MONITORY, NAWIGATORY I KOMPUTERY GPS DLA SEKTORA ROLNICZEGO

MONITORY, NAWIGATORY I KOMPUTERY GPS DLA SEKTORA ROLNICZEGO

PRECISION FARMING Zaawansowana technologia, precyzja, dowolność zastosowań oraz wydajność są podstawami Rolnictwa Precyzyjnego. W oparciu o niniejsze koncepcje, firma Arag opracowała serię monitorów i nawigatorów satelitarnych, które mogą zostać podłączone do określonych komponentów, w celu utworzenia kompletnych i wydajnych systemów, do wykorzystania w niemalże wszystkich zastosowaniach rolniczych. System kierowania automatycznego Odbiornik GPS Monitor lub nawigator Kamery Oprogramowanie umożliwia cztery tryby kierowania oraz zarządzania zabiegiem: Równoległy 2 Łukowy Skrętny Kierowanie swobodne

MONITORY I NAWIGATORY Monitor i Nawigator Monitor DELTA 80 umożliwia zarządzanie aplikacją do odchwaszczania, wraz ze wszystkimi, głównymi funkcjami opracowanymi przez firmę ARAG. Wraz z zarządzaniem funkcjami Rolnictwa Precyzyjnego, umożliwia pełną kontrolę systemów do nawożenia i zasiewu. DELTA 80 charakteryzuje się ulepszoną ergonomią oraz możliwością zdalnego sterowania systemu i diagnostyki. Wyświetlacz 8,4". Podświetlana klawiatura. Połączenie danych 3G w celu komunikacji z maszyną na polu, dla aktualizacji oprogramowania, konfiguracji roboczych oraz zdalnej pomocy. Możliwość obsługi do 104 punktów opryskiwania (po podłączeniu do SELETRON) i 9 funkcji hydraulicznych. Zapis procesów pracy, z geolokalizacją dla lepszej identyfikowalności. Zarządzanie bardziej zaawansowanymi cechami dla rolnictwa precyzyjnego, takimi jak kierowanie automatyczne, rozkład zmiennej oraz zarządzanie automatyczne sekcjami belki. 3

MONITORY I NAWIGATORY Monitor i Nawigator BRAVO 400S jest monitorem firmy ARAG, cieszącym się największym sukcesem. Może zostać połączony z szeroką gamą akcesoriów i systemów sterowania oraz jest idealny do całkowitego zarządzania maszyn rolniczych, wykorzystywanych do odchwaszczania, nawożenia i zasiewu. Możliwość obsługi do 104 punktów opryskiwania (po podłączeniu do SELETRON) i 9 funkcji hydraulicznych. Zapis procesów pracy, z geolokalizacją dla lepszej identyfikowalności. Zarządzanie bardziej zaawansowanymi cechami dla rolnictwa precyzyjnego, takimi jak kierowanie automatyczne, rozkład zmiennej oraz zarządzanie automatyczne sekcjami belki. Monitor i Nawigator NINJA posiada takie same cechy jak BRAVO 400S. Jego pokrycie zapewnia wysoki stopień ochrony IP, dla instalacji w maszynach bez kabiny. Wodoodporny IP65. Możliwość obsługi do 104 punktów opryskiwania (po podłączeniu do SELETRON) i 9 funkcji hydraulicznych. Zapis procesów pracy, z geolokalizacją dla lepszej identyfikowalności. Zarządzanie bardziej zaawansowanymi cechami dla rolnictwa precyzyjnego, takimi jak kierowanie automatyczne, rozkład zmiennej oraz zarządzanie automatyczne sekcjami belki. 4

MONITORY I NAWIGATORY Nawigator Wbudowany odbiornik GPS. Zapis procesów pracy, z geolokalizacją dla lepszej identyfikowalności. NAVIGATOR LT jest nawigatorem dedykowanym użytkownikom wymagającym prostego, a jednocześnie wydajnego systemu wizualnego prostej jazdy, stanowiący pierwszy krok w kierunku optymalizacji zabiegów rolniczych. Nawigator zawiera odbiornik GPS i jest idealny do instalacji w maszynach rolniczych, które nie wymagają wyposażenia podlegającego rozbudowie. Komputer z bezpośrednim połączeniem BRAVO 400S LT jest komputerem będącym w stanie zarządzać szeregiem zaworów sekcyjnych, bez konieczności dodatkowej jednostki zewnętrznej (ECU). Oferuje on takie same funkcje jak BRAVO 400S, z wielką łatwością instalacji oraz z doskonałym stosunkiem ceny do wydajności. Doskonały stosunek ceny do wydajności, idealny dla maszyn średniotonowych. Zarządzanie maksymalnie 7 sekcjami wody i oleju. Zapis procesów pracy, z geolokalizacją dla lepszej identyfikowalności. Zarządzanie bardziej zaawansowanymi cechami dla rolnictwa precyzyjnego, takimi jak kierowanie automatyczne, rozkład zmiennej oraz zarządzanie automatyczne sekcjami belki. 5

MONITORY I NAWIGATORY System kierowania automatycznego dla ECU-S1 MDU-4 System kierowania automatycznego ARAG składa się z silnika elektrycznego MDU-4, który musi zostać podłączony do układu kierowniczego maszyny rolniczej oraz z jednostki sterującej ECU-S1, dla sterowania niniejszym silnikiem. Może zostać podłączony do wszystkich systemów ARAG Precision Farming, wyposażonych w odbiornik GPS. System kierowania automatycznego gwarantuje wysoką wydajność podczas wszystkich zabiegów rolniczych, które nie są możliwe podczas kierowania manualnego. Łatwa instalacja. Wysoka precyzja kierowania: 2 cm dokładności pomiędzy przejściami lub całkowita (z poprawką różnicową RTK). Kamery Oświetlenie podczerwone do wizji nocnej Wspornik z regulowanym nachyleniem Przełącznik do wizji bezpośredniej lub spekularnej Czujnik CCD kolorowy 1/3 z 512x582 pixel Kąt wizji 120 Długość kabla połączeniowego 15 metrów Napięcie zasilania 12Vdc. 6

MONITORY I NAWIGATORY Odbiorniki GPS dla Gama odbiorników GPS Arag jest aktywna do używania zarówno konstelacji GPS jak i GLONASS, co pozwala na zwiększenie ilości satelit w użyciu do obliczania pozycji i w związku z tym do zagwarantowania dokładnego pomiaru pozycji również w trudnych warunkach i w obecności przeszkód (drzewa, domy, mosty itp...) MODEL AgStar Smart 6T Smart 6T Double Frequency Smart 6L Double Frequency Smart 6L Terrastar Smart 6L RTK CHARAKTERYSTYKA Pojedyncza częstotliwość (L1) Podwójna częstotliwość (L1/L2) Wbudowany chyłomierz KOREKTA RÓŻNICOWA SBAS Brak EGNOS, MSAS, WAAS Terrastar-C RTK ROLNICTWO PRECYZYJNE Nawigacja wizualna Podłączenie do kierowania automatycznego Zastosowanie zmienne Automatyczne zarządzanie sekcjami Legenda: w standardzie / Opcja dostępna za dodatkową opłatą. KOREKTA RÓŻNICOWA SBAS DOKŁADNOŚĆ POMIĘDZY PRZEJŚCIAMI, 15 minut CAŁKOWITA Nessuna 18 cm (1) 5.0 m Z ABONAMENTEM EGNOS, MSAS, WAAS 18 cm (1) 1.5 m Terrastar-C 4 cm 4 cm RTK (2) 2 cm 2 cm (1) Dokładność 18 cm pomiędzy przejściami jest uzyskiwana z modelami o podwójnej częstotliwości (L1/L2). W przeciwnym przypadku dokładność wynosi 28 cm. (2) Poprawka różnicowa RTK jest dostępna wyłącznie z odbiornikiem podłączonym do DELTA 80 3G. Modele z wbudowanym chyłomierzem umożliwiają skompensowanie błędów pomiaru do 2 metrów, spowodowanych przez pochyłe stoki. 2m 30 4 m 7

MONITORY I NAWIGATORY Tabela porównawcza CHARAKTERYSTYKA Wyświetlacz LCD kolorowy Rozmiar wyświetlacza 8,4 / 213 mm 5,7 / 145 mm 5,7 / 145 mm 5,7 / 145 mm 5,7 / 145 mm Podświetlana klawiatura Czytnik kart SD Porty danych USB 2.0 WiFi Ethernet Modem 3G Odbiornik GPS zewnętrzny Odbiornik GPS wbudowany Połączenie kamer ROLNICTWO PRECYZYJNE Nawigacja wizualna Podłączenie do kierowania automatycznego APLIKACJA DO ODCHWASZCZANIA Podłączenie do Seletron (il. max silników) Podłączenie do zaworów sekcyjnych (max) Funkcje hydrauliczne (Olej, max) 104 104 104 13 13 13 7 9 9 9 7 Regulacja dystrybucji Zastosowanie zmienne Automatyczne zarządzanie sekcjami Funkcja poziomowania belki (ze stałą geometrią) Sterowanie dyszlem i osią skrętną IBX100 Zewnętrzna jednostka elektroniczna (ECU) Joystick Panele przełączników (wody i oleju) wbudowane VISIO SYNCRO APLIKACJA DO NAWOŻENIA Regulacja dystrybucji IBX100 Zewnętrzna jednostka elektroniczna (ECU) 8

IBX 100 W przypadku podłączenia do jednostki sterującej IBX100 (odchwaszczania i/lub hydraulicznej), monitory ARAG (DELTA 80 / BRAVO 400S / NINJA) są przekształcane w prawdziwe komputery, zdolne do obsługi najbardziej zaawansowanych funkcji odchwaszczania. Monitory są w stanie wyświetlać wszystkie informacje dotyczące kierowania i opryskiwania. Elementy sterownicze Monitor Zewnętrzna jednostka sterująca Zarządzanie sekcjami belki Pomocnicze elementy sterownicze 9

APLIKACJA ODCHWASZCZANIA DLA IBX100 IBX100 odchwaszczania i hydrauliki jest elektroniczną jednostką sterującą (ECU) która, w przypadku podłączenia do monitora ARAG (DELTA 80 / BRAVO 400S / NINJA), pozwala na zarządzanie różnymi, zaawansowanymi funkcjami dla zabiegów opryskiwania. Wskazania dotyczące nawigacji oraz parametry zabiegu wyświetlane są jednocześnie na wyświetlaczu. Odległość przesunięcia Pasek LED przesunięcia Alarmy Stan funkcji automatycznych Dystrybucja Prędkość Dysze w użyciu Ciśnienie Strefa użyta Rozprowadzona ilość Strefa użyta Sekcje belki Poziomowanie belki ze stałą geometrią Niniejsza funkcja została zaprojektowana dla jednostki hydraulicznej IBX100 i umożliwia utrzymanie jednolitej odległości belki od nierównego terenu, w celu zapewnienia zabiegu o równomiernym pokryciu. Wysoka dokładność i skrócony czas reakcji. Łatwość wykorzystania. Możliwość dostosowania również do istniejących systemów. Sterowanie dyszlem i osią skrętną Sterowanie dyszlem i osią skrętną jest ważną funkcją dodatkową, przypisywaną do zewnętrznej jednostki sterującej IBX100, z funkcjami hydraulicznymi. Dzięki niniejszym trybom kierowania, koła ciągnące zostaną ustawione w pozycji precyzyjnego pokrycia ze ścieżką jazdy ciągnika (tram line), tak aby zredukować do minimum zgniatanie upraw. DYSZEL SKRĘTNY Dokonując pomiaru kąta dyszla, IBX100 jest w stanie sterować siłownikiem hydraulicznym dyszla oraz zmieniać kąt skrętu przyczepy. OŚ SKRĘTNA Dokonując pomiaru kąta dyszla, IBX100 jest w stanie sterować siłownikiem hydraulicznym połączonym do osi skrętnej dyszla oraz zmieniać krzywiznę kół przyczepy. 10

AKCESORIA Joystick wielofunkcyjny EXPLORER jest joystickiem umożliwiającym zarządzanie głównymi funkcjami maszyny (opryskiwania i hydraulicznej) bezpośrednio z uchwytu, gwarantując jednocześnie solidny punkt mocowania oraz idealną kontrolę przyspieszenia. Transmisja dotykowa do operatora komunikatów stanu za pośrednictwem wibracji (haptic technology). 15 przycisków do sterowania maksymalną liczbą 39 funkcji 4 diody LED stanu. Klawiatura z gumy silikonowej z podświetleniem. Całkowita wodoszczelność IP65. Komputer do obwodów pomocniczych SYNCRO jest innowacyjnym systemem sterowania do zarządzania serwisami pomocniczymi na maszynach opryskujących. Za pośrednictwem połączenia A-NET* do nowych zaworów elektrycznych serii 853 i 863 oraz przeróżnych czujników, możliwe jest zautomatyzowanie sekwencji elementów sterowniczych (załadunek cysterny, mycie obwodów i belek itp.), które do obecnego momentu były wykonywane ręcznie przez operatora. Możliwość wykonywania złożonych sekwencji. Zmniejszenie prawdopodobieństwa wystąpienia błędu ludzkiego. Zawiera wbudowany system diagnostyki zaworów. *Protokół komunikacyjny ARAG zgodny ze specyfiką CAN-BUS. Panele przełączające Panele przełączające ARAG zostały zaprojektowane w celu zapewnienia maksymalnej ergonomii oraz intuicyjnego i natychmiastowego sterowania maszyną do odchwaszczania. Wersje dla 5, 7 i 13 sekcji belki (13-drożne ze sterowaniem sekwencyjnym). Wersja z 7 lub 9 funkcjami hydraulicznymi. Montaż za pomocą uchwytu bagnetowego (jeśli mocowany do Delta 80 / Bravo 400S) lub wspornika przyssawkowego (do zamówienia oddzielnie). Wyświetlacz wielofunkcyjny VISIO umożliwia wyświetlenie poziomu cysterny, dzięki czujnikowi poziomu oraz przepływomierzowi, podłączonym do IBX100. Wytrzymały na złe warunki atmosferyczne Alarmy wizualne i dźwiękowe Podświetlony wyświetlacz graficzny Dostępność do 7 sekcji belki i 9 hydraulicznych elementów sterujących 11

ARAG headquarters - Rubiera (RE) - Italy ARAG srl via Palladio, 5/A 42048 Rubiera (RE) - Italy Tel. +39 0522 622011 email: export@aragnet.com ARAG ARGENTINA S.A. AV. PELLEGRINI 6530 2000 ROSARIO - SANTA FE Tel. +54 341 458-3838 email: info@aragnet.com.ar ARAG DO BRASIL S.A. Rua Tomazina, 106 Pinhais - Paranà Tel. +55 41 3668-7020 email: info@aragnet.com.br ARAG AUSTRALIA Pty Ltd 1/10 Stock Road Cavan SA 5094 Tel. +61 8 8359 5377 email: info@aragnet.com.au ARAG URUGUAY S.A. Taruselli 1154 Y Ruta 2 75000 Mercedes Tel. +598 532-1300 email: info@aragnet.com.uy ARAG BOLIVIA S.R.L. Av. Bush 1052 Santa Cruz de la Sierra Tel. +591 334-45540 email: ventas@aragnet.com.bo ASJ srl via Busca, 101 12044 Centallo (CN) - Italy Tel. +39 0171 214885 email: export@asjnozzle.it ARAG srl - 42048 RUBIERA (RE) Italy via Palladio, 5/A Tel. +39 0522 622011 Fax +39 0522 628944 www.aragnet.com Ufficio Commerciale Italia: Tel. 0522 622036 Fax 0522 628840 vendite@aragnet.com Export: Tel. +39 0522 622010 Fax +39 0522 628944 export@aragnet.com Supporto tecnico - Technical support: support@aragnet.com D10088-m00_PL - 06/2016