożniku ekranu. Aby wybrać ulubiony ekran przeglądu, należy obrócić pokrętło i nacisnąć je. Obieg CO Na ekranie dla obiegu CO w zależności od wybranego ekranu wyświetlane są: rzeczywista temperatura zewnętrzna (-0,5), tryb pracy regulatora ( ), rzeczywista temperatura pomieszczenia (24,5), wymagana temperatura pomieszczenia (20,7 ºC), trend temperatury zewnętrznej ( ), min. i max. temperatura zewnętrzna w okresie od północy ( ), data (23.02.2010), czas (7:43), harmonogram komfortu w danym dniu (0-12 - 24), stan regulowanych komponentów (M2, P2), rzeczywista temperatura zasilania (49 ºC), (wymagana temperatura zasilania (31)), temperatura powrotu (24 ºC) (temperatura ograniczenia (50)). Obieg CWU W zależności od wybranego ekranu na ekranie przeglądu obiegu CWU wyświetlane są następujące informacje: rzeczywista temperatura CWU (50,3), tryb pracy regulatora ( ), wymagana temperatura CWU (50 ºC), harmonogram komfortu w danym dniu (0-12 - 24), stan regulowanych komponentów (M1, P1), rzeczywista temperatura CWU (50 ºC), (wymagana temperatura CWU (50)), temperatura powrotu (- - ºC) (temperatura ograniczenia (30)), Ekran 1: Ekran 2: Selektor ekranów Ekran 3: Ekran 4: Ekran 1: Ekran 2: 6 DEN-SMT/DK VI.KT.Y1.49 Danfoss District Energy

4.0 Ustawianie temperatur Wybierając odpowiednio obiegi i tryby wszystkie nastawy użytkownika można wprowadzić bezpośrednio na ekranach przeglądu. Ustawianie wymaganej temperatury pomieszczenia Wymaganą temperaturę pomieszczenia można łatwo ustawić na ekranach przeglądu obiegu ogrzewania. Czynność: Cel: Wybór: Wymagana temperatura pomieszczenia 20,5 Nastaw wymaganą temperaturę pomieszczenia 21,0 Rzeczywista temperatura zewnętrzna Tryb: Komfort Wymagana temp. pomieszczenia Aby zmienić wymaganą temperaturę pomieszczenia w trybie Oszczędzanie, należy wybrać selektor trybów i wybrać tryb Oszczędzanie. Ustawienie wymaganej temperatury pomieszczenia jest ważne, nawet jeśli czujnik temperatury pomieszczenia/panel zdalnego sterowania nie jest podłączony. Ustawianie temperatury CWU Wymaganą temperaturę CWU można łatwo ustawić na ekranie przeglądu obiegu CWU. Czynność: Cel: Wybór: Wymagana temperatura CWU 50 Ustaw wymaganą temperaturę CWU Oprócz informacji na temat wymaganej i rzeczywistej temperatury CWU wyświetlany jest również harmonogram na dany dzień. Ustawianie wymaganej temperatury pomieszczenia, ECA 30/ECA 31 Wymaganą temperaturę można ustawiać tak, jak w regulatorze. Jednak symbole na ekranie mogą być inne (patrz strona z informacją o symbolach). 55 Rzeczywista temperatura pomieszczenia Rzeczywista temp. CWU Tryb: Plan czasowy Wymagana temp. CWU W przypadku modułów ECA 30/ECA 31 można zmienić wymaganą temperaturę ustawioną w regulatorze, korzystając z funkcji zdalnego sterowania: Danfoss District Energy VI.KT.Y1.49 DEN-SMT/DK 7

5.0 Tworzenie harmonogramu Harmonogram obejmuje 7 dni: P = poniedziałek, W = wtorek, Ś = środa, C = czwartek, P = piątek, S = sobota, N = niedziela. W harmonogramie dzień po dniu wyświetlane są czasy początku oraz końca okresów komfortu (obiegi CO/ CWU). Zmiana harmonogramu: Czynność: Cel: Wybór: Wybierz opcję MENU na dowolnym ekranie przeglądu wybór opcji,,harmonogram Wybierz dzień, który ma zostać zmieniony * T Przejdź do pozycji Początek 1 Ustaw godzinę Przejdź do pozycji Koniec 1, Początek 2, itd. Wróć do MENU Wybierz opcję Tak lub Nie polecenia Zapisz * Można zaznaczyć siedem dni. Ustawione czasy początku i końca będą obowiązywały dla wszystkich wybranych dni (w podanym przykładzie czwartek i sobota). Na każdy dzień można ustawić maksymalnie 3 okresy komfortu. Usuwanie okresu komfortu odbywa się przez ustawienie czasu początku i końca na taką samą wartość. Każdy obieg ma osobny harmonogram. Aby wybrać inny obieg, należy przejść do pozycji Początek, przekręcić pokrętło i wybrać żądany obieg. 8 DEN-SMT/DK VI.KT.Y1.49 Danfoss District Energy

6.0 Program świąteczny Program świąteczny jest dostępny indywidualnie dla każdego obiegu i wspólny dla wszystkich obiegów. Każdy program świąteczny zawiera jeden lub więcej harmonogramów. Można w nim ustawić datę rozpoczęcia i datę zakończenia. Ustawiony okres trwa od godziny 00.00 w dniu rozpoczęcia do godziny 24.00 w dniu zakończenia. Program świąteczny ustawiony w Ogólne ustawienia regulatora obowiązuje dla wszystkich obiegów. Program świąteczny można również ustawić indywidualnie w obiegach CO i CWU. Tworzenie harmonogramu świątecznego: Czynność: Cel: Wybór: Wybierz opcję MENU Wybierz przycisk wyboru obiegu w prawym górnym narożniku ekranu Wybierz obieg,,ogólne ustawienia regulatora Przejdź do pozycji Święto Wybierz harmonogram wybór selektora trybu pracy Wybierz tryb pracy: Komfort Komfort 7 23 7-23 Oszczędzanie Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe Wprowadź najpierw datę rozpoczęcia, a następnie datę zakończe- Przejdź do MENU Wybierz opcję Tak lub Nie polecenia Zapisz. Wybierz następny harmonogram, zgodnie z potrzebą Danfoss District Energy VI.KT.Y1.49 DEN-SMT/DK 9

7.0 Najczęściej zadawane pytania Czas wyświetlany różni się o jedną godzinę. Patrz Czas i data Czas wyświetlany jest niewłaściwy. Zegar wewnętrzny mógł zostać wyzerowany, jeżeli powstała przerwa w zasilaniu dłuższa niż 72 godziny. Przejdź do opcji Ogólne ustawienia regulatora oraz Czas i data, aby ustawić właściwą datę i godzinę. Zagubiony klucz aplikacji ECL. Wyłącz, a następnie włącz zasilanie, aby odczytać na ekranie dane typu aplikacji i wersji oprogramowania lub przejdź do Ogólne ustawienia regulatora > Funkcje klucza > Aplikacja. Wyświetlony zostanie typ aplikacji (np. Typ A266.1) i schemat do tej aplikacji. Zamów zamiennik u dystrybutora firmy Danfoss (np. klucz aplikacji ECL A266). Włóż nowy klucz aplikacji ECL i w razie potrzeby skopiuj własne nastawy z regulatora do nowego klucza. Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska. Sprawdź, czy termostaty grzejnikowe są właściwie ustawione i nie ograniczają temperatury w pomieszczeniu. Jeżeli po przestawieniu termostatów grzejnikowych nadal nie można uzyskać wymaganej temperatury oznacza to, że temperatura zasilania jest zbyt niska. Zwiększ nastawę wymaganej temperatury w pomieszczeniu (ekran z wymaganą temperaturą w pomieszczeniu). Jeżeli to nie pomaga, skoryguj ustawienia Krzywa grzewcza ( Temp. zasilania ). Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka w okresach oszczędzania. Upewnij się, że ograniczenie minimalnej temperatury zasilania ( Temp. min. ) nie jest zbyt wysokie. Jak wstawić dodatkowy okres komfortu do harmonogramu? Dodatkowy okres komfortu można ustawić, dodając nowe czasy Początek oraz Koniec w Harmonogram. Jak usunąć okres komfortu z harmonogramu? Usuwanie okresu komfortu odbywa się przez ustawienie czasów Początek oraz Koniec na taką samą wartość. Jak przywrócić nastawy własne lub fabryczne? Patrz Instrukcja montażu. Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ Dlaczego nie można zmienić ustawień? Klucz aplikacji ECL został wyjęty. Jak reagować w przypadku wystąpienia alarmu ( )? Alarm oznacza wystąpienie zaburzenia działania układu. Patrz Instrukcja montażu. Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ 10 DEN-SMT/DK VI.KT.Y1.49 Danfoss District Energy

Instrukcja usuwania odpadów: Ten produkt powinien być rozebrany a jego komponenty posegregowane, jeśli to możliwe, na różne grupy przed poddaniem recyklingowi lub utylizacji. Zawsze należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji odpadów.

*087H9009* *VIKTY149* Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ Produced by Danfoss A/S 02/2010