Studex System 75 Bezbolesne przekłuwanie uszu! STUDEX POLAND Ltd. Sp. z o.o. ul. Maćka z Bogdańca 16a 92-434 Łódź tel.: (42) 671 19 90 fax: (42) 671 13 23 bezpłatna infolinia: tel.: 0 800 168 008 e-mail: studex@studex.pl internet: www.studex.pl Studex Światowy Producent najlepszego systemu do przekłuwania uszu R 917-75-PL Studex Światowy Producent najlepszego systemu do przekłuwania uszu
Studex Studex to największy światowy producent systemu do przekłuwania uszu oraz wysterylizowanych wkładów. Dzięki dokładnemu rozeznaniu rynku jesteśmy w stanie dostosować nasze produkty do Państwa potrzeb. Mając na celu ustysfakcjonowanie klientów na całym świecie Studex oferuje szeroki wachlarz kolczyków oraz produktów do przekłuwania uszu. Firma Studex, której siedziba znajduje się w Los Angeles w Kalifornii została założona w 1978 roku. Posiada ponad 24 przedstawicielstwa na całym świecie, które zapewniają stałe dostawy do chłonnego światowego rynku. Innowacja i jakość są naszymi priorytetami. Studex jest jedynym producentem nowoczesnych obręczy - kolczyków do przekłuwania uszu. Zadowolenie użytkowników jest naszym największym priorytetem i najlepszą drogą do pozyskania nowych klientów. Przekłuwania uszu Czy wiedziałeś że...?... prawie każdy kto przekłuwał uszy Systemem 75 pamięta ten dzień jako higieniczną i praktycznie pozbawioną bólu procedurę, która wiąże się z miłymi wspomnieniami. Nasze badania pokazują, że klienci mają w zwyczaju wracać do tych produktów, które kojarzą im się z profesjonalizmem zamiast szukać nowych rozwiązań. Używając Systemu 75 tworzysz specjalną więź pomiędzy klientem a Tobą, która pozostaje trwała na wiele lat. W ten sposób bardzo zwiększasz swoje szanse na to, że nowi klienci powrócą do Twojego zakładu w celu sprawdzenia innych produktów. Studex System 75 dla bezbólowego, cichego i sterylnego przekłuwania uszu! 1
Studex System 75 Odkryj korzyści jakie płyną z używania Systemu 75 dla Ciebie oraz Twoich klientów! System 75 ma za zadanie łączyć wiele wymagań dzisiejszych czasów, takich jak optimum higieny i potrzeba sterylizacji wraz z prostą obsługą oraz utrzymaniem. Studex system stosuje się do Europejskich dyrektyw dotyczących regulacji i higieny co daje Państwu gwarancje produktów najwyższej klasy. Korzyść 1 - Kolczykowanie zamiast strzelania Z Systemem 75 ucho już nigdy nie zostanie przestrzelone ale zakolczykowane. Zupełnie pozbawione bólu, prawie perfekcyjnie ciche i przede wszystkim szybkie przekłucie ucha jest dla klientów przyjemnością. Korzyść 2 - Higiena Wkład Systemu 75 jest zaprojektowany tak, aby umieścić go w aparacie bez wyjmowania ze sterylnego opakowania - użytkownik nigdy nie potrzebuje dotykać go palcami. Daje to gwarancję higieny. Korzyść 9 Ujednolicony sterylny wygląd naboju Kolczyki są pakowane w pary. Jednak każdy sterylny nabój zawiera tylko jeden komplet - kolczyk i zapinkę, dzięki temu kolczykując jedno ucho nie powodujemy rozsterylizowania drugiej pary. Korzyść 10 Udoskonalone leczenie Automatyczne wypozycjonowanie zapinki i kolczyka powoduje optymalną przestrzeń pomiędzy nimi już po zakolczykowaniu. Dzięki takiemu rozwiązaniu rana dużo szybciej się goi. Korzyść 3 - Dokładne wypozycjonowanie Widoczny we wkładzie czubek kolczyka pozwala wykonać przekłucie precyzyjnie, dokładnie w wyznaczonym punkcie. Korzyść 4 - Proste trzymanie Wystarczy kilka prostych ruchów, aby bezpiecznie i higienicznie użyć System 75 do kolczykowania. Nie sprawia to nawet problemu osobie wykonującej to pierwszy raz. Korzyść 5 - Cienka igła Tylko 0,9mm igła powoduje, że przekłucie ucha staje się zupełnie bezbolesne. Prosimy pamiętać, że jedynie produkt oryginalny posiada wytłoczoną nazwę STUDEX! Korzyść 6 - Nie ma potrzeby wymiany naboi Każdy sterylny nabój zawiera prawidłowo umiejscowiony kolczyk oraz zapinkę. Pozwala to jednym, łatwym ruchem ręki wymienić kolczyk na taki, jaki zażyczy sobie klient. Korzyść 7 - Lekka waga i cicha praca System 75 jest bardzo lekki, oraz bardzo cichy w użytkowaniu. Nawet najmniejsze dzieci nie będą się obawiały typowego dźwięku, który wydają inne aparaty do kolczykowania. Korzyść 8 - Umieszczenie kolczyka i zapinki Kolczyk i zapinka są umieszczone w środku naboju i nie ma możliwości, aby wypadły podczas kolczykowania. Korzyść 11 Nowy wygląd produktów Unikalną cechą Systemu 75 jest fakt, że wprowadzane są coraz to nowsze kolekcje kolczyków. Nawet klienci, którzy mają już przekłute uszy mogą wybierać nowoczesne wzory. Korzyść 12 Najlepsza jakość Wysterylizowane kolczyki do przekłuwania uszu są pozbawione niklu, pokrywane są 14-sto lub 18-sto karatowym złotem bądź wykonane są z tytanu. Wszystkie nasze produkty są zgodne z Dyrektywą Niklową Unii Europejskiej. Korzyść 13 Produkty wspierające sprzedaż Do Systemu 75 oferujemy również produkty, które pomogą klientowi w wyborze. Do takich należą displeje, na których wystawiamy nasze produkty, plakaty w witryny sklepowe, vouchery i inne propozycje na CD. 2 3
System 75 Materiały bezniklowe Kulki 7521-0100 Cubic Zirconia, szlif gwiaździsty 7511-0104 Brylant w pazurkach 7581-0204 Mini Brylant, krótka szpilka 7511-0502 Serduszko 7612-6227 Stokrotka z rubinem i padparadża 7531-0300 Mini Kulka 7522-0100 Cubic Zirconia, szlif gwiaździsty 7512-0104 Brylant w pazurkach 7511-0209 Szafir 7512-0502 Serduszko 7612-6618 Stokrotka z jasnym topazem i żonkilem 7532-0300 Mini Kulka 7511-0400 Cubic Zirconia 3 x, oprawa w pazurkach 7511-0107 Rubin w pazurkach 7512-0209 Szafir Stokrotki Stokrotki z perłami 7511-0300 Kulka 7512-0400 Cubic Zirconia 3 x, oprawa w pazurkach 7511-0109 Szafir w pazurkach Perły w pełnej oprawie 7511-6004 Stokrotka z brylantem 7512-6301 Stokrotka z Perłami i Cubic Cyrkonią 7512-0300 Kulka 7541-0100 Cubic Zirconia, długa szpilka 7512-0109 Szafir w pazurkach 7531-0301 Mini Perła 7511-6410 Stokrotka z brylantami i różowym cyrkonem 7512-6307 Stokrotka z czarnymi Perłami i Cubic Zyrkonią 7541-0300 Kulka, długa szpilka 7652-0100 Cubic Zirconia 6 mm, szlif brylantowy 7511-0110 Różowy cyrkon w pazurkach 7511-0301 Perła 7511-6049 Stokrotka z Brylantami i Szafirem 7512-6317 Stokrotka z perłami i czarną perłą 7561-0300 Mini Kulka, długa szpilka 7672-0100 Cubic Zirconia 8 mm, szlif brylantowy Kamienie w pełnej oprawie Perły w pazurkach 7512-6410 Stokrotka z brylantami i różowym cyrkonem Kółka 7581-0300 Mini Kulka, krótka szpilka Cubic Zirconie w pazurkach 7511-0203 Mini Akwamaryn 7531-1301 Mini Perła 7612-6399 Stokrotka z Szafirami 7511-0921 Kółko Cubic Zirconie w pazurkach 7622-0401 Różowa Cubic Zirconia 5 mm, szlif gwiaździsty 7512-0203 Mini Akwamaryn 7511-1301 Perła 7512-6023 Stokrotka z brylantami różowymi oraz fuksja 7512-0921 Kółko 7531-0100 Mini Cubic Zirconia 7622-0402 Cubic Zirconia 5 mm, szlif gwiaździsty 7531-0204 Mini Brylant 7521-1301 Maxi Perła 7512-6085 Stokrotka ze szmaragdami i peridot Na wesoło 7532-0100 Mini Cubic Zirconia Kamienie w pazurkach 7532-0204 Mini Brylant Kształty 7512-6254 Stokrotka z brylantem i gagaty 7512-0600 Yin Yang 7511-0100 Cubic Zirconia 7511-0103 Akwamaryn w pazurkach 7511-0204 Brylant 7511-0501 Gwiazdka 7612-6004 Stokrotka z brylantem 7512-0601 Znak pokoju 7512-0100 Cubic Zirconia 7512-0103 Akwamaryn w pazurkach 7512-0204 Brylant 7512-0501 Gwiazdka 7612-6119 Stokrotka z pomarańczowym kryształem i topazem 7512-0603 Biedronka Długość igieł: Standardowa 9,9 mm, długa 11,, krótka 8,9 mm 4 5
System 75 Materiały bezniklowe Złota Linia z 14 karatowego złota (585) 7512-0604 Uśmiech 7512-0621 Flaga Niemiec 7511-2379 Sztanga z szafirem Diamenty 7514-3091 Cubic Zirconia, długa szpilka białe 7514-3040 Mini Kulka, długa szpilka 7512-0605 Słoneczko 7512-0622 Piłka 7512-2379 Sztanga z szafirem 7514-3030 Oryginalny Diament 3 punkty w złotych pazurkach 7514-3120 Mini Cubic Zirconia, krótka szpilka 7514-3045 Kulka, długa szpilka 7512-0606 Kalejdoskop 7512-0623 Flaga Austrii 7511-2100 Sztanga z Cubic Zirconią 7514-5005 Oryginalny Diament 5 punktów w złotych pazurkach 7514-3097 Maxi Cubic Zirconia 7 mm 7514-3046 Kulka, długa szpilka białe 7512-0608 Serduszko Sztangi 16GA 3/8, KV 7512-2100 Sztanga z Cubic Zirconią 7514-3035 Oryginalny Diament 8 punktów w złotych pazurkach 7514-3099 Maxi Cubic Zirconia 7 mm białe 7514-3085 Mini Kulka, krótka szpilka 7512-0609 Różowa Stokrotka 7511-2300 Sztanga z kulką Cubic Zirconie w pazurkach z 14 karatowego złota 7514-3451 Cubic Zirconia 5 x 5 mm, oprawa w pazurkach, białe 7514-3086 Mini Kulka, krótka szpilka białe 7512-0611 Żółty Motylek 7512-2300 Sztanga z kulką 7514-3020 Mini Cubic Zirconia 7514-3452 Cubic Zirconia 5 x 5 mm, oprawa w pazurkach, Kamienie w pełnej oprawie z 14 karatowego złota 7512-0612 Czarny Motylek 7512-2340 Sztanga dysk 7514-3060 Mini Cubic Zirconia białe 7514-3477 Maxi Cubic Zirconia 7 x 7 mm, oprawa w pazurkach, 7514-3204 Brylant 7512-0613 Gwiazdka 7511-2360 Sztanga ze stożkiem 7514-3010 Cubic Zirconia 7514-3478 Maxi Cubic Zirconia 7 x 7 mm, oprawa w pazurkach, białe 7514-3234 Brylant białe 7512-0615 Flaga angielska 7512-2360 Sztanga ze stożkiem 7514-3065 Cubic Zirconia białe 14 karatowe kulki 7514-3203 Akwamaryn 7512-0616 Flaga USA 7511-2374 Sztanga z brylantem 7514-3050 Różowa Cubic Zirconia 7514-3000 Mini Kulka 7514-3209 Mini Szafir 7512-0617 Delfinek 7512-2374 Sztanga z brylantem 7514-3070 Cubic Zirconia 3 x, oprawa w pazurkach, 7514-3025 Mini Kulka białe 7514-3239 Mini Szafir białe 7512-0618 Flaga Turcji 7511-2377 Sztanga z rubinem 7514-3075 Cubic Zirconia 3 x, oprawa w pazurkach, białe 7514-3005 Kulka 7514-3214 Brylant 7512-0619 Flaga Szwajcarii 7512-2377 Sztanga z rubinem 7514-3090 Cubic Zirconia, długa szpilka 7514-3055 Kulka białe 7514-3244 Brylant białe Długość igieł: Standardowa 9,9 mm, długa 11,, krótka 8,9 mm 6 7
System 75 Złota Linia z 14 karatowego złota (585) Złota Linia z 18 karatowego złota (750) 7514-3219 Szafir Zwierzątka Innowacje Cubic Zirconie w pazurkach z 18 karatowego złota 18 karatowe kulki 7518-3110 Różowy cyrkon 7514-3249 Szafir białe 7514-3507 Delfin Kółka 7518-3020 Mini Cubic Zirconia 7518-3000 Mini Kulka Perły w pazurkach z 18 karatowego złota Perły w pazurkach z 14 karatowego złota 7518-3060 Mini Cubic Zirconia białe 7518-3025 Mini Kulka białe 7518-3015 Perła 7514-3015 Perła 7514-0921 Kółko 1/2 7518-3010 Cubic Zirconia 7518-3005 Kulka Kółka Stokrotka w 14 karatowym złocie 7518-3065 Cubic Zirconia białe 7518-3055 Kulka białe 7518-0928 Kółko na zawiasach 7514-6004 Stokrotka brylant 7514-0922 Kółko 1/2 14 Karatowe białe 7518-3090 Cubic Zirconia, długa szpilka Kamienie w pełnej oprawie z 18 karatowego złota 7518-0929 Kółko na zawiasach białe 7514-6015 Stokrotka różowy cyrkon i brylant 7514-6047 Stokrotka rubin i brylant 7514-0928 Kółko na zawiasach 7518-3091 Cubic Zirconia, długa szpilka białe 7518-3097 Maxi Cubic Zirconia 7 mm 7518-3304 Mini Brylant 7518-3204 Brylant Zwierzątka 7518-3507 Delfin 7514-6049 Stokrotka brylant i szafir 7514-6410 Stokrotka brylant i różowe cyrkonie 7514-0929 Kółko na zawiasach białe 7518-3099 Maxi Cubic Zirconia 7 mm białe 7518-3451 Cubic Zirconia 5 x 5 mm, oprawa w pazurkach, białe Kamienie w pazurkach z 18 karatowego złota 7518-3103 Akwamaryn 7514-6915 Stokrotka szafir i brylanty 7518-3452 Cubic Zirconia 5 x 5 mm, oprawa w pazurkach, 7518-3104 Brylant 7514-7004 Stokrotka brylanty białe 7518-3477 Maxi Cubic Zirconia 7 x 7 mm, oprawa w pazurkach, 7518-3107 Rubin 7514-7015 Stokrotka różowy cyrkon i brylant białe 7518-3478 Maxi Cubic Zirconia 7 x 7 mm, oprawa w pazurkach, białe 7518-3109 Szafir Długość igieł: Standardowa 9,9 mm, długa 11,, krótka 8,9 mm 8 9
System 75 System 75 Aparaty Tytan Kolczyki plastikowe Kulki 7533-0300 Mini Kulka 7536-0207 Mini Rubin 7513-0207 Rubin Kolczyki plastikowe 7510-0506 Przeźroczysty płaski dysk 7536-0300 Mini Kulka 7513-0300 Kulka 7516-0207 Rubin 7533-0209 Mini Szafir 7516-0300 Kulka 7536-0209 Mini Szafir 7535-0300 Mini Kulka kolor niebieski 7539-0300 Mini Kulka kolor purpurowy 7513-0209 Szafir 7516-0209 Szafir System 75 Zestaw Aparatów - Elegancki 7500-9100 System 75 Zestaw Aparatów - Elegancki Zestaw zawiera 2 aparaty System 75, 3 pary kolczyków do ćwiczeń. Tampony dezynfekcyjne, Pisak chirurgiczny System 75 Zestaw Aparatów 7596-8100 System 75 Zestaw Aparatów Zawiera 2 aparaty System 75, 1 Kolczyk do ćwiczeń, Płyn do pielęgnacji uszu, Tampony dezynfekcyjne, Pisak Kamienie w pełnej oprawie z tytanu Kolorowe tytanowe kulki z kamieniami 7533-0204 Mini Brylant 7515-3004 Brylant w niebieskim tytanie 7536-0204 Mini Brylant 7519-3004 Brylant w purpurowym tytanie 7513-0204 Brylant Karika 7516-0204 Brylant 7513-0921 Kółko 1/2 System 75 Jeden Pojedyńczy Aparat (Nowy wygląd) System 75 Jeden Pojedyńczy Aparat 7533-0207 Mini Rubin 7516-0921 Kółko 1/2 białe 7596-7150 System 75 Jeden Pojedyńczy Aparat (Nowy wygląd) Zawiera 1 aparat System 75, 1 kolczyk do ćwiczeń, Pisak Chirurgiczny 7596-7150 System 75 Jeden Pojedyńczy Aparat Zawiera 1 aparat System 75, 1 kolczyk do ćwiczeń, Pisak Chirurgiczny 10 11
System 75 Wzorniki do ekspozycji System 75 Akcesoria After Care healing During the is strongly period it to cleanse advisable the front thoroughly back of the and the siteseveral ear piercing For this times a day. the nd we recome Lotion After Piercing. Soaps from Studex cosmetics and other kept away be should site piercing from the during the at all times period. healing R 911-ENG Płyn do pielęgnacji uszu 7500-0012 R 901NA-6L R 901NA-6L Płyn do pielęgnacji uszu 100 ml R 902-S-12 Płyn do pielęgnacji uszu 50 ml, 12 sztuk R 906 Pudełko z 24 pojemnikami 7 ml R 902-S-12 Akrylowy Wzornik na kolczyki 7500-0012 Akrylowy Wzornik na 12 kolczyków wybierz swój własny asortyment 7500-0024 Akrylowy Wzornik na 24 kolczyków wybierz swój własny asortyment R 906 7500-0024 R 900 Formularz Dodatki R 910 Formularz zgody na przekłucie 50 sztuk MDR 950 Pisak chirurgiczny R 921 Plakietka informacyjna R 900 Gazik do dezynfekcji 100 sztuk w pudełku R 911-ENG Enduser Flyer S-Gloves Vinylsowe rękawiczki jednorazowe Rozmiar S 100 sztuk w pudełku M-Gloves Vinylsowe rękawiczki jednorazowe Rozmiar M 100 sztuk w pudełku L-Gloves Vinylsowe rękawiczki jednorazowe Rozmiar L 100 sztuk w pudełku 7500-1009 Wzorniki 7500-1006 Tekturowy wzornik na 24 sztuki wybierz swój własny asortyment 7500-1009 Wzornik w ramie w kolorze złota wybierz swój własny asortyment EU-D-1006KIDS Tekturowy wzornik na 24 sztuki Motive particular of the country wybierz swój własny asortyment EU-D-1006CHRISSY MDR 950 EU-D-1006CHRISSY-IT M-Gloves R 910 EU-D-1006KIDS-FR 7500-1006 12 13
Sposób zastosowania fachowo bezpiecznie higieniczne szybko 1 2 3 4 Stanowisko do przekłuwania uszu Zaznacz punkt przekłucia ucha nietoksycznym pisakiem chirurgicznym. Pozwól klientowi sprawdzić w lustrze i potwierdzić miejsce przekłucia. Wyczyść dokładnie ucho z przodu i z tyłu używając tamponu dezynfekcyjnego. Odklej papier uszczelniający z jednego opakowania blister. Nie usuwaj wkładów z opakowania. 5 6 7 8 Trzymaj plastikowe opakowanie otwartą stroną do dołu i włóż nabój do kanału aparatu. Upewnij się, że został on dobrze umiejscowiony. Zdejmij plastikowe opakowanie blister nie wyrzucaj go. Teraz wciśnij do kanału i zdejmij plastik (blister). Nie wyrzucaj blisteru, gdyż będzie on potrzebny po przekłuciu. Kierując czubek kolczyka do kropki na uchu wolno ściskaj rękojeść aparatu. Kolczyk zostanie wysunięty do przodu aby dokładnie wycelować. Teraz szybko i mocno ściśnij rękojeść aparatu. W tym samym czasie zapinka zostanie zapięta na kolczyku automatycznie. 9 10 11 12 Po przekłuciu ucha zwolnij nacisk dłoni na rękojeść i opuść aparat pionowo do dołu. Załóż ponownie to samo plastikowe opakowanie, z którego był wyjęty wkład z kolczyka. Wyjmij wkład z plastikowym opakowaniem z kanału aparatu. Aparat nie musi być dezynfekowany, od razu jest gotowy do ponownego użycia. Posmaruj świeżo przekłute miejsce płynem do pielęgnacji uszu po obu stronach ucha, oraz poinformuj klienta o konieczności powtarzania tej czynności przez około 6 tygodni. 14 15
Headquarters STUDEX USA 521 W. Rosecrans Avenue, Los Angeles-Gardena CA 90248-1515, USA Phone: +1 (310) 8519300, Mobil: +1 (310) 871 9888, Fax: +1 (310) 8519400 E-Mail: sales@studex.com, Website: www.studex.com STUDEX BENELUX bvba Horizonlaan 17, 3600 Genk, Belgium Free Phone no: 0800-99045 (Belgium), 0800-4788339 (the Netherlands) Phone: +32 / 89 / 712902, Fax: +32 / 89 / 723242 E-Mail: info@studex.be, Website: www.studex.be Head Office for Europe STUDEX EUROPA GmbH, Eckenhaid, Nordring 1, 90542 Eckental Nuernberg, Germany Phone: +49 / 9126 / 25 63 0, Fax: +49 / 9126 / 25 63 50 E-Mail: info@studexeuropa.de, Website: www.studex.com STUDEX BULGARIA EOOD Volga Str. 53, 4002 Plovdiv, Bulgaria Phone: + 359 / 32 / 64 13 88, Fax: +359 / 32 / 64 92 37 E-Mail: studex_bg@hotmail.com, Website: www.studex.bg STUDEX GERMANY STUDEX EUROPA GmbH, Eckenhaid, Nordring 1, 90542 Eckental Nuernberg, Germany Phone: +49 / 9126 / 25 63 0, Fax: +49 / 9126 / 25 63 50 E-Mail: info@studexeuropa.de, Website: www.studex.de STUDEX ESPAÑA S.L. Conde de Peñalver, n 92-5 A, 28006 Madrid, Spain Phone: +34 / 91 / 309 20 27, Fax: +34 / 91 / 401 08 99 E-Mail: info@studex.es, Website: www.studex.es STUDEX FRANCE sarl. 1 Rue Lenotre, BP 283, 95190 Goussainville Cedex Paris, France Phone: +33 / 1 / 30 18 00 55, Fax: +33 / 1 / 39 88 30 80 E-Mail: infos@studexfrance.fr, Website: www.studex.com STUDEX HELLAS Ermou 6 1st Floor Athens P.C. 10563, Greece Phone: +30 / 213 03 40 009, Fax: +30 / 213 03 65 141 E-Mail: studexhellas@hol.gr System 75 supplement Surgical stainless steel Tiffany Setting with Cubic Zirconias 7511-0150 Cubic Zirconia Pink Gold Plated, Tiffany Titan Bezel Setting with Stones 7533-0210 October Rose Titan, Bezel Adnohr Marketing Pty. Ltd. 76A Hermitage Road, West Ryde NSW 2114 PO Box 132 Nth Ryde Business Centre NSW 1670, Australia Phone: +61 2 9807 2233, Fax: +61 2 9807 1388 E-Mail: sales@adnohr.com.au Studex Do Brasil Ltda. Estrada Do Dende 532, Rio de Janeiro 21920.000, Brazil Phone: +55 21 2121 0088, Fax: +55 21 2467 3601 E-Mail: studex@studex.com.br BAGATELLE MARKETING & SALES CANADA INC. 7171 Torbram Rd, Unit 19 Mississauga, Ontario L4T 3W4, Canada Phone: 905 678 1913, Toll Free Phone: 1-800-465-4358 Fax: 905 678 9366 E-Mail: bagatelle-canada@studex.com STUDEX (H.K.) Co. LTD. Rm J1, 9/F, Kaiser Estate II, 47-53 Man Yue Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong Phone: +852 (2954) 0678, Fax: +852 (2954) 0789 E-Mail: eddieyau@studex.com.hk Japan Piercing System Corporation 2-31-5-3F, Minami Ikebukuro, Toshima-Ku, Tokyo, Japan 171-0022 Phone: +81 / 3 5992 0760, Fax: +81 / 3 5992 0907 E-Mail: info@jps.office.ne.jp STUDEX MEXICO Alabama No. 160, Col. Napoles C.P., Mexico D. F. 03810 Phone: +52 / 555 543 6000, Fax: +52 / 555 543 5994 E-Mail: studexmexico@studex.com American Piercing Systems (PTY) Ltd. 410 Old Pretoria Road, Midrand Junction, Halfway House Ext. 110 Midrand, 1685 South Africa Phone: +27 / 11 0800 005485, Fax: +27 / 11 805 7576 E-Mail: sales@aps-studex.co.za Studex (Thailand) Co., Ltd. 153 Predepanomyong 14 Yeak 3 (Misuwan 3) Prakanongneua Wattana 10110 Thailand Phone: +66 / 2 391 3827 8, Fax: +66 / 2 391 3823 E-Mail: studexthailand@aol.com Studex Uk Ltd. Unit 7, Holkham Road, Orton Southgate Peterborough Cambridgeshire, England PE2 6TE Phone: +44 / 0 / 1733 232 350, Fax: +44 / 0 / 1733 232 370 E-Mail: studex@studexuk.com STUDEX HUNGARY KFT Teréz Krt. 23, 1067 Budapest, Hungary Phone: +36 / 1 / 312 13 97, Fax: +36 / 1 / 312 13 97 E-Mail: studex@t-online.hu, Website: www.studex.hu STUDEX Ihracat ve Ihthalat Ltd. Sti. Office: Gedikpasa Caddesi Ömür Pasaji No. 23-25, Dükkan 202/203 Kat: 2, 34126 Beyazit Istanbul, Turkey Phone: +90 / 212 / 458 87 12, Fax: +90 / 212 / 458 87 14 E-Mail: info@studex.com.tr Website: www.studex.com.tr STUDEX ITALIA S.R.L. Via Venezia 35, 36030 Costabissara Vicenza (VI), Italy Phone: +39 / 0444 / 55 75 37, Fax +39 / 0444 / 55 79 64 E-Mail: studex@studex.it, Website: www.studex.it STUDEX KAZAKHSTAN Almaty, 050004, ul. furmanova 65, office: 605, Kazakhstan Phone: +7 / 727 / 273 58 36, Fax: +7 / 727 / 273 89 22 E-Mail: info@studex.kz, Website: www.studex.kz STUDEX PORTUGAL LDA Rua da Várzea n 51, P-2350-433 Torres Novas, Portugal Phone: +351-249 822 329, Fax: +351-249 817 399 E-Mail: info@studex.pt, Website: www.studex.pt STUDEX POLAND Ltd. Sp. zo.o. ul. Mocka z Bogdanca 16A, 92-434 Lodz, Poland Phone: +48 / 42 / 671 19 90, Free Phone number: 0-800 168-008 (works only inside Poland) Fax: +48 / 42 /671 13 23 E-Mail: studex@studex.pl, Website: www.studex.pl STUDEX SCANDINAVIA AB Skolvägen 12, 192 70 Sollentuna, Sweden Phone: +46 / 8 / 410 567 90, Fax: +46 / 8 / 754 14 50 E-Mail: info@studex.se, Website: www.studex.se STUDEX ZAO Dmitrowskoje Chaussee 107, Office 238, 127247 Moskau, Russia Phone: +7 / 495 / 485 59 22, Fax: +7 / 495 / 485 57 45 E-Mail: bte@rol.ru, Website: www.studex.ru STUDEX AGENCY FOR SWITZERLAND Zanella Fashion + Design GmbH, Dorfplatz 2, 6330 Cham, Switzerland Phone: +41 / 41 / 781 10 00, Fax: +41 / 41 / 781 36 36 E-Mail: info@zanellagmbh.ch, Website: www.zanellagmbh.ch STUDEX AGENCY FOR AUSTRIA Fritz Schneider GesmbH, 8982 Tauplitz 240, Austria Phone: +43 / 3688 / 7000, Fax: +43 / 3688 / 2855 E-Mail: info@studex.at, Website: www.studex.com 7512-0150 Cubic Zirconia Pink EuroWhite, Tiffany Bezel Setting with Cubic Zirconias 7512-0260 Cubic Zirconia EuroWhite, Bezel Tiffany Setting with Stones 7532-0128 Tanzanite EuroWhite, Tiffany 7511-0105 May Eremald Gold Plated, Tiffany Bezel Setting with Stones Shapes 7511-0307 Black Onyx Gold Plated, Bezel 7511-5014 StarLite Gold Plated 7511-5024 HeartLite Gold Plated 7513-0210 October Rose Titan, Bezel 7533-0203 March Aquamarine Titan, Bezel 7513-0203 March Aquamarine Titan, Bezel 7516-0203 March Aquamarine Champagne, Bezel Zdjęcia nie przedstawiają oryginalnego wymiaru produktów. 16