Telewizja Cyfrowa UPC Instrukcja Obsługi Dekodera Kaon
IKONOGRAFIA W instrukcji pojawiają się ikonki, wskazujące na ważne informacje dotyczące funkcji dekodera, ustawień lub ciekawych i użytecznych funkcjonalności. Ważne - informacje kluczowe dla obsługi dekodera Bezpieczeństwo - informacje dotyczące ustawień kontroli rodzicielskiej, blokad kanałów i innych. Przydatne informacje 2
SPIS TREŚCI Wstęp... 4 Pilot... 5 Programowanie pilota do współpracy z odbiornikiem TV... 6 Korzystanie z dekodera... 7 Włączanie/wyłączanie... 7 Widok kanału pełny ekran telewizora... 7 Zmiana kanału...7 Opis działania przycisków podczas oglądanie programów TV...8 Menu główne... 10 Ogólny opis... 10 Program TV...11 Moja TV... 13 Przypomnienia...13 Powiadomienia... 14 Ustawienia... 15 Ulubione... 15 Kontrola rodzicielska... 16 Blokada kanału według kategorii wiekowej... 16 Blokada kanałów telewizyjnych... 17 Zmiana hasła... 18 Ustawienia obrazu i dźwięku... 19 Nagrywanie... 20 Ustawianie nagrywania... 20 Rozszerzanie czasu nagrywania... 21 Lista nagrań i programów zaplanowanych do nagrania... 21 Ikony używane na liście nagrań... 22 Odtwarzanie nagrań... 23 Sortowanie nagrań... 23 Usuwanie nagrań... 23 Kontrola rodzicielska a dostęp do nagrań... 24 Konflikty nagrywania... 24 Seriale... 25 Dysk... 29 Bufor... 30 Zatrzymanie programu nadawanego na żywo - stopklatka...30 Przewijanie programu nadawanego na żywo...30 Wypożyczalnia VoD... 31 Jak wypożyczyć fi lm - 4 proste kroki... 32 Odtwarzanie i Mój VoD... 34 Historia zakupów... 36 Wyszukiwarka... 36 Kategoria dla dorosłych... 37 Wiadomości... 38 Bezpieczeństwo użytkowania... 39 Ostrzeżenia... 39 Warunki eksploatacji... 39 3
WSTĘP Telewizja Cyfrowa wprowadza Cię w świat przyszłości. Możesz cieszyć się lepszą jakością obrazu i dźwięku oraz wieloma ciekawymi funkcjami. Do odbioru Telewizji Cyfrowej służy dekoder Kaon. Niniejsza instrukcja pomoże jak najlepiej wykorzystać możliwości tego dekodera. JAKIE KORZYŚCI OFERUJE TELEWIZJA CYFROWA UPC I DEKODER KAON? Wysokiej jakości obraz i doskonałą jakość dźwięku. Możliwość oglądania kanałów telewizyjnych w wysokiej rozdzielczości (HD), w tym 3D. Do oglądania telewizji w technologii HD/3D wymagane jest posiadanie odpowiedniego odbiornika TV. Jeszcze bogatszą ofertę różnorodnych i atrakcyjnych programów telewizyjnych polskich i zagranicznych oraz nowych programów premium. Program telewizyjny na 7 kolejnych dni, dostępny po naciśnięciu przycisku na pilocie. Ustawienia dodatkowe, takie jak blokada wybranych kanałów przy użyciu kodu PIN. Jesteś przygotowany na przyszłość. Dekoder Kaon jest regularnie aktualizowany i wzbogacany o nowe funkcje. Informacje o wszelkich nowościach programowych, nowych możliwościach dekodera Kaon i nowych usługach interakty wnych znajdziesz zawsze na www.upc.pl. JAKIE DODATKOWE KORZYŚCI OFERUJE DEKODER KAON Z NAGRYWARKĄ? Możesz zatrzymać program na żywo, aby odebrać telefon, wyjść do kuchni albo zająć się dzieckiem i wrócić do oglądania programu nawet po 90 minutach, nie tracąc ani jednej sceny z zatrzymanego programu. Możesz nagrać do około 100 godzin programów i odtworzyć je w dogodnym dla Ciebie czasie. Możesz bardzo łatwo zaplanować nagrywanie programów przy pomocy Programu TV. Możesz bez trudu ustawić automatyczne nagrywanie kolejnych odcinków ulubionego serialu. 4
PILOT Schemat pilota i funkcje poszczególnych klawiszy. 1. 2. TV 3. 4. TV 5. TV GŁOS (+/-) 6. TV KANAŁ (+/-) 7. VoD 8. PVR 9. UPC 10. 11. 12. 13. 14. 15.? 16. 17. GŁOS (+/-) 18. KANAŁ (+/-) 19. Góra/Dół 20. Prawo/Lewo Włączanie i wyłączanie dekodera Włączanie i wyłączanie telewizora* Wybór urządzeń zewnętrznych podłączonych do telewizora* Wyciszenie głosu na telewizorze* Regulowanie poziomu głośności na telewizorze* Przełączanie kanałów telewizora* Uruchomienie sekcji Wypożyczalnia VoD Wywołanie listy programów zapisanych na dysku/zaplanowanych do nagrania. Przycisk programowany przez operatora Wywołanie listy wszystkich kanałów z ich programem TV Wejście w menu Wywołanie listy ulubionych kanałów Wejście do menu ustawień dekodera Wyciszenie głosu Wywołanie informacji o kanale, skróconego Programu TV, odczyt wiadomości sygnalizowanej na ekranie Wywołanie informacji o programie Regulowanie poziomu głośności Przełącznik kanałów (sekwencyjny) Przesuwanie góra/dół kursora w menu Przesuwanie lewo/prawo kursora w menu 21. OK 22. 23. 24. MENU 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Przyciski numeryczne Zatwierdzanie Wyjście Powrót Wejście w menu Nagrywanie aktualnie oglądanego programu lub planowanie nagrań Pauza** (zatrzymanie) Stop** (zakończenie nagrywania, odtwarzania) Cofanie (2-30x, potem skokowo co 15 min.)** Odtwarzanie** Przewijanie do przodu (2-30x, potem skokowo co 15 min.)** Wybór funkcji w menu dekodera Wybór funkcji w menu dekodera, teletekst Wybór funkcji w menu dekodera, zmiana wersji językowej lub napisów Wybór funkcji w menu dekodera Wybór numeru kanału i wpisywanie hasła PIN * funkcje dostępne wyłącznie dla telewizorów współpracujących z pilotem dekodera ** funkcje aktywne wyłącznie dla dekodera z nagrywarką (PVR) lub dla sterowania usługą Wypożyczalnia VoD Uwaga: Podczas wymiany baterii w pilocie, należy zachować prawidłowość ich polaryzacji +/ 5
PROGRAMOWANIE PILOTA DO WSPÓŁPRACY Z ODBIORNIKIEM TV a) Włącz telewizor b) Przyciśnij jednocześnie przyciski i na pilocie dekodera i przytrzymaj je przez 2 sekundy. Dioda na pilocie zaświeci się a sam pilot przejdzie w stan umożliwiający zaprogramowanie. Uwaga: Jeżeli przez 20 sekund nie zostaną podjęte dalsze czynności lub zostanie ponownie wciśnięty przycisk, dioda zgaśnie i pilot powróci do poprzedniego stanu. c) Skieruj pilota w stronę telewizora. d) Naciskaj przyciski plus lub minus do czasu, aż telewizor się wyłączy. Uwaga: Konieczne może być wielokrotne wciśnięcie przycisków plus lub minus, aby wyłączyć telewizor. e) Po wyłączeniu się telewizora sprawdź, czy telewizor ponownie się włączy po wciśnięciu przycisku na pilocie. Jeżeli tak, przejdź do punktu f). Jeżeli nie, oznacza to, że współpraca pilota z telewizorem nie jest możliwa. f) Wciśnij przycisk, i poczekaj, aż dioda zabłyśnie trzykrotnie. Programowanie pilota do współpracy z odbiornikiem telewizyjnym zostało zakończone Uwaga: W celu prawidłowego zaprogramowania pilota do współpracy z telewizorem, konieczne może być kilkukrotne powtórzenie powyższych czynności. Może się zdarzyć, że po zaprogramowaniu pilota poprawnie będą działać tylko niektóre przyciski. (Jest to zależne od modelu telewizora). 6
KORZYSTANIE Z DEKODERA Pierwsze podłączenie, uruchomienie i aktywacja dekodera jest wykonywana przez przedstawiciela UPC. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE Aby włączyć dekoder należy wcisnąć przycisk na pilocie lub przednim panelu dekodera. Jeżeli dekoder nie jest używany, zalecane jest przełączenie go w stan czuwania poprzez ponowne wciśnięcie przycisku (dioda na dekoderze zaświeci się na czerwono). WIDOK KANAŁU PEŁNY EKRAN TELEWIZORA ZMIANA KANAŁU Kanały można zmieniać za pomocą przycisków lub poprzez wybranie numeru kanału z klawiatury numerycznej podczas oglądania telewizji. Kanał możesz zmienić również za pomocą strzałek na panelu dekodera. 7
OPIS DZIAŁANIA PRZYCISKÓW PODCZAS OGLĄDANIA PROGRAMÓW TV W czasie oglądania programu TV, naciskając jeden z poniższych przycisków, możesz uzyskać dodatkowe informacje. Naciskając: 1. wywołasz skrócony Program TV informujący o aktualnie oglądanym programie i kanale telewizyjnym. 2. wyświetlisz skrócony Program TV z opisem wybranej pozycji programowej. 3. cofniesz się do poprzednio oglądanego kanału lub poprzedniego ekranu menu. 4. uruchomisz teletekst. 5. zmienisz wersję językową i napisy. Wyboru jednej z dostępnych opcji dokonasz za pomocą strzałek w menu wyświetlanym w lewym, dolnym rogu ekranu: Dodatkowe ścieżki dźwiękowe lub napisy są dostępne dla wybranych pozycji programowych na niektórych kanałach telewizyjnych. 8
6. zatrzymasz obraz. Ikona zatrzymania pojawi się w prawym górnym rogu ekranu z informacją o długości pauzy. 7. uruchomisz nagranie lub program na żywo po zatrzymaniu. Ikona ta pojawia się w prawym górnym rogu wraz z informacją o czasie opóźnienia lub odtwarzania. 8. uruchomisz nagrywanie. Ikona nagrania pojawia się w prawym górnym rogu ekranu z informacją o czasie nagrywania (licznik czasu nagrywania). 9. uruchomisz przewijanie. Ikona przewijania pojawia się w prawym górnym rogu ekranu z informacją o prędkości i czasie. Funkcje 6-9 są dostępne tylko w dekoderze z nagrywarką. W górnej części ekranu może pojawić się ikona. Oznacza ona, że otrzymałeś wiadomość od UPC. Dodatkowo nadejście wiadomości sygnalizowane jest poprzez zaświecenie się czerwonej diody na przednim panelu dekodera. Aby odczytać wiadomość, należy wcisnąć przycisk. 9
MENU GŁÓWNE OGÓLNY OPIS Wciśnięcie przycisku na pilocie lub na przednim panelu dekodera powoduje wyświetlenie ekranu menu głównego, z którego możliwy jest dostęp do wszystkich funkcji i ustawień dekodera. Kategorie w menu głównym: 1. Program TV bieżący program telewizyjny wszystkich dostępnych kanałów 2. Moja TV lista ustawionych przypomnień o programach i nagrań w przypadku dekodera z nagrywarką 3. Ustawienia zmiana ustawień dekodera 4. Wiadomości lista wiadomości od UPC 5. Wypożyczalnia VOD wypożyczalnia fi lmów i programów 10
PROGRAM TV Program telewizyjny prezentuje ramówkę wszystkich stacji telewizyjnych dostępnych w cyfrowej ofercie UPC, na 7 dni do przodu. Nawigacja odbywa się za pomocą strzałek oraz kolorowych przycisków, zgodnie z opisem na ekranie, np. naciśnięcie na pilocie przycisku: czerwonego dodaje kanał do ulubionych, niebieskiego pokazuje program 24h do przodu, żółtego pokazuje program 24h do tyłu. Wciśnięcie po podświetleniu nazwy kanału (np. TVP 1) spowoduje wyświetlenie programu tylko tego kanału. 11
Wciśnięcie po podświetleniu wybranej pozycji programowej w Programie TV spowoduje wyświetlenie szczegółowej informacji o tym programie. Dodatkowo, dla każdej pozycji programowej, której emisja jeszcze się nie rozpoczęła, istnieje możliwość ustawienia przypomnienia (strona 13). W sekcji Program TV istnieje możliwość sortowania według: 1. rodzaju kanału Menu Program TV Rodzaj kanału wybór kategorii np. filmowe, HD, wiadomości itp. 2. rodzaju programu Menu Program TV Rodzaj programu wybór kategorii (np. film) wybór gatunku (np. komedia, dramat itp.) 12
MOJA TV PRZYPOMNIENIA Nie chcąc przeoczyć emisji jakiegoś programu możema ustawić Przypomnienie. Wówczas przed rozpoczęciem emisji na ekranie telewizora zostanie wyświetlony odpowiedni komunikat. Aby ustawić Przypomnienie, należy wejść do Programu TV poprzez naciśnięcie na pilocie przycisku. Wcisnąć na wybranej pozycji programowej oraz zatwierdzić przyciskiem. Po powtórnym wejściu do Programu TV, przy pozycji do której ustawiono przypomnienie, powinna pojawić się ikona. Lista wszystkich ustawionych przypomnień dostępna jest w sekcji Przypomnienia: Menu Moja TV Przypomnienia 13
POWIADOMIENIA Aby uzyskać dostęp do ustawień powiadomień i przypomnień należy wejść do sekcji Powiadomienia: Menu Ustawienia Osobiste Powiadomienia W sekcji Powiadomienia ustawisz: 1. Czas wyświetlania skrócony Program TV informującego o obecnie oglądanym kanale. 2. Czy po wyświetleniu przypomnienia ma nastąpić automatyczne przełączenie na kanał z programem dla którego ustawiono przypomnienie (Przełącz automatycznie tak/nie). 3. Na ile minut przed rozpoczęciem emisji danego programu ma nastąpić przypomnienie (Przypomnij ile przed). 14
USTAWIENIA ULUBIONE Istnieje możliwość stworzenia własnej listy ulubionych kanałów, np. najczęściej oglądanych. Programy do listy ulubionych można dodać na 3 sposoby: 1. Z poziomu Programu TV, wybierając przycisk czerwony gdy podświetlona jest pozycja z kanału telewizyjnego, który chcemy mieć na liście ulubionych. 2. Z poziomu Skróconego Programu TV gdy oglądamy telewizję na pełnym ekranie naciskając przycisk, a potem wybierając przycisk czerwony. 3. W menu Ustawienia, w sekcji Ulubione: Menu Ustawienia Ulubione gdzie można edytować listę wszystkich dostępnych kanałów telewizyjnych. Zaznaczenie poszczególnych kanałów oraz zastosowanie zmian wciskając przycisk niebieski powoduje dodanie ich do listy ulubionych. Aby korzystać z listy ulubionych kanałów, należy wcisnąć przycisk na pilocie. Wyświetli się wówczas lista ulubionych kanałów w widoku Programu TV i nastąpi przełączenie na najbliższy kanał z listy ulubionych (o wyższym numerze na dekoderze od kanału aktualnie oglądanego). Aby oglądać wybrany kanał telewizyjny na pełnym ekranie, należy wcisnąć na pilocie przycisk (wyjdź). 15
KONTROLA RODZICIELSKA Funkcja pozwalająca na zabezpieczenie hasłem dostępu do poszczególnych pozycji programowych (blokada danego programu według kategorii wiekowych) lub kanałów (blokada wybranego kanału). Dostęp do ustawień kontroli rodzicielskiej i innych zaawansowanych ustawień dekodera możliwy jest po podaniu hasła dostępu. Domyślne hasło to 0000 (cztery zera). Hasło można zmienić, korzystając z opcji Zmiana hasła patrz strona 18. UPC rekomenduje zmianę hasła na własne, wybrane przez klienta BLOKADA KANAŁU WEDŁUG KATEGORII WIEKOWEJ Menu kategorii wiekowych umożliwia zablokowanie wyświetlania programów telewizyjnych na podstawie przyporządkowanych im kategorii wiekowych (o ile nadawca programu stosuje odpowiednią klasyfi kację). Menu Ustawienia Kontrola rodzicielska Kategorie wiekowe Zaznaczenie pozycji Nieodpowiednie dla osób poniżej 18 lat spowoduje zablokowanie wszystkich programów przeznaczonych dla widzów młodszych niż 18 lat (ich obejrzenie będzie wymagało podania hasła dostępu). 16
BLOKADA KANAŁÓW TELEWIZYJNYCH Menu blokady kanałów umożliwia zablokowanie wyświetlania dowolnych kanałów z listy. Zaznaczone kanały będą dostępne jedynie po podaniu hasła dostępu. Menu Ustawienia Kontrola rodzicielska Blokada kanału Aby ustawić blokadę kanałów, należy przyciskami podświetlić wybrany kanał i zatwierdzić przyciskiem. Aby zastosować zmiany, należy nacisnąć przycisk niebieski. 17
ZMIANA HASŁA Funkcja ta umożliwia zmianę domyślnego, ustalonego przez UPC hasła czyli czterech zer (0000) na dowolne, wybrane przez użytkownika. Menu Ustawienia Kontrola rodzicielska Zmiana hasła 18
USTAWIENIA OBRAZU I DŹWIĘKU W sekcji Format TV znajdziesz ustawienia pozwalające dostosować wyświetlany obraz do posiadanego odbiornika telewizyjnego. Menu Ustawienia Dźwięk i obraz Format TV Można zmienić ustawienia dla HD oraz SD, wybierając poszczególne pozycje strzałkami. Identycznie do ustawień obrazu można zmienić ustawienia dźwięku, wyjścia SCART oraz Formatu HD. Ustawienia fabryczne są optymalne jednak każdy może dostosować je do indywidualnych potrzeb. Dodatkowo w ustawieniach osobistych istnieje możliwość zmiany języka menu, napisów i domyślnej wersji językowej na nadawanych kanałach oraz wygaszacza ekranu. 19
NAGRYWANIE Funkcja nagrywania jest dostępna tylko dla dekodera Kaon HD z nagrywarką. Ustawianie poszczególnych pozycji do nagrania jest bardzo proste i nie zajmuje dużo czasu. USTAWIANIE NAGRYWANIA 1. Nagrywanie aktualnie oglądanego programu rozpocznie się po wciśnięciu przycisku na pilocie. W prawym górnym rogu wyświetli się wówczas element grafi czny informująca o trwającym nagrywaniu wraz z licznikiem czasu nagrania: 2. Planowanie nagrań: a) Z poziomu Programu TV, należy wybrać i podświetlić pozycję do nagrania, a następnie wcisnąć na pilocie przycisk. Można zaplanować nagranie z 7-dniowym wyprzedzeniem. b) Z poziomu skróconego Programu TV przez naciśnięcie na pilocie i wybór kanału telewizyjnego strzałkami oraz wybór poszczególnych programów na kanale strzałkami. Gdy podświetlona jest pozycja, którą chcemy nagrać, należy wcisnąć przycisk na pilocie. Wówczas przy tytule danego programu powinna się pojawić ikona. Podczas nagrywania na przednim panelu dekodera przycisk nagrywania jest podświetlony na zielono. Zaplanowane nagranie jest rejestrowane również, gdy dekoder znajduje się w stanie czuwania. Wówczas przycisk na przednim panelu dekodera podświetlony jest na czerwono. 20
ROZSZERZANIE CZASU NAGRYWANIA Gdy nagrywany jest konkretny program z ramówki danego kanału według czasu podanego w menu dekodera, istnieje możliwość rozszerzenia czasu nagrywania, tzn. nagranie z zapasem zarówno przed, jak i po zakończeniu programu. Aby zmienić czas nagrywania należy wejść do sekcji Nagrywarka PVR. Menu Ustawienia Osobiste Nagrywarka PVR W zależności od potrzeb możesz rozszerzyć nagranie o początkowy lub końcowy okres. LISTA NAGRAŃ I PROGRAMÓW ZAPLANOWANYCH DO NAGRANIA Aby wyświetlić listę nagrań dostępnych na dysku, należy wybrać przycisk lub wejść do sekcji: na pilocie Menu Moja TV Nagrania 21
Aby sprawdzić, jakie pozycje zostały zaplanowane do nagrania można wcisnąć przycisk na pilocie i przejść na zakładkę Zaplanowane. Wówczas zostanie wyświetlona lista wszystkich programów zaplanowanych do nagrania. Z tego widoku można usuwać, sortować i blokować poszczególne pozycje przed skasowaniem za pomocą kolorowych przycisków według funkcji podanych na ekranie. Lista ustawionych nagrań jest również dostępna przez menu: Menu Moja TV Nagrania Zaplanowane IKONY UŻYWANE NA LIŚCIE NAGRAŃ (oglądane) pojawia się, jeżeli przynajmniej raz rozpoczęło się odtwarzanie nagranego materiału (wykrzyknik) błąd nagrania (nagranie nie powiodło się) (kłódka) zablokowane usuwanie nagrania 22
ODTWARZANIE NAGRAŃ Aby obejrzeć nagraną pozycję, należy wybrać przycisk na pilocie. Wówczas na ekranie telewizora wyświetli się lista nagrań dostępnych na dysku. Następnie za pomocą strzałek pionowych wybieramy nagranie do obejrzenia i zatwierdzamy przyciskiem. Wyświetli się wówczas opis programu wraz z informacją, kiedy i na jakim kanale został on nagrany, długość nagrania oraz kategoria wiekowa. Aby rozpocząć oglądanie, należy z menu po lewej stronie wybrać Oglądaj a następnie potwierdzić wybór przyciskiem przycisk. Uwaga: W przypadku, gdy przerwiemy oglądanie przed końcem nagrania, istnieje możliwość rozpoczęcia ponownego odtwarzania od miejsca, w którym przerwaliśmy oglądanie poprzez wybór opcji Wznów. Ta opcja jest dostępna tylko dla pozycji, które wcześniej były odtwarzane. W czasie odtwarzania wybranego nagrania wybór na pilocie przycisku wywołuje skrócony Program TV z listą nagrań dostępnych na dysku. Podświetlona będzie aktualnie odtwarzana pozycja. Strzałkami można wybrać inne nagrania. Naciśnięcie przycisku wywoła opis odtwarzanego programu. Odtwarzany materiał można przewijać (do przodu i do tyłu) również w zwolnionym tempie. Można również korzystać z przycisku pauza oraz odtwarzaj. Gdy wybrany program jest w danej chwili nagrywany, można rozpocząć jego odtwarzanie nagrywanie będzie kontynuowane, aż do zaplanowanej godziny zakończenia. SORTOWANIE NAGRAŃ Istnieje możliwość sortowania nagrań poprzez wciśnięcie przycisku żółtego listy nagrań. Możliwe opcje sortowania: z widoku 1. Nagrywane lista aktualnie nagrywanych pozycji (jeszcze nie nagranych w całości) 2. Nagrane lista nagranych pozycji (nagrywanie zostało zakończone) 3. Obejrzane lista nagrań, które już były odtwarzane (rozpoczęto odtwarzanie) 4. Seriale lista nagranych seriali USUWANIE NAGRAŃ Aby usunąć nagranie z listy, należy wybrać na niej odpowiednią pozycję oraz przycisnąć na pilocie przycisk czerwony. Możesz również usunąć nagranie z poziomu jego opisu. Wejdź w opis nagranej pozycji i wybierz Usuń z menu po lewej stronie. 23
UWAGA! Za pomocą polecenia Formatuj dysk, możliwe jest skasowanie zawartości całego dysku! Menu Ustawienia Zaawansowane Hasło Formatuj dysk Rekomendujemy wykorzystanie tej funkcji tylko w wyjątkowych sytuacjach. Po sformatowaniu dysku następuje ponowne uruchomienie dekodera. KONTROLA RODZICIELSKA A DOSTĘP DO NAGRAŃ Ustawienie blokady rodzicielskiej według kategorii wiekowej, działa również w odniesieniu do nagranych pozycji. W przypadku gdy nagranie pochodzi z kanału, do którego dostęp jest zablokowany (ustawiona jest blokada według kanału), to odtwarzanie tego nagrania jest możliwe tylko po podaniu hasła. KONFLIKTY NAGRYWANIA W tym samym czasie mogą być nagrywane 2 pozycje, przy czym jedna z nich może być jednocześnie oglądana. W przypadku próby ustawienia trzeciej pozycji do nagrania w tym samym czasie na ekranie zostanie wyświetlony następujący komunikat o konfl ikcie nagrań: W przypadku próby przełączenia na inny kanał na którym aktualnie nie trwa nagrywanie, na ekranie pojawi się następujący komunikat o konfl ikcie nagrań: 24
SERIALE NAGRYWANIE SERIALI Funkcja nagrywania seriali pozwala na jednorazowe ustawienie nagrywania wybranych seriali bez konieczności każdorazowego ustawiania nagrywania kolejnych odcinków serii. Nagrywanie serii jest dostępne dla pozycji oznaczonych ikoną w Programie TV. przy opisie pozycji 25
Po wybraniu odcinka serialu do nagrania w menu dekodera pojawi się napis Seriale. Powtórne przyciśnięcie przycisku nagrywania spowoduje ustawienie nagrywania całej serii. Wówczas na liście zaplanowanych do nagrywania automatycznie pojawią się kolejne odcinki serialu, aktualnie dostępne w Programie TV. Będą one oznaczone ikoną. Lista seriali ustawionych do nagrania dostępna jest po naciśnięciu na pilocie przycisku na zakładce Zaplanowane Przycisk Zaplanowane 26
Aby wyświetlić listę seriali, których nagrywanie zostało zaplanowane, należy wejść do: Menu Moja TV Seriale Na liście widoczny jest tytuł serialu oraz status. Maksymalnie można zaplanować 25 seriali. Wybierając przycisk czerwony na podświetlonej pozycji można usunąć pozycję z listy. Wybierając przycisk niebieski można zablokować daną pozycję przed usunięciem. Ma to znaczenie w przypadku ustawienia automatycznego nadpisywania nagrań gdy dysk jest pełny. (patrz strona 29). Wybierając przycisk żółty można ustawić ilość odcinków danego serialu, która będzie dostępna na dysku do wyboru: wszystko, 5, 10, 15. Np. wybór 5 oznacza, że na dysku będzie dostępnych zawsze 5 ostatnich odcinków seriali. Wcześniejsze nagrania tych seriali będą nadpisywane. 27
USUWANIE SERIALI Z LISTY NAGRAŃ Istnieje możliwość usuwania nagranych lub zaplanowanych do nagrania seriali z listy nagrań. Lista nagrań jest dostępna po naciśnięciu przycisku na pilocie. Nagrane odcinki seriali są oznaczone na liście nagrań ikoną. Zaplanowane do nagrania odcinki seriali są oznaczone na liście do nagrania ikoną. Następnie, aby usunąć daną pozycję, należy ją podświetlić i wybrać przycisk czerwony. Wówczas można usunąć wybrany odcinek lub wszystkie nagrane odcinki danego serialu. 28
DYSK Dekoder jest wyposażony w dysk o pojemności 250 GB, co pozwala na zapisanie około 100 godzin programów i fi lmów w standardowej rozdzielczości. W widoku Programu TV znajduje się wskaźnik zajętości dysku, pokazujący ile % pojemności pozostało do nagrania. Czarny kolor pokazuje część dysku zajętą przez nagrania, natomiast szary zaplanowane nagrania. Wskaźnik ma charakter poglądowy. nagrane zaplanowane do nagrania % wolnego miejsca na dysku Istnieją 3 scenariusze w sytuacji gdy dysk jest pełny: Menu Ustawienia Osobiste Nagrywarka PVR - Brak miejsca na dysku 1. Ostrzeżenie - wyświetlane jest powiadomienie o braku miejsca na dysku (w momencie próby nagrania gdy rozpoczyna się program) przy czym gdy nie zostaną usunięte nagrania z dysku, to po 10 sekundach nadpisywane są najstarsze nagrania na dysku. Ta opcja jest ustawiona domyślnie. 2. Ręczne nagrywanie będzie niemożliwe do czasu ręcznego usunięcia części nagrań z dysku. 3. Automatyczne - przy tej opcji nie jest wyświetlane powiadomienie. Gdy dysk będzie pełny, automatycznie zostaną nadpisane najstarsze nagrania na dysku. Uwaga: Aby nagranie nie zostało skasowane z listy, istnieje możliwość jej zablokowania poprzez: 1. Wybór przycisku niebieskiego z poziomu listy nagrań, kiedy pozycja jest podświetlona. 2. Wybór opcji Zablokuj w menu, na poziomie opisu nagranej pozycji. 29
BUFOR W przypadku, gdy dany program był oglądany co najmniej 10 sekund, to jest on zapisywany w pamięci podręcznej dekodera buforze. Dzięki temu możliwe jest: ZATRZYMANIE PROGRAMU NADAWANEGO NA ŻYWO - STOPKLATKA Funkcja ta zostanie uruchomiona po wciśnięciu Pauzy. Aby kontynuować oglądanie, należy wybrać przycisk. Wówczas program oglądany będzie z opóźnieniem (o czas działania pauzy). Aby przejść do programu nadawanego na żywo należy przycisnąć przycisk stop na pilocie. Przycisk Pauzy działa również gdy wielkość bufora ustawiona jest na 0 minut. PRZEWIJANIE PROGRAMU NADAWANEGO NA ŻYWO Aby cofnąć oglądany program, należy na pilocie wcisnąć przycisk. Dzięki temu będziesz mógł wrócić do każdej sceny oglądanego programu w ramach dostępnego buforza (pamięci podręcznej dekodera). Uwaga: W buforze zapisuje się jedynie materiał z aktualnie oglądanego kanału. Materiał dostępny jest w buforze od momentu rozpoczęcia oglądania danego kanału telewizyjnego do czasu zmiany kanału lub osiągnięcia maksymalnej pojemności bufora. Po zmianie na inny kanał materiał z poprzednio oglądanego kanału będzie niedostępny. Aby zachować materiał zapisany w buforze należy przed zmianą kanału wcisnąć. Wówczas cała zawartość bufora zostanie zapisana na dysku i pojawi się na liście nagrań. To, jaka część aktualnie oglądanego programu jest dostępna w buforze, pokazuje biały pasek stanu w skróconym Programie TV, który wywołasz poprzez wciśnięcie na pilocie przycisku. Pojemność bufora można zmienić w sekcji: Menu Ustawienia Osobiste Nagrywarka PVR 30
WYPOŻYCZALNIA VOD Wypożyczalnia VoD (ang. Video on Demand) to usługa pozwalająca na dostęp do bogatej biblioteki filmów i programów 7 dni w tygodniu, 24h na dobę. Aby korzystać z Wypożyczalni VoD, należy wybrać przycisk VoD na pilocie lub wejść: Menu Wypożyczalnia VoD W menu Wypożyczalni VoD nawigacja odbywa się za pomocą strzałek oraz przycisku. 31
Aby powrócić do poprzedniego widoku, należy wybrać przycisk. Poszczególne funkcje w Wypożyczalni VoD są dostępne po wybraniu kolorowych przycisków na pilocie wg. opisów wyświetlanych na ekranie w menu dekodera: Wyszukiwarka Mój VoD lub Historia zakupów Oglądaj Zwiastun JAK WYPOŻYCZYĆ FILM - 4 PROSTE KROKI 1. Wejdź do aplikacji VoD, wybierając przycisk na pilocie lub poprzez Menu główne 2. Za pomocą strzałek oraz przycisku wybierz kategorię fi lmu, który chcesz oglądać lub wybierz fi lm z karuzeli po prawej stronie ekranu. 32
3. Po wybraniu tytułu fi lmu, który chcesz obejrzeć, wyświetla się jego opis naciśnij, aby oglądać wybrany fi lm. 4. Wprowadź kod PIN, aby zatwierdzić zakup fi lmu. Domyślny PIN to 0000. W przypadku gdy do danego tytułu jest dostępny zwiastun, istnieje możliwość jego odtworzenia po wciśnięciu na pilocie przycisku niebieskiego. Odtwarzanie zwiastunów odbywa się na pełnym ekranie. Odtwarzanie można zatrzymać, zakończyć, przewijać do przodu lub do tyłu. 33
Wartość zakupu podana na ekranie zostanie doliczona do rachunku za usługi UPC w następnym cyklu rozliczeniowym. Po potwierdzeniu zakupu hasłem (PIN1) rozpoczynie się odtwarzanie programu/fi lmu. UPC rekomenduje zmianę hasła na własne, wybrane przez Klienta. Zmiana hasła (PIN1) patrz strona 18. Gdy zapomnisz hasła kontroli rodzicielskiej (PIN1), skontaktuj się z UPC. ODTWARZANIE I MÓJ VOD Odtwarzanie wybranej pozycji może odbywać się wielokrotnie we wskazanym okresie dostępu. Podczas odtwarzania dostępne są następujące funkcje: zatrzymaj, zakończ, przewiń, wybierz wersję językową i napisy w menu wywoływanym wciśnięciem przycisku żółtego. Dodatkowo po wyborze przycisku z pilota dostępny jest opis filmu, stan odtwarzania, plakat oraz kategoria wiekowa. Ponadto w lewym górnym rogu wyświetlany jest licznik czasu odtwarzania i czas trwania filmu. 34
Gdy pauza jest włączona przez 9 minut, to na ekranie pojawia się komunikat wraz z licznikiem wskazującym czas, po którym odtwarzanie danego tytułu zostanie zakończone. Mój VoD to lista wszystkich kupionych i dostępnych do odtworzenia tytułów. Lista ta jest dostępna w Wypożyczalni VoD po wybraniu na pilocie przycisku czerwonego. Na liście Mój VoD prezentowany jest tytuł, czas trwania oraz okres dostępu do tytułu (godzina, dzień, m-c, rok). Dodatkowe informacje dotyczące kategorii dla dorosłych dostępne są na stronie 37. Aby ponownie odtworzyć dany tytuł, należy wybrać Mój VoD. Jeżeli nie upłynął okres ważności dostępu, będzie możliwe jego kolejne odtworzenia. 35
HISTORIA ZAKUPÓW Lista ostatnich 50 kupionych tytułów jest dostępna na ekranie w w Historii zakupów, w sekcji Mój VoD po wciśnięciu na pilocie przycisku czerwonego. Na liście prezentowane są: tytuł, cena oraz data zakupu (godzina, dzień, miesiąc, rok). WYSZUKIWARKA Dzięki wyszukiwarce można szybko i łatwo odnaleźć interesujący fi lm lub program. Jest ona dostępna w Wypożyczalni VoD po wciśnięciu na pilocie przycisku żółtego. Tekstowe pole wyszukiwarki. Tutaj wpisz poszukiwany tekst. 36
Filmy i programy można szukać po tytule we wszystkich kategoriach lub kategorii wybranej z listy. Nawigacja po polach odbywa się za pomocą strzałek. W pustym tekstowym polu wyszukiwarki należy wpisać z klawiatury pilota, podobnie do pisania SMS-ów, pierwsze litery poszukiwanego tytułu. Aby rozpocząć wyszukiwanie tytułów spełniających podane kryteria, należy nacisnąć przycisk. Z prawej strony zostanie wyświetlona lista znalezionych tytułów wraz ceną. KATEGORIA DLA DOROSŁYCH W Wypożyczalni VoD dostępne są również filmy dla dorosłych. Dostęp do listy tytułów w kategorii Dla dorosłych jest zabezpieczony dodatkowym kodem - PINem specjalnym (PIN2). PIN specjalny (PIN2) jest definiowany podczas pierwszego wejścia do Wypożyczalni VoD. PIN specjalny (PIN2) można zmienić, wybierając: Menu Ustawienia (lub przycisk Ustawienia z pilota) Kontrola rodzicielska (podanie hasła kontroli rodzicielskiej PIN1) Zmień PIN specjalny Uwaga! Gdy zapomnisz PIN-u specjalnego (PIN2) W przypadkach, gdy nie pamiętasz PINu specjalnego możliwe jest jego ponowne zdefiniowanie. Wówczas należy: 1. W Wypożyczalni VoD wybrać kategorię Dla dorosłych 2. Gdy zostanie wyświetlone okno z prośbą o podanie PINu specjalnego, należy na przednim panelu dekodera wcisnąć jednocześnie dwa przyciski: i i przytrzymać je przez kilka sekund. 3. Pojawi się prośba o podanie hasła kontroli rodzicielskiej (PIN1) i jego zatwierdzenie 4. Po potwierdzeniu hasła PIN1 wyświetlony zostanie ekran, gdzie można zdefiniować PIN specjalny (PIN2) Zakupione tytuły z kategorii dla dorosłych są widoczne w sekcji Mój VoD oraz historii zakupów jedynie po wejściu do tych list przez kategorię Dla dorosłych (tj. po podaniu PIN-u specjalnego). 37
WIADOMOŚCI UPC ma możliwość wysyłania na dekoder informacji tekstowych związanych ze świadczonymi usługami. Po otrzymaniu takiej wiadomości na ekranie telewizora wyświetlana jest ikona koperty, a na przednim panelu dekodera, obok zegara zaświeci się czerwona dioda. Aby otworzyć wiadomość, należy przycisnąć na pilocie lub wejść: Menu Wiadomości Lista Wybrane fragmenty instrukcji mogą ulec zmianie wraz z wprowadzeniem nowych funkcjonalności. O udoskonaleniach i nowościach będziemy informować na www.upc.pl W instrukcji zamieszczono przykładowe ekrany, których wygląd może odbiegać od rzeczywistości. 38
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA OSTRZEŻENIA Ze względów bezpieczeństwa należy stosować się do poniższych zaleceń. Niezastosowanie się do poniższych zaleceń może zagrażać życiu lub zdrowiu. Przewód zasilacza zakończony wtyczką sieciową może być podłączany wyłącznie do gniazdka elektrycznego ze zmiennym napięciem 230 V. Ze względu na możliwość powstania pożaru lub porażenia prądem nie wolno narażać przewodów zasilacza na jakiekolwiek uszkodzenia mechaniczne. Nie wolno umieszczać na dekoderze żadnych metalowych elementów, które mogłyby dostać się do jego wnętrza i spowodować uszkodzenia, pożar lub porażenie prądem. Dekoder nie może być narażony na upadki oraz wnikanie wilgoci lub wody. Dekoder należy umieścić w sposób nie zakłócający jego naturalnej wentylacji. Brak właściwej wentylacji może spowodować uszkodzenie dekodera lub pożar. W czasie burzy należy bezzwłocznie wyłączyć dekoder oraz wyjąć wtyczkę zasilacza z gniazdka elektrycznego, a także odłączyć przewód telewizji kablowej z gniazdka abonenckiego. Tego rodzaju czynności nie wolno wykonywać wilgotnymi rękami. Nie wolno dokonywać samodzielnych napraw lub modyfi kacji dekodera z uwagi na niebezpieczeństwo uszkodzenia, pożaru lub porażenia prądem. Wszelkie sprawdzenia i naprawy mogą być realizowane wyłącznie przez autoryzowany serwis. WARUNKI EKSPLOATACJI Nie należy instalować dekodera w miejscach zbyt nasłonecznionych, gorących lub chłodnych, a także zapylonych lub wilgotnych. Aby zapewnić właściwą wentylację dekodera nie należy umieszczać go w ciasnych lub zamkniętych regałach. Nie należy włączać zasilania dekodera w trakcie dokonywania podłączeń. Zakurzoną lub zabrudzoną obudowę dekodera należy czyścić miękką szmatką bez użycia środków chemicznych, jak benzyna, aceton itp. 04130116 39
Ogólnopolskie Biuro Sprzedaży 801 94 95 96 z telefonów stacjonarnych 32 494 95 96 z telefonów komórkowych Biuro Obsługi Klientów 801 94 94 80 z telefonów stacjonarnych 32 494 94 80 z telefonów komórkowych Opłata za połączenie zgodnie z cennikiem operatora sieci. www.upc.pl