OBRÓT OPROGRAMOWANIEM Marcin Maruta
UMOWY W ZAKRESIE SOFTWARU
PRZENIESIENIE PRAW
LICENCJE
PRZEPIS USTAWY
OBRÓT OPROGRAMOWA NIEM
UMOWY PRZENOSZĄCE PRAWA
LICENCJE CESJA / ODSPRZEDAŻ
LEGALNY UŻYTKOWNIK
( ) ładowanie i uruchamianie konieczne do użycia kopii programu, która MOTYW 13 PREAMBUŁY DYREKTYWY 2009/24 została zgodnie z prawem nabyta oraz poprawianie jej błędów nie może być umownie zabronione ( )
Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, czynności wymienione w art. 74 ust. 4 pkt 1 i 2 nie wymagają zgody uprawnionego, jeżeli są niezbędne do korzystania z programu komputerowego zgodnie z jego przeznaczeniem, w tym do poprawiania błędów przez osobę, która legalnie weszła w jego posiadanie ART. 75.1 PA
KOPIA CZY PRAWA
LICENCJA CZY SPRZEDAŻ
WYCZERPANIE PRAWA
Pierwsza sprzedaż na terytorium Wspólnoty kopii programu komputerowego przez uprawnionego lub za jego zgodą wyczerpuje prawo dystrybucji na terytorium Wspólnoty tej kopii, z wyjątkiem prawa do kontroli najmu ART. 4.2 DYREKTYWY 2009/24
USA FIRST SALE
VERNON VS AUTODESK (9TH Cir. 2010)
UE
UE: W KIERUNKU SPRZEDAŻY
POLSKA
Wprowadzenie do obrotu oryginału albo ART. 51.3 PA egzemplarza utworu na terytorium EOG wyczerpuje prawo do zezwalania na dalszy obrót takim egzemplarzem na terytorium RP, z wyjątkiem jego najmu lub użyczenia
Pierwsza sprzedaż na terytorium Wspólnoty kopii programu komputerowego przez uprawnionego lub za jego zgodą wyczerpuje prawo dystrybucji na terytorium Wspólnoty tej kopii, z wyjątkiem prawa do kontroli najmu ART. 4.2 DYREKTYWY 2009/24
ISTOTA PROBLEMU Jak rozumieć sprzedaż i wyczerpanie prawa czy nośnik jest konieczny Czy można umownie zakazać odsprzedaży oprogramowania Jakie prawa uzyskuje nabywca czy staje się on legalnym użytkownikiem ( uprawnionym nabywcą )
C-128/11
Czynności związane z udostępnieniem programu (np. sprzedaż oprogramowania, udzielenie licencji) powinny być oceniane jako jedna całość, jedna transakcja
Do wyczerpania prawa powinno dojść w sytuacji, w której dana osoba uzyskuje kopię oprogramowania wraz z zezwoleniem na jej eksploatację bez ograniczeń czasowych i za jednorazową płatnością
NIE JEST POTRZEBNY MATERIALNY NOŚNIK
NABYWCA = LEGALNY UŻYTKOWNIK
NADWYŻKA LICENCJI
SOFTWARE TAK, INNE UTWORY NIE
SOFTWARE TAK, SERWIS NIE
Z JEDNYM WYJĄTKIEM
Wyrok SA w Warszawie z 7.5.2014 I ACa 1663/13 Dlatego sam fakt możliwości odtworzenia utworu, czy to na komputerze, czy na innym urządzeniu przesądza o istnieniu egzemplarza utworu. [ ] W opinii Sądu Apelacyjnego nie ma przeszkód, aby sam cyfrowy zapis [utworu audiowizualnego] utożsamić z egzemplarzem.
Postanowienie SA w Warszawie z 27.03.2015, I ACz 240/15 Świadczenie usługi on-line (obsługi płatności elektronicznych) stanowi w ocenie sądu wprowadzenie utworu (systemu obsługi płatności) do obrotu
O CZYM NALEŻY PAMIĘTAĆ
CIĘŻAR DOWODOWY, CZYLI PROFESJONALIZM W OBROCIE
PROSZĘ O KONTAKT: Marcin Maruta Maruta Wachta, sp. jawna marcin@maruta.pl tel: 600. 001. 999 www.maruta.pl Warszawa ul. Wspólna 62 00-864 Warszawa tel: +48 22 128 00 00
MS: LICENCJE INDYWIDUALNE, KONTRAKTY GRUPOWE TAK: LG Hamburg (29.06.2006, 315 O 343/06, ZUM 2007, s. 159) LG München (04.04.2008, 30 O 8684/07, MMR 2008, s. 563) LG Frankfurt (07.04.2011, 2/6 O 428/10, GRUR-RR 2011, s. 449)
Wyrok LG Frankfurt z 27.9.2012 (2-03 O 27/12, MMR 2013, s. 125): Niedopuszczalna jest sprzedaż samych certyfikatów autentyczności Zasada wyczerpania prawa nie obejmuje rozdzielenia licencji grupowych w ten sposób, że ich pierwotny nabywca odsprzedaje pojedyncze kupione licencje Microsoft
Wyrok BGH w sprawie modelu licencyjnego Adobe z 11.12.2014 (I ZR 8/13, GRUR 2015, s. 772): W przypadku nabycia licencji umożliwiającej korzystanie z wielu niezależnych kopii programu (tj. licencji grupowej) dopuszczalna jest odsprzedaż pojedynczych praw do korzystania z programu Poszczególne licencje mają tu samodzielne znaczenie i mogą być odsprzedawane niezależnie Zbywca może przekazać nabywcy również samodzielnie wykonaną kopię oprogramowania (np. wypaloną płytę CD) Dopuszczalność powołania się przez nabywcę z drugiej ręki na wyczerpanie prawa jest uzależniona od usunięcia posiadanej kopii przez zbywcę
Wyrok BGH z 11.02.2010 (I ZR 178/08, GRUR 2010, s. 822): Wymóg rejestracji oprogramowania i niedopuszczalność przeniesienia konta on-line gracza tworzonego przy rejestracji nie narusza zasady wyczerpania prawa, nawet jeżeli w wyniku zastosowania takiego mechanizmu odsprzedaż oprogramowania jest praktycznie niemożliwa