OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Część I i II zamówienia

DO.2800.29.2015 Załącznik nr 5 do siwz Dot.: przetargu nieograniczonego o wartości przekraczającej 207 000 euro w dwóch częściach na dostawę wyposażenia do pracowni ceramicznej i krawieckiej. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Część I i II zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w dwóch częściach: a) Przedmiotem zamówienia w części I jest dostawa wyposażenia do pracowni ceramicznej; b) Przedmiotem zamówienia w części II jest dostawa wyposażenia do pracowni krawieckiej; w ramach rozbudowy Pomorskiego Parku Naukowo - Technologicznego Rozbudowa - etap III. Przedmiot zamówienia jest częścią postępowania na zakup wyposażenia dla Prototypowni. 2. Przedmiot zamówienia w ramach części I oraz II obejmuje w szczególności dostawę do miejsc wskazanych przez Zamawiającego, rozmieszczenie, montaż, uruchomienie, sprawdzenie poprawności działania w obecności Zamawiającego wymienionych w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 5 do siwz urządzeń i narzędzi, stanowiących wyposażenie pracowni, przeszkolenie wskazanych przez Zamawiającego osób w zakresie obsługi dostarczonych urządzeń oraz świadczenie usługi serwisu gwarancyjnego. 3. Przedmiot zamówienia w ramach części I, II zamówienia musi zostać dostarczony do siedziby Zamawiającego tj.,,. Numer pomieszczenia Zamawiający poda przed dniem dostawy. 4. Wszelkie wymagania techniczne dotyczące przedmiotu zamówienia należy traktować jako graniczne, które muszą być spełnione przez proponowany sprzęt. 5. Opis części I zamówienia: DOSTAWA WYPOSAŻENIA DO PRACOWNI CERAMICZNEJ w tym: Tabela 5.1. Parametry techniczne wymagane przez Zamawiającego Tabela 5.2. Pozostałe wymagania stawiane przez Zamawiającego. Tabela 5.1. Parametry techniczne wymagane przez Zamawiającego a) PIEC CERAMICZNY Piec ceramiczny musi zapewnić grzanie z trzech stron oraz posiadać urządzenie do programowania (minimum 2 programy, minimum 4 segmenty), zestaw półek (min. 6 szt.) i zestaw słupków dystansowych (minimum 24 szt.) 1. Pojemność: 280-350 litrów. 2. Maksymalna temperatura wypieku: 1280-1320 C. 3. Waga: 400 kg bądź lżejsza. 4. Moc: 28,0 kw. 5. Zasilanie: 400V. 6. Natężenie: 32A. 8. Ochrona: Ogniotrwała płyta chroniąca spirale grzewcze umieszczone na spodzie pieca. 9. Urządzenie do programowania: Z wyświetlaczem krzywej wypału, funkcją opóźnionego startu, utrzymywania temperatury, komendami błędów i Strona 1 z 9

ostrzeżeń. 10. Izolacja cieplna: Cegła szamotowo-mineralna, wełna i mata izolacyjna, blacha nierdzewna. 11. Obudowa: Dwuwarstwowa obudowa, boczne ściany ze stali nierdzewnej. 12. Drzwi: Uszczelnione drzwi trwałą izolacją z cegieł. 13. Wyposażenie: Stykowy wyłącznik bezpieczeństwa podczas pracy pieca. 14. Konstrukcja sklepienia: Samonośna i trwała konstrukcja sklepienia. 15. Otwór wylotu: Otwór wylotu powietrza i gazów, regulowany ręcznie. b) KOŁO GARNCARSKIE ELEKTRYCZNE 1. Ilość obrotów: 0-300/ min bądź szybsza. 2. Średnica toczka: 25-30 cm. 4. Zasilanie: 230V. 5. Toczek: Toczek ze stali nierdzewnej. 6. Pedał: Pozwalający na przyspieszanie i spowalnianie obrotów. 7. Procesor: Kontrolujący szybkość obrotów w zależności od obciążenia. 8. Konstrukcja: Stalowa obudowa. c) WALCOWARKA DO GLINY 1. Regulowana odległość między wyższym wałkiem prasy a płytą roboczą: od 0 do 10 cm 2. Napęd wałka: Ręczny za pomocą kołowrotu. 3. Płyta robocza: Z możliwością całkowitego demontażu. 4. Wymiary placka: 400mmx900mm bądź większe. 5. Wymiary wałka: 70mm x400mm bądź większe. d) ODSTOJNIK DO GLINY płuczka do gliny pozwalająca na odzyskiwanie wypłukanej gliny 1. Komory: System 3-komorowy. 2. Obudowa: 1. Obudowa, odporna na działania korozyjne wynikające z obecności wody. 2. Cztery kółka umożliwiające przemieszczanie. Strona 2 z 9

3. Wymiary: 40cmx60cmx40cm bądź większe. 4. Wys. rury przyjmującej: 50 cm bądź wyższa. 5. Średnica rury odpływowej: 4cm. e) STÓŁ WARSZTATOWY Stół warsztatowy drewniany o konstrukcji stalowej o minimalnych wymiarach 1800długościx840wysokość x730szerokość mm. f) NARZĘDZIA DROBNE 1. Cyklina lateksowa: Wymiary 6x12 Cm, Grubości Od 1 Do 9mm. Z jednej strony płaska z drugiej wypukła, komplet minimum 5 sztuk. 2. Cyklina stalowa: Cykliny Stalowe W pięciu różnych kształtach Wykonane ze sprężystej blachy nierdzewnej. Komplet minimum 5 sztuk. 3. Drewniane szpatułki: Drewniane szpatułki. Długość 15cm, Każde narzędzie po obydwu stronach różne końcówki. Komplet minimum 15 sztuk 4. Narzędzia ceramiczne: Narzędzia ceramiczne rurowe do dziur pozwalają na wykonywanie otworów o różnych średnicach. Długość całkowita narzędzi Ok 20 Cm. 4 sztuki 5. Noże: Cztery rodzaje noży po jednej sztuce każdy. Długości ostrzy: A I B- 12cm, C- 5cm, D- 3,5cm. 6. Toczek: aluminiowy toczek obrotowy na łożysku, średnica 30 cm- 1 sztuka. 7. Struna do cięcia gliny z plecionej linki stalowej o długości 47 cm. 8. Pędzle: Pędzle szczecinowe płaskie 2 sztuki, pędzel szczecinowy okrągły 2 sztuki, pędzle nylonowe okrągłe 2 sztuki, pędzel nylonowy płaski 2 sztuki, pędzel nylonowy wachlarzyk 2 sztuki. 9. Kufer/ skrzynia do transportu oraz przechowywania ww. narzędzi. Tabela 5. 2. Pozostałe wymagania stawiane przez Zamawiającego. L.p. Pozostałe wymagania 1 Termin wykonania umowy wynosi 5 tygodni od dnia zawarcia umowy, jednak nie później niż do dnia 12 listopada 2015r. chyba, że Zamawiający otrzyma zgodę na przedłużenie realizacji Umowy o dofinansowanie UDA-POIG.05.03.00-00-001/09-00. 2. Minimalny okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące, liczony od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. Wykonawca może udzielić gwarancji na okres do 60 miesięcy zgodnie z formularzem oferty. Narzędzia drobne (Tabela 5.1. lit. f) okres gwarancji zgodnie z gwarancją udzieloną przez producenta. 3. Dostarczony przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad prawnych i fizycznych, nadający się do użytku zgodnie z przeznaczeniem, w pełni kompletny (tj. posiadać wszystkie niezbędne elementy umożliwiające rozpoczęcie pracy takie jak kable, inne elementy niezbędne dla działania), w oryginalnym opakowaniu Wykonawcy lub producenta, z gwarancją, wyprodukowany nie Strona 3 z 9

wcześniej niż na 12 miesięcy przed jego dostarczeniem. 4. W ramach wynagrodzenia umownego w okresie trwania gwarancji Wykonawca zapewni naprawy gwarancyjne, usuwanie awarii, wad oraz przeglądy przedmiotu umowy w miejscu jego użytkowania, a za zgodą Zamawiającego w innym miejscu. 5. Czas reakcji serwisu gwarancyjnego do 24 godzin od momentu zgłoszenia. 6. Gdy naprawa potrwa dłużej niż 5 dni roboczych, okres gwarancji zostanie wydłużony o czas przestoju przedmiotu umowy. 7. W przypadku stwierdzenia wad w wykonanym przedmiocie umowy Wykonawca musi dostarczyć, zamontować, uruchomić u Zamawiającego naprawiony lub fabrycznie nowy przedmiot umowy w terminie do 21 kolejnych dni roboczych od daty zgłoszenia. 8. Podczas trwania okresu gwarancji Wykonawca odbierze i dostarczy przedmiot umowy na własny koszt, jeśli naprawa nie będzie możliwa w siedzibie Zamawiającego. 9. Przedmiot zamówienia ma być oznakowany w taki sposób, aby możliwa była identyfikacja zarówno urządzenia jak i producenta. 11. Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie normy oraz wymagania wynikające z przepisów prawa w tym: bezpieczeństwa i higieny pracy, w zakresie zużycia energii, posiadać Deklarację Zgodności uwidocznioną oznaczeniem znakiem CE, (jeśli jest wymagana przepisami prawa) oraz wymagania i normy określone w opisach technicznych. 12. Wykonawca musi dołączyć do urządzenia szczegółową specyfikację techniczną oraz instrukcję obsługi i konserwacji w języku polskim (w przypadku specyfikacji technicznej dopuszcza się język angielski), w postaci papierowej lub cyfrowej na płycie CD/CDR. Przygotowywane przez Wykonawcę dokumenty muszą uwzględniać minimalne wymagania względem gwarancji określone przez Zamawiającego. W przypadku sprzeczności wiążące będą postanowienia określone w odpowiednim opisie przedmiotu zamówienia. Dokumenty gwarancyjne, specyfikacje techniczne oraz instrukcje obsługi i konserwacji nie mogą wprowadzać żadnych dodatkowych ograniczeń. 13. Wykonawca zobowiązuje się do dostawy przedmiotu zamówienia na własny koszt i ryzyko do miejsca wskazanego przez Zamawiającego oraz zabezpieczenia go bez dodatkowego wynagrodzenia, do momentu odbioru końcowego przez Zamawiającego. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za przedmiot zamówienia do momentu odbioru końcowego. 14. Przeprowadzenie szkolenia z obsługi przedmiotu zamówienia trwającego, co najmniej 6 godzin dla nie więcej niż 5 osób wskazanych przez Zamawiającego. Wykonawca na potrzeby przeprowadzenia szkolenia z obsługi przedmiotu zamówienia (dotyczy Tabeli 5.1. lit. a-d ) musi zapewnić wszelkie materiały potrzebne do jego przeprowadzenia (w tym materiały potrzebne do uruchomienia oraz przetestowania działania danego urządzenia, jeśli potrzebne). Protokół końcowy zostanie podpisany po dostawie przedmiotu zamówienia i przeprowadzeniu szkolenia. Strona 4 z 9

6. Opis części II zamówienia: DOSTAWA WYPOSAŻENIA DO PRACOWNI KRAWIECKIEJ w tym: Tabela 6.1. Parametry techniczne wymagane przez Zamawiającego Tabela 6.2. Pozostałe wymagania stawiane przez Zamawiającego. Tabela 6.1. Parametry techniczne wymagane przez Zamawiającego a) STEBNÓWKA Z DŁUGIM RAMIENIEM Maszyna do szycia z długim ramieniem. Maszyna jednoigłowa szyjąca ściegiem stebnowym z transportem dolnym, igłowym i górnym stopkowym, chwytaczem poziomym oraz elektropneumatycznym obcinaniem nici, ryglowaniem ściegu i podnoszeniem stopki. Przeznaczona do szycia średniociężkiego i ciężkiego. SKŁAD ZESTAWU 1. Maszyna do szycia kompletna ze stołem z główką z wbudowanym silnikiem servo i programatorem. 2. Komplet nici przemysłowych zawierający min. 4: rodzaje: wiskozowe, poliestrowe z włókien ciągłych, poliamidowe i rdzeniowe, po 1 sztuce z każdego rodzaju. W sumie min. 4 sztuki nici. 3. Komplet igieł szwalniczych do szycia średniociężkiego 110-140Nm komplet po 10 szt. oraz do szycia ciężkiego 160-190Nm komplet po 10 szt. W sumie min. 20 igieł. 1. Długość ściegu: 8 mm bądź większa. 2. Prędkość szycia: 2000 ściegów/min bądź szybciej. 3. Podnoszenie stopek: 13 mm bądź wyżej. 4. Stół szwalniczy o wymiarach blatu: Minimum 115x45 cm 5. Wysokość stołu szwalniczego: Minimum 65 cm. 6. Funkcje: 1.Sprzęgło bezpieczeństwa chroniące chwytacz przed uszkodzeniem. 2. Automatyczne smarowanie sprzęgła. 3. Automatyczne pozycjonowanie igły. 4. Automatyczne obcinanie nici. 5. Automatyczne ryglowanie. b) STEBNÓWKA LEKKA Maszyna do szycia-stebnówka 1-igłowa, sterowana elektronicznie z transportem dolnym ząbkowym. SKŁAD ZESTAWU 1. Maszyna do szycia kompletna ze stołem, główka z wbudowanym silnikiem servo i programatorem. 3. Komplet nici przemysłowych zawierający min. 2 rodzaje: rdzeniowe i poliestrowe z włókien ciętych, po 1 sztuce każdego rodzaju. W sumie min. 2 sztuki nici. 4. Komplet igieł szwalniczych do szycia lekkiego 90-110 Nm min. 1 komplet po 10 sztuk. W sumie 10 igieł. 1. Podnoszenie stopek: 13 mm bądź wyżej. 2. Panel programowania automatycznego: Wyposażona w programy automatyczne, z panelami Strona 5 z 9

3. Długość ściegu: 5 mm bądź większa. programowania montowanymi bezpośrednio na głowicy. 4. Prędkość szycia: 5000 ściegów/min bądź szybsza. Stół szwalniczy o wymiarach blatu Wysokość stołu szwalniczego: Minimum 115x45 cm Minimum 65 cm. 5. Funkcje: 1. Automatyczne smarowanie sprzęgła. 2. Automatyczne pozycjonowanie igły. 3. Automatyczne obcinanie nici. 4. Automatyczne ryglowanie. c) MASZYNA OVERLOCK Maszyna do szycia typu Overlock przeznaczona do szycia materiałów lekkich i średnich. SKŁAD SYSTEMU 1. Maszyna do szycia wraz ze stołem szwalniczym z wbudowanym silnikiem AC servo i programatorem. 2. Komplet nici przemysłowych poliestrowych, 1 szt. 3. Komplet igieł szwalniczych do szycia lekkiego 80-100 Nm 1 komplet po 10 sztuk. 1. Rozstaw igieł: 2 mm bądź większy. 2. Szerokość obrzutu: 4 mm bądź większy. 3. Szerokość ściegu 5 mm bądź szersza. 4. Prędkość szycia: 7 000 ściegów/min bądź szybciej. 5. Unoszenie stopki: 5mm bądź wyżej. 6. Stół szwalniczy o wymiarach blatu: Minimum115x45 cm. 7. Wysokość stołu szwalniczego: Minimum 65 cm. 8. Funkcje: 1. Centralne smarowanie 2. Automatyczne podnoszenie stopki. d) STÓŁ PRASOWALNICZY Stół prasowalniczy SKŁAD ZESTAWU 1. Podgrzewany blat z regulacją temperatury. 2. Kocioł ze stali nierdzewnej. Strona 6 z 9

3. Pompa wodna. 4. System automatycznej regulacji poziomu wody. 5. Odsysanie powietrza z blatu. 6. Podstawka pod żelazko. 7. Półka na materiał (pozwalająca na prasowanie długiego materiału). 8. Kompletne żelazko elektryczno-parowe ze stopą teflonową. 1. Zasilanie: 400 V / 50 Hz. 2. Moc wentylatora: 130 W (0,18HP). 3. Moc elementów grzewczych: Min. 700 W. 4. Pojemność kotła: 5 litrów lub więcej. 5. Moc grzałek kotła: Min. 3000 W. 6. Moc pompy: 48 W bądź więcej. 7. Ciśnienie pary: 2,5 bar bądź więcej. 8. Wymiary (bez oprzyrządowania): Minimum 140x45x90cm bądź większa powierzchnia stołu do prasowania e) PRASA KOLANOWA STOŁOWA Prasa stołowa kolanowa 1. Siła maksymalna: 30kN bądź mocniejsza. 2. Skok maksymalny: 30 mm bądź większy. 3. Głębokość profilu kształtnego 60 mm bądź więcej. 4. Odległość między stołem a trzonem: 60-222 mm bądź szerszy zakres. 6. Głębokość profilu kształtnego: 100 mm bądź więcej. 7. Średnica trzonu: 40 mm bądź więcej 11. Wymiary zewnętrzne maszyny 330x475x1105mm f) NARZĘDZIA DROBNE Narzędzia drobne 1. Nożyce krawieckie, wykonane ze stali nierdzewnej, jedno ostrze ząbkowane, rozmiar min. 22 cm 3 sztuki. 2. nóż obrotowy, średnica 45 mm, ostrze wykonane ze stali 3 sztuki Strona 7 z 9

3. nóż termiczny, czas osiągnięcia temperatury pracy 6-8 sekund, płynna regulacja temperatury, przewód sieciowy o długości min. 2 m. 1 sztuka. 4. linijka krawiecka drewniana z uchwytem 150 cm 2 sztuki. 5. linijka krawiecka plastikowa 20 cm z podziałką do ściegów i zaszywek, cęgi 2 sztuki 6. Kufer na narzędzia wraz z przegrodami, mieszczący wszystkie powyższe narzędzia. Tabela 6. 2. Pozostałe wymagania stawiane przez Zamawiającego. L.p. Pozostałe wymagania 1 Termin wykonania umowy wynosi 5 tygodni od dnia zawarcia umowy, jednak nie później niż do dnia 12 listopada 2015r. chyba, że Zamawiający otrzyma zgodę na przedłużenie realizacji Umowy o dofinansowanie UDA-POIG.05.03.00-00-001/09-00. 2. Minimalny okres gwarancji na dostarczony przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące, liczony od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. Wykonawca może udzielić gwarancji na okres do 60 miesięcy zgodnie z formularzem ofertowym. Narzędzia drobne (Tabela 6.1. lit. f) okres gwarancji zgodnie z gwarancją udzieloną przez producenta 3. Dostarczony przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad prawnych i fizycznych, nadający się do użytku zgodnie z przeznaczeniem, w pełni kompletny (tj. posiadać wszystkie niezbędne elementy umożliwiające rozpoczęcie pracy takie jak kable, inne elementy niezbędne dla działania), w oryginalnym opakowaniu Wykonawcy lub producenta, z gwarancją, wyprodukowany nie wcześniej niż na 12 miesięcy przed jego dostarczeniem. 4. W ramach wynagrodzenia umownego w okresie trwania gwarancji Wykonawca zapewni naprawy gwarancyjne, usuwanie awarii, wad oraz przeglądy przedmiotu umowy w miejscu jego użytkowania, a za zgodą Zamawiającego w innym miejscu. 5. Czas reakcji serwisu gwarancyjnego do 24 godzin od momentu zgłoszenia. 6. Gdy naprawa potrwa dłużej niż 5 dni roboczych, okres gwarancji zostanie wydłużony o czas przestoju przedmiotu umowy. 7. W przypadku stwierdzenia wad w wykonanym przedmiocie umowy Wykonawca musi dostarczyć, zamontować, uruchomić u Zamawiającego naprawiony lub fabrycznie nowy przedmiot umowy w terminie do 21 kolejnych dni roboczych od daty zgłoszenia. 8. Podczas trwania okresu gwarancji Wykonawca odbierze i dostarczy przedmiot umowy na własny koszt, jeśli naprawa nie będzie możliwa w siedzibie Zamawiającego. 9. Przedmiot zamówienia ma być oznakowany w taki sposób, aby możliwa była identyfikacja zarówno urządzenia jak i producenta. 11. Przedmiot zamówienia musi spełniać normy oraz wymagania wynikające z przepisów prawa w tym: bezpieczeństwa i higieny pracy, posiadać Deklarację Zgodności (CE), (jeśli jest wymagana przepisami prawa) oraz wymagania i normy określone w opisach technicznych. Strona 8 z 9

12. Wykonawca musi dołączyć do urządzenia szczegółową specyfikację techniczną oraz instrukcję obsługi i konserwacji w języku polskim (w przypadku specyfikacji technicznej dopuszcza się język angielski), w postaci papierowej lub cyfrowej na płycie CD/CDR. Przygotowywane przez Wykonawcę dokumenty muszą uwzględniać minimalne wymagania względem gwarancji określone przez Zamawiającego. W przypadku sprzeczności wiążące będą postanowienia określone w odpowiednim opisie przedmiotu zamówienia. Dokumenty gwarancyjne, specyfikacje techniczne oraz instrukcje obsługi i konserwacji nie mogą wprowadzać żadnych dodatkowych ograniczeń 13. Wykonawca zobowiązuje się do dostawy przedmiotu zamówienia na własny koszt i ryzyko do miejsca wskazanego przez Zamawiającego oraz zabezpieczenia go bez dodatkowego wynagrodzenia, do momentu odbioru końcowego przez Zamawiającego. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za przedmiot zamówienia do momentu odbioru końcowego. 14. Przeprowadzenie szkolenia z obsługi przedmiotu zamówienia trwającego, co najmniej 6 godzin dla nie więcej niż 5 osób wskazanych przez Zamawiającego. Wykonawca na potrzeby przeprowadzenia szkolenia z obsługi przedmiotu zamówienia (dotyczy Tabeli 6.1. lit. a-e ) musi zapewnić wszelkie materiały potrzebne do jego przeprowadzenia (w tym materiały potrzebne do uruchomienia oraz przetestowania działania danego urządzenia, jeśli potrzebne). Protokół końcowy zostanie podpisany po dostawie przedmiotu zamówienia i przeprowadzeniu szkolenia. Strona 9 z 9