ZP/341/12/10 www.okno na swiat - einclusion w Gminie Miasto Zakopane projekt współfinansowany z ze środków Unii Europejskiej Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach PROGRAMU OPERACYJNEGO INNOWACYJNA GOSPODARKA 2007-2013 Priorytet 8 Społeczeństwo informacyjne zwiększanie innowacyjności gospodarki Działanie 8.3. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu einclusion Zakopane, dnia 03.02.2010r. W s z y s c y Dotyczy: pytania dotyczące wyjaśnienia treści siwz w przetargu nieograniczonym na wyłonienie wykonawcy dostawy zestawów komputerowych wraz z podstawowym oprogramowaniem, instalacja i przeszkolenie beneficjentów w ramach realizacji programu www.okno na świat-einclusion w Gminie Miasta Zakopane Na podstawie art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 Prawo Zamówień Publicznych ( Dz. U. z 2007 Nr 223, poz 1655 z późn. zm) uprzejmie informuję, Ŝe w dniu 02 lutego 2010r. faksem zostały złoŝone przez jednego z wykonawców zapytania dotyczące treści siwz w przetargu nieograniczonym na wyłonienie wykonawcy dostawy zestawów komputerowych wraz z podstawowym oprogramowaniem, instalacja i przeszkolenie beneficjentów w ramach realizacji programu www.okno na świat-einclusion w Gminie Miasta Zakopane Pytanie 1 wykonawcy: W SIWZ jest mowa o zakupie przez Zamawiającego 39 zestawów komputerowych i dostarczeniu ich do 45 gospodarstw domowych. Proszę o wyjaśnienie róŝnicy. Odpowiedź zamawiającego : Zamawiający omyłkowo napisał,ŝe komputery maja być dostarczone do 45 zamiast do 39 gospodarstw domowych. Tym samym na podstawie art. 38 ust.4 ustawy Prawo zamówień publicznych zamawiający dokonuje modyfikacji specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie opisu przedmiotu zamówienia Dotychczasowy zapis : Przedmiotem zamówienia jest: 1. Zakup zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem (39 zestawów komputerowych) patrz specyfikacja techniczna zamieszczona poniŝej.
2.Instalację i konfigurację zestawów komputerowych i monitorów u odbiorców projektu (zlokalizowanych na terenie Gminy Miasta Zakopane) - zainstalowanie zestawów komputerowych w poszczególnych gospodarstwach domowych: 1 Aleje Przewodników Tatrzańskich 1/3 2 Bachledy 1 b 3 Balzera 12 a 4 Bogdańskiego 14 A 5 Broniewskiego 16 6 Brzozowskiego 5 7 Choćkowskie 1 B 8 Chramcówki 11 b 9 Chramcówki 14 a 10 Chramcówki 9 b/31 11 Ciagłówka 12 12 Ciągłówka 15 13 Cichej Wody 4 A/16 14 Droga do Olczy 22 H 15 Droga na Szymaszkową 16 16 Droga St. Zubka 25 17 Gubałówka 197 18 Gubałówka 225 A 19 Harenda 40 20 Harenda 40 21 Jagiellońska 1c/1 22 Jagiellońska 40 23 Jaszczurówka 24 24 Kamieniec 25 a 25 Kasprowicza 15 26 Kasprowicza 29 B 27 Kasprusie 1 B/2 28 Klusie 1a 29 Klusie 7 30 Króle 37 31 Krzeptówki 20 b 32 Krzeptówki Potok 10 33 Mrowce 4 34 Nowotarska 25a/7 35 Oberconiówka 241 B 36 Podhalańska 27 37 Słoneczna 3/19 38 Słoneczna 6/36 39 Staszica 13/9 40 Szymony 13 41 Witkiewicza 10 42 Zamoyskiego 34 43 Zborowskiego 3/26 44 Zborowskiego 3/62 45 Zwijacze 2 Dokładne dane zostaną wskazane przez Zamawiającego w załączniku do umowy zawieranej z Dostawcą, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą.
po modyfikacji brzmi: Przedmiotem zamówienia jest: 1. Zakup zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem (39 zestawów komputerowych) patrz specyfikacja techniczna zamieszczona poniŝej. 2.Instalację i konfigurację zestawów komputerowych i monitorów u odbiorców projektu (zlokalizowanych na terenie Gminy Miasta Zakopane) - zainstalowanie zestawów komputerowych w poszczególnych gospodarstwach domowych: 1 Bachledy 1 b 2 Balzera 12 a 3 Bogdańskiego 14 A 4 Broniewskiego 16 5 Choćkowskie 1 B 6 Chramcówki 11 b 7 Chramcówki 14 a 8 Chramcówki 9 b/31 9 Ciagłówka 12 10 Ciągłówka 15 11 Cichej Wody 4 A/16 12 Droga do Olczy 22 H 13 Droga na Szymaszkową 16 14 Droga St. Zubka 25 15 Gubałówka 197 16 Gubałówka 225 A 17 Harenda 40 18 Harenda 40 19 Jagiellońska 40 20 Jaszczurówka 24 21 Kamieniec 25 a/4 22 Kasprowicza 15 23 Kasprusie 1 B/2 24 Klusie 1a 25 Klusie 7 26 Króle 37 27 Krzeptówki Potok 10 28 Mrowce 4 29 Nowotarska 25a 30 Oberconiówka 241 B 31 Podhalańska 27 32 Słoneczna 6/36 33 Staszica 13/9 34 Szymony 13 35 Witkiewicza 10 36 Zamoyskiego 34 37 Zborowskiego 3/26 38 Zborowskiego 3/62 39 Zwijacze 2 Dokładne dane zostaną wskazane przez Zamawiającego w załączniku do umowy zawieranej z Dostawcą, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą.
Pytanie 2 wykonawcy: Czy Zamawiający dopuszcza jako równowaŝny dla wymienionego w SIWZ Microsoft Office 2007PL-Home &Student BOX pakiet biurowy OpenOffice.org w wersji 3.1.1 PL? Odpowiedź zamawiającego : Zamawiający uprzejmie informuje, Ŝe zgodnie z zapisami SIWZ dopuszcza składanie rozwiązań równowaŝnych w stosunku do opisanych przez zamawiającego W takim przypadku wykonawca musi wyraźnie w swojej ofercie zaznaczyć, Ŝe proponuje produkt równowaŝny i dołączyć do oferty dokumenty potwierdzające,ŝe produkt ten spełnia wymagania zamawiającego w zakresie wykazanych parametrów technicznych. Zamawiający przypomina,ŝe Ŝe ilekroć przedmiot zamówienia określony w siwz i w załącznikach do specyfikacji istotnych warunków zamówienia opisany jest przez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia dopuszcza się rozwiązania równowaŝne, z zastrzeŝeniem, iŝ proponowane rozwiązania (materiały, urządzenia) będą posiadały parametry techniczne nie gorsze niŝ wymagane przez zamawiającego, posiadały wymagane atesty, spełniały normy. Wykazanie równowaŝności zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy, który jest obowiązany wykazać, Ŝe oferowane przez niego dostawy ( w tym m.in. proponowane materiały, urządzenia) spełniają wymagania określone przez zamawiającego. siwz W takim wypadku naleŝy załączyć do oferty opis tych materiałów i urządzeń aby zamawiający mógł sprawdzić czy odpowiadają one wymaganiom postawionym w siwz. Pytanie 3 wykonawcy: Czy Zamawiający dopuszcza przeprowadzenie szkolenia Beneficjentów z uŝyciem zakupionych zestawów komputerowych, wymienionych w p.iii ust.1 SIWZ, w taki sposób, Ŝe: -szkolenie Beneficjenta przeprowadzane jest na nowym,nieuŝywanym zestawie komputerowym; -po zakończeniu szkolenia uŝytkowany przez Beneficjenta podczas szkolenia zestaw komputerowy jest dostarczony i instalowany u Beneficjenta. Zakładając u Beneficjentów brak umiejętności obsługi komputera taki sposób przeprowadzenia szkolenia wydaje się zasadny. Odpowiedź zamawiającego : Zamawiający nie dopuszcza takiego sposobu wykorzystania dostarczanych komputerów w usłudze obejmującej prowadzenie szkolenia. Zgodnie z zapisami w siwz wykonawca ma zapewnić uczestnikom szkoleń przystosowaną do wielkości grupy salę dydaktyczną wyposaŝoną w stanowiska pracy (stanowisko komputerowe osobno dla kaŝdego z uczestników), spełniające podstawowe zasady ergonomii, w tym dla osób niepełnosprawnych oraz sprzęt komputerowy (wraz z odpowiednim oprogramowaniem) w standardzie zapewniającym bezproblemową i komfortową pracę aplikacjami stanowiącymi przedmiot szkolenia, jak równieŝ stanowisko pracy dla prowadzącego, wyposaŝone w
komputer oraz rzutnik multimedialny. W przypadku wyposaŝenia sali w komputery przenośne Dostawca zobowiązuje się do wyposaŝenia ich w urządzenia wskazujące w postaci myszy optycznych. Przy sporządzeniu oferty kaŝdy Wykonawca jest zobowiązany uwzględnić powyŝsze wyjaśnienia i modyfikacje SIWZ. Burmistrz Miasta Zakopane inŝ. Janusz Majcher