ELEKTROINSTAL Franciszek Klich 31-227 Kraków ul. Zimorowicza 20 tel./fax 012 415 04 24 Proj. Nr PROJEKT WYKONAWCZY: MODERNIZACJA INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ W POMPOWNI OŚWIĘCIM INWESTOR : Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie Zarząd Zlewni Wisły Krakowskiej 32-060 Liszki, Kryspinów 278 ZLECENIODAWCA : Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie Zarząd Zlewni Wisły Krakowskiej 32-060 Liszki, Kryspinów 278 PROJEKTANT : mgr inż. Tomasz Kasparek upr. bud. i proj. - Upr. 399/01 SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. Tomasz Łaźniowski upr. nr SLK/0724/PWOE/05 Otrzymują: 5 x Zleceniodawca 1 x Elektroinstal KRAKÓW grudzień 2012r.
0.2 Uwagi i decyzje czynników kontroli oraz zatwierdzenie projektu UWAGI I DECYZJE CZYNNIKÓW KONTROLI ORAZ ZATWIERDZENIE PROJEKTU ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 2
0.3 Zmiany i uzupełnienia ZMIANY I UZUPEŁNIENIA ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 3
0.4 Uzgodnienia i zatwierdzenia UZGODNIENIA I ZATWIERDZENIA ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 4
0.5 Spis zawartości dokumentacji Lp. Nr NAZWA ELEMENTU Ilość 1 0.1 STRONA TYTUŁOWA 1/A4 2 0.2 UWAGI I DECYZJE CZYNNIKÓW KONTROLI ORAZ ZATWIERDZENIA 1/A4 PROJEKTU 3 0.3 ZMIANY I UZUPEŁNIENIA 1/A4 4 0.4 UZGODNIENIA I ZATWIERDZENIA 1/A4 5 0.5 SPIS ZAWARTOŚCI DOKUMENTACJI 1/A4 6 0.6 OPIS TECHNICZNY 3/A4 7 0.7 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW 6/A4 RYSUNKI 5 01 SCHEMAT STRUKTURALNY ZASILANIA 1/A4 6 02 SCHEMAT STRUKTURALNY ROZDZIELNI 0,4KV RG 11/A4 7 03 SCHEMAT KOMPENSACJI MOCY BIERNEJ 1/A4 8 04 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA POMPY NR 1 3/A4 9 05 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA ZASUWY NR 1 1/A4 10 06 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA POMPY NR 2 3/A4 11 07 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA ZASUWY NR 2 1/A4 12 08 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA POMPY NR 3 3/A4 13 09 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA ZASUWY NR 3 1/A4 14 10 SCHEMAT ZASADNICZY INSTALACJI SOND KONDUKTOMETRYCZNYCH POMP 1P, 2P, 3P 1/A4 15 11 SCHEMAT ZASADNICZY SYGNALIZACJI POZIOMU WODY 1/A4 16 12 SCHEMAT ZASADNICZY INSTALACJI SONDY HYDROSTATYCZNEJ 1/A4 17 13 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA POMPĄ HYDROFORU 1/A4 18 14 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA WENTYLATOREM W1 I W2 1/A4 19 15 SCHEMAT ZASADNICZY STEROWANIA OŚWIETLENIEM ZEWNĘTRZNYM 1/A4 20 16 SCHEMAT PRZYŁĄCZEŃ POMPY NR 1 1/A4 21 17 SCHEMAT PRZYŁĄCZEŃ ZASUWY NR 1 1/A4 22 18 SCHEMAT PRZYŁĄCZEŃ POMPY NR 2 1/A4 23 19 SCHEMAT PRZYŁĄCZEŃ ZASUWY NR 2 1/A4 24 20 SCHEMAT PRZYŁĄCZEŃ POMPY NR 3 1/A4 25 21 SCHEMAT PRZYŁĄCZEŃ ZASUWY NR 3 1/A4 26 22 ELEWACJA ROZDZIELNI 0,4KV RG 2/A3 ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 5
0.6 Opis techniczny 1. Podstawa, przedmiot i zakres opracowania 1.1. Podstawa prawna opracowania Podstawę prawną opracowania stanowi: zlecenie Inwestora. 1.2. Podstawa techniczna opracowania Podstawę techniczną opracowania stanowią: uzgodnienia w trybie roboczym, inwentaryzacja stanu istniejącego, dokumentacja techniczna istniejącego obiektu pompowni, obowiązujące normy, przepisy i zarządzenia. 1.3. Zakres opracowania Opracowanie niniejsze obejmuje następujące prace w pompowni Oświęcim: wymiana rozdzielni RG. 2. Opis techniczny 2.1. Stan istniejący Pompownia Oświęcim jest przeznaczona do odwodnienia terenu Stopnia Wodnego Dwory na rzece Wiśle. Obecnie pompownia wyposażona jest w trzy pompy zlokalizowane w piwnicy budynku z napędami o mocy 45kW. Każda z pomp pracuje na własny rurociąg tłoczny i jest wyposażona w przepustnicę z napędem elektrycznym. Zasilanie podstawowe jest zrealizowane ze stacji transformatorowej 15/0,4kV. Zasilanie rezerwowe stanowi agregat prądotwórczy o mocy 250kVA 2.2. Stan projektowany Zasilania wszystkich odbiorów pompowni po modernizacji przewiduje się z projektowanej rozdzielnicy RG składającej się z 5 szaf. W polu 1 zlokalizowany jest przełącznik agregat-0-sieć, natomiast w pozostałych szafach zlokalizowana jest bateria kondensatorów oraz obwody odbiorcze. ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 6
2.2.1. Sterowanie urządzeniami technologicznymi pompowni Sterowanie pracą pomp pompowni może odbywać się w trybie automatycznym lub ręcznym w zależności od dokonanego wyboru rodzaju sterowania. Sterowanie automatyczne realizuje załączenie pompy po uprzednim otwarciu przepustnicy gdy poziom wody w rząpiu osiągnie poziom załączenia. Po obniżeniu poziomu lustra wody w rząpiu do punktu wyłączenia pompa zostaje wyłączona a przepustnica zamknięta. Sterowanie ręczne umożliwia indywidualne uruchamianie pompy i przepustnicy lecz załączenie pompy możliwe jest dopiero po otwarciu przepustnicy. Układ sterowania pompowni uniemożliwia jednoczesny rozruch pomp, ponadto realizuje funkcje zabezpieczające pompy przed pracą przy awarii układów chłodzenia łożysk. Pompa zostanie zatrzymana gdy: zostanie przekroczona temperatura oleju chłodzącego łożysko pompy, nastąpiła awaria pompki smarowania. Opisane stany awaryjne w momencie zaistnienia są sygnalizowane optycznie (w przypadku przekroczenia temperatury przed kolejnym uruchomieniem pompy konieczne jest skasowanie odpowiednim przyciskiem na drzwiach szafy rozdzielnicy RG sygnału blokady ruchu pompy). Napędy wszystkich pomp zabezpieczono przekaźnikami typu Fanox P90 które realizują następujące funkcje zabezpieczające: zabezpieczenie przed przeciążeniem, zabezpieczenie przed niedociążeniem (suchobiegiem), zabezpieczenie od asymetrii faz zasilających, zabezpieczenie przed zanikiem fazy zasilającej, zabezpieczenie przed nieprawidłową kolejnością faz. Sterowanie ręczne przepustnicami jest realizowane przyciskami zabudowanymi na elewacji rozdzielnicy RG. Poziom lustra wody w rząpiu, od którego uruchamiane są pompy i przepustnice (w trybie pracy automatycznej) jest kontrolowany za pomocą zespołu sond konduktometrycznych typu CZP-1 współpracujących z przekaźnikami typu DPZ-2R. Poziom wody w zbiorniku wyrównawczym jest odwzorowywany optycznie przez bargraf wskaźnika zabudowanego na elewacji rozdzielnicy RG. Sygnalizacja akustyczna wysokiego poziomu wody w zbiomiku jest sterowana za pośrednictwem sondy hydrostatycznej typu SG-16. Stan alarmowy poziomu wody w zbiorniku jest sygnalizowany optycznie na elewacji rozdzielnicy RG, oraz akustycznie przez buczek zabudowany w pobliżu rozdzielni RG. W szafie nr 1 rozdzielnicy RG zainstalowano wyłącznik kompaktowy typu NSX630, który realizuje otwarcie wyłącznika po wciśnięciu przycisku awaryjnego (na elewacji rozdzielnicy RG). Otwarcie wyłącznika powoduje pozbawienie napięcia w całej pompowni. Napięcie pozostaje jedynie na kablu zasilającym ze stacji transformatorowej oraz w polu 1 rozdzielni RG. W szafie nr 2 znajduje się bateria kondensatorów do poprawy współczynnika mocy cosc. ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 7
2.2.2. Ochrona przeciwporażeniowa Instalacja elektryczna w pompowni Oświęcim będzie pracować w układzie TNC-S. W instalacji 400/230V jako ochronę przeciwporażeniową zastosowano: ochronę podstawową (ochrona przed dotykiem bezpośrednim), ochronę dodatkową (ochrona przy uszkodzeniu). Jako ochronę podstawową zastosowano obudowy o stopniu ochrony co najmniej IP2X oraz jako ochronę dodatkową zastosowano samoczynne wyłączenie zasilania. Po wykonaniu prac montażowych należy wykonać pomiary ochronne potwierdzające skuteczność ochrony przeciwporażeniowej. 2.2.3. Zestawienie zapotrzebowania mocy rozdzielnicy RG 1. Pompy 1P, 2P, 3P 3x45kW=135,0kW 2. Pompki smarowania 1S, 2S, 3S 3x0,18kW=0,54kW 3. Przepustnice 1Z, 2Z, 3Z 3x0,55kW=1,65kW 4. Hydrofor 1,5kW 5. Elektryczne ogrzewacze wentylatorowe 2x9,0kW=18,0kW 6. Grzejniki konwekcyjne 4x2,0kW=8,0kW 7. Podgrzewacz wody-umywalka 2,5kW 8. Podgrzewacz wody-prysznic 8,4kW 9. Oświetlenie wewnętrzne 1,5kW 10. Oświetlenie zewnętrzne 1,5kW 11. Gniazda wtykowe 3,0kW 12. Podgrzewacz wody 2,5kW 13. Wentylatory 2x0,4kW=0,8kW RAZEM P z =182,39kW MOC SZCZYTOWA PRZY k z =0,97 P sz =176,92kW cos = 0,89 (tg = 0,51) cos = 0,96 (tg = 0,29) Dla napięcia znamionowego kondensatorów 400V moc baterii wymaganej wynosi: Q = 176,92 (0,51-0,29) = 38,9kvar Dla napięcia znamionowego kondensatorów 440V moc baterii wymaganej wynosi: Q = 48,0kvar Przyjęto baterię kondensatorów 47,5kvar o następującej konfiguracji: 2,5kvar 5kvar 10kvar 15kvar 15kvar (algorytm szeregu regulacyjnego 1:2:4:6:6). ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 8
0.7 Zestawienie materiałów L.p. Symbol oznaczenie Lokalizacja Wyszczególnienie - typ - dane techniczne Ilość Producent / Dostawca Uwagi 1. 2. Rozdzielnia 0,4kV RG pole 1 Wyłącznik Compact NSX630N 3-biegunowy montowany na stałe z napędem ręcznym, z zabezpieczeniem Micrologic 2, z cewką wzrostową 230VAC Przełącznik agregat-0-sieć w oparciu o 2 rozłączniki DILOS4 630A z systemem przełączania I-0-II oraz rączką wyprowadzoną na drzwi 1 Schneider 1 GE 3. Rozłącznik RBK2 z bezpiecznikami 315A 1 Apator 4. bezpiecznikami 6A/gG 1 Eaton 5. Rozłącznik bezpiecznikowy 1-biegunowy TYTAN z bezpiecznikami 6A/gG 1 Eaton 6. Rozłącznik bezpiecznikowy 1-biegunowy TYTAN z bezpiecznikami 2A/gG 1 Eaton 7. 8. 9. 10. Przekładnik prądowy na kabel max 0 lub szynę 30x10mm typu IMPb 300/5, 5VA, kl. 1, FS5 3 ABB Przekładnik prądowy na kabel max 0 lub szynę 30x10mm typu IMPb 300/5, 10VA, kl. 1, FS5 1 ABB Amperomierz elektromagnetyczny EA19 do przekładnika prądowego 300/5 3 Lumel Woltomierz elektromagnetyczny EA19 o zakresie pomiarowym 0 500V 1 Lumel 11. Przełącznik woltomierza z pozycją "0" typu 4G10-66-U-R014 1 Apator 12. Ogranicznik przepięć DEHNventil TNC 1 DEHN 13. Przycisk dłoniowy ryglowany uszczelniony typu NEF30-UDRc XY 1 Promet 14. Zacisk 4mm2 2 15. Obudowa GU, IP54 o wymiarach szerokość x wysokość x głębokość 800x2000x600 (drzwi jednoskrzydłowe) z 1 oświetleniem i wyłącznikiem drzwiowym ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 9
16. Cokół 200mm do ww szaf 1 17. Szyna Cu 30x10 12 18. Izolator nn 15 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Rozdzielnia 0,4kV RG pole 2 bezpiecznikami 32A/gG 2 Eaton bezpiecznikami 25A/gG 1 Eaton bezpiecznikami 10A/gG 1 Eaton bezpiecznikami 6A/gG 2 Eaton Rozłącznik bezpiecznikowy 1-biegunowy TYTAN z bezpiecznikami 2A/gG 3 Eaton Stycznik do łączenia baterii kondensatorów typu LC1 DFK11, cewka 230VAC 3 Schneider Stycznik do łączenia baterii kondensatorów typu LC1 DLK11, cewka 230VAC 2 Schneider Kondensator cylindryczny trójfazowy typu MKPg 2,5kvar na napięcie 440V z osłoną zacisków IP44 1 Olmex Kondensator cylindryczny trójfazowy typu MKPg 5kvar na napięcie 440V z osłoną zacisków IP44 1 Olmex Kondensator cylindryczny trójfazowy typu MKPg 10kvar na napięcie 440V z osłoną zacisków IP44 1 Olmex Kondensator cylindryczny trójfazowy typu MKPg 15kvar na napięcie 440V z osłoną zacisków IP44 2 Olmex Regulator mocy biernej typu RMB-10.6, napięcie zasilania 230VAC 1 Olmex 13. Zasilacz 24W/24V na szynę typu DR-15-24 1 14. Przekaźnik R15, 4P cewka 230VAC z gniazdem na szynę 9 Relpol 15. Miernik cyfrowy z bargrafem typu NA3-F-T-R-U-0-3-1-0-00-0 1 Lumel 16. Lampka sygnalizacyjna diodowa świecąca światłem ciągłym, czerwona, 230VAC, NEF30-LDc 1 Promet 17. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, biały typu NEF30- UKbXY 1 Promet ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 10
18. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, żółty typu NEF30- UKgXY 1 Promet 19. Przełącznik z pozycją "0" (0-1) typu 4G10-91-U-R014 1 Apator 20. Zacisk 4mm2 30 21. Obudowa GU, IP54 o wymiarach szerokość x wysokość x głębokość 600x2000x600 (drzwi jednoskrzydłowe) z oświetleniem i wyłącznikiem drzwiowym 1 22. Cokół 200mm do ww szaf 1 Rozdzielnia 0,4kV RG pole 3,4 1. Rozłącznik bezpiecznikowy RBK1 z bezpiecznikami 160A/gG 3 Apator 2. Rozłącznik bezpiecznikowy RBK00 z bezpiecznikami 80A/gG 1 Apator 3. Rozłącznik bezpiecznikowy 1-biegunowy TYTAN z bezpiecznikami 2A/gG 5 Eaton 4. Przekładnik prądowy na kabel max 20 lub szynę 20x10mm typu IMPa 150/1, 10VA, kl. 1, FS5 3 ABB 5. Elektroniczne zabezpieczenie silników P90, 40-90,4A 3 Fanox 6. Stycznik 3-biegunowy typu LC1-D115, cewka 230VAC 3 Schneider 7. Styki pomocnicze do stycznika typu LAD-N40 3 Schneider 8. Stycznik 3-biegunowy typu LC1-D09, cewka 230VAC 6 Schneider 9. Styki pomocnicze do stycznika typu LAD-N20 6 Schneider 10. Wyłącznik silnikowy typu GV2-ME06 3 Schneider 11. Wyłącznik silnikowy typu GV2-ME04 3 Schneider 12. Styki pomocnicze do wyłącznika silnikowego typu GV-AD1010 6 Schneider 13. Wyłącznik instalacyjny C60N-1P-C1 3 Schneider 14. Przekaźnik z opóźnionym powrotem RUO400, 4P w obudowie, cewka 1A, 50Hz 3 Relpol 15. Przetwornik DPZ-2R z kondensatorem 100mikroF, cewka Zach 230VAC 9 Metalchem 16. Przekaźnik R15, 4P cewka 230VAC z gniazdem na szynę 12 Relpol ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 11
17. Elektroniczny przekaźnik czasowy RTx-151, cewka 230VAC z gniazdem 9 Schneider 18. Licznik godzin czasu pracy HK46.G, 230VAC 3 Simex 19. Amperomierz elektromagnetyczny EA16 do przekładnika prądowego 150/1 3 Lumel 20. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, zielony typu NEF30- UKzXY 6 Promet 21. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, czerwony typu NEF30-UKcXY 3 Promet 22. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, żółty typu NEF30- UKgXY 3 Promet 23. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, biały typu NEF30- UKbXY 3 Promet 24. Lampka sygnalizacyjna diodowa świecąca światłem ciągłym, zielona, 230VAC, NEF30-LDz 6 Promet 25. Lampka sygnalizacyjna diodowa świecąca światłem ciągłym, czerwona, 230VAC, NEF30-LDc 12 Promet 26. Lampka sygnalizacyjna diodowa świecąca światłem ciągłym, żółta, 230VAC, NEF30-LDg 3 Promet 27. Przełącznik z pozycją "0" (1-0-2) typu 4G10-52-U-R014 3 Apator 28. Przełącznik z pozycją "0" (1-0-2) typu 4G10-51-U-R014 3 Apator 29. Zacisk 70mm2 9 30. Zacisk 4mm2 186 31. Obudowa GU, IP54 o wymiarach szerokość x wysokość x głębokość 800x2000x600 (drzwi jednoskrzydłowe) z 1 oświetleniem i wyłącznikiem drzwiowym 32. Cokół 200mm do ww szaf 1 33. Obudowa GU, IP54 o wymiarach szerokość x wysokość x głębokość 600x2000x600 (drzwi jednoskrzydłowe) z 1 oświetleniem i wyłącznikiem drzwiowym 34. Cokół 200mm do ww szaf 1 1. Rozdzielnia 0,4kV RG pole 5 bezpiecznikami 40A/gG 2 Eaton ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 12
2. 3. 4. 5. bezpiecznikami 32A/gG 2 Eaton bezpiecznikami 10A/gG 2 Eaton Rozłącznik bezpiecznikowy 1-biegunowy TYTAN z bezpiecznikami 40A/gG 1 Eaton Rozłącznik bezpiecznikowy 1-biegunowy TYTAN z bezpiecznikami 2A/gG 1 Eaton 6. Wyłącznik silnikowy typu GV2-ME08 1 Schneider 7. Wyłącznik silnikowy typu GV2-ME06 2 Schneider 8. Styki pomocnicze do wyłącznika silnikowego typu GV-AN11 3 Schneider 9. Stycznik 3-biegunowy typu LC1-D09, cewka 230VAC 5 Schneider 10. Wyłącznik instalacyjny C60N-1P-C1 4 Schneider 11. Automat zmierzchowy AZ-112 PLUS z sondą zewnętrzną PLUS 1 F&F Pabianice 12. Przełącznik z pozycją "0" (1-0-2) typu 4G10-51-U-R014 2 Apator 13. Przełącznik z pozycją "0" (0-1) typu 4G10-91-U-R014 1 Apator 14. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, zielony typu NEF30- UKzXY 2 Promet 15. Przycisk z guzikiem krytym, uszczelniony, czerwony typu NEF30-UKcXY 2 Promet 16. Wyłącznik instalacyjny C60N-1P-B16 8 Schneider 17. Wyłącznik instalacyjny C60N-1P-B10 6 Schneider 18. Wyłącznik instalacyjny C60N-1P-B6 2 Schneider 19. Wyłącznik instalacyjny C60N-1P-C2 2 Schneider 20. Wyłącznik instalacyjny C60N-2P-C10 2 Schneider 21. Wyłącznik różnicowonadprądowy 2-biegunowy P312, B10A,30mA,AC 1 Legrand 22. Wyłącznik różnicowoprądowy 4-biegunowy P304, 40A,30mA,AC 2 Legrand 23. Wyłącznik różnicowoprądowy 2-biegunowy P302, 40A,30mA,AC 5 Legrand 24. Przekaźnik bistabilny PB301 1Z, 230VAC 2 Legrand ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 13
25. Blok rozdzielczy 4-biegunowy 125A 1 Legrand 26. Transformator bezpieczeństwa 250VA, 230/24V typu PTM 250 2 Breve 27. Zacisk 10mm2 6 28. Zacisk 4mm2 50 29. Obudowa GU, IP54 o wymiarach szerokość x wysokość x głębokość 600x2000x600 (drzwi jednoskrzydłowe) z 1 oświetleniem i wyłącznikiem drzwiowym 30. Cokół 200mm do ww szaf 1 Materiały instalacyjne 6. Nagrzewnica elektryczna DANIA 9kW IP54 2 Inelco 7. Puszka sond konduktomerycznych na 10 zacisków 2,5mm2 3 15. Kaseta N426/2 z 2 przyciskami NO 3 SIAE Pokój 18. Termometr kontaktowy EM5 0-100 o C z kapilarą 3 Meraserw 19. Elektrozawór 230V 3 20. Sonda CZP-1 do przekaźnika sygnalizacji poziomu wody DPZ- 2R 12 dostawa Inwestora Zach Metalchem 21. Sonda hydrostatyczna SG-16 z kablem o długości 15m 1 Aplisens 22. Buczek 230V HB3551 1 Famor 29. Kabel 0,6/1kV YKYżo 4x35 50 30. Kabel 0,6/1kV YKYżo 4x2,5 160 31. Kabel 0,6/1kV YKYżo 4x1,5 80 32. Kabel 0,6/1kV YKYżo 3x1,5 65 33. Kabel sygnalizacyjny 0,6/1kV YKSY 14x1,5 60 34. Kabel sygnalizacyjny 0,6/1kV YKSY 7x1,5 60 ELEKTROINSTAL Kraków, grudzień 2012r. strona 14