I N S T R U K C J A O B S U G I SZYFRATORA SP 4-3 /(SP 4-3EL)(SNO) ZASTOSOWANIE: -W³¹czanie i wy³¹czanie central alarmowych, -Sterowanie zamkami elektromagnetycznymi w drzwiach /biura,sklepy,itd./, -Blokada czujników systemów alarmowych w wybranych pomieszczeniach, -Inne. CECHY SZYFRATORA: -Liczba kodów : 10 + 1, -Rodzaje kodów: SERWISOWY (1), G ÓWNY (1), U YTKOWNIKA (9), -Mo liwoœæ powrotu do ustawieñ i kodów fabrycznych, -Trzy wyjœcia: przekaÿnikowe P1, tranzystorowe OC WY2, przekaÿnikowe P2 (alarmowe), -Dwukolorowa dioda LED, Beeper, -Zabezpieczenie antysabota owe przed oderwaniem od œciany, -Zabezpieczenie przed prób¹ zgadywania kodu - alarm po 4-rech nieprawid³owych kodach, - Praca wyjœæ P1 i WY2 mono lub bistabilna, konfigurowana z klawiatury, -Programowany czas za³¹czenia wyjœæ przy pracy monostabilnej, - Mo liwoœæ zmiany wszystkich kodów i kasowania kodów U YTKOWNIKA, -Kod o d³ugoœci od 1 do 8 cyfr, -Mo liwoœæ przyporz¹dkowania wyjœæ poszczególnym U YTKOWNIKOM, -Czas alarmowania sta³y i równy 30 sek., -Klawiatura lekko podœwietlana na sta³e oraz intensywnie przez 15sek. od naciœniêcia dowolnego klawisza (w wersji szyfratora LIGHT), -Niewra liwoœæ na zaniki zasilania: WSZYSTKIE ustawienia przechowywane s¹ w pamiêci nieulotnej urz¹dzenia, -Wszelke ustawienia dokonywane s¹ z klawiatury, -Zabezpieczenie przed usuniêciem kodów G ÓWNEGO I SERWISOWEGO, -Produkowane s¹ trzy wersje szyfratorów w estetycznej metalowej obudowie: a.sno klawiatura metalowa, obudowa stal nierdzewna/uwaga:przy³¹cza w innej kolejnoœci/ b.spo 4-3 klawiatura/plastik/ dostêpna, c.spz 4-3 obudowa zamykana na zamek mechaniczny. DANE TECHNICZNE: -Napiêcie zasilania od 11 do 16 V (zalecane 12V), -Pobór pr¹du: 8mA, 24mA (przy za³¹czonym przekaÿniku P1). Dodatkowy pobór pr¹du 18mA wystêpuje podczas zadzia³ania przekaÿnika alarmowego P2. W wersji szyfratora z podœwietlan¹ klawiatur¹ rozœwietlenie to dodatkowe 5mA. -Obci¹ alnoœæ wyjœæ: WYJŒCIA PRZEKA NIKOWE: 2A dla 12V, 1A dla 24V, WYJŒCIE WY2: 0,1A(tranzystor OC z rezystorem 100 Ohm) Maksymalne napiêcia przy³¹czeniowe: 50VAC, 75VDC -2- BUDOWA I DZIA ANIE SZYFRATORA Konstrukcja szyfratora oparta jest na mikroprocesorze. Urz¹dzenie wyposa one jest w dwunastoprzyciskow¹ klawiaturê numeryczn¹. Klawiatura zawiera klawisze z cyframi od 0 do 9 oraz oznaczone '*', '#'. Klawisz '*' s³u y do wprowadzania urz¹dzenia w TRYB SERWISOWY lub TRYB WPROWADZANIA KODÓW, natomiast klawisz '#' s³u y do zatwierdzania wprowadzonego kodu (co oznacza zmianê stanów wyjœæ P1, WY2). Urz¹dzenie mo e zapamiêtaæ max. 11 kodów: 10 kodów u ytkownika (w tym KOD G ÓWNY) i jeden KOD SERWISOWY. Kody u ytkownika umo liwiaj¹ sterowanie wyjœciami P1, WY2 urz¹dzenia. Wœród tych kodów
wyró niony jest: KOD G ÓWNY. Umo liwia on wprowadzanie i kasowanie KODÓW U YTKOWNIKA (tak e zmianê KODU G ÓWNEGO) oraz ustalanie, które wyjœcia s¹ uruchamiane przez dany kod. KOD SERWISOWY umo liwia zmianê: - sposobu pracy wyjœæ uk³adu: monostabilna lub bistabilna, - czasu za³¹czania tych wyjœæ w przypadku pracy monostabilnej. Szyfrator mo e pracowaæ w dwu trybach: Normalnym i Serwisowym. W trybie Normalnym urz¹dzenie oczekuje na podanie poprawnego kodu. Podanie KODU U YTKOWNIKA i zatwiedzenie klawiszem '#' aktywuje te wyjœcia szyfratora, które s¹ przypisane danemu u ytkownikowi. Ka demu KODOWI U YTKOWNIKA mo na przypisaæ aktywowanie wyjœæ: P1 lub WY2 lub obu jednoczeœnie. Podanie KODU G ÓWNEGO i naciœniêcie '*' powoduje przejœcie do opcji programowania kodów u ytkownika. Uk³ad zostaje wprowadzony w Tryb Serwisowy po podaniu KODU SERWISOWEGO i naciœniêciu '*'. (Wejœcie w TRYB SERWISOWY sygnalizowane jest dwoma sygna³ami dÿwiêkowymi. W trybie tym mo na zmieniaæ czas za³¹czania wyjœæ szyfratora w zakresie 1-255 sekund oraz zmieniaæ KOD SERWISOWY. Podanie czasu ZERO powoduje prze³¹czanie danego wyjœcia w tryb pracy bistabilnej.) Nastêpnie nale y wybraæ co chcemy ustawiæ: Klawisz 1 - ustawianie czasu za³¹czenia wyjœcia P1 lub, Klawisz 2 - ustawianie czasu za³¹czenia wyjœcia WY2 lub, Klawisz 0 - zmiana KODU SERWISOWEGO. UWAGA! Niemo liwe jest skasowanie KODU SERWISOWEGO. Nastêpnie nale y podaæ czas za³¹czenia wyjœcia (lub nowy KOD SERWISOWY) i nacisn¹æ klawisz '#'. Nastêpuje powrót do TRYBU NORMALNEGO. Liczbê sekund, na jak¹ ma zostaæ zaktywowane dane wyjœcie podaje siê kolejno wprowadzaj¹c cyfry: 1 2 # - 12sek., 0 # - praca bistabilna, 1 5 2 # - 152sek. Czas wprowadzony mo e siê ró niæ od czasu rzeczywistego o ok. 5%. UWAGA! Nale y wykonywaæ pe³ne sekwencje zmian. Wprowadzenie innej cyfry ni oczekuje szyfrator powoduje powrót do TRYBU NORMALNEGO. Je eli po wprowadzeniu KODU SERWISOWEGO i '*' us³yszymy jeden d³u szy sygna³ to oznacza, e KOD zosta³ wprowadzony nieprawid³owo. Nale y spróbowaæ jeszcze raz. -4- INSTRUKCJA MONTA U, URUCHAMIANIA I OBS UGI Nale y zamontowaæ szyfrator np. na œcianie w taki sposób, aby dÿwignia mikrowy³¹cznika antysabota owego opiera³a siê o pod³o e. Przez odpowiedni otwór w dnie wprowadziæ kabel po³¹czeniowy i pod³¹czyæ zgodnie z potrzebami. Informacje ogólne: - klawisz '*' - wejœcie do trybu ustawiania lub rezygnacja z dotychczas wprowadzonych z klawiatury danych. - klawisz '#' - potwierdzenie wprowadzonych danych. - jeden krótki sygna³ dÿwiêkowy - naciœniêcie klawisza. - dwa krótkie sygna³y dÿwiêkowe - wybranie opcji w trybie programowania. - jeden d³u szy sygna³ dÿwiêkowy - nieprawid³owy kod lub opcja. - po ka dej zakoñczonej zmianie w konfiguracji urz¹dzenia nastêpuje powrót do stanu, w którym oczekiwane jest podanie kodu (TRYB NORMALNY). Uruchamianie wyjœæ szyfratora (P1 i WY2)
1. Podaæ jeden z KODÓW U YTKOWNIKA (od 1 do 8 cyfr) 2. Nacisn¹æ klawisz '#' - je eli kod zosta³ podany prawid³owo to dadz¹ siê s³yszeæ dwa krótkie sygna³y dÿwiêkowe(2beep) oraz zostan¹ uruchomione wyjœcia (na czas wczeœniej wprowadzony) te, które zosta³y wczeœniej skojarzone z wprowadzonym kodem. Je eli s³yszalny bêdzie d³u szy sygna³, to wprowadzony kod nie jest zgodny z adnym z KODÓW U YTKOWNIKA. Z wyjœciem przekaÿnikowym P1 zwi¹zana jest dioda œwiec¹ca. Normalnie miga ona z czestotliwoœci¹ 0.5 Hz. Sygnalizuje w ten sposób dzia³anie urz¹dzenia. W momencie zadzia³ania przekaÿnika P1 pali siê na sta³e. Ustawianie CZASU AKTYWOWANIA WYJŒÆ zosta³o opisane wczeœniej. Wprowadzanie KODÓW U YTKOWNIKA Podanie KODU G ÓWNEGO umo liwia zmianê KODU U YTKOWNIKA oraz zmianê przyporz¹dkowania wyjœæ urz¹dzenia do poszczególnych KODÓW U YTKOWNIKA. Poszczególne klawisze odpowiadaj¹: Klawisz 1 - u ytkownik 1 Klawisz 2 - u ytkownik 2... -... Klawisz 0 - KOD G ÓWNY KOD G ÓWNY jest jednym z KODÓW U YTKOWNIKA 1.Wprowadziæ KOD G ÓWNY 2.Nacisn¹æ klawisz '*' - 2 beep 3.Podaæ numer U YTKOWNIKA (0...9) - 2 beep 4.Podaæ nowy KOD (1..8 cyfr) 5.Nacisn¹æ klawisz '#' - 2 beep 6.Nacisn¹æ klawisz 1 lub 2 lub 3 oznaczaj¹ce: 1 - wprowadzany KOD za³¹cza wyjœcie P1, 2 - wprowadzany KOD za³¹cza wyjœcie WY2, 3 - wprowadzany KOD za³¹czy oba wyjœcia. - 2beep Nowy kod zosta³ wprowadzony. Pominiêcie 4-tego kroku powoduje skasowanie danego U YTKOWNIKA. UWAGA! SKASOWANIE KODU G ÓWNEGO NIE JEST MO LIWE. -3- Wprowadzanie kodów musi obejmowaæ pe³n¹ procedurê. Przerwanie np. na 5-tym kroku spowoduje, e nowy kod nie zostanie przyjêty. Alarm Wyjœcie P2 jest wyjœciem alarmowym. Jest ono aktywowane na czas 30sek. w przypadku: - czterokrotnego podania nieprawid³owego kodu w ci¹gu 15sek. - po zadzia³aniu wy³¹cznika antysabota owego. Podanie prawid³owego kodu powoduje zaprzestanie alarmowania, z wyj¹tkiem przypadku, gdy mikrow³acznik antysab. jest stale oderwany od np. œciany. Podczas alarmu wyjœcia P2 i NO s¹ zwarte, P2 i NC rozwarte. Uwagi 1.W przypadku identycznych: KODÓW G ÓWNEGO i SERWISOWEGO NIE JEST MO LIWE WEJŒCIE DO SERWISU!!. Aby wejœcie do SERWISU by³o ponownie mo liwe nale y zmieniæ KOD G ÓWNY. U ytkownik usi³uj¹cy wprowadziæ KOD SERWISOWY po wprowadzeniu go i naciœniêciu '*' wchodzi do opcji zmiany KODÓW U YTKOWNIKÓW. 2.Je eli wprowadzone zostan¹ dwa identyczne KODY U YTKOWNIKA,
ale zostan¹ z nimi skojarzone inne wyjœcia, to przy podaniu kodu zostan¹ uaktywnione wyjœcia KODU o ni szym numerze. Przyk³ad: KOD U YTKOWNIKA 1 = 1234 ; aktywuje P1 KOD U YTKOWNIKA 5 = 1234 ; aktywuje WY2 Po podaniu kodu 1234 i '#' uaktywnione zostanie P1, natomiast WY2 nie!. Ustawienia fabryczne Na etapie produkcji szyfrator ma wprowadzone dwa kody: SERWISOWY i G ÓWNY. KOD SERWISOWY : 33333333 KOD G ÓWNY : 11111111 KODY U YTKOWNIKÓW (1-9) skasowane CZAS PRACY PRZEKA NIKA P1: 3sek. CZAS PRACY TRANZYSTORA WY2: 3sek. W uzasadnionych przypadkach mo liwy jest powrót do ustawieñ fabrycznych. Aby ustawienia fabryczne zosta³y przywrócone nale y: -od³aczyæ zasilanie od szyfratora i poczekaæ min. 10sek. -nacisn¹æ przycisk RESET i trzymaj¹c za³¹czyæ zasilanie szyfratora. Powrót do ustawieñ fabrycznych sygnalizowane jest - 4 krótkie beep, 1 d³u sze. Oprócz opisanych dotychczas wyjœæ (WY2, MAS-masa zasilania, UZ-plus zasilania, P1-NC-NO, P2-NC-NO) jest wejœcie LD1. Podanie na to wejœcie dodatniego napiêcia powoduje zapalenie siê po³ówki LED'a. Jest to przeznaczone do np. wyœwietlania stanów centrali alarmowej, z któr¹ wspó³pracuje szyfrator. -5- PRZYK ADY : 1.OPIS: U ytkownik stosuje szyfrator tylko do otwierania elektrozamka w drzwiach wejœciowych i chce zmieniæ tylko kod. Zamek otwiera siê na 5sek. i tego parametru u ytkownik nie chce zmieniæ. WYKONANIE : 1.Wprowadzamy stary KOD G ÓWNY (np.324), 2.Naciskamy '*' -powinniœmy us³yszeæ 2beep, 3.Naciskamy 0-2beep, 4.Wprowadzamy nowy KOD G ÓWNY (np. 752341), 5.Naciskamy '#' - 2beep, 6.Naciskamy 1-2beep. Koniec zmiany kodu. Otwieramy teraz drzwi sekwencj¹: '752341#'. Pomimo, e u ytkownik nie zmienia³ przyporz¹dkowania wyjœcia P1, to musia³ wykonaæ krok 6., aby zmieniæ kod. 2.OPIS: Szyfrator wspó³pracuje z dwustrefow¹ central¹ alarmow¹, w której jedn¹ stref¹ jest ca³e biuro z pominiêciem gabinetu Dyrektora, a drug¹ stref¹ jest tylko gabinet Dyrektora. Obs³ugiwaæ system maj¹: Dyrektor (w³¹cza i wy- ³¹cza wszystko) i dwaj pracownicy (wy³¹czaj¹ alarm bez gabinetu Dyrek.). Dyrektor chce mieæ kod 97815, 1-szy Pracownik 1234, 2-gi Pracownik 577. WYKONANIE : Montujemy szyfrator w wybranym miejscu i wprowadzamy przewody, ³¹cz¹c strefê 1-sz¹ centrali z P1 i strefê 2-g¹ z WY2. ¹czymy tak e przekaÿnik alarmowy P2 z wejœciem sabota owym centrali. Ewentualnie informacjê o stanie centrali mo emy doprowadziæ do wejœcia LD1(poprzez podanie napiêcia). Pod³¹czamy + i - zasilania. PROGRAMUJEMY: 1.Wprowadzamy kody u ytkowników: 1.WprowadŸ KOD G ÓWNY(czyli fabryczny 11111111), 2.Naciœnij '*' - 2beep, 3.Naciœnij 0 (zmiana KODU G ÓWNEGO, czyli kodu Dyrektora) -2beep, 4.WprowadŸ nowy kod: 97815, 5.Naciœnij '#' - 2beep, 6.Naciœnij 3 (przyporz¹dkowanie Dyrektorowi obu wyjœæ P1 i WY2) -2beep, (Kod Dyraktora zmieniony.)
7.WprowadŸ 97815 i '*' -2beep, 8.Podaj numer u ytkownika np.1-2beep, 9.WprowadŸ 1234 (KOD U YTK. 1) i '#' -2beep, 10.Naciœnij 1 (za³¹czanie tylko P1)-2beep,(Kod 1-go Prac. zosta³ wprowadzony i obs³uguje On tylko 1-sz¹ strefê centrali), 11.WprowadŸ 97815 i '*' -2beep, 12.Naciœnij 2-2beep, 13.WprowadŸ 577 i '#' -2beep, 14.Naciœnij 1-2beep. Koniec wprowadzania kodów u ytkowników. 2. Wprowadzamy czasy pracy wyjœæ P1 i WY2: 1.WprowadŸ KOD SERWISOWY(fabr. 33333333) i '*' -2beep, 2.Naciœnij 1 (ustawianie czasu pracy wyjœcia P1) -2beep, 3.WprowadŸ 0 i '#' -2beep (przekaÿnik P1bêdzie pracowa³ bistabilnie), 4.WprowadŸ KOD SERWISOWY i '*' -2beep, 5.Naciœnij 2-2beep, 6WprowadŸ 0 i '#' -2beep (wyjœcie WY2 ustawione do pracy bistabilnej, czyli za ka dym poprawnie wprowadzonym kodem z '#' ustawia siê w stan przeciwny i pozostaje w tym stanie do nowego rozkazu). -6-3.OPIS: Firma posiada trzy magazyny. W ka dym z nich pracuje magazynier, który mo e otwieraæ jedynie swój magazyn. W³aœciciel firmy chce jednak móc wchodziæ do ka dego z nich. WYKONANIE : Firma kupuje trzy szyfratory i trzy zamki elektromagnetyczne oraz montuje je w magazynach. UWAGA : SZYFRATORY WYMAGAJ ZASILANIA NAPIÊCIEM STA YM +12V. ZALECA SIÊ POPROWADZIÆ ODDZIELNE PRZEWODY ZASILAJ CE DO SZYFRATORA I DO ELEKTROZACZEPU (unikamy przedostawania siê zak³óceñ z cewki elektrozamka do zasilania szyfratora). Nale y tak po³¹czyæ szyfrator z cewk¹ zamka, aby jej zasilanie by³o podawane przez styki P1-NO przekaÿnika P1. PROGRAMUJEMY: 1.Wprowadzamy kody u ytkowników: (w ka dym szyfratorze dla W³aœciciela ustawiamy identyczny KOD G ÓWNY) 1.WprowadŸ 11111111 i '*' -2beep, 2.Naciœnij 0-2beep, 3.WprowadŸ 22331 (bêdzie to nowy KOD G ÓWNY) i '#' -2beep, 4.WprowadŸ 1-2beep (powy sz¹ sekwencjê przeprowadzamy we wszystkich szyfratorach), 5.WprowadŸ 22331 i '*' -2beep, 6.Naciœnij 1-2beep, 7.WprowadŸ np. 4433 i '#' -2beep, 8.WprowadŸ 1-2beep. Sekwencjê od 5. do 8. przeprowadÿ we wszystkich szyfratora zmieniaj¹c jedynie kod z 4433 na dowolne inne (od 1 do 8 cyfr). 2.WprowadŸ czas pracy przekaÿnika P1 (np.5sek.) 1.WprowadŸ KOD SERWISOWY (fabryczny 33333333, mo na go wczeœniej zmieniæ) i '*' -2beep, 2.WprowadŸ 1-2beep, 3.WprowadŸ np.5 (czas otwarcia drzwi) i '#' -2beep. Powy sze wprowadÿ we wszystkich szyfratorach. ŒCI GAWKA : 1.ZMIANA KODU: a.kod G ÓWNY b. * -2beep c.0,1,...,9-2beep (wybór, który KOD zmieniamy) d.nowy KOD e. # -2beep f.1 lub 2 lub 3-2beep (przyporz¹dkowanie wyjœæ danemu kodowi) 1 - wyjœcie P1 2 - wyjœcie WY2 3 - oba wyjœcia P1 i WY2 2.ZMIANA KODU SERWISOWEGO I/LUB CZASÓW PRACY WYJŒÆ a.kod SERWISOWY
b. * -2beep c.1 lub 2 lub 0-2beep 1 - ustawianie czasu P1 2 - ustawianie czasu WY2 0 - wprowadzanie nowego KODU SERWISOWEGO d.nowy KOD SERWISOWY lub cyfra 0 ustawia dane wyjœcie w pracê bistabiln¹, liczba od 0 do 255 cyfra np. 32 ustawia pracê monostabiln¹ z czasem prze³¹czania 32sek. e. # -2beep UWAGA :PRODUCENT ZALECA ZMIANÊ KODÓW SERWISOWEGO I G ÓWNEGO Z FABRYCZNYCH NA INNE W ASNE. -7- PORADA PRAKTYCZNA : W codziennej pracy,gdy u ywa siê kodu g³ównego mo na przez pomy³kê wejœæ w tryb programowania i pozmieniaæ w sposób przypadkowy kody. Aby tego unikn¹æ zalecamy do codziennej pracy u ywaæ kodów u ytkownika, pamiêtaj¹c aby kody: g³ówny,serwisowy lub kodów u ytkowników nie mia³y takiej samej sekwencji cyfr. -8- FIRMA NASZA PROPONUJE DO STEROWANIA ZAMKAMI ELEKTROMAGNETYCZNYMI 'ZUBO ON ' WERSJÊ SZYFRATORA SP 4-3 Z DOPISKIEM EL. WERSJA TA JEST TAÑSZA OD PODSTAWOWEJ O OKO O 10 %. W TYM WYKONANIU INSTALATOR MA DO DYSPOZYCJI JEDYNIE PRZEKA NIK WYKONAWCZY P1.SZYFRATOR NIE POSIADA ZABEZPIECZENIA ANTYSABOTA OWEGO. NIE POSIADA RÓWNIE WYJŒCIA TRANZYSTOROWEGO WY2,ANI WEJŒCIA NA DIODÊ ŒWIEC C LED LD1. WSZYSTKIE INNE FUNKCJE W TEJ WERSJI S IDENTYCZNE JAK W SP 4-3. UWAGA: W SZYFRATORZE SNO ZMIENIONA KOLEJNOŒÆ PRZY CZY