Strona 1 / 5 PROGRAM W OBIEKCIE TEATR TAŃCA I RUCHU ROZBARK ul. W. Kilara 29 Bytom www: www.teatrrozbark.pl email: bow@teatrrozbark.pl tel: +48 32 428 13 02 TONA MUZYKI: GÓRNICZA ORKIESTRA DĘTA ZAINAUGURUJE INDUSTRIADĘ W TEATRZE ROZBARK 13.06.2015 14:00-14:30 Tradycja górnicza na Śląsku, pomimo przemian zachodzących w przemyśle węglowym, jest ciągle bardzo silna. W Bytomiu ostoją tej tradycji jest Stowarzyszenie Muzyczno-Kulturalne Górnicza Orkiestra Dęta Miechowice, która zainauguruje INDUSTRIADĘ w Teatrze ROZBARK. Ciekawostką jest także to, że w orkiestrze grało i w dalszym ciagu gra aż kilkanaście muzykujacych rodzin, począwszy od dziadka, skończywszy na wnuku. bow@teatrrozbark.pl tel: +48 32 428 13 02 ZWIEDZANIE TEATRU ROZBARK Zwiedzanie Teatru ROZBARK z niezwykłym przewodnikiem, górnikiem w stanie spoczynku, który przez czterdzieść lat pracował na Kopalni Rozbark. Teraźniejsze przestrzenie Teatru ROZBARK zaprezentowane zostaną zwiedzającym jako miejsca gdzie wydobywano węgiel. Dla jednych będzie to swoista podróż sentymentalna, dla innych lekcja historii. TONA ZABAWY: WARSZTATY TWORZENIA PACYNEK DLA DZIECI Dzięki tej twórczej i kreatywnej zabawie dzieci mogą stworzyć nie tylko coś własnego, co zarazem rozwinie w nich umiejętności manualne i wyobraźnię, ale też będzie doskonałą zabawką, która może stać się przyjacielem dziecięcych zabaw. Dziecko za pomocą książeczki i pacynek może tworzyć swoje własne opowiadania i sceny. Taka zabawa daje nieograniczone
Strona 2 / 5 możliwości wymyślania wciąż nowych i niezwykłych historii, w które może być zaangażowana cała rodzina. TONA MALARSTAWA: PLENEROWE WARSZTATY PLASTYCZNE Z WYKORZYSTANIEM WĘGLA. Warsztaty malowania węglem, które odbędą się w plenerze (tereny byłej Kopalni Rozbark). Uczestnicy zostaną zapoznani z tajnikami tej ciekawej techniki malowania. Plenerowe warsztaty krążyć będą wokół tematu postindustrialnego pejzażu, czyli tego co prawie każdy z nas może obserwować z okien własnego domu. TONA SZTUKI: KOPALNIA ROZBARK WCZORAJ, TEATR ROZBARK DZIŚ WERNISAŻ WYSTAWY 13.06.2015 14:30-23:59 Wystawa fotografii ilustujących poprzemysłowe dziedzictwo Bytomia, daje odbiorcy możliwość poznania historii tego górniczego miasta. Na wystawę składają się zdjęcia z czasów, kiedy funkcjonowała Kopalnia. Autorzy uchwycili chwile tuż po zamknięciu Kopalni, czas całkowitego zniszczenia obiektów, aż po dzień pierwszych prac rewitalizacyjnych. Zwieńczeniem wystawy są zdjęcia ze spektakli teatru tańca współczesnego, wystawianych w funkcjonującym tu od 2014 roku Teatrze ROZBARK. SKARBY ŚLĄSKA PREZENTACJA WYROBÓW M.IN. Z WĘGLA (RĘKODZIEŁO) 13.06.2015 15:00-23:59 Na specjalnie przygotowanych stanowiskach będzie można zobaczyć czy też zakupić lokalne cuda: czy to ubrania ze śląskimi ausdrukami, czy też biżuterię o słodkościach nie zapominając. Każdy znajdzie coś dla siebie.
Strona 3 / 5 ŚLĄSKIE SMAKI PREZENTACJA KUCHNI ŚLĄSKIEJ, MOŻLIWOŚĆ ZAKUPIENIA WYROBÓW LOKALNYCH 13.06.2015 15:00-23:59 Prezentacja kuchni śląskiej, możliwość zakupienia wyrobów lokalnych. TONA TEATRU: WARSZTATY TEATRALNE UTRZYMANE W TEMATYCE GÓRNICZEJ 13.06.2015 15:30-16:30 Warsztaty pozwolą poznać bliżej postać Skarbnika, który według dawnych bajań zamieszkiwał szyby kopalnii. Dzieci nie tylko przyjrzą się bliżej jednej z najbardziej charakterystycznych postaci występujacych w Baśniach Śląskich, ale zapoznają sie z tajnikami pracy górnika. Dlaczego w kopalni należy iść pod wiatr? Jak szybko zjeżdża się szybem? Co Skarbnik jest skłonny uczynić dla górnika za kromkę z masłem? Na te i inne pytania w atmosferze doskonałej zabawy odpowiedzą sobie uczestnicy warsztatów. ZWIEDZANIE TEATRU ROZBARK 13.06.2015 16:00-17:00 Zwiedzanie Teatru ROZBARK z niezwykłym przewodnikiem, górnikiem w stanie spoczynku, który przez czterdzieść lat pracował na Kopalni Rozbark. Teraźniejsze przestrzenie Teatru ROZBARK zaprezentowane zostaną zwiedzającym jako miejsca gdzie wydobywano węgiel. Dla jednych będzie to swoista podróż sentymentalna, dla innych lekcja historii. TONA WIEDZY: WYKŁAD KAROLINY BACY-POGORZELSKIEJ POŁĄCZONY Z PROMOCJĄ KSIĄŻEK AUTORKI 13.06.2015 17:00-18:00 Bez historii nie byłoby bowiem teraźniejszości, a tym bardziej przyszłości. Dlatego autorzy albumu Drugie życie kopalń postanowili przypomnieć losy kopalń, o części których być może nikt już nie pamięta. Historyczny rys to kompilacja wiedzy Jerzego Jarosa i jego
Strona 4 / 5 nieocenionego Słownika historycznego kopalń węgla na ziemiach polskich oraz zasobów archiwalnych, udostępnionych przez partnerów tego projektu. To jednocześnie pierwsza publikacja sygnowana logiem Górnictwo 2_0. Babska szychta, to publikacja z fantastycznymi zdjęciami Tomasza Jodłowskiego, Karolina Baca-Pogrzelska inżynier górniczy III stopnia z prawem do noszenia munduru opowiada o kobietach w polskim górnictwie. Czytelnik spotka się w niej z 17 bohaterkami, które pracują bądź pracowały na różnych stanowiskach w kopalniach. Ich historie i wspomnienia są naprawdę niezwykłe. TONA TEATRU TAŃCA: I DON T WANNA BE A HORSE SPEKTAKL W CHOREOGRAFII ANNY PIOTROWSKIEJ 13.06.2015 19:30-20:30 Spektakl Anny Piotrowskiej jest próbą zrozumienia, jak zachowuje się ludzkie ciało i psychika pod wpływem zderzenia z przestrzenią kopalni, będącej przecież w pełni wytworem ludzkiej pracy. Co kryje się za ludzką potrzebą eksplorowania podziemi? Uprzedmiotowienie, mechanizacja, proces produkcji człowiek wpisany w te procesy w namacalnie ograniczonej, fizycznie narzucającej ograniczenia ruchu przestrzeni, staje się główną inspiracją artystki. Zaproponowana choreografia wykorzystuje więc duszną i przytłaczającą aurę kopalnianych wnętrz, by opowiedzieć o dekonstrukcji ciała i kulcie pracy, o zmaganiu z codziennością, ale i wejściu w przestrzeń od codzienności odległą, o sile i młodości, ale i wejściu w schemat czy walce ze standaryzacją. TACTUM ŻYWIOŁY TAŃCA PREMIEROWY POKAZ FILMU W REŻYSERII KRZYSZTOFA STASIAKA 13.06.2015 20:30-21:00 Według Ajurwedy nasze życie to taniec trzech sił nadających koloryt naszej egzystencji. Zielona Kapha to połączenie żywiołów wody i ziemi. Czerwona Pitta ognia a błękitna Vata powietrza. Film TACTUM ŻYWIOŁY TAŃCA to zderzenie pierwiastka męskiego i żeńskiego oraz tęsknota do prostych prawd i reguł zachodzących w przyrodzie. Nieustające łączenie i rozdzielanie, dotyk i ruch. To las, miasto i pustynia... TACTUM Reż. Krzysztof Stasiak
Strona 5 / 5 Produkcja: BMC Krzysztof Stasiak Koprodukcja: Instytucja Filmowa SILESIA FILM Czas trwania: 30 min Kraj produkcji: Polska bow@teatrrozbark.pl tel: +48 32 428 13 02 Dla kogo: dla wszystkich TONA MUZYKI I TAŃCA: TANECZNE JAM SESSION 13.06.2015 21:30-23:59 taneczne jam session