C7 Programowalny cyfrowy termostat. Instrukcja Obsługi

Podobne dokumenty
C3 cyfrowy termostat pokojowy. Instrukcja Obsługi

C7 RF Programowalny bezprzewodowy (radiowy) pokojowy termostat cyfrowy

C3 RF. termostat pokojowy. bezprzewodowy (radiowy) cyfrowy. Instrukcja obsługi

Instrukcja Obsługi C7

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA CS-33

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506

Sterownik czasowy. Nr produktu

Instrukcja obsługi i montażu

Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

INSTALOWANIE BATERII

Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

Budzik radiowy Eurochron

termostat pomieszczeniowy TR-104

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Cyfrowy miernik temperatury

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

Instrukcja obsługi i montażu

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm

INSTRUKCJA OBSŁUGI. STEROWNIK KOTŁA CS-22 S z możliwością podpięcia panel pokojowy CS i termostat

Regulator z modulacją CX51

Instrukcja Obsługi AURATON 3003 dla oprogramowania w ver. F0F

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji

Oznaczenie poszczególnych części.

Single Station Controller TORO TSSCWP

Instrukcja obsługi termostatu W1209

INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA SM-8838

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K. MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

Termostat pokojowy BHT-1000-N

ECL Comfort 210 / 310

Pokojowy Regulator Temperatury TC43PE. Instrukcja Obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE

INSTRUKCJA OBSŁUGI ULTRADŹWIĘKOWY MIERNIK ODLEGŁOŚCI Z WSKAŹNIKIEM LASEROWYM MDM 201 # wersja 1.2

Poradnik montażu i użytkowania TYBOX. Termostat programowalny. TYBOX Wersja z bateriami TYBOX Wersja z zasilaniem 230V TYBOX

Termostat programowalny

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

STEROWNIK INSTALACJI 8 STREF GRZEWCZYCH KG-8

EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym

Instrukcja obsługi REGULATOR TEMPERATURY T538

Instrukcja obsługi. REGULATOR TEMPERATURY Programowalny 24/7. T-510 T-510i. v_1_00

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D

Tygodniowy zegar sterujący Nr art

Zehnder Subway. Instrukcja montażu

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Euroster 506 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 506

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA SP-30 PID

Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA AC208

Danfoss Icon Programmable Termostat pokojowy, 230 V

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Instrukcja Obsługi AURATON 3003 for software version F0F

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Instrukcja użytkownika. Danfoss District Energy

ECL Comfort 210 / 296 / 310

Termostat programowalny T3, T3R, T3M. PL Instrukcja obsługi. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny T3M. Termostat programowalny

Regulator elektroniczny do obsługi central wentylacyjnych

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.

1. DZIEŃ TYGODNIA używany również jako dzień załączania nawadniania na każdy program

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

Instrukcja obsługi sterownika SOLAR v.2

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

Cyfrowy programator czasowy Nr produktu

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

PT23 TERMOSTAT POKOJOWY Z PODŚWIETLENIEM EKRANEM DUŻY PODŚWIETLANY EKRAN Z DOTYKOWYM STEROWANIEM

INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA RJ-45, RJ-11, BNC

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T

EUROSTER INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 EUROSTER 1316

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik klimatu FT-27

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D

Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100

INSTRUKCJA OBSŁUGI DETEKTOR INDUKCYJNY Z SYGNALIZACJĄ AKUSTYCZNĄ ORAZ OPTYCZNĄ METEK MD-22. # wersja 1.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

PROGRAMOWALNY TERMOSTAT Z PODŒWIETLANYM WYŒWIETLACZEM

Lista producentów Przejściówka nie jest potrzebna dla zaworów następujących producentów:

CTD075. Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi

TYBOX PIECEAKUMULACYJNE-STIEBELELTRON.PL PIECEAKUMULACYJNE -STIEBELELTRON.PL. Poradnik montażu i użytkowania. * _rev1*

Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01

INSTRUKCJA INSTALACJI SPN-IR INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI. Sterownik Pracy Naprzemiennej SPN-IR

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

Transkrypt:

C7 Programowalny cyfrowy termostat Instrukcja Obsługi

OPIS TERMOSTATU Opisywany termostat pokojowy z funkcją przełączania trybów przystosowany jest do sterowania większością pieców dostępnych w Europie. MoŜna go łatwo podłączyć do kaŝdego pieca gazowego lub klimatyzatora wyposaŝonego w złącze dwuprzewodowe na termostat pokojowy, niezaleŝnie od tego czy obwód sterujący zasilany jest napięciem 24 V czy 230 V. Urządzenie moŝe zostać zaprogramowane zgodnie z wymaganiami uŝytkownika na grzanie/chłodzenie pomieszczenia do wymaganej temperatury 2

w określonych dniach i godzinach w celu zmniejszenia kosztów energii przy zachowaniu komfortu. Dla kaŝdego dnia tygodnia moŝna przygotować oddzielne programy temperaturowe. Dla kaŝdego dnia tygodnia uŝytkownik moŝe ustawić sześć oddzielnych czasów przełączania (w 10- minutowych przedziałach). Dla kaŝdego czasu przełączania moŝna ustawić oddzielną temperaturę(w krokach co 0.5 C). Przyciski w termostacie 3

Czułość przełączania termostatu moŝna ustawić na: ±0.2 C (ustawienie fabryczne zalecane dla systemów grzewczych opartych na kaloryferach) lub +0/-0.2 C (ustawienie zalecane dla ogrzewania podłogowego). Oznacza to, Ŝe podczas przełączania mierzona jest róŝnica pomiędzy temperaturą ustawioną a rzeczywistą. Na przykład, jeŝeli fabrycznie ustawiona temperatura wynosi 20 C na termostacie, to urządzenie włączy piec przy temperaturze 19.8 C lub niŝszej i wyłączy przy 20.2 C lub wyŝszej. (Procedura modyfikacji ustawienia fabrycznego dla czułości przełączania wynoszącego ±0.2 C opisana jest w rozdziale 2.3). Termostat wyposaŝony jest w funkcję ochrony pompy, wykorzystywaną w celu zabezpieczenia pompy przed sklejeniem. Funkcja włącza piec na czas jednej minuty codziennie o godzinie 12:00 w przypadku, gdy nie była ona załączona w wyniku zaprogramowania przez czas dłuŝszy niŝ 24 godziny (np.: poza sezonem grzewczym). Uruchamianie funkcji ochrony pompy opisane jest w rozdziale 3.4. 4

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny zawiera następujące informacje: Dni tygodnia Ustawiona temperatura Czas Wskaźnik sterowania ręcznego Wskaźnik sterowania ręcznego Wyładowana bateria Wskaźnik pracującego pieca 5 Numer programu Aktualna temperatura w pomieszczeniu

1. LOKALIZACJA URZĄDZENIA Zaleca się umieszczanie termostatu w pomieszczeniu wykorzystywanym regularnie lub przynajmniej kilka godzin dziennie i skierowanie go w stronę naturalnej wentylacji. Nie naleŝy wystawiać urządzenia na działanie przeciągów ani wysokich temperatur (np.: od promieni słonecznych, lodówki, komina, itp.). Optymalna lokalizacja sterownika to 1.5 m nad poziomem podłogi. WAśNE OSTRZEśENIE! JeŜeli zawory grzejnikowe w mieszkaniu są wyposaŝone w głowice termostatyczne, naleŝy je wymienić na ręczne pokrętła sterujące lub ustawić głowicę na maksymalną temperaturę w pokoju, w którym znajdować się będzie termostat. W innym wypadku głowica termostatyczna moŝe zakłócić proces sterowania temperaturą w mieszkaniu. 6

2. INSTALACJA TERMOSTATU Nacisnąć zatrzask blokujący w górnej części obudowy termostatu i zdjąć tylną osłonę w sposób przedstawiony na zdjęciu. Za pomocą śrub i narzędzi przymocować tylny panel urządzenia do ściany. Za pomocą śrubokrętu, zdjąć osłonę listwy zaciskowej z wewnętrznej strony tylnego panelu.. Kąt pionowy: 30-45 Zatrzask 7

Przekaźnik wyjściowy termostatu wyposaŝony jest w trzy bezpotencjałowe punkty przyłączeniowe, tj. nr 1 (NO); nr 2 (COM) i nr 3 (NC), znajdujące się pod osłoną wewnątrz tylnego panelu. W celu sterowania ogrzewaniem, podłączyć dwa przewody sterowanego urządzenia do złączy nr 1 (NO) i nr 2 (COM), tj. normalnie otwartych złączy przekaźnika, a dwa przewody urządzenia chłodzącego podłączyć do złączy nr 2 (COM) i nr 3 (NC), tj. normalnie zamkniętych złączy przekaźnika. W celu zabezpieczenia przed poraŝeniem prądem, ponownie załoŝyć osłonę przewodów elektrycznych po zakończeniu procesu. UWAGA! Urządzenie musi być zainstalowane i podłączone przez wykwalifikowanego profesjonalistę. W przypadku podłączania termostatu do urządzenia grzewczego lub chłodzącego naleŝy zawsze przestrzegać instrukcji producenta sprzętu. 8

Napięcie na złączach 1, 2 lub 3 zaleŝy wyłącznie od urządzenia, które będzie sterowane. Dlatego teŝ przekrój przewodów połączeniowych naleŝy dopierać w zaleŝności od urządzenia. Długość przewodu nie ma znaczenia. 3. URUCHAMIANIE TERMOSTATU, PODSTAWOWE USTAWIENIA 3.1 Instalacja baterii Nacisnąć zatrzask blokujący w górnej części obudowy termostatu i zdjąć tylną osłonę w sposób przedstawiony na zdjęciu powyŝej. W komorze umieścić dwie baterie alkaiczne AA (typu LR6) zgodnie ze schematem w komorze. Po włoŝeniu baterii, na wyświetlaczu zaczną migać ustawienia: dzień, czas i numer programu oraz temperatury: ustawiona i zmierzona. 9

(JeŜeli tak się nie stanie, nacisnąć przycisk RESET za pomocą drewnianego lub plastikowego długiego elementu. Nie uŝywać to tego Ŝadnych przewodników elektrycznych ani grafitowego ołówka). Po włoŝeniu baterii zablokować przedni panel urządzenia z tylnym i nacisnąć przycisk SET. Po naciśnięciu przycisku SET, wartości na wyświetlaczu przestaną migać i wyświetlony zostanie ekran główny umoŝliwiający rozpoczęcie procesu ustawiania. Po zainstalowaniu baterii załoŝyć przedni panel urządzenia na tylny panel zamontowany na ścianie. 3.2 Ustawienie aktualnej daty i czasu Nacisnąć przycisk DAY. Numer dnia zacznie migać na wyświetlaczu termostatu. Wartości godziny i minuty będą takŝe widoczne. Za pomocą duŝych przycisków i na przednim panelu urządzenia ustawić aktualny dzień (Poniedziałek 1; Wtorek 2; Środa 3, itd.). 10

Ponownie nacisnąć przycisk DAY. Numer dnia przestanie migać i ustabilizuje się na wyświetlaczu, a migać zaczną numery wskazujące godzinę. Za pomocą duŝych przycisków lub na przednim panelu urządzenia ustawić aktualną godzinę. Ponownie nacisnąć przycisk DAY. Numery wskazujące godzinę przestaną migać i ustabilizują się na wyświetlaczu, a migać zaczną numery wskazujące minutę. Za pomocą duŝych przycisków lub na przednim panelu urządzenia ustawić aktualna minutę. Aby dalej modyfikować ustawienia, ponownie nacisnąć przycisk DAY. Aby zakończyć ustawienia, zatwierdzić je przyciskiem SET. Ustawienia zostaną zapisane i urządzenie powróci do ekranu głównego (w przypadku gdy Ŝaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez 10 sekund, ustawienia zostaną zapisane automatycznie a urządzenie powróci do głównego ekranu). 11

3.3 Ustawianie czułości przełączania Według ustawień fabrycznych, czułość przełączania wynosi ±0.2 C (wartość ta widnieje na wyświetlaczu jako symbol S:1 ). MoŜe być ona zmodyfikowana do wartości +0/-0.2 C (wartość ta widnieje na wyświetlaczu jako symbol S:2 ). Wymaganą czułość przełączania moŝna ustawić za pomocą przycisków DAY, COPY oraz duŝych przycisków i po przejściu do ekranu głównego poprzez naciśnięcie przycisku SET. Ustawienie S:1 (czułość ±0.2 C) lub S:2 (czułość +0/-0.2 C) zatwierdzane jest przyciskiem SET. (Po około 10 sekundach ustawienia zostaną zapisane automatycznie, a urządzenie powróci do ekranu głównego). Po naciśnięciu przycisku RESET, czułość przełączania przywracana jest do wartości domyślnej, tj. ±0.2 C ( S:1 ). Domyślna wartość czułości przełączania wynosząca ±0.2 C (na wyświetlaczu oznaczona symbolem S:1 ) zalecana jest w systemach grzewczych wykorzystujących kaloryfery (np.: płytowe) o niskiej bezwładności termicznej, 12

natomiast czułość +0/-0.2 C (na wyświetlaczu oznaczona symbolem S:2 ) zalecana jest do sterowania systemami o wysokiej bezwładności termicznej (np.: ogrzewanie podłogowe).. 3.4 Uruchomienie funkcji ochrony pompy Według ustawień domyślnych, funkcja ochrony pompy jest nieaktywna. W celu jej uruchomienia lub wyłączenia, nacisnąć przycisk DAY, PROG oraz duŝe przyciski lub po przejściu do głównego ekranu za pomocą przycisku SeT. Ustawienie HP:OFF (wyłączona) lub HP:ON (włączona) is zatwierdza się przyciskiem SET. (Po około 10 sekundach ustawienia zostaną zapisane automatycznie, a urządzenie powróci do ekranu głównego). Po naciśnięciu przycisku RESET, funkcja ochrony pompy przywracana jest do ustawień domyślnych ( HP:OFF ). W celu zabezpieczenia pompy przed sklejeniem, funkcja włącza piec na czas jednej minuty codziennie o godzinie 12:00 poza sezonem grzewczym. 13

(Funkcja spełni swoje zadanie tylko w przypadku, gdy piec pracuje takŝe wiosną. Zaleca się ustawienie w okresie wiosennym temperatury na piecu ok. +10 C w celu zabezpieczenia go przed zbędnym uruchamianiem przy chwilowym spadku temperatury). 4. PROGRAMOWANIE TERMOSTATU Programowanie jest to ustawianie czasów przełączania i wybór odpowiednich poziomów temperatur. Urządzenie moŝna zaprogramować na okres jednego tygodnia. Jego praca jest automatyczna, a zaprogramowane cykle powtarzane są cyklicznie. Dla kaŝdego dnia tygodnia uŝytkownik moŝe ustawić sześć oddzielnych czasów przełączania. Dla kaŝdego czasu przełączania moŝna ustawić oddzielną temperaturę. Temperatura ustawiona dla danego czasu przełączania pozostanie aktualna do czasu kolejnego przełączenia. 14

Termostat utrzyma ustawiona temperaturę dla czasu przełączania P1 do momentu osiągnięcia czasu P2. Po upłynięciu czasu P2, temperatura przydzielona do przełączenia P2 będzie aktualna. Uwaga! Oprogramowanie termostatu umoŝliwia jedynie zwiększania kolejnych czasów do ustawienia zgodnie z numerem (P1; P2; itp.) przełączeń. Przy ustawieniach fabrycznych urządzenie przeprowadzi następujące przełączenia kaŝdego dnia w tygodniu:: P1 7:00 20 C P2 9:00 17 C P3 12:30 20 C P4 15:00 19 C P5 17:30 22 C P6 23:00 17 C PoniŜszy wykres przedstawia przebieg temperatury według ustawień fabrycznych w okresie 24 godzin. Temperatura 15 7:00 9:00 12:30 15:00 17:30 23:00 Czas

Przebieg ten moŝna dowolnie modyfikować tak, aby krzywa temperaturowa kaŝdego dnia tygodnia spełniała wymagania uŝytkownika 4.1 Procedura programowania: Nacisnąć przycisk SET aby przejść do ekranu głównego. Ponownie nacisnąć przycisk SET oraz PROG i przytrzymać. Urządzenie wchodzi w tryb programowania, a numery wskazujące dni w tygodniu (1 2 3 4 5 6 7 ) migają na wyświetlaczu. Wybrać dzień lub dni do zaprogramowania za pomocą duŝego przycisku lub. JeŜeli uŝytkownik zechce ustawić ten sam program dla kaŝdego dnia tygodnia, zaleca się wybranie wszystkich dni tygodnia ( 1 2 3 4 5 6 7) tak, aby oddzielne programowanie kaŝdego z dni nie było konieczne. W przypadku konieczności napisania oddzielnego programu dla kaŝdego dnia w tygodniu, naleŝy wybierać dni po kolei i programować aktualnie wybrany dzień. 16

(W przypadku gdy dla kilku dni właściwy będzie jeden program, naleŝy stworzyć program jeden raz. Będzie on mógł być zastosowany innego dnia za pomocą przycisku COPY, jak opisano w rozdziale 4.2). Ponownie nacisnąć przycisk PROG. W tym momencie powinien skończyć się następny punkt programowania, tj. naleŝy ustalić czas rozpoczęcia przełączenia P1 wskazywany na urządzeniu poprzez miganie wartości czasu na wyświetlaczu. Ustawić czas uruchomienia P1 za pomocą duŝych przycisków lub. (Czas moŝe... być... ustawiany w skokach co 10 metrów). Ponownie nacisnąć przycisk PROG i przeprowadzić następny krok programowania, tj. ustawić temperaturę przełączenia P1. Wartość do ustawienia będzie migać na ekranie. 17

Ustawić poziom temperatury przełączenia P1 za pomocą duŝego przycisku lub...... na przednim panelu urządzenia. (temperatura moŝe być ustawiana w krokach co 0.5 C). Ponownie nacisnąć przycisk PROG i przeprowadzić następny krok programowania, tj. ustawić temperaturę przełączenia P2. Wartość do ustawienia będzie migać na ekranie jak w przypadku poprzednich ustawień. W przypadku, gdy uŝytkownik nie będzie potrzebował sześciu przełączeń kaŝdego dnia, moŝe on ominąć dane ustawienie poprzez naciśnięcie przycisku DAY podczas ustawiania niewymaganego parametru. Na wyświetlaczu proces ten zostanie oznaczony jako (- - - -) w miejscu segmentów czasu i temperatury. Pominięte przełączenie moŝna aktywować w kaŝdej chwili poprzez powtórzenie wyŝej opisanych kroków (UWAGA! Po reaktywacji ominiętego wcześniej przełączenia naleŝy przeprowadzić inspekcję oraz w miarę potrzeby skorygować urządzenie tak, aby czasy przełączeń były zgodne z numerami przełączeń!). 18

Podobnie jak w przypadku poprzednich kroków, przeprowadzić ustawienia za pomocą przycisku PROG oraz duŝych przycisków i/lub do momentu ustawienia przełączenia P6. Po ustawieniu temperatury przełączenia P6, ustawione wartości moŝna sprawdzić i modyfikować za pomocą przycisku PROG i wcześniej opisanych kroków. Po ustawieniu wszystkich wartości nacisnąć przycisk SET w celu zapisania ustawień i powrotu do menu głównego. (po około 10 sekundach ustawienia zostaną zapisane automatycznie a urządzenie powróci do głównego ekranu). Ustawione wartości moŝna dowolnie modyfikować poprzez powtórzenie zaprogramowanych kroków. 4.2 Kopiowanie programu za pomocą przycisku COPY Nacisnąć przycisk SET w celu przejścia do głównego ekranu. Następnie nacisnąć przycisk COPY i przytrzymać przez 19

około 5 sekund w celu uruchomienia funkcji COPY. W miejscu wyświetlanego czasu pojawi się oznaczenie COPY. Migająca cyfra 1 wskazująca poniedziałek wskazuje na to, Ŝe program moŝna juŝ kopiować. Za pomocą duŝych przycisków lub na przednim panelu urządzenia wybrać dzień (np.: 2), z którego program będzie kopiowany Za pomocą przycisku COPY skopiować program wybranego dnia. Po tym, oznaczenie dnia przestaje migać i stabilizuje się na ekranie. Widoczne będzie takŝe oznaczenie COPY. Wybrać dzień (np.: 3), na który skopiowany będzie program z dnia poprzedniego (np.: 2) za pomocą duŝych przycisków lub na przednim panelu urządzenia. Po wybraniu numeru wskazującego dzień nacisnąć przycisk COPY w celu skopiowania programu do wybranego dnia. 20

Za pomocą duŝych przycisków lub na przednim panelu urządzenia,...... uŝytkownik moŝe wybrać kolejne dni i skopiować na nie program z dnia poprzedniego (np.: 2) za pomocą przycisku COPY. Nacisnąć przycisk SET w celu zapisania ustawień (jeŝeli przez 10 sekund nie będzie naciśnięty Ŝaden przycisk, modyfikacje zostaną zapisane automatycznie). Urządzenie powróci do ekranu głównego. W razie potrzeby, programy kolejnych dni mogą zostać skopiowane przy uŝyciu wyŝej opisanej procedury. Po naciśnięciu przycisku SET i powrocie do głównego ekranu, programy z innych dni będą mogły być dowolnie kopiowane poprzez powtórzenie powyŝszej procedury. 4.3 Kontrola programu Nacisnąć przycisk PROG. Na ekranie pojawi się numer 21

wskazujący dzień (dni), symbol przełączenia P1 oraz poziomy czasu i temperatury ustawione dla przełączenia P1 dla wybranych dni (wartości będą migać). Za pomocą przycisku PROG sprawdzić wartości przełączeń P2, P3, itd. Wartości przełączania ustawione dla róŝnych dni mogą zostać wyświetlone za pomocą przycisków lub oraz PROG. Po sprawdzeniu programu nacisnąć przycisk SET w celu powrotu do głównego ekranu (jeŝeli przez 10 sekund nie będzie naciśnięty Ŝaden przycisk, termostat automatycznie powróci do głównego ekranu). 4.4 Usuwanie programu Nacisnąć przycisk RESET w celu usunięcia wszystkich programów i przywrócenia ustawień domyślnych urządzenia. 22

5. TYMCZASOWA MODYFIKACJA TEMPERATURY ODPOWIADAJĄCEJ PROGRAMOWI W celu ułatwienia ręcznych modyfikacji temperatury, do duŝych przycisków, odpowiednio i przyporządkowane są wartości... temperatur... 18 C i 22 C. Przy ręcznej modyfikacji temperatury, nacisnąć jednokrotnie przycisk...... lub. Temperatura wzrośnie do poziomu wartości domyślnej. Na przykład, w przypadku gdy przełączenie p3 zapewnia temperaturę 19 C, naciśnięcie przycisku spowoduje automatyczną modyfikację do standardowej temperatury 22 C... bez potrzeby wielokrotnego naciskania przycisku w celu... zmiany wartości w krokach co 0.5 C. Następnie, za pomocą duŝych przycisków i... moŝna... modyfikować temperaturę ze standardowej temperatury w pomieszczeniu o wartości domyślnej 22 C w krokach co 0.5 C zgodnie z aktualnymi wymaganiami. 23

Wartości temperatury ekonomicznej i komfortowej przypisane do przycisków... i... moŝna modyfikować w sposób następujący: W celu ustawienia temperatury ekonomicznej, nacisnąć przycisk SET i przytrzymać, a następnie... nacisnąć przycisk. Za pomocą przycisków i ustawić... wybraną... temperaturę ekonomiczną. Po ustawieniu temperatury nacisnąć przycisk SET w celu zapisania modyfikacji (po około 10 sekundach zapisze się sama). Po tym, urządzenie przejdzie do głównego ekranu. W celu ustawienia temperatury komfortowej, nacisnąć przycisk SET i przytrzymać, a następnie... nacisnąć przycisk. Za pomocą przycisków... i... ustawić wybraną temperaturę komfortową. Po ustawieniu temperatury nacisnąć przycisk SET w celu zapisania modyfikacji (po około 10 sekundach zapisze się sama). Po tym, urządzenie przejdzie do głównego ekranu. 24

W przypadku, gdy uŝytkownik zechce obsługiwać urządzenie tymczasowo w sposób odróŝniający się od ustawionego na nim programu (np.: w trakcie urlopów), moŝe on wybrać spośród następujących opcji: 5.1 Modyfikacja temperatury do następnego przełączenia Za pomocą duŝych przycisków i ustawić wymaganą temperaturę.... Urządzenie... będzie sterować piecem zgodnie z ustawioną wartością chyba, Ŝe osiągnięty zostaje czas do momentu aŝ osiągnięte zostanie kolejne przełączenie. Na wyświetlaczu... pojawi się ikona wskazująca, Ŝe termostat sterowany jest ręczne. Podczas tej tymczasowej modyfikacji, segmenty wskazujące czas dokładny i czas pozostały w trybie ręcznym (np.: 1:02, 1 godzina i 2 minuty). 25

Ikona zniknie, a urządzenie... będzie kontynuowało realizację wybranego programu. Aby powrócić do ustawionego programu przed osiągnięciem czasu następnego przełączenia, nacisnąć przycisk SET. 5.2 Modyfikacja temperatury na 1-9 godzin (program imprezowy) Za pomocą duŝych przycisków i ustawić wymaganą temperaturę... na przednim... panelu urządzenia nacisnąć przycisk DAY..... W tym czasie na wyświetlaczu pojawi się ikona z numerem 1 w miejscu numeru przełączenia, który wskazuje długość modyfikacji w godzinach zamiast numeru programu (np.: 3). Ustawić czas na wymaganą długość (pomiędzy 1 i 9) poprzez powtarzalne naciskanie przycisku DAY. Urządzenie utrzyma ustawioną temperaturę (np.: 24 C) w ustawionym okresie czasu (np.: przez 3 godziny). 26

Po tym czasie, ikona zniknie, a urządzenie powróci do ustawionego programu. W celu zatrzymania modyfikacji temperatury i przywrócenia urządzenia do pracy zgodnie z programem, nacisnąć przycisk SET jeszcze przed zakończeniem czasu modyfikacji. 5.3 Modyfikacja temperatury przez 1-99 dni (program wakacje) Ustawić wymaganą temperaturę za pomocą duŝych przycisków i... na... przednim panelu urządzenia. Sterowanie ręczne wskazywane jest za pomocą ikony.... Nacisnąć przycisk HOLD i przytrzymać przez co najmniej 2 sekundy. W tym czasie an ekranie... pojawi się ikona wraz z oznaczeniem d:01 w miejscu wyświetlanego czasu. Migający numer 01 mówi o moŝliwości ustawienie ilości dni, w trakcie których nastąpiła modyfikacja. Za pomocą przycisku....lub.....ustawić wymaganą liczbę dni (np.: 10). 27

Na wyświetlaczu wyświetlany będzie naprzemiennie dokładny czas oraz liczba dni pozostałych do zakończenia trybu ręcznego sterowania.... Po upłynięciu tego czasu ikona zniknie, a urządzenie powróci do pracy w trybie narzuconym przez program. Aby powrócić do ustawionego programu przed upłynięciem czasu ustawionego na modyfikację temperatury, nacisnąć przycisk SET. 5.4 Modyfikacja temperatury do następnej ręcznej ingerencji Za pomocą duŝych przycisków i ustawić wymaganą temperaturę. Na wyświetlaczu pojawi się ikona wskazująca na ręczne sterowanie termostatu. Nacisnąć przycisk HOLD. Oprócz wartości temperatury wyświetli się dodatkowo ikona. Ikona zniknie. Ustawioną temperaturę moŝna dowolnie zmieniać za pomocą przycisku lub bez przerywania procedury. 28

Aby zakończyć proces modyfikacji temperatury u powrócić do ustawionego programu, nacisnąć przycisk SET. 6. WŁĄCZANIE PODŚWIETLANIA Po naciśnięciu przycisku LIGHT włączy się podświetlenie wyświetlacza na okres 10 sekund. Po wciśnięciu przycisku podczas gdy wyświetlacz jest podświetlany, to podświetlenie zniknie po upływie 10 sekund od naciśnięcia tego (ostatniego) przycisku. 7. WYMIANA BATERII Średnia Ŝywotność baterii wynosi 1 rok. Zbyt częste włączanie podświetlenia moŝe znacznie skrócić jej Ŝywotność.. JeŜeli ikona pojawi się na wyświetlaczu, naleŝy wymienić baterie (patrz rozdział 2). Po wymianie baterii naleŝy ponownie ustawić dokładny czas. Nie ma 29

potrzeby ponownego programowania urządzenia, gdyŝ zapamiętuje ono program nawet po wyładowaniu baterii. Przycisk RESET pozwala usunąć załadowany program i przywrócić ustawienia domyślne. 30

DANE TECHNICZNE natęŝenie przełączane: 8A (obciąŝenie indukcyjne 2A) zakres pomiaru temperatury: 0 do 35 C (w krokach 0.1 C) zakres regulacji temperatury: 7 do 35 C (w krokach 0.5 C) dokładność pomiaru temperatury: ±0.5 C czułość przełączania: ±0.2 C (dla systemów z kaloryferami) +0/-0.2 C (dla ogrzewania podłogowego) temperatura przechowywania: -10 C do +60 C napięcie zasilania: Baterie alkaiczne 2x1.5V AA (typ LR6) zuŝycie mocy: 1.3mW Ŝywotność baterii: ok. 1 rok wymiary: 130 x 80 x 35mm waga: 154 g typ czujnika temperaturowego: NTC 10Kohm ±1% przy 25 C 31

Opisywany termostat jest zgodny z wymaganiami Dyrektywy UE 2004/108/WE oraz Dyrektywy R&TTE 99/5/WE. GWARANCJA PRODUCENT UDZIELA GWARANCJI NA SPRAWNE DZIAŁANIE URZĄDZENIA NA OKRES 24 M-C OD DATY SPRZEDAśY. GWARANT ZOBOWIAZUJE SIĘ DO NAPRAWY URZĄDZENIA JEŚLI WADY WYSTĄPIŁY Z WINY PRODUCENTA. URZĄDZENIE NALEśY DOSTARCZYC DO SERWISU FIRMOWEGO KG ELEKTRONIK LUB DO MIEJSCA ZAKUPU. WSZELKIE ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY PONOSI URZYTKOWNIK. GWARANCJA NA SPRZEDANY TOWAR KONSUMPCYJNY NIE WYŁĄCZA,NIE OGRANICZA ANI NIE ZAWIESZA UPRAWNIEŃ KUPUJACEGO WYNIKAJACYCH Z NIEZGODNOSCI TOWARU Z UMOWĄ. DATA SPRZEDAśY.. FIRMA KG ELEKTRONIK UL. SIENKIEWICZA 121 39-300 MIELEC SERWIS@KGELEKTRONIK.PL

Informacja o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje Ŝe niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie moŝna wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji powtórnego uŝycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie W niektórych krajach produkt moŝna oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia. Prawidłowa utylizacja urządzenia umoŝliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które moŝe być zagroŝone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliŝszym punkcie zbiórki moŝna uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagroŝona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.