INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL 04308086)
Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia należy sprawdzić poprawność jego działania (wentylacja i oświetlenie). Należy sprawdzić również, czy na powierzchni nie występują uszkodzenia lub braki. W przypadku wykrycia jakiejkolwiek wady nie należy instalować urządzenia. Usterkę należy zgłosić do serwisu, podając poniższe informacje: - indeks urządzenia - model urządzenia - numer seryjny Zgłoszenie należy wysłać e-mailem na adres: agdom@agdom.pl lub zgłosić telefonicznie: 22 436 36 45 lub 801 000 891 Uwaga, w przypadku okapu pracującego w trybie wyciągu gwarancja obowiązuje, gdy rury odprowadzające mają na całej długości średnicę min. 125 mm lub ewentualnie taki wymiar ma płaski kanał odprowadzający powietrze. W przypadku silników zewnętrznych średnica rury odprowadzającej powietrze na całej długości musi wynosić 150 mm lub taki wymiar powinien mieć płaski kanał odprowadzający powietrze. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez filtry przeciwtłuszczowe, a następnie powietrze trafia do filtrów węglowych, które pochłaniają zapachy powstałe podczas gotowania, po czym oczyszczone powietrze powraca z powrotem do pomieszczenia. Aby zachować skuteczność filtrów, muszą one być regularnie wymieniane. W przypadku użytkowania okapu w trybie pochłaniacza należy zakupić oddzielnie filtr węglowy oraz deflektor powietrza (rys. 1A). W trybie wyciągu (rys. 2) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez filtry przeciwtłuszczowe, a następnie zapachy i opary zostają wydalone na zewnątrz budynku poprzez przewód kominowy. Dlatego w tym przypadku nie ma konieczności stosowania filtrów węglowych. INSTALACJA UWAGA: Montaż powinny przeprowadzać 2 osoby. Zaleca się przeprowadzenie instalacji przez wykwalifikowanego instalatora. UWAGA: nie usuwać taśmy znajdującej się z boku i z przodu okapu do czasu zakończenia instalacji. 2
Przed przystąpieniem do montażu zaleca się wyjęcie filtra przeciwtłuszczowego, aby łatwiej można było przytrzymać okap (rys. 3): w tym celu należy otworzyć pokrywę (A), odkręcić uchwyt (B), zdjąć płytkę (C), uchwyt pociągnąć do dołu i zdjąć filtr przeciwtłuszczowy. Oddzielenie części okapu: odpiąć zasilanie elementów sterujących (rys. 7A), trzech żarówek halogenowych (rys. 7B), wyjąć obudowę czujnika (rys. 7C), oddzielić tylną część okapu od części wewnętrznej, odkręcając 6 śrub (rys. 4), oddzielić część wewnętrzną od drewnianej płyty, odkręcając 4 śruby. MONTAŻ OKAPU W TRYBIE WYCIĄGU: Przed zamocowaniem okapu rurę odprowadzającą powietrze należy zamontować w kanale wentylacyjnym. Należy zastosować rurę odprowadzającą spełniającą następujące właściwości: - minimalna dopuszczalna długość; - minimalna ilość zgięć (maksymalny kąt zgięcia: 90 0 ); - dopuszczalny materiał (zgodnie z krajowymi normami); - możliwie gładka powierzchnia wewnątrz rury. Poza tym należy unikać stosowania rur o różnych średnicach, zaleca się użycie rury o średnicy 150 mm. W sprawie odprowadzenia powietrza na zewnątrz należy stosować się do Wskazówek zawartych w dalszej części niniejszej instrukcji. Należy zapewnić odpowiednie zasilanie. Przy podłączeniu do prądu należy stosować się do Wskazówek zawartych w dalszej części niniejszej instrukcji. 1. Wzdłuż powierzchni kuchenki narysować na ściennie prostopadłą linię. Zgodnie z podanymi na rys. 5 wymiarami zaznaczyć na ścianie 6 otworów do wywiercenia, wywiercić otwory i umieścić w nich załączone do opakowania kołki. Należy uwzględnić odstęp pomiędzy dolną krawędzią okapu a płytą kuchenki, który powinien wynosić przynajmniej 440 mm. 2. Podłączyć zasilanie do okapu. Rurę odprowadzającą powietrze umieścić w obejmie (rurę i obejmę należy zakupić oddzielnie). 3. Zdjąć z obudowy okapu polistyrenową osłonę. Nałożyć część zewnętrzną od przodu, do momentu aż dotknie ściany i przesunąć do góry, aż dotknie sufitu (rys. 6); przykręcić za pomocą 6 śrub (zdjętych wcześniej). 4. Podłączyć sterowanie elektryczne (rys. 7A). 5. Podłączyć 2 halogeny (rys. 7B). 6. Zamontować czujnik lekko go dociskając (rys. 7C) 7. W wersji wyciągu nie stosuje się filtrów węglowych. W przypadku, gdy są one jednak zainstalowane w okapie, należy je wyjąć; w tym celu należy chwycić nakładkę na filtr, docisnąć filtr w kierunku dolnej krawędzi i wyjąć z okapu (rys. 8). 8. Ponownie założyć filtr przeciwtłuszczowy. MONTAŻ OKAPU W TRYBIE POCHŁANIACZA: Należy zapewnić odpowiednie zasilanie. Przy podłączeniu do prądu należy stosować się do Wskazówek zawartych w dalszej części niniejszej instrukcji. 1. Wzdłuż powierzchni kuchenki narysować na ściennie prostopadłą linię. Zgodnie z podanymi na rys. 5 wymiarami zaznaczyć na ścianie 6 otworów do wywiercenia, wywiercić otwory i umieścić w nich załączone do opakowania kołki. Należy uwzględnić odstęp pomiędzy dolną krawędzią okapu a płytą kuchenki, który powinien wynosić przynajmniej 440 mm. 3
2. Wewnątrz urządzenia zamocować kwadratową płytkę za pomocą 4 śrub (rys. 9). 3. W okrągłym otworze umieścić klin (B) i przeprowadzić przez otwór kabel zasilający (rys. 9). 4. Deflektor powietrza zamontować nad kwadratową płytką za pomocą 4 śrub (rys. 9). 5. Podłączyć zasilanie do okapu. 6. Zdjąć z obudowy okapu polistyrenową osłonę. Nałożyć część zewnętrzną od przodu, do momentu aż dotknie ściany i przesunąć do góry, aż dotknie sufitu (rys. 6); przykręcić za pomocą 6 śrub (zdjętych wcześniej). 7. Podłączyć sterowanie elektryczne (rys. 7A). 8. Podłączyć 2 halogeny (rys. 7B). 9. Zamontować czujnik lekko go dociskając (rys. 7C) 10. W wersji pochłaniacza należy zastosować filtr węglowy. W przypadku, gdy filtr nie został zainstalowany, należy je wyjąć; w tym celu należy chwycić dolną krawędź filtr i włożyć do wnętrza okapu (rys. 8). 11. Ponownie zamontować filtr przeciwtłuszczowy. OBSŁUGA OKAPU OBSŁUGA zgodnie z rys. 11 P1: krótkie naciśnięcie powoduje włączenie / wyłączenie dolnego oświetlenia Dłuższe przytrzymanie przycisku (powyżej 2 sek.) powoduje włączenie / wyłączenie oświetlenia LED (jeśli dany model jest w nie wyposażony) P2: włączanie / wyłączanie funkcji AUTOMATYCZNEGO WYKRYWACZA OPARÓW P3: przy WYŁĄCZONYM silniku przycisk nie działa; Przy WŁĄCZONYM silniku krótkie naciśnięcie przycisku powoduje zmniejszanie prędkości pracy, aż do wyłączenia silnika. Jeśli włączony jest alarm filtra dłuższe przytrzymanie przycisku (powyżej 2 sek.) resetuje licznik przepracowanych godzin. P4: przy WYŁĄCZONYM silniku naciśnięcie przycisku powoduje włączenie okapu Przy WŁĄCZONYM silniku naciśnięcie przycisku powoduje zwiększenie prędkości. P5: naciśnięcie przycisku przy WYŁĄCZONYM silniku powoduje włączenie okapu z ostatnio używaną prędkością lub z pierwszym stopniem prędkości. Dłuższe przytrzymanie przycisku (powyżej 2 sek.) powoduje wyłączenie wszystkich aktywnych funkcji (dolne oświetlenie, oświetlenie LED, silniki) i zapamiętuje prędkość pracy silnika. W przypadku braku zasilania licznik przepracowanych godzin nie zeruje się. ALARM FILTRA: uruchamia się przy wyłączonym silniku na 30 minut: 4
Po 30 godzinach pracy włącza się środkowa część wyświetlacza, informując tym samym o konieczności wyczyszczenia filtrów przeciwtłuszczowych. Po 120 godzinach pracy migocze środkowa część wyświetlacza, informując tym samym, o konieczności wyczyszczenia filtrów przeciwtłuszczowych oraz wymiany filtrów węglowych. Po wyczyszczeniu filtrów przeciwtłuszczowych (i / lub wymianie filtrów węglowych) należy zresetować licznik przepracowanych godzin, przytrzymując przycisk P3, podczas aktywnego alarmu filtrów. Wyświetlacz: 1) Wskazuje aktualną prędkość pracy wentylatora 2) Przy wyłączonym silniku informuje o aktywnym alarmie filtra: po 30 godzinach pracy środkowa część wyświetlacza świeci się światłem ciągłym, po 120 godzinach pracy migocze środkowa część wyświetlacza. AUTOMATYCZNY WYKRYWACZ OPARÓW Natychmiast po włączeniu funkcji automatycznego wykrywacza oparów, prędkość pracy wentylatora jest automatycznie dostosowywana do ilości oparów zawartych w powietrzu za pomocą czujnika. Na wyświetlaczu pojawia się wówczas symbol A. W momencie zmiany prędkości pracy wentylatora, na wyświetlaczu pojawia się aktualna prędkość, a następnie symbol A. Podczas włączonej funkcji automatycznego wykrywacza oparów prędkość pracy wentylatora może zostać zmieniona. W przypadku wyłączenia silnika (przyciskiem P3 lub P5) podczas włączonej funkcji automatycznego wykrywacza oparów, funkcja ta również zostaje wyłączona. CZUŁOŚĆ AUTOMATYCZNEGO WYKRYWACZA OPARÓW: - Przy wyłączonym silniku i nieaktywnej funkcji automatycznego wykrywacza oparów należy dłużej przytrzymać przycisk P2, do momentu, aż wyświetlacz pokaże aktualną czułość. - Wybrać czułość za pomocą przycisku P3 (-) lub P4 (+). Czułość może być wybrana w przedziale od 1 do 9. - W celu zapisania nowych ustawień nacisnąć przycisk P2. UWAGA: W POBLIŻU OKAPU NIE POWINNY ZNAJDOWAĆ SIĘ PRZEDMIOTY ZAWIERAJĄCE SILIKON PONIEWAŻ MOŻE ON USZKODZIĆ CZUJNIK AUTOMATYCZNEGO WYKRYWACZA OPARÓW! Filtr przeciwtłuszczowy: filtry przeciwtluszczowe wymagają szczególnej pielęgnacji i muszą być regularnie czyszczone. Filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić co 2 miesiące, wówczas gdy włączy się alarm filtra (postępowanie w przypadku włączenia się alarmu filtra zostało opisane w rozdziale Obsługa okapu ). Wyjmowanie filtra przeciwtłuszczowego: uchwyt docisnąć do zewnątrz i pociągnąć do dołu (rys. 3). Filtr przeciwtłuszczowy należy myć neutralnych środkiem. 5
Filtr węglowy: w przypadku pracy w trybie pochłaniacza należy regularnie wymieniać filtry węglowe, w zależności od stopnia ich zużycia, nie rzadziej niż co 6 miesięcy, zawsze gdy włączy się alarm filtra (postępowanie w przypadku włączenia się alarmu filtra zostało opisane w rozdziale Obsługa okapu ). Wyjmowanie filtra węglowego: zdjąć filtr przeciwtłuszczowy dociskając uchwyt do zewnątrz i wyciągając filtr przeciwtluszczowy do dołu (rys. 3); następnie wyjąć filtr węglowy unosząc go i wyciągając go do dołu (rys. 8) Oświetlenie: - Wymiana żarówek halogenowych. Aby wymienić żarówkę halogenową należy podważyć jej pokrywę w miejscu nacięcia (rys. 12). Żarówki wymienić na nowe, tego samego typu. - Wymiana oświetlenia LED. Zdjąć przedni panel (rys. 13C) odkręcając śruby mocujące (rys. 13B). Odkręcić śrubę mocującą uchwyt przytrzymujący (rys. 14A), odłączyć wtyczkę (rys. 14B). Oświetlenie LED wymieniać na nowe, tego samego typu. 6
7
8
9
10