ZGŁOSZENIE ROBOT BUDOWLANYCH MAŁA ARCHITEKTURA PLAC ZABAW PROJEKT PLACU ZABAW PRZY UL. ORKANA W JAROSŁAWIU Adres: DZIAŁKA NR EWID. 1911/1 JAROSŁAW OBRĘB 5 JAROSŁAW, UL. ORKANA Inwestor: GMINA MIEJSKA JAROSŁAW UL. RYNEK 1 37-500 JAROSŁAW Sporządził: BIURO OBSŁUGI BUDOWNICTWA ABAKUS 37-500 Jarosław, ul. Słowackiego 12/7 0-609-501-910 hloz@poczta.onet.pl Henryk Łoziński... Data opracowania: CZERWIEC 2013
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA L.p. Nazwa Nr str. 1. Strona tytułowa 1 2. Zawartość opracowania 2 3. Kopia mapy zasadniczej do celów opiniodawczych 3 4. Opis techniczny 4-6 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Rys. nr 1 Plan sytuacyjny Rys. nr 2 Przekrój poprzeczny Rys. nr 3 Przekroje normalne Rys. nr 4 Stół do szachów Rys. nr 5 Stół do ping ponga Rys. nr 6 Wielofunkcyjny zestaw zabawowy Rys. nr 7 Huśtawka wagowa Rys. nr 8 Bujaki na sprężynie Rys. nr 9 Piaskownica Rys. nr 10 Zestaw zabawowy ze zjeżdżalniami Rys nr 11 Zestaw sprawnościowy Rys. nr 12 Huśtawka wahadłowa Rys. nr 13 Karuzela Rys. nr 14 Ogrodzenie piaskownicy 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU PLACU ZABAW PRZY UL. ORKANA W JAROSŁAWIU Inwestor: Gmina Miejska Jarosław 37-500 Jarosław, ul. Rynek 1 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt placu zabaw przy ul. Orkana w Jarosławiu na terenie działki nr 1911/1. 2. Istniejące zagospodarowanie Teren objęty opracowaniem jest wykorzystywany na ogródki warzywne. 3. Opis projektu Projektuje się zagospodarowanie terenu placem zabaw wyposażonym w urządzenia sprawnościowo-zabawowe i zabawowe dla dzieci w przedziale wiekowym 3-14 lat. 3.1. Urządzenia i wyposażenie placu zabaw 1) Stół do szachów 2) Stół do ping ponga 3) Wielofunkcyjny zestaw zabawowy 4) Huśtawka wagowa 5) Bujaki na sprężynie 6) Piaskownica 7) Zestaw zabawowy ze zjeżdżalniami 8) Zestaw sprawnościowy 9) Huśtawka wahadłowa 10) Karuzela krzesełkowa Każde urządzenie musi posiadać kartę techniczna urządzenia, w której zawarte są następujące informacje: - Nazwa Produktu, - Nazwa Producenta, - Dokumentację techniczną przedstawiającą konstrukcje urządzenia zwymiarowanego (wymiary urządzenia muszą zgadzać z wymiarami urządzenia podanego do certyfikacji), - Wyznaczenie przestrzeni minimalnej (przestrzeń niezbędna do bezpiecznego użytkowania urządzenia, składająca się z przestrzeni upadku, przestrzeni wolnej i przestrzeni zajmowanej przez urządzenie powołując się na odpowiednią normę), - Wymiary przestrzeni minimalnej i wymogi stosowania nawierzchni określone przez producenta, - Dane techniczne (informacja, dla jakiej grupy wiekowej jest przeznaczone urządzenie, gabaryty urządzenia, informacje o przestrzeni minimalnej, wysokość maksymalna, strefa swobodnego upadku, głębokość posadowienia, potwierdzenie wykonania zgodnego z powołanie się na odpowiednią normę), - Informacje o materiałach, z którego zostały wykonane urządzenie, - Informacja o zabezpieczeniu materiałów, - Informacje o montażu urządzenia.
- Informacje z tabliczki znamieniowej urządzenia (nazwa i adres producenta, numer katalogowy/ seryjny i data produkcji, numer normy z datą wydania). - Dokument potwierdzającą zgodność z normami certyfikat. - Instrukcje obsługi, kontroli i konserwacji produktów. Posadowienie i montaż zgodnie z instrukcją montażową danego urządzenia. Lokalizacja zgodnie z planem sytuacyjnym. Urządzenia zabawowe, ich montaż oraz nawierzchnie placu zabaw muszą spełniać wymogi normy: a) PN-EN 1176-1:2001 Wyposażenie placów zabaw. Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań b) PN-EN 1176-1:2001/A1:2004 Wyposażenie placów zabaw. Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (Zmiana A1) c) PN-EN 1176-1:2001/A2:2005 Wyposażenie placów zabaw. Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (Zmiana A2) d) PN-EN 1176-2:2001 Wyposażenie placów zabaw. Część 2: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań huśtawek e) PN-EN 1176-2:2001/A1:2005 Wyposażenie placów zabaw. Część 2: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań huśtawek (Zmiana A1) f) PN-EN 1176-3:2001 Wyposażenie placów zabaw. Część 3: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań zjeżdżalni g) PN-EN 1176-3:2001/A1:2005 Wyposażenie placów zabaw. Część 3: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań zjeżdżalni (Zmiana A1) h) h) PN-EN 1176-5:2001 Wyposażenie placów zabaw. Część 5: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań karuzeli i) PN-EN 1176-5:2001/A1:2004 Wyposażenie placów zabaw. Część 5: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań karuzeli (Zmiana A1) j) PN-EN 1176-5:2001/A2:2005 Wyposażenie placów zabaw. Część 5: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań karuzeli (Zmiana A2) k) PN-EN 1176-6:2001 Wyposażenie placów zabaw. Część 6: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń kołyszących l) PN-EN 1176-6:2001/A1:2004 Wyposażenie placów zabaw. Część 6: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń kołyszących (Zmiana A1) ł) PN-EN 1176-7:2000 Wyposażenie placów zabaw. Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji m) PN-EN 1177 :2000 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań. n) PN-EN 1177:2000/A :2004 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań. 3.2. Wyposażenie placu zabaw 1) Ławka narożna z oparciem 2 szt. 2) Ławka z oparciem szt. 30 3) Ławka młodzieżowa bez oparcia szt. 2 4) Kosz na śmieci szt. 8 szt. 5) Tablica z regulaminem placu zabaw szt. 2
Urządzenia i wyposażenia obsadzone w fundamentach w gruncie. Fundamenty wylewane z betonu C15/20 lub prefabrykowane producenta urządzeń i wyposażenia. 3.3. Nawierzchnie bezpieczne W ramach urządzenia placu zabaw projektuje się utwardzenie terenu nawierzchnią bezpieczną w strefach bezpieczeństwa placu z wielofunkcyjnym zestawem zabawowym, zestawem zabawowym ze zjeżdżalniami, huśtawki wahadłowej i karuzeli nawierzchnia z płyt EPDM 50x50 cm HIC 1,20-2,10 m w różnych kolorach. Dopuszcza się wykonanie nawierzchni wylewanych spełniających normy EN-1177:2008, pod warunkiem przeprowadzenia inspekcji certyfikującej na placu zabaw. Obramowania nawierzchni obrzeżami betonowymi 6x20 cm wtopionymi Na terenach stref bezpieczeństwa huśtawek wagowych i bujaków na sprężynie projektuje się nawierzchnie trawiaste z zastosowaniem trawy z rolki. Konstrukcja nawierzchni z tworzyw sztucznych: - płyta 50x50 cm z EPDM grub. 3-6 cm, - podbudowa z chudego betonu Rm=9,0 MPa grub. 10 cm, - podbudowa z pospółki grub. 10 cm, - warstwa mrozochronna z piasku grub. 15 cm Konstrukcja nawierzchni z darni: - trawa z rolki grub. 3 cm, wytworzonej na folii, gatunku z przeznaczeniem na boiska i tereny mocno obciążone, - warstwy wegetacyjnej grubości 10 cm z ziemi urodzajnej o kwasowości ph 5,5-6,5 dla ukorzenienia się trawy z rolki, - warstwy odsączającej grubości 15 cm z piasku na podłożu gruntu rodzimego. 3.4. Nawierzchnia alejek Nawierzchnie utwardzeń alejek projektuje się wykonać z kostki brukowej betonowej Nostalit grubości 6 cm w kolorze pastelowa harmonia na podsypce cementowo-piaskowej grubości 4 cm, na podbudowie z pospółki grubości 15 cm wykonanej na warstwie mrozoochronnej z piasku grubości 15 cm. Obramowania obrzeżami betonowymi w kolorze brązowym 6x20 cm na podsypce cementowopiaskowej. 3.5. Ogrodzenie placu zabaw Teren placu zabaw projektuje się ogrodzić ogrodzeniem z siatki ślimakowej stalowej ocynkowanej wysokości 1,50 m, na słupkach stalowych 65 mm o rozstawie osiowym 2,50 m, obsadzonych i obetonowanych w gruncie na głębokość 1,10 m, beton C15/20 3.6. Ogrodzenie piaskownicy Teren piaskownicy projektuje się odgrodzić ogrodzeniem systemowym panelowym D-1, wysokości 1,00 m, na słupkach stalowych o rozstawie osiowym 2,0-2,50 m, z furtką o szerokości 1,00 m. Parametry techniczne ogrodzenia: Szerokość paneli 2500 mm. Siatka zgrzewana o oczku 50 x 200 mm. Drut pionowy i poziomy Ø 5,0 mm Wysokość paneli 1000 mm z drutami pionowymi zwieńczenia obciętymi fabrycznie przed malowaniem. Panele ocynkowane i malowane proszkowo w kolorze pomarańczowym, RAL 2011 Słupek profil zamknięty 40 x 60 x 2 mm z listwą maskującą malowane w kolorze zielonym, RAL 6029. Furtka systemowa z profili zamkniętych z wypełnieniem panelowym, z zamknięciem na klucz. 4. Trawnik i nasadzenia Na całym terenie placu projektuje się wykonać trawniki siewem oraz wykonać nasadzenia drzew i krzewów liściastych i iglastych i wykonać kwietniki siewem i nasadzeniami bylin.
5. Rozwiązania równoważne Przyjętą w niniejszym projekcie rozwiązania należy traktować jako określenie minimalnych wymaganych parametrów technicznych i standardów jakościowych. Oznacza to, że dopuszczalne są rozwiązania równoważne. Kryteria równoważności. Za równoważne uznane zostaną urządzenia placu zabaw, których: - elementy konstrukcyjne wykonane są z rur stalowych lub profili zamkniętych ocynkowanych ogniowo i malowanych proszkowo w kolorach. - pozostałe elementy takie jak platformy, podesty, osłony, daszki itp. wykonane są z LLDPE i PEHD odpornego na promieniowanie UV. - podane wymiary urządzeń (poza granicznymi) nie będą różnić się więcej niż +/- 5% Za równoważne nie będą uznane urządzenia zabawowe drewniane lub posiadające elementy drewniane. Na wykonawcy ciąży obowiązek wykazania, że oferowane przez niego roboty i dostawy spełniają wszystkie wymagania określone w dokumentacji projektowej. 6. Uwagi końcowe 1. Przed wykonaniem fundamentowania należy zlokalizować urządzenia podziemne. 2. Materiały i wyroby budowlane oraz elementy prefabrykowane winny posiadać wymagane certyfikaty lub aprobaty techniczne i odpowiadać odpowiednim normom. 3. Roboty należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami budowlanymi pod nadzorem osoby uprawnionej. 4. Posadowienie i montaż zgodnie z instrukcją montażową danego urządzenia. 5. Lokalizacja zgodnie z planem sytuacyjnym. 6. Osadzenie urządzeń w gruncie musi spełniać wymogi norm budowlanych i bezpieczeństwa. Sporządził