EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI. arkusz I czas pracy 120 minut

Podobne dokumenty
EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z INFORMATYKI

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII

EGZAMIN MATURALNY Z INFORMATYKI

EGZAMIN MATURALNY Z WIEDZY O TAŃCU

EGZAMIN MATURALNY Z WIEDZY O SPOŁECZEŃSTWIE

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII SZTUKI

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

Turniej wiedzy muzycznej

Treści nauczania - wymagania szczegółowe

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

ELIMINACJE SZKOLNE TEST

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI POZIOM ROZSZERZONY MAJ Czas pracy: 180 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

Test z muzyki. Małe olimpiady przedmiotowe. Imię i nazwisko

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

1. Jaki to taniec? 1:03 a) walc angielski b) cza-cza c) tango d) krakowiak 2. Jaki głos słyszysz? 1:44

EGZAMIN MATURALNY OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 HISTORIA MUZYKI POZIOM ROZSZERZONY

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

UZUPEŁNIA ZDAJĄCY miejsce na naklejkę

Wymagania edukacyjne na poszczególne oceny dla przedmiotu MUZYKA na II etapie edukacyjnym ( kl. IV-VI)

Przedmiotowe zasady oceniania z muzyki- rok szkolny 2018/2019

KRYTERIA WYMAGAŃ Z MUZYKI ZGODNE Z NOWĄ PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

Egzamin. dla. Grudzień. Czas pracy będzie

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

EGZAMIN MATURALNY Z WIEDZY O SPOŁECZEŃSTWIE

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU AUDYCJE MUZYCZNE. KLASA VIII Rok szkolny 2015/2016 Opracowała Agata Kracińska

Pieczątka szkoły Kod ucznia Liczba punktów WOJEWÓDZKI KONKURS Z PLASTYKI DLA UCZNIÓW GIMNAZJÓW W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 STOPIEŃ WOJEWÓDZKI

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI POZIOM ROZSZERZONY

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI POZIOM ROZSZERZONY MAJ Czas pracy: 180 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

Test z muzyki. Małe olimpiady przedmiotowe. Imię i nazwisko

Edukacja muzyczna w nowej podstawie programowej. kl. I SP

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 HISTORIA MUZYKI POZIOM ROZSZERZONY

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI MAJ 2011 POZIOM ROZSZERZONY. Czas pracy: 180 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

ELIMINACJE SZKOLNE TEST

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

Wymagania edukacyjne z przedmiotów: MUZYKA oraz ZAJĘCIA ARTYSTYCZNE

EGZAMIN MATURALNY Z INFORMATYKI 19 MAJA 2015 POZIOM PODSTAWOWY. Godzina rozpoczęcia: 9:00 CZĘŚĆ I WYBRANE: Czas pracy: 75 minut

EGZAMIN MATURALNY Z INFORMATYKI 19 MAJA 2015 POZIOM PODSTAWOWY. Godzina rozpoczęcia: 9:00 CZĘŚĆ I WYBRANE: Czas pracy: 75 minut

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

TEST WIEDZY O MUZYCE RENESANSU

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI MAJ 2013 POZIOM ROZSZERZONY. Czas pracy: 180 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

Plik pobrany ze strony

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI

PRZYKŁADOWY ARKUSZ EGZAMINACYJNY Z MATEMATYKI

LUBELSKA PRÓBA PRZED MATURĄ MATEMATYKA - poziom rozszerzony klasa I

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

Rozkład materiału z muzyki dla kl. VI

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI MAJ 2013 POZIOM PODSTAWOWY. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 100 WPISUJE ZDAJĄCY

Wymagania podstawowe. Uczeń*: - wyjaśnia znaczenie terminu akcent - rozpoznaje miarę taktu w zapisie nutowym - śpiewa piosenkę w grupie

MATEMATYKA POZIOM PODSTAWOWY PRZYKŁADOWY ZESTAW ZADAŃ NR 2. Czas pracy 120 minut

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

KRYTERIA WYMAGAŃ Z MUZYKI ZGODNE Z NOWĄ PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ

Ocenę dobrą (4) otrzymuje uczeń, który: opanował większość wiadomości i umiejętności przewidzianych w realizowanym programie nauczania;

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

I. Odbiór wypowiedzi i wykorzystanie zawartych w nich informacji.

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

TEST KOMPETENCJI MUZYCZNYCH UCZNIÓW

OCENIANIE PRZEDMIOTOWE MUZYKA WYMAGANIA PRZEDMIOTOWE KLASA IV

Wymagania. - wykonuje w grupie piosenkę - w grupie śpiewa scatem melodię z Marsza tureckiego W.A. Mozarta, - wymienia poznane techniki wokalne.

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

Nazwisko i imię... PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

EGZAMIN MATURALNY 2011 HISTORIA MUZYKI

UZUPEŁNIA ZDAJĄCY miejsce na naklejkę

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

EGZAMIN MATURALNY Z INFORMATYKI CZERWIEC 2011 POZIOM PODSTAWOWY CZĘŚĆ I WYBRANE: Czas pracy: 75 minut. Liczba punktów do uzyskania: 20 WPISUJE ZDAJĄCY

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z FIZYKI Z ASTRONOMIĄ

1. Sprawdź, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 14 stron (zadania ). Ewentualny brak zgłoś przewodniczącemu zespołu nadzorującego egzamin.

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

Wymagania edukacyjne na poszczególne stopnie z przedmiotu Muzyka. Opracowanie Dorota Kret. Na ocenę dopuszczającą uczeń :

EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2018/2019 HISTORIA MUZYKI

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

Romantyzm to nurt dominujący w muzyce europejskiej przez większą część XIX wieku, choć trudno jest wyznaczyć ścisłe daty graniczne.

EGZAMIN MATURALNY Z MATEMATYKI

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

EGZAMIN MATURALNY Z INFORMATYKI MAJ 2014 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I WYBRANE: Czas pracy: 90 minut. Liczba punktów do uzyskania: 20 WPISUJE ZDAJĄCY

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY MATEMATYKA. MaturoBranie

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM MATEMATYKA

Miejsce na naklejkę z kodem. (Wpisuje zdający przed rozpoczęciem pracy) 21 grudzień Instrukcja dla zdającego PESEL ZDAJĄCEGO

EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI MAJ 2013 POZIOM ROZSZERZONY. Czas pracy: 180 minut. Liczba punktów do uzyskania: 50 WPISUJE ZDAJĄCY

SPIS TREŚCI. Przedmowa Prolog Historia muzyki jako nauka Periodyzacja dziejów muzyki Pocza tki muzyki...

Transkrypt:

Wpisuje zdający przed rozpoczęciem pracy PESEL ZDAJĄCEGO Miejsce na nalepkę z kodem szkoły EGZAMIN MATURALNY Z HISTORII MUZYKI arkusz I czas pracy 120 minut Instrukcja dla zdającego 1. Proszę sprawdzić, czy arkusz obejmuje 12 stron i czy dołączona jest do niego płyta z nagraniami. Ewentualny brak należy zgłosić przewodniczącemu zespołu nadzorującego egzamin. 2. Arkusz zawiera 30 zadań; do zadań nr 7, 13 i 20 dołączone są przykłady dźwiękowe nagrane kolejno na płycie. Zadania te należy rozwiązać po wysłuchaniu przykładów, ale przed wysłuchaniem przykładu należy dokładnie przeczytać treść zadania. 3. Proszę uważnie czytać wszystkie polecenia. 4. Odpowiedzi trzeba zapisać czytelnie w miejscu na to przeznaczonym przy każdym zadaniu. Wszelkie notatki można sporządzać tylko w brudnopisie (ostatnia strona arkusza), który nie będzie oceniany. 5. Należy pisać czytelnie, niebieskim lub czarnym kolorem; nie można używać ołówka ani korektora. 6. Błędne zapisy należy wyraźnie przekreślić. 7. Obok każdego zadania podana jest maksymalna liczba punktów, które można uzyskać za poprawne rozwiązanie. 8. Kod i numer pesel zdający wpisuje przed rozpoczęciem pracy. Życzymy powodzenia Wpisuje egzaminator / nauczyciel sprawdzający pracę Nr. zadania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Maksymalna liczba punktów 1 2 1 1 2 3 3 2 1 2 2 3 8 4 3 4 5 3 3 4 Uzyskana liczba punktów Nr. zadania 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. SUMA Maksymalna liczba punktów 1 1 2 9 10 4 1 2 3 10 100 Uzyskana liczba punktów

Zadanie 1. (1 pkt) Na podanej niżej liście podkreśl nazwę instrumentu, który nie występował w muzyce starożytnej Grecji: kitara, psalterium, lira, aulos, syrinx Zadanie 2. (2 pkt) Na ilustracji przedstawiony jest zapis fragmentu utworu utrzymanego w technice kompozytorskiej wykształconej w epoce średniowiecza i rozwijanej w okresie renesansu. Podaj nazwę tej techniki i zaznacz w nutach element, który umożliwił jej rozpoznanie: technika kompozytorska:... Zadanie 3. (1 pkt) Potwierdź lub zaneguj prawdziwość poniższego zdania. W tym celu zaznacz słowo PRAWDA lub FAŁSZ: Formy wokalne, w których występuje refren, wykształciły się w średniowieczu. PRAWDA FAŁSZ Zadanie 4. (1 pkt) Podaj nazwę epoki, w której oznaczenia dynamiki wprowadzono jako stały element zapisu muzycznego: epoka... Strona 2 z 13

Zadanie 5. (2 pkt) O muzyce niektórych kultur mówi się, że jest sztuką synkretyczną. Wyjaśnij znaczenie tego pojęcia na przykładzie muzyki starożytnej Grecji.... Zadanie 6. (3 pkt) Wymień we właściwej kolejności nazwy stałych części cyklu mszalnego. Podaj trzy nazwiska kompozytorów z różnych epok, którzy tworzyli msze o takiej budowie. części mszy:...... kompozytorzy:... Zadanie 7. (3 pkt)! Po wysłuchaniu fragmentu utworu Mikołaja Zieleńskiego opisz trzy cechy stylu tego kompozytora: 1....... 2....... 3....... Zadanie 8. (2 pkt) Przedstaw dwie charakterystyczne cechy stylu impresjonistycznego w muzyce. 1....... 2....... Zadanie 9. (1 pkt) Uporządkuj niżej podane gatunki muzyczne według kolejności, w jakiej powstawały. W tym celu wpisz ich nazwy w porządku chronologicznym: koncert solowy, motet, opera, pieśń, poemat symfoniczny 1.... 4.... 2.... 5.... 3.... Strona 3 z 12

Zadanie 10. (2 pkt) Zamieszczona poniżej reprodukcja miniatury z końca XV w. przedstawia śpiewających żaków krakowskich. Wskaż tytuły dwóch polskich kompozycji wielogłosowych - jednej z tekstem polskim, drugiej z tekstem łacińskim - które mogli oni wykonywać: a. kompozycja z polskim tekstem:... b. kompozycja z łacińskim tekstem:... Zadanie 11. (2 pkt) Poniżej wymieniono nazwiska artystów z różnych kultur i epok. Znajdź odpowiednie pary artystów, którzy działając w tym samym kręgu i czasie, mogli ze sobą współpracować. Podaj je w kolejności chronologicznej: Heinrich Heine, Claudio Monteverdi, Wacław Niżyński, Josquin de Près, Robert Schumann, Igor Strawiński, Torquato Tasso, Leonardo da Vinci. 1. + 2. + 3. + 4. + Strona 4 z 12

Zadanie 12. (3 pkt) Na ilustracji przedstawiono scenę muzyczną i zapis jednej partii utworu. Wskaż, którzy z wykonawców mogli korzystać z zamieszczonego zapisu, określ epokę, z której pochodzą źródła, oraz funkcję muzyki, której wykonanie przedstawione jest na ilustracji. Z przedstawionego zapisu nutowego mogli wykonać swoją partię:....... Materiały źródłowe pochodzą z epoki......, a muzyka w prezentowanej scenie pełni funkcję... Strona 5 z 12

Zadanie 13. (8 pkt)! Na podstawie nagrań fragmentów trzech utworów z różnych epok przeprowadź analizę przykładów. Określ technikę kompozytorską wspólną dla wszystkich utworów. Uporządkuj przykłady chronologicznie wpisując odpowiednio cyfry przy kolejnych literach. Podaj nazwę epoki, z której dany przykład pochodzi oraz wskaż cechę stylu, która uzasadnia twój wybór. Technika kompozytorska -...... a. kolejność (cyfra) epoka cecha stylu b. c. Zadanie 14. (4 pkt) Niżej zamieszczono fragment listu kompozytora do wydawcy. Wskaż kompozytora, który według ciebie jest autorem tego tekstu oraz wymień tytuły dwóch innych dzieł napisanych przez tego twórcę. Podkreśl w tekście trzy elementy, które umożliwiają identyfikację kompozytora. Wiedeń, 21 II 1828 Szanowni Panowie, Czuję się wielce zaszczycony Waszym listem z 8 lutego i z nawiążę bliższy kontakt z tak szanowaną instytucją artystyczną, która nadaje się tak doskonale do większego rozpowszechnienia moich utworów za granicą. Posiadam w zapasie następujące kompozycje: a) Trio na fortepian, skrzypce i wiolonczelę, które zostało tu wykonane z dużym powodzeniem, b) Kwartety smyczkowe (G-dur i d-moll), c) 4 impromptus na fortepian, które mogą być wydane oddzielnie lub wszystkie razem, d) Fantazja na 4 ręce dedykowana księżniczce Karolinie Esterhazy, e) Fantazja na fortepian i skrzypce, f) pieśni na głos solo z akompaniamentem fortepianu do słów Schillera, Goethego, Klopstocka i in., oraz Seidla, Schobera, Leitnera, Schulsego i in., g) czterogłosowe pieśni chóralne na głosy męskie, jak również żeńskie, z akompaniamentem fortepianu, w tym dwie z głosem solowym, do słów Grillparzera i Seidla, h) pięciogłosowa pieśń na głosy męskie do słów Schobera, i) Pieśń wojenna do słów Klopstocka na podwójny chór 8 głosów męskich, k) Trio komiczne Pieczeń weselna" (Der Hochzeitsbrateri) do słów Schobera na sopran, tenor i bas, wykonane z powodzeniem. Jest to lista moich ukończonych kompozycji, z wyjątkiem [...]. Te ostatnie utwory wymieniam dlatego tylko, aby bliżej uzmysłowić Panom moje dążenie do najwyższych celów w sztuce. A więc, jeśli życzyliby sobie Panowie wydać coś z powyższej listy, z przyjemnością przeniosę na Panów tytuł własności do tych utworów w zamian za godziwe honorarium. Z wyrazami szacunku Mój adres: Tuchlauben Gospoda Pod Niebieskim Jeżem" kompozytor:...... utwór 1:...... utwór 2:...... Strona 6 z 12

Zadanie 15. (3 pkt) Przedstaw trzy cechy koncertu solowego epoki klasycyzmu, które różnią go od koncertu solowego epoki baroku. 1....... 2....... 3....... Zadanie 16. (4 pkt) Wyjaśnij zwięźle na czym polega stylizacja a na czym archaizacja w muzyce. W tabeli podaj utwory (po jednym), które są przykładem stylizacji i przykładem archaizacji. stylizacja:............ archaizacja:............ 1 2 kompozytor tytuł utworu rodzaj muzyki (stylizowana, archaizująca) Zadanie 17. (5 pkt) Czy zgadzasz się z twierdzeniem, że Halka S. Moniuszki zyskała szczególne znaczenie w dziejach muzyki polskiej? Przedstaw swoje stanowisko i uzasadnij je używając co najmniej czterech argumentów.... Strona 7 z 12

Zadanie 18. (3 pkt) Podaj daty określające ramy czasowe epoki baroku w muzyce. Wyjaśnij krótko przyczyny, dla których wskazane daty przyjmujesz za wyznaczające tę epokę. ramy czasowe: data początkowa:...... data końcowa:...... Zadanie 19. (3 pkt) Podaj po dwa nazwiska kompozytorów i tytuły ich utworów, dla których inspiracją były niżej wymienione dzieła literackie: lp. dzieło literackie kompozytor tytuł utworu 1. mit o Orfeuszu i Eurydyce a. 2. J. W. Goethe Faust b. a. 3. biblijne Psalmy Dawida b. a. b. Zadanie 20. ( 4 pkt)! Po przesłuchaniu nagrania fragmentu trzeciej części I Symfonii C-dur Sergiusza Prokofiewa wskaż cechy utworu dwie właściwe dla stylu okresu klasycznego i dwie właściwe dla stylu muzyki I poł XX w. cechy utworu właściwe dla stylu klasycznego: 1.... 2.... cechy utworu właściwe dla stylu muzyki I poł XX w.: 1.... 2.... Zadanie 21. (1 pkt) Zaznacz właściwą odpowiedź: Klasyczne trio fortepianowe to zespół złożony z następujących instrumentów: a) fortepianu i dwóch dowolnie dobranych instrumentów melodycznych b) fortepianu, skrzypiec i wiolonczeli c) fortepianu, fletu i wiolonczeli d) trzech fortepianów Strona 8 z 12

Zadanie 22. (1 pkt) Uzupełnij poniższe zdanie wpisując we wskazanym miejscu nazwę systemu: Wykształcony w I połowie XVIII wieku system dźwiękowy, w którym oktawa podzielona jest na 12 równych półtonów, nosi nazwę.... Zadanie 23. (2 pkt) Podaj nazwę notacji i określ epokę, z której pochodzi utwór przedstawiony na ilustracji: nazwa notacji:..., epoka:.... Zadanie 24. (9 pkt) Wymień trzy opery W. A. Mozarta najbardziej reprezentatywne dla przeobrażeń tego gatunku. Określ ich rodzaj oraz wskaż po dwie cechy każdej z wymienionych oper, dzięki którym zajmują one szczególne miejsce w historii muzyki. Tytuł i rodzaj opery:... cechy: 1.... 2.... Tytuł i rodzaj opery:... cechy: 1.... 2.... Tytuł i rodzaj opery:... cechy: 1... 2.... Strona 9 z 12

Zadanie 25. (10 pkt) W krótkiej rozprawce przedstaw przemiany stylu twórczości Karola Szymanowskiego. Omów krótko trzy style i wskaż co najmniej po dwa dzieła, w których są one obecne. Zadanie 26. (4 pkt) Wskaż dwa ośrodki muzyki elektronicznej (elektroakustycznej, konkretnej) działające w 2 poł. XX w., przy każdym z nich podaj nazwisko wybranego kompozytora związanego z danym ośrodkiem: 1. ośrodek... kompozytor... 2. ośrodek... kompozytor... Zadanie 27. (1 pkt) Zestaw nazwy szkół i ugrupowań artystycznych z nazwami epok. W tym celu przyporządkuj cyfrom po jednej, odpowiednie litery: 1. Potężna Gromadka A. średniowiecze 2. Młoda Polska B. renesans 3. szkoła flamandzka C. barok 4. szkoła Notre Dame D. neoromantyzm E. XX wiek 1.... 2.... 3.... 4.... Strona 10 z 12

Zadanie 28. (2 pkt) Określ epokę, w której wykształcił się przedstawiony schematycznie na ilustracji zespół muzyczny i podaj jego pełną nazwę. epoka:... pełna nazwa zespołu:...... Zadanie 29. (3 pkt) Na ilustracji przedstawiono zapis początkowego fragmentu znanego śpiewu średniowiecznego. Określ rodzaj (gatunek) tego utworu oraz podaj dwa przykłady wykorzystania jego melodii lub tekstu w muzyce następnych epok. gatunek:... kompozytor i tytuł utworu, w którym została wykorzystana melodia lub tekst: 1... 2... Zadanie 30. (10 pkt) O małym Franciszku Schubercie Józef von Spaun powiedział: Dziecko to zostanie mistrzem, jak niewielu było to dane przed nim. Wskaż dwóch innych kompozytorów, o których w czasach ich dzieciństwa można było to samo powiedzieć. W odniesieniu do każdego z kompozytorów podaj cztery argumenty (dzieła dziecięce i młodzieńcze, działalność artystyczną, opinie współczesnych), które uzasadnią twój wybór. Strona 11 z 12

... Brudnopis Strona 12 z 12