40 lat doświadczenia IZOLATORY ŚREDNICH NAPIĘĆ Transforming. Supporting.
SPIS TERŚCI Izolatory wsporcze /2 Izolatory reaktancyjne 3/4 Akcesoria do izolatorów reaktancyjnych 5 Izolatory przepustowe ścienne /7 Izolatory przepustowe śrubowe 8/ INFORMACJA OGÓLNA Znamionowe napięcia izolatorów wsporczych Um Napięcie przemienne wytrzymywane na sucho zg. z IEC 0273 Napięcie probiercze udarowe zg. z IEC 0273 Momenty dokręcania śrub Rozmiar gwintu M 3, 7,2 2 7,5 24 3 0 28 38 40 0 75 5 25 M8 M0 M2 M Um: najwyższe napięcie pracy produktu Specyfikacje i parametry techniczne mogą się zmieniać ze względu na ciągły rozwój produktów Wartość [ Nm ],4 5 32 45 0 220 max. [ Nm ] 7,7 8 38,4 54 32 24 M24 25 345 min. [ Nm ] 5, 2 25, 3 88 7 245 M30 40 520 30
IZOLATORY WSPORCZE WNĘTRZOWE Zastosowanie Izolatory wsporcze wnętrzowe z żywic epoksydowych mogą być użyte do wszystkich zastosowań. Mogą one pracować w temperaturach od -25 C do +0 C Dla warunków tropikalnych stosuje się te same typy ze specjalnymi mocowaniami. Budowa Izolatory wsporcze wnętrzowe z żywic epoksydowych mają budowę cylindryczną z odpowiednią liczbą żeber zapewniających właściwą drogę upływu. Wymiary główne izolatorów są zgodne z IEC 0273-0. Wtopki dodatkowe są połączone elektrycznie z wtopką główną. Próby Wykonywane są następujące próby zgodne z IEC 00-0: Próby wyrobu oględziny próba połączeń elektr. wtopek mocujących dla izolatorów typu B (IEC 00 ) próba napięciem przemiennym na sucho pomiar wyładowań niezupełnych Próby partii wyrobu próba wytrzymałości mechanicznej na zginanie Próby dodatkowe próba napięciem udarowym (na żądanie) próba wytrzymałości mechanicznej (nominalne obciążenie) na zginanie.
IZOLATORY WSPORCZE WNĘTRZOWE Zgodnie z IEC 0273 - (0), IEC 00 - () Nr kat. Typ Um Droga upływu żebra Min. Wytrzym rozmiary [mm] Waga szt/opak. [mm] [ N ] h e d d2 d3 d4 t t2 t3 t4 R M 7 AL 0 2540 JO-0 30 2 000-58 M - M2 2 8-37 0,38 R M 7 AL 0 454 JO-0 30 2 000 3 58 M M M2 2 8 37 0,38 7.2 5 R M 7 AL 0 25 JO0-0 28 2 0000-7 M - M 2 2-35 0,5 R M 7 AL 0 4553 JO0-0 28 2 0000 4 7 M M0 M 2 2 2 35 0,5 R M 2 AL 0 2540 JO-75 5 4 000-5 M - M2 30 8-45 0,4 R M 2 AL 0 454 JO-75 5 4 000 3 5 M M M2 30 8 45 0,4 R M 2 AL 0 2 JO0-75 84 5 0000 30-7 - M 35 2-47,00 2 R M 2 AS 0 453 JO0-75 84 5 0000 4 7 M0 M 35 2 2 47,00 R M 2 AS 0 0004 JO0-75 240 7 0000-77 - M 35 2-47,0 R M 2 AS 0 0005 JO0-75 240 7 0000 4 77 M0 M 35 2 2 47,0 R M 7 AL 0 2540 JO-5 242 000 - M - M2 30 8-42,00 R M 7 AL 0 454 JO-5 242 000 75 3 M M M2 30 8 42,00 7.5 R M 7 AL 0 2 JO0-5 237 0000-83 - M 35 2-47,40 R M 7 AS 0 453 JO0-5 237 0000 4 83 M0 M 35 2 2 47,40 R M 24 AL 0 2540 JO-25 303 000 - M - M2 30 8-45,0 R M 24 AL 0 454 JO-25 303 000 3 M M M2 30 8 45,0 R M 24 AS 0 000 JO-25 24 3 8 000 20-75 M - M2 30 8-42,20 R M 24 AL 0 2 JO0-25 300 8 0000-85 - M 35 2-47,82 R M 24 AS 0 453 JO0-25 300 8 0000 4 85 M0 M 35 2 2 47,82 R M 3 AS 04 0002 JO4-454 8 4000-80 M - M2 35 8-47,85 R M 3 AS 04 0003 JO4-454 8 4000 3 80 M M M2 35 8 47,85 R M 3 AL 04 2540 JO4-520 4000-73 M - M2 35 8-47,0 R M 3 AL 04 454 JO4-520 4000 3 73 M M M2 35 8 47,0 R M 3 AL 0 2540 JO- 520 000-80 M - M2 35 8-47 2,0 R M 3 AL 0 454 JO- 3 520 000 300 3 80 M M M2 35 8 47 2,0 R M 3 AS 0 454 JO-/E 47 000 3 74 M M M2 35 8 47,8 R M 3 AL 0 27 JO0-488 0000-5 M24 - M 45 2-57 3,00 R M 3 AS 0 4753 JO0-488 0000 4 5 M24 M0 M 45 2 2 57 3,00 R M 3 AL 27 JO- 453 000-5 M24 - M 45 2-8 4,80 R M 3 AL 4753 JO- 453 000 5 M24 M0 M 45 2 2 8 4,80 32 32 zgodnie z VDE 074 -(3), VDE 0- (80) Droga upływu żebra Min. Wytrzym Nr kat. Typ Um rozmiary [mm] Waga szt/opak. 2. [mm] [ N ] h e d d2 d3 d4 t t2 t3 t4 R M 2 AS 05 000 A0S-0 30 2 00 3 58 M M M0 2 5 37 0,3 7.2 5 R M 2 AS 0 000 B0S-000 28 2 0000 4 7 M M0 M 2 2 2 35 0,5 R M 2 AL 05 453 A0N-0 5 4 00 3 5 M M M0 30 5 45 0,52 30 R M 2 AL 0 453 B0N-000 2 84 5 0000 4 7 M0 M 35 2 2 47,00 R M 2 AS 0 0003 B0N-000 240 7 0000 4 77 M0 M 35 2 2 47,0 R M 7 AL 05 453 A20S-0 242 00 3 M M M0 30 5 42,00 7.5 75 R M 7 AL 0 453 B20S-000 237 0000 4 83 M0 M 35 2 2 47, R M 24 AL 05 453 A20N-0 303 00 3 M M M0 30 5 45,0 R M 24 AS 05 000 A20N-0 24 3 8 00 20 3 75 M M M0 30 5 42,25 R M 24 AL 0 453 B20N-000 300 8 0000 4 85 M0 M 35 2 2 47,0 R M 3 AL 05 453 A30N-0 520 00 3 80 M M M0 35 5 47 2,0 R M 3 AL 0 4753 B30N-000 3 488 0000 300 4 5 M24 M0 M 45 2 2 57 3,00 R M 3 AL 4853 C30N-00 453 000 5 M30 M0 M 45 2 2 8 4,80
IZOLATORY REAKTANCYJNE Informacje konieczne do zamówienia: -Typ wskaźnika napięcia: HR(wysoka rezystancja) lub LRM (niska rezystancja) zgodnie z IEC 243-5 2-napięcie znamionowe,un (jeśli różne od Um). 3-długość kabla koncentrycznego do podłączenia. 4-podać pojemność wskaźnika jeśli różna od IEC 243-5, Zastosowanie Wnętrzowe wsporcze izolatory reaktancyjne są stosowane do wykrywania obecności napięcia fazowego w urządzeniach elektroenergetycznych. Zasada działania polega na podziale napięcia fazowego na pojemnościach izolatora i wskaźnika. Izolatory mogą pracować w temp. od -25 C do +0 C. Budowa Wnętrzowe wsporcze izolatory reaktancyjne są wykonane jako odlew z żywicy epoksydowej. Wymiary główne i parametry mechaniczne są zgodne z DIN 483. Próby Dodatkowo do prób stosowanych do izolatorów standardowych zgodnie z VDE 044 part 3 (84), IEC 00- są wykonywane następujące próby wyrobu: próba napięciem przemiennym na sucho pomiar wyładowań niezupełnych pomiar pojemności Pojemnościowy system wskaźnika napięcia dla urządzeń SN Układ wskaźnika napięcia sprzężony pojemnościowo System wskaźnika napięcia składa się z pojemnościowego dzielnika napięcia pomiędzy przewodnikiem L a ziemią. Ponadto system zawiera wskaźnik do wykrywania napięcia i ogranicznik przepięć dla ochrony. Ogranicznik przepięć Działanie Podział napięcia następuje stosownie do wartości C and C2. Zgodnie z IEC 243-5 przyrząd winien rozpocząć wskazywanie około 0% napięcia systemu sieci. Do0% napięcia znamionowego nie występuje wskazanie napięcia. Powyżej 45% napięcia znamionowego wskaźnik musi wskazywać niezależnie od warunków.obecność napięcia jest pokazywana oddzielnie i niezależnie dla każdej fazy. System pracuje bez zasilania pomocniczego z akumulatorów lub innego źródła. Energia konieczna dla działania systemu jest czerpana z sieci SN (system CAPDIS może wymagać zasilania pomocniczego dla realizacji dodatkowych funkcji. Ochrona przeciwporażeniowa System wskaźnika napięcia nie przedstawia zagrożenia podczas pracy normalnej lub w warunkach zakłocenia. W czasie normalnej pracy pojemność C dzielnika napięcia ogranicza prąd do wartości mniejszej niż 00µA. Kabel koncentryczny Wskaźnik napięcia Gniazdo Wtyczka Kabel izolatora Miejsce mocowania wskaźnika 3.
IZOLATORY REAKTANCYJNE Nr kat. RW 7 AL 05 453 RW 7 AL 0 453 RW 0 AL 05 453 DKA-0N 84 5 8 ±0% 00 30 3 7 M M M0 25 20 2 37 2 30 RW 0 AL 0 453 DKB-0N 84 5 8 ±0% 0000 30 4 7 M0 M 24 20 5 3 RW 7 AL 05 453 DKA-20S 237 3 ±0% 00 30 3 83 M M M0 35 20 4 47 7,5 75 RW 7 AL 0 453 DKB-20S 237 3 ±0% 0000 30 4 83 M0 M 35 27 20 47 RW 24 AL 05 453 RW 24 AL 0 453 RW 3 AL 05 453 RW 3 AL 0 4753 Typ DKA-0S DKB-0S DKA-20N DKB-20N DKA-30N DKB-30N Um 7,2 24 3 Droga upływu [mm] 84 84 300 300 438 438 żebra 5 5 8 8 pojemność (wskaź. LCR) [ pf ] 20 ±0% 20 ±0% ±0% ±0% 7,5 ±0% 7,5 ±0% Min. Wytrzy małość F 0 [ N ] 00 0000 00 0000 00 0000 h 30 20 300 E 30 30 30 30 34 34 wymiary [mm] e d d2 d3 d4 t t2 t3 t4 3 7 M M M0 25 20 2 37 4 7 M0 M 24 20 5 3 3 85 M M M0 35 20 4 47 4 85 M0 M 35 27 20 47 3 03 M M M0 3 20 4 48 4 03 M24 M0 M 45 27 20 57 Waga 0,,0 0,,,3,4,8, 3,8 3,7 szt/opak UWAGA! Izolatory winny być stosowane do celów sygnalizacji napięcia i nie powinny być narażone na nadmierne obciążenia dynamiczne. Dla uzyskania prawidłowych wskazań zgodnie z IEC izolatory i wskaźniki winny pochodzić od ALCE. Dlasystemu HR (wysoka rezystancja zg. z IEC 243-5) prosimy pytać o wskaźniki i kable łączące. Nr kat. Typ Um Droga upływu żebra pojemność (wskaź. LCR) wymiary [mm] Waga szt/opak Min. Wytrzy małość RV 7 AL 05 453 KA-20S 7,5 237 00 +20%/-0% 00 75 30 3 83 M M M0 33 20 0 45 RV 7 AL 0 453 KB-20S 237 00 +20%/-0% 0000 30 4 83 M0 M 35 20 20 47 RV 24 AL 05 453 RV 24 AL 0 453 KA-20N KB-20N [ kv] 24 [mm] 300 8 300 8 [ pf ] F 0 [ N ] h E 00 +20%/-0% 00 00 +20%/-0% 20 0000 3 85 M M M0 33 20 0 45 4 85 M0 M 38 20 2 RS W 0 3 0042 EK30N-400 520 +20%/-0% 4000 30 3 80 M2 M M0 23 20 33 RV 3 AL 05 453 KA-30N 3 488 +20%/-0% 00 300 34 3 5 M M M0 33 20 0 45 RV 3 AL 0 4753 KB-30N (DKB-30N/E) 488 +20%/-0% 0000 34 4 5 M24 M0 M 48 30 2 0 30 30 e d d2 d3 d4 t t2 t3 t4,3,4,8, 2,5 3,00 3,8 UWAGA! Izolatory winny być stosowane do celów sygnalizacji napięcia i nie powinny być narażone na nadmierne obciążenia dynamiczne. Dla uzyskania prawidłowych wskazań zgodnie z IEC izolatory i wskaźniki winny pochodzić od ALCE. Dlasystemu HR (wysoka rezystancja zg. z IEC 243-5) prosimy pytać o wskaźniki i kable łączące. 4.
AKCESORA POJEMNOŚCIOWEGO WSKAŹNIKA NAPIĘCIA Nr kat. Typ kabla L (*) C D Gniazdo przyłączowe VOIS+ Zintegrowany pojemnościowy wskaźnik napięcia EKBK0003 KBK-3 EKBK000 KBK- - KBK-8 (*) inne długości możliwe na życzenie [ m ] [ pf ] 3 303 0 8 808 [ mm ] 4.8 4.8 4.8 Zalecenia dla izolatorów i kabli (dla systemu LRM ) Typ izolatora DKA-0S DKB-0S C (*) Napięcie systemu [ pf ] 20pF 2,4kV Um 3,kV 3,kV < Um 7,2kV Pojemność wskaźnika [ nf ] 2,2nF 4,7nF Długość kabla (**) -m -m CAPDIS-S+ Zintegrowany pojemnościowy wskaźnik napięcia DKA-0N DKB-0N 8pF 7,2kV < Um 2kV 0nF -m DKA-20S DKB-20S 3pF 2kV < Um 7,5kV 0nF -m DKA-20N DKB-20N DKA-30N DKB-30N pf 7,5pF 7,5kV < Um 24kV 24kV < Um 3kV 0nF 0nF -m -m (*) pojemność C zmierzona może się różnić±0% ze względu na proces odlewania izolatora. (**) izolatory i wskaźniki połączone kablem o pojemności 0pF/m. Typ izolatora C (*) Napięcie systemu [ pf ] Pojemność wskaźnika Długość kabla (**) Pojemność kabla [ nf ] [ nf ] CAPDIS-S2+ Zintegrowany pojemnościowy wskaźnik napięcia z przekaźnikiem pomocniczym KA-20S KB-20S 00pF 3kV < Um 7,5kV 8nF -m 8nF KA-20N KB-20N 00pF 7,5kV < Um 24kV 8nF -m 8nF KA-30N KB-30N EK30N-400 pf 24kV < Um 3kV 8nF -m - (*) pojemność C zmierzona może się różnić ze względu na tolerancje izolatorów ceramicznych w zakresie od -0% do +20%. (**) izolatory i wskaźniki połączone kablem o pojemności 0pF/m 5.
IZOLATOR PRZEPUSTOWY ŚCIENNY GKB-3 Rozmıar i kształt otworu środkowego mogą być dostosowane do wymagań klienta. Nr kat. : R K 3 AL 8 0 Nr kat. : RS K 0 3 0303 IZOLATOR PRZEPUSTOWY ŚCIENNY GKB-2 Nr kat. Typ Napięcie znamion. Napiecie izolacji Napięcie udarowe Wytrzym. mechan. szyna Waga szt/opak. Um [ N ] [ mm ] R K 3 AL 8 0 GKB-3 3 37 80X24 2.0 RS K 0 3 0303 GKB-3 3 37 Ø 2.0 RS K 04 2 4075 GKB-2 2 38 75 4000 Ø80 3.45
IZOLATOR PRZEPUSTOWY ŚCIENNY typu GKR Øf Øm O-RING A A/2 b L k c s A/2 na szynę na 2 szyny Ød ØD wstawki dystansowe na szyny wyk. z EPDM Nr kat. Typ Napiecie znam. wymiary [ mm ] Wymiar szyny b x k Waga szt/opak. L c ØD Ød Øm Øf s [ mm ] A [ mm ] R K 7 AL 7 02 GKR /0 2 kv na płycie izol. 7.2 kv na metalu 20 55 20 2 77 0 x(x0) - x(,5x0,5),00 0 R K 2 H 27 0 R K 2 H 27 02 GKR 2/75 2 kv na płycie izol. 20 53 30 75 8 5 7.2 kv na metalu x(0x0) 2x(0x0) 20 x(5x4) 2x(5x4),24 0 R K 24 H 27 0 R K 24 H 27 02 24-3 kv na płycie izol. GKR 24/75 5 40 75 4 25 2 kv na metalu x(0x0) 2x(0x0) 20 x(5x4) 2x(5x4),58 0 a a Montaż na płycie izolacyjnej Um Napięcie prob. udarowe Min.wymiar ''a'' przy nap. udarowym Napięcie przemienne wytrzymywane na sucho przy ''a'' a obudowa metalowa 2 24 3 75 25 [ mm ] 0 78 20 42 75 5 IZOLATOR PRZEPUSTOWY WNĘTRZOWYtypu GDB WSTAWKA DYSTANSOWA 0.5 0 0.5 M2 5 A A 200 245 Ø7 P N Nr kat. Typ Um Min Wytrzy Wymiar szyny Waga szt/opak. R G 3 GD 40 [kv] [N] [ mm ] 40x0 Ø0 Ø75 R G 3 GD 50 R G 3 GD 0 R G 3 GD 402 R G 3 GD 502 GDB 3/75 3 2 x0 0x0 2x(40x0) 2x(x0) 2 45 300 5 20 8 R G 3 GD 02 2x(0x0) P N Ø40 7.
IZOLATOR PRZEPUSTOWY ŚRUBOWY WNĘTRZOWO/NAPOWIETRZNY typu HDGB obciążenie testowe stosować oddzielnie na każdy koniec izolatora montaż izolatora wykonać zgodnie z instrukcją dostarczaną z produktem Nr kat. Typ Um Prąd Obciążalność znam. wymiary [ mm ] Waga szt/opak R G 2 HD 025 [ A ] 00-2 [ N ] L 4 L L2 L3 L4 55 L5 a a b c d M2 Ød Ød2 Ød3 k 3,0 R G 2 HD 040 400 4 5 0 M 3, R G 2 HD 03 R G 2 HD 080 HDGB-0 2 30 800 37 40 530 345 80 5 75 5 0 35 00 80 2 M24X2 75 35 4,32 4,58 R G 2 HD 00 000 0 05 M30X.5,8 R G 2 HD 25 2 580 20 5 M32X.5 8,07 R G 7 HD 025 00-2 55 M2 4, R G 7 HD 040 400 580 5 0 M 4, R G 7 HD 03 R G 7 HD 080 HDGB-5 7.5 30 800 37 00 40 455 245 20 75 5 0 0 20 0 27 M24X2 3 0 55 55 5,58,00 R G 7 HD 00 000 0 05 M30X.5 8,5 R G 7 HD 25 2 0 20 5 M32X.5,80 R G 3 HD 025 00-2 845 55 M2,40 R G 3 HD 040 400 85 5 0 M 0,3 R G 3 HD 03 R G 3 HD 080 HDGB-30 3 30 800 37 885 25 740 75 348 32 5 0 20 40 40 33 M24X2 7 0 75 0,35 2,05 R G 3 HD 00 000 55 0 05 M30X.5 5,22 R G 3 HD 25 2 75 20 5 M32X.5,74 8. Um: najwyższe napięcie urządzenia
IZOLATOR PRZEPUSTOWY ŚRUBOWY WNĘTRZOWY typu DGB obciążenie testowe stosować oddzielnie na każdy koniec izolatora montaż izolatora wykonać zgodnie z instrukcją dostarczaną z produktem Nr kat. Typ Um Prąd Obciążalność znamion wymiary [ mm ] Waga szt/opak. R G 2 DD 4M 025 R G 2 DD 4M 040 R G 2 DD 4M 03 R G 2 DD 4M 080 DDGB-0/4M 2 [ A ] 00-2 400 30 800 [ N ] 37 L 385 405 425 45 L L2 287 3 L3 0 0 L4 5 a a c 35 00 2 d M2 M M24X2 Ød Ød2 80 k 2,8 2,2 3,8 3,7 R G 2 DD 4M 00 R G 2 DD 4M 25 R G 7 DD 4M 025 R G 7 DD 4M 040 R G 7 DD 4M 03 R G 7 DD 4M 080 DDGB-5/4M 7.5 000 2 00-2 400 30 800 37 45 55 535 555 575 5 43 27 05 5 0 0 222 40 00 20 M30X.5 M32X.5 M2 M M24X2 3 80 55 5,3 5,8 3,43 3, 4,7 5,8 R G 7 DD 4M 00 000 45 05 M30X.5 7,3 R G 7 DD 4M 25 2 5 5 M32X.5 8, R G 3 DD 4M 025 R G 3 DD 4M 040 00-2 400 825 845 0 M2 M 7,0 8,00 R G 3 DD 4M 03 R G 3 DD 4M 080 DDGB-30/4M 3 30 800 37 85 05 725 343.5 0 38.5 00 28 M24X2 7 0 0,20,00 R G 3 DD 4M 00 000 35 05 M30X.5 3,0 R G 3 DD 4M 25 2 55 5 M32X.5 4,85 Um: najwyższe napięcie urządzenia.
Transforming Supporting ALCE Elektrik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Ramazanoğlu Mah. Transtek Cad. No: Pendik 340 İstanbul / Turkey Tel : +0 (2) 585 42 00 Fax : +0 (2) 378 23 27 Web : www.alce-elektrik.com.tr Mail : info@alce-elektrik.com.tr Wyłączny przedstawiciel w Polsce: firma AKK-energia Kontakt : akk@akk-energia.pl Tel : +48847842 +48825 www.akk-energia.pl 20.I.Revision.0