EA2500010 Zestaw bezprzewodowy firmy Sweex Wstęp Dziękujemy za nabycie zestawu bezprzewodowego firmy Sweex. Kompletny zestaw składa się z bezprzewodowej klawiatury, bezprzewodowej myszy optycznej i odbiornika. Koniec z kablami na i pod biurkiem, które i tak zwykle były troszeczkę za krótkie. Klawiatura multimedialna została wyposażona w 22 multimedialne klawisze, ułatwiające dostęp do Internetu, obsługę poczty elektronicznej, sterowanie napędem CD-ROM i wiele innych czynności. Natomiast bezprzewodowa mysz optyczna o rozdzielczości 400 CPI została wyposażona w bardzo wrażliwy czujnik. Ponadto posiada ona trzy programowalne przyciski, które można odpowiednio ustawić dla osób lewo- lub praworęcznych, zmienić szybkość dwukrotnego kliknięcia i przewijania. Aby zapewnić prawidłowe działanie tego produktu zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji. Jeśli po jej przeczytaniu nadal występują problemy z instalacją lub działaniem, można sięgnąć po dodatkowe informacje znajdujące się w naszej witrynie internetowej http://www.sweex.com. Zawartość opakowania Przed zainstalowaniem urządzeń sprawdź, czy w pudełku znajdują się wszystkie niezbędne elementy. Powinno ono zawierać następujące części: Bezprzewodowa klawiatura multimedialna Bezprzewodowa mysz optyczna Odbiornik Płyta CD-ROM ze sterownikami i instrukcją w języku angielskim Niniejsza instrukcja Jeśli czegoś brakuje, skontaktuj się ze sprzedawcą. Parametry techniczne Odbiornik Częstotliwość nośna: 27 MHz Liczba ID: 256 Maksymalna prędkość przesyłania: 2,0 Kbps Automatyczny tryb oszczędzania energii Klawiatura Maksymalny zasięg roboczy: 2,5 metra Zasilanie: 3 baterie AA Wysokiej jakości klawisze o odpowiednio ustawionym skoku Wytrzymałość klawiszy: 5 mln uderzeń Wymiary: 484 x 209 x 45 mm (DxSxW) 72
Mysz Maksymalny zasięg roboczy: 1,5 metra Rozdzielczość 400 CPI, zaawansowana technologia czujników optycznych Zasilanie: 2 baterie AAA Plug and Play Wymagania systemowe Procesor Pentium 233 lub szybszy Dwa porty PS/2 Napęd CD-ROM (w celu instalacji sterowników i oprogramowania) Standardowa karta dźwiękowa (opcjonalnie do programu You ve got mail ) Serwer pocztowy POP3 Windows 98SE, 2000 lub XP Ostrzeżenie! Nie używaj klawiatury w pobliżu wody lub innych płynów. Jeśli klawiatura zostanie otwarta, możesz dotknąć części będących pod napięciem. Dlatego nigdy nie próbuj samodzielnie jej naprawiać. Do czyszczenia klawiatury używaj tylko wilgotnej szmatki. Nie używaj żadnych aerozolów, ani środków czyszczących. Ciągłe używanie klawiatury, niezależnie od marki, może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych. Dlatego zalecamy robienie regularnych przerw, siedzenie na wprost klawiatury i używanie oparcia pod nadgarstki, jeśli jest dostępne. W razie wątpliwości co do najlepszej pozycji roboczej, zalecamy kontakt ze specjalistą. Instalacja Przed rozpoczęciem instalacji zalecamy sprawdzić, czy używany system operacyjny jest uaktualniony. Można to łatwo zrobić, wybierając opcje Narzędzia i Windows Update na pasku menu w programie Internet Explorer. Instalacja baterii Otwórz pokrywę komory baterii, znajdującą się na spodzie klawiatury i myszy, włóż baterie alkaliczne i załóż ją ponownie. Przy każdej wymianie baterii należy ponownie skonfigurować urządzenie, którego dotyczy wymiana. Konfiguracja została opisana w sekcji USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA. 73
Ostrzeżenie! Aby oszczędzać energię i zwiększyć trwałość baterii, naciśnij przycisk ID Reset przez 3 sekundy, aż zacznie pulsować czujnik optyczny. Czynność ta uruchamia Sleeping Mode. Aby uruchomić mysz, ponownie naciśnij przycisk ID Reset. Instalacja sprzętowa 1. Wyłącz komputer. 2. Podłącz zieloną lub fioletową wtyczkę odbiornika do portu PS/2 komputera. 3. Włącz komputer. Instalacja oprogramowania (sterownik) 1. Umieść płytę CD w napędzie CD-ROM. 2. Na ekranie pojawi się okno konfiguracji. 3. Kliknij Keyboard. 4. Kliknij opcję Office Keyboard w sekcji Keyboard + Mouse 2 in 1. 5. Kliknij odpowiednią pozycję, którą chcesz skonfigurować. 6. Przeprowadź konfigurację zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie. 7. Uruchom ponownie komputer. 8. Uruchom plik AutoRun.exe na płycie CD. 9. Na ekranie pojawi się okno konfiguracji. 10. Wybierz Keyboard. 11. Kliknij opcję Mouse w sekcji Keyboard + Mouse 2 in 1. 12. Wybierz 3D 3Buttons. 13. Kliknij odpowiednią pozycję, którą chcesz skonfigurować. 14. Przeprowadź konfigurację zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie. 15. Uruchom ponownie komputer. 74
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Klawisze internetowe 1. Wstecz (Back) Wyświetla poprzednią stronę internetową, zapisaną w pamięci. 2. Dalej (Forward) Wyświetla kolejną stronę internetową, zapisaną w pamięci. 3. Stop (Stop) Zatrzymuje wyszukiwanie strony internetowej. 4. Odśwież (Refresh) Odświeża bieżącą stronę internetową. 5. Szukaj (Search) Uruchamia funkcję wyszukiwania w przeglądarce internetowej. 6. Ulubione (Favorites) Otwiera ulubione strony internetowe. 7. Internet/Strona domowa (Web/Home) Uruchamia domyślną przeglądarkę. Klawisze multimedialne 8. Wycisz (Mute) Wyłącza dźwięk. Kolejne naciśnięcie włącza dźwięk ponownie. 9. Media (Media) Uruchom program medialny. 10. Poprzedni utwór (Pret-track) Ustawia w odtwarzaczu medialnym poprzedni utwór. 11. Głośność - (- Volume) Zmniejsza poziom głośności. 12. Głośność + (+ Volume) Zwiększa poziom głośności. 13. Następny utwór (Next track) Ustawia w odtwarzaczu medialnym kolejny utwór. 14. Stop (Stop) Zatrzymuje odtwarzanie pliki medialnego. 15. Odtwarzaj/Przerwij (Play/Pause) Wznawia odtwarzanie pliku medialnego. Kolejne naciśnięcie przerywa odtwarzanie pliku. Klawisze aplikacji 16. Poczta (Mail) Uruchamia domyślny program do obsługi poczty elektronicznej. 17. Mój komputer (My computer) Otwiera okno My Computer (Mój komputer). 18. Kalkulator (Calculator) Uruchamia kalkulator. 19. Uśpienie (Sleep) W komputerach wyposażonych w funkcję oszczędzania energii, klawisz Sleep (Uśpienie) umożliwia: uruchomienie wygaszacza ekranu/wylogowanie się z systemu Windows/zamknięcie systemu Windows 20. Zasilanie (Power) W komputerach wyposażonych w funkcję oszczędzania energii, klawisz Power (Zasilanie) umożliwia: wylogowanie się z systemu Windows/zamknięcie systemu Windows 21. Budzenie (Wake up) W komputerach wyposażonych w funkcję oszczędzania energii, klawisz Wake up (Budzenie) umożliwia wybudzenie uśpionego komputera. 22. Fn Naciśnięcie kombinacji klawiszy Fn+F11 włącza/wyłącza blokadę klawiatury. 75
Ustawienia użytkownika Mysz Skieruj przód myszy w stronę odbiornika. Naciśnij i zwolnij przycisk z tyłu myszy, po czym naciskaj przycisk połączenia na odbiorniku przez maksymalnie 15 sekund. Przesuń mysz jeśli kursor porusza się, konfiguracja myszy została zakończona. W przeciwnym razie powtórz procedurę konfiguracji. Klawiatura Naciśnij i zwolnij przycisk z tyłu klawiatury, po czym naciskaj przycisk połączenia na odbiorniku przez maksymalnie 15 sekund. Naciśnij klawisz Num Lock jeśli zmienia się stan diody Num Lock, konfiguracja klawiatury została zakończona. W przeciwnym razie powtórz procedurę konfiguracji. Konfiguracja funkcji przycisków myszy Uruchom konfigurację z Panelu sterowania lub bezpośrednio kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę myszy wyświetloną w prawym dolnym rogu ekranu i wybierz jej właściwości. Dostępne są następujące funkcje: Przycisk: Wskaźniki: Opcje wskaźników: Rolka: Sprzęt: Konfiguracja dla prawo lub leworęcznych, konfiguracja szybkości dwukrotnego kliknięcia przyciskiem myszy, konfiguracja szybkości przewijania. Wybierz preferowany typ wskaźnika. Konfiguracja szybkości ruchu i długości zostawianego śladu. Konfiguracja funkcji klawisza szybkiego dostępu i powiększania. Typ myszy. Po zakończeniu konfiguracji naciśnij OK, aby zachować nowe ustawienia. Usuwanie usterek Jeśli klawiatura nie działa prawidłowo, wykonaj następujące czynności: 1. Sprawdź, czy wtyczka została prawidłowo podłączona do portu PS/2. 2. Sprawdź, czy dodatni (+) i ujemny (-) biegun baterii zostały umieszczone prawidłowo. Przy słabym zasilaniu mysz zacznie wolniej pracować. 3. Reset: Wykonaj czynności opisane w sekcji Ustawienia użytkownika. Ostrzeżenie! Nie stawiaj nadajnika ani odbiornika na metalowej szafce lub biurku. Lepiej, aby w pobliżu nie było metalu ani źródeł zakłóceń, które wpływają na komunikację RF i zmniejszają zasięg pracy. 76
Usuwanie sterownika Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start (Start), następnie Settings (Ustawienia), Control Panel (Panel sterowania), Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy). Wyszukaj pozycję wireless keyboard i kliknij Add/Remove (Dodaj/Usuń). Następnie w oknie Confirm File Deletion (Potwierdź usunięcie pliku) kliknij Yes (Tak). Program pocztowy Funkcja poczty elektronicznej Klawiatura multimedialna wykrywa funkcje POP3 i wykorzystuje klawisze szybkiego dostępu do obsługi poczty elektronicznej. Program pocztowy uruchamia się po włączeniu komputera, a jego ikona znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu. Kliknij ją lewym przyciskiem myszy, aby uruchomić multimedialne funkcje poczty elektronicznej. Konfiguracja klawiszy szybkiego dostępu Przesuń kursor na ikonę klawiatury. Kliknij ją prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu wyskakujące. Przesuń kursor na pozycję Configuration. Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu obrazkowe. Przesuń kursor na pozycję Customize key i kliknij lewym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu. Konfiguracja funkcji wykrywania poczty elektronicznej Przesuń kursor na ikonę klawiatury. Kliknij ją prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu wyskakujące. 77
Przesuń kursor na pozycję E-mail Detection i kliknij lewym przyciskiem myszy, aby wyświetlić menu. Gwarancja Wszystkie produkty określane nazwą Sweex Essentials posiadają 3-letnią gwarancję. Tylko aparaty i kamery Sweex Digital posiadają 2-letnią gwarancję. Na akumulatorki udzielamy sześć miesięcy gwarancji. Roszczenia gwarancyjne należy składać u sprzedawcy, u którego zakupiono dany produkt. 78