PRZKŁADNIKI ŚRDNIGO NAPIĘCIA IZOLATORY I PRZPUSTY ŚRDNIGO NAPIĘCIA
KONTAKTY - DZIAŁ NRGTYKI I MIRNICTWA Przekładniki SN, izolatory i przepusty SN 61 849 80 52 SITAS MBS, UNIBLOC Przekładniki prądowe i napięciowe niskiego napięcia, listwy kontrolno-pomiarowe. 61 849 80 56 61 849 80 59 A-BRL Analizatory jakości i energii klasy A dla energetyki zawodowej, analizatory dynamiki sieci. 61 840 47 29 A-BRL Regulatory napięcia transformatorów mocy i regulatory do nadążnych cewek Petersona. 61 849 80 53 61 840 47 43 61 849 80 50 G Nadążne cewki Petersena, transformatory uziemiające, dławiki kompensacyjne, rezystory do wymuszenia składowej czynnej SN i nn 61 849 80 53 61 849 80 52 61 840 47 43 61 849 80 50 GILGN MÜLLR&WIGRT, CORX, MTA Mierniki analogowe, elastyczne połączenia miedziane, izolatory. 61 849 80 57 NTS, CAMILL BAUR, GOSSN MTRAWATT Mierniki cyfrowe, analizatory parametrów sieci, multimetry, mierniki cęgowe, akcesoria, liczniki energii. 61 849 80 51 61 849 80 55 ZARZĄDZNI NRGTYCZN Monitoring i bilansowanie kosztów energii elektrycznej, wody, gazu, sprężonego powietrza, itp. Nowe technologie związane z oszczędnością energii elektrycznej. 668 325 725 61 849 80 08 GOSSN MTRAWATT, SCHLICH Testery wyłączników różnicowo-prądowych, impedancji i rezystancji pętli zwarcia, rezystancji izolacji, uziemienia, testery aparatury medycznej i elektronarzędzi, testery sprawdzania i badania bezpieczeństwa wyrobów elektrycznych i elektronicznych. 61 435 95 00 668 383 384 Kontakty do przedstawicieli handlowych: Pomorskie Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie 602 381 181 Tomasz Kołakowski 660 453 053 Artur Wiczyński Radosław Ratajewski 604 050 238 Łukasz Zenker 660 515 929 Kamil Szarek 608 318 718 Wielkopolskie Mazowieckie, Podlaskie 692 448 510 Michał Karczewski 660 772 070 Paweł Mirkowski Albert Kandyba 604 932 032 Lubuskie Zachodniopomorskie Mariusz Wołczyk 608 318 918 Łódzkie Lubelskie, Podkarpackie 509 631 552 Michał Bober Marcin Bodzęta 660 772 060 Dolnośląskie Adrian Klejewski 660 612 517 Opolskie Tomasz Piechowiak 602 587 915 Łukasz Petruś 602 140 040 Aleksander Szampera 664 974 572 Śląskie, Świętokrzyskie Małopolskie 602 462 206 Wojciech Hanuszkiewicz 2
SCHMATY POŁĄCZŃ Przekładniki prądowe nieprzełączalne Jednordzeniowe Wielordzeniowe Przekładniki prądowe przełączalne W przypadku zmiennych obciążeń możliwe jest wyprodukowanie przekładników z przełączaniem strony pierwotnej lub strony wtórnej. Przełączanie strony pierwotnej C1-C2 zwarte: niski zakres prądu P1-C1 oraz P2-C2 zwarte: wysoki zakres prądu Przełączanie strony wtórnej S1-S2 niski zakres prądu S1-S3 wysoki zakres prądu 3
BZPICZŃSTWO UŻYTKOWANIA PRZKŁADNIKÓW W przypadku, gdy do zacisków strony wtórnej przyłączone jest urządzenie pomiarowe lub zabezpieczenie, jeden z zacisków musi być uziemiony, jak na rys.1 rysunek 1 Przekładnik prądowy nie może pracować z otwartym obwodem wtórnym Nie używana strona wtórna przekładnika musi być zwarta oraz uziemiona, jak na rys.2 rysunek 2 W przypadku przekładników przełączalnych, nie używane zaciski muszą pozostać rozwarte, jak na rys.3 rysunek 3 Warunki pracy przekładników prądowych Poziom izolacji a minimum b maximum 12 kv 100 mm 110 mm 24 kv 190 mm 210 mm 36 kv 305 mm 325 mm 4
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv... 12 kv) Typ ATB 10-B ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 Z barierami Zaciski szynowe strony pierwotnej - do 3 rdzeni* Typ ATB 10-B ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 TYPS TIGHTNING TORQU (Nm) 3,6 7,2 12 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] ATB 1O-B 10 M5 (Secondary 20 Terminal) 28 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] ATB 1O-B2 40 M8 (Ground 60 Terminal) 75 Częstotliwość znamionowa [Hz] ATB 1O-B3 M12 50 (Primary - 60 Terminal) Znamionowy prąd pierwotny [A] ATB 1O-2 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 1OP; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 20-25 28-33 33-36 36 Typ A B C D F G H ATB 10-B 355 155 220 148 290 125 270 20 ATB 10-B2 395 195 220 148 330 125 310 20 ATB 10-B3 455 255 220 148 390 125 370 20 ATB 10-2 355 155 220 175 290 150 270 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia ) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. * Napięcie 17,5 kv dostępne na zapytanie. Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 5
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK www.esitas.com PRĄDOWY = 3,6 kv... 12 kv... 17,5 kv... 24 kv) Typ ATB 10-BS ATB 20-BS Z barierami 8Omm will be 80 mm przy typie 7Omm at 70 mm - ATB10-BS ATB1O-BS - do 3 rdzeni* Typ ATB 10-BS ATB 20-BS 3.6 7.2 12** 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 20-25 30 Typ A B C D F G H I J ATB 10-BS 355 155 220 148 299 135-125 270 20 ATB 10-BS 395 155 280 178 300 135 340 150 280 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** ATB10-BS na napięcie 17,5 po konsultacji z producentem. Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 6
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv... 12 kv; wykonanie wąskie) Typ ATB 10-10 ATB 10-15 INDOOR SUPPORT TYP CAST RSIN INSULATD C.T. S TCHNICAL DRAWING (Um=3,6kV... 12kV NARROW BLOCK TYPS) Z barierami Zaciski szynowe strony pierwotnej ATB 10-10 -1 rdzeń ATB 10-15 - do 2 rdzeni Typ ATB 10-10 ATB 10-15 3,6 7,2 12 TYPS TIGHTNING TORQU (Nm) Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] ATB 1O-1O 40 M5 (Secondary 60 Terminal) 75 Częstotliwość znamionowa [Hz] ATB 1O-15 M8 (Ground 50-60 Terminal) Znamionowy prąd pierwotny [A] M12 (Primary 50-1250 Terminal) Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] - All dimensions are in mm. - Tolerances are according to DIN 7168-g when not specified. 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych - sitas reserves the right to change the specifications and the dimensions of the goods. Please ask for updated information. 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 - Customer designed products are also available. Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 200 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 20-25 28-33 33-36 36 Typ A B C D F G ATB 10-B 330 155 220 148 125 270 20 ATB 10-B2 330 155 220 148 125 270 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia ) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** ATB10-BS na napięcie 17,5 po konsultacji z producentem. Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 7
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 17,5 kv... 24 kv) www.esitas.com Typ ATB 20-B ATB 20-B2 ATB 20-B4 ATB 20-3 ATB 20-3B ATB 20-3K Z barierami Zaciski szynowe strony pierwotnej - do 3 rdzeni* TYPS TIGHTNING TORQU (Nm) ATB 2O-B M5 (Secondary Terminal) ATB 2O-B2 M8 (Ground Terminal) Typ ATB 2O-B4 ATB 20-B ATB 20-B2M12 ATB (Primary 20-B4 Terminal) ATB 20-3 ATB 20-3B ATB 20-3K ATB 2O-3 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] ATB 2O-3B 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] ATB 2O-3K 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 30 42 44 44 55 70 Typ A B C D F G H I ATB 20-B 355 155 280 178 290 145 150 280 20 ATB 20-B2 355 155 280 205 290 145 180 280 17 ATB 20-B4 355 155 28O 218 290 145 190 280 17 ATB 20-3 455 197 28O 178 390 195 150 375 22 ATB 20-3B 455 197 28O 2O5 390 195 180 375 22 ATB 20-3K 455 197 28O 218 390 195 190 375 22 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 8
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 17,5 kv... 24 kv) Typ ATB 10-B 20-3A ATB 10-B2 20-3B ATB 10-B3 ATB 10-2 Z barierami - do 3 rdzeni* Typ ATB 20-3A ATB 20-3B 175 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 50-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 44 55 Typ A B C D F G H ATB 10-B 455 280 178 390 140 15O 375 20 ATB 10-B2 455 280 205 390 140 18O 375 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M12 (Primary Terminal) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 9
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 17,5 kv... 24 kv) Typ ATB 10-B 20-10 ATB 10-B2 20-15 ATB 10-B3 ATB 10-2 Z barierami Zaciski szynowe strony pierwotnej - ATB 20-10 1 rdzeń - ATB 20-15 do 2 rdzeni* Typ ATB 20-10 ATB 20-15 175 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 50-1250 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny[a] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 22 30 Typ A B C D F G H ATB 10-B 455 280 178 390 140 150 375 20 ATB 10-B2 455 280 205 390 140 180 375 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia ) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 10
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK www.esitas.com PRĄDOWY = 36 kv) Typ ATB 10-B 30-S ATB 10-B2 30-S1 ATB 10-B3 30-1 ATB 10-2 30-2 ATB 30-3 Z barierami Zaciski szynowe strony pierwotnej - do 3 rdzeni* TYPS A B C D F G H I J Typ ATB 30-S ATB 30-S1 ATB 30-1 ATB 30-2 ATB 30-3S 175 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 175 Częstotliwość znamionowa [Hz] 170 Znamionowy prąd pierwotny [A] 50-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny[a] 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 35 37 40 46 51 Typ A B C D F G H I J ATB 3O-S 385 170 360 255 250 125 210 225 300 20 ATB 3O-S1 385 170 360 255 270 135 220 225 300 20 ATB 3O-1 385 170 360 255 270 135 220 225 300 20 ATB 3O-2 385 170 360 255 310 155 240 225 300 20 ATB 3O-S3 455 210 360 255 389 195 249 225 375 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 11
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK www.esitas.com PRĄDOWY = 36 kv) Typ ATB 10-B 30-4 ATB 10-B2 30-5 ATB 10-B3 30-10 ATB 10-2 30-15 Z barierami Zaciski szynowe strony pierwotnej dla typów ATB 30-4 Zaciski szynowe strony pierwotnej dla typów ATB 30-5 / ATB 30-10 / 30-15 ATB 30-4, 30-5, 30-10 - 1 rdzeń* ATB 30-15 - do 2 rdzeni** TYPS TIGHTNING TORQU (Nm) Typ ATB 3O-4 ATB 3O-4 ATB 3O-5 M5 (Secondary ATB 3O-10 Terminal) ATB 3O-15 ATB 3O-5 M8 36 (Ground Terminal) Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] ATB 3O-1O M 1270(Primary Terminal) Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] ATB 3O-15 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 50-600 50-1250 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 5-2 x 300 2 x 5-2 x 600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 20 22 25 35 Typ A B C D F G H I J ATB 3O-S 385 170 360 255 250 125 210 225 300 20 ATB 3O-S1 385 170 360 255 270 135 220 225 300 20 ATB 3O-1 385 170 360 255 270 135 220 225 300 20 ATB 3O-2 385 170 360 255 310 155 240 225 300 20 ATB 3O-S3 455 210 360 255 389 195 249 225 375 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M12 (zaciski strony pierwotnej) 60 70 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 12
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 7,2 kv... 24 kv) Typ ATU24 ATB 10-B ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 - do 2 rdzeni* Przełączanie strony pierwotnej Prąd pierwotny od 10 A do 800 A Typ S24 7,2 12 17,5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 10-800 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 10-2 x 400 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P-10P zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 100 x In* Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x lth Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 24 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 13
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 36 kv) Typ ATB S24 10-B C3-B ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 PRZŁĄCZANI STRONY PIRWOTNJ 4 OTWORY MONTAŻOW M8 ZACISK STRONY WTÓRNJ I UZIMINIA M6 MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 3-4 NM M12X14 MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 60 NM - do 2 rdzeni* Typ S24 C3-B 7,2 12 17,5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 10-800 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2 x 10-2 x 400 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th Do 60kA* Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x l th Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 5000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 25 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 14
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv... 24 kv) Typ ATB ATD 10-B ATB ATD 10-B2 20 ATB 10-B3 ATB 10-2 PRZWÓD (150 mm) Uchwyt szyn UCHWYT SZYN - do 2 rdzeni* Typ ATD 10 ATD 20 3,6 7.2 12 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 800-3000 800-4000 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 100 Znamionowy prąd dynamiczny I dyn Praktycznie nieograniczony Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 3000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 19 34 Typ A B C D F G H I ATB 3O-S 380 102 342 214 215 235 158 155 23 ATB 3O-S1 380 102 427 260 260 295 158 155 23 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 15
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv... 24 kv) ATN ATN 17 17 (width (szer. 150 15Omm mm) ) ATN 17 17 (szer. (width 280 mm) 28Omm ) PRZWÓD (150 mm) PRZWÓD (150 mm) Typ ATN ATB 17 10-B ATN ATB 24 10-B2 ATN ATB 17 10-B3 C ATB 10-2 Opcje Zaciski strony wtórnej M5 Największe dopuszczalne napięcie 7,2-12 - 17,5 kv ID Wymiary mogą być zmienione według specyfikacji klienta PRZWÓD (150 mm) ATN 24 PRZWÓD (150 mm) SO 17C - do 3 rdzeni* Największe dopuszczalne napięcie: 24 kv Największe dopuszczalne napięcie: 7,2-12 - 17,5 kv Typ ATN 17 SO 17C ATN 24 3.6 7.2 12 17.5 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 56-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 800-4000 Znamionowy prąd wtórmy [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 100 Znamionowy prąd dynamiczny I dyn Praktycznie nieograniczony Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 3000 Temperatura pracy [ C] -25... +40** Przybliżona waga [kg] 35 40 38 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 ** Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168 (gdy nie podana na rysunku). 16
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv... 24 kv) www.esitas.com Typ ATB ATH 10-B 20 ATB ATH 10-B2 21 ATH ATB 10-B3 22 ATB 10-2 Obudowa z żywicy epoksydowej Zaciski szynowe strony pierwotnej (do ATH 22) Wzmocniona stal do połączenia przewodów aluminiowych - 1 rdzeń * - do 2 rdzeni * - do 3 rdzeni * (ATH 20) (ATH 21, ATH 22) (do ATH 21 i AHT 22) TYPS A B C D F G H ATH 2O TIGHTNING TORQU (Nm) ATH 21 M6 (Secondary Terminal) Typ ATH 22 ATH 20 M12 (Primary & Ground ATH Terminal) 21 ATH 222 [kv] 3.6 7.2 12 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 5-1250 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny [A] 2x5 2x400 2x5 2x6000 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x lth Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 2400 Min. droga upływu [mm] 560 825 770 Wysokość pracy [m] Przybliżona waga [kg] 24 35 78 Typ A B C D F G H ATH 20 245 105 ATH 21 350 165 ATH 22 400 195 350 370 380 220 300 370 225 340 415 178 175 20 270 200 65 340 250 70 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 M12 (zacisk strony pierwotnej oraz uziemienia) 60 70 ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. 17
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv) Typ ATB ATH 10-B 20 ATB ATH 10-B2 32 ATB 10-B3 ATB 10-2 Obudowa z żywicy epoksydowej Wzmocniona stal do połączenia przewodów aluminiowych - 2 rdzeni * - 3 rdzeni * Typ TYPS ATH TIGHTNING 30 TORQU (Nm) ATH 32 [kv] ATH 3O M6 (Secondary Terminal) 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] ATH 32 M12 (Primary & Ground 70 Terminal) Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny[a] 2x5 2x600 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2,5 x lth Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 2500 Min. droga upływu [mm] 1140 Wysokość pracy [m] Przybliżona waga [kg] 47 85 Typ A B C D F G H ATH 30 350 165 ATH 32 390 190 465 477 300 350 340 403 270 200 65 320 250 65 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 M12 (zacisk strony pierwotnej oraz uziemienia) 60 70 ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. 18
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 3,6 kv) Typ ATB ATH 10-B 30-N ATB ATH 10-B2 32-N ATB 10-B3 ATB 10-2 Obudowa z żywicy epoksydowej Zaciski strony wtórnej M6 ZACISKI UZIMINIA dla przewodów od 70-240 mm2 (średnica otworu 18 mm) Wzmocniona stal do połączenia przewodów aluminiowych - do 2 rdzeni * - do 3 rdzeni * Typ ATH 30 - N ATH 32 - N [kv] 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny[a] 2x5-2x6000 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2.5 x lth Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 2500 Min. droga upływu [mm] 1140 Wysokość pracy [m] Przybliżona waga [kg] 47 85 Typ A B C D F G H ATH 30-N 350 165 ATH 32-N 390 173 465 474 300 350 340 400 270 200 65 320 250 65 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 M12 (zacisk strony pierwotnej oraz uziemienia) 60 70 ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. 19
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK PRĄDOWY = 52 kv) Typ ATB ATH 10-B 52 ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 Zaciski strony wtórnej M6 Wzmocniona stal do połączenia przewodów aluminiowych - do 2 rdzeni * Typ ATH 52 [kv] 52 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 95 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 250 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Znamionowy prąd pierwotny [A] 5-2500 Znamionowy przełączalny prąd pierwotny[a] 2x5-2x6000 Znamionowy prąd wtórny [A] 1-5 Klasa dokładności uzwojeń pierwotnych 0,2-0,2S - 0,5-0,5S - 1-3 - 5 zgodnie z IC 60044-1 Klasy zabezpieczeniowe 5P- 10P; CI:PX zgodnie z IC 60044-1 Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny 1 s I th 1000 x In Znamionowy prąd dynamiczny I dyn 2.5 x lth Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 2500 Min. droga upływu [mm] 1600 Wysokość pracy [m] Przybliżona waga [kg] 140 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 M12 (zacisk strony pierwotnej oraz uziemienia) 60 70 ** Inna ilość rdzeni po konsultacji z producentem. Wszystkie wymiary w [mm]. 20
SCHMATY POŁĄCZŃ Jednofazowy przekładnik napięciowy 11 000/ 3: 100/ 3V Jednofazowy przekładnik napięciowy z uzwojeniem otwarty trójkąt 11 000/ 3: 100/ 3V: 100/3V 2-biegunowy przekładnik napięciowy Warunki bezpiecznej pracy przekładnika napięciowego Podczas znamionowej pracy przekładnika (do strony wtórnej podłączone urządzenie pomiarowe lub zabezpieczeniowe), jeden z zacisków musi być uziemiony jak na rys. 1 rys.1 21
- Podstawa przekładnika musi być uziemiona. - Podczas, gdy do przekładnika napięciowego 2-biegunowego nie jest podłączone żadne urządzenie, zaciski strony wtórnej przekładnika muszą pozostać rozwarte oraz jeden z zacisków musi być uziemiony jak na rys. 2. - W przypadku przekładników jednofazowych zaciski neutralne muszą być uziemione jak na rys. 3. rys.2 rys.3 Jednofazowy przekładnik napięciowy Poziom izolacji min max 12 kv 100 mm 110 mm 24 kv 190 mm 210 mm 36 kv 305 mm 325 mm Przekładniki dwubiegunowe Poziom izolacji min max 12 kv 185 mm 120 mm 24 kv 240 mm 220 mm 36 kv 340 mm 325 mm 22
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 24 kv) Typ ATB VTB 10-B 10-S ATB VTB 10-B2 10-K VTB ATB 10-B3 20 VTB ATB 10-2 20-K VTB 10-S / VTB 10-K DTAIL A VTB 20 / VTB 20-K DTAIL A Typ VTB 10-S VTB 10-K VTB 10-20 VTB 20-K [kv] 3,6 7.2 12 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 12 3 24 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 100 3 110 3 120 3 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 50 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 100 120 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 200 250 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 27 40 Typ A B C D F G H I VTH 1-S 355 155 220 148 290 145 125 270 20 VTB 10-K 355 155 220 148 290 145 125 270 20 VTB 20 355 155 280 178 290 145 150 280 20 VTB 20-K 355 155 280 178 290 145 150 280 20 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M10 (zaciski strony pierwotnej) 30 40 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 23
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv) Typ ATB VTB 10-B 30-K ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 SZCZGÓŁ B SZCZGÓŁ B TIGHTNING TORQU (Nm) M5 (Secondary Terminal) Typ VTB 30-K M8 (Ground Terminal) [kv] 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] M1O (Primary 70 Terminal) Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 36 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 100 3 110 3 110 3 120 3 120 3 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 50 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 120 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 250 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 44 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M10 (zaciski strony pierwotnej) 30 40 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 24
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 24 kv) Typ ATB VT 20-B 10-B ATB VTB 10-B2 30 ATB 10-B3 ATB 10-2 Typ VT 20-B VTB 30 [kv] 17.5 24 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 38 50 70 TIGHTNING TORQU (Nm) Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 95 125 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] M5 (Secondary 50-60 Terminal) Napięcie pierwotne [kv] 17.5 3 M8 24 3 (Ground Terminal) 36 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 220 V M1O (Primary Terminal) Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 50 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 150 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 300 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 45 50-55 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M10 (zaciski strony pierwotnej) 30 40 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 25
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 24 kv) Typ ATB 2VTB 10-B ATB 2VTB 10-B2 20 ATB 10-B3 ATB 10-2 SZCZGÓŁ B SZCZGÓŁ B SZCZGÓŁ B TYPS TIGHTNING TORQU (Nm) Typ 2VTB 1O 2VTB 10 M5 (Secondary Terminal) 2VTB 20 [kv] 2VTB 2O 3,6 7.2 12 M8 (Ground Terminal) 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 M1O (Primary Terminal) 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 12 24 Napięcie wtórne [V] 100 110 120 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 15 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 60 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.2 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 30 42 Typ A B C D F G H I J 2VTB 10 350 150 220 148 280 110 100 125 270 15 2VTB 2O 355 155 280 178 290 130 165 150 280 15 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M10 (zaciski strony pierwotnej) 30 40 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 26
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 36 kv) www.esitas.com Typ ATB 2VT 10-B 20-B ATB 2VTB 10-B2 30 ATB 2VT 10-B3 20-B ATB 10-2 20 TYPS TIGHTNING TORQU (Nm) Typ 2VT 20-B 2VT 30 2VT 40-200 2VT 2O-B M5 (Secondary Terminal) [kv] 2VTB 3O 17.5 24 M8 (Ground 36 Terminal) 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 2VT 4O-2OO 38 50 M1O (Primary 70 Terminal) 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 95 125 170 200 Częstotliwość znamionowa [Hz] - All dimensions are in mm. - Tolerances are according to DIN 7168-g when not specified. 50-60 Napięcie pierwotne [kv] - sitas reserves the right to change the specifications and the dimensions of the goods. Please ask for updated information. - Customer designed products are also available. 24 36 67 36 Napięcie wtórne [V] 100 110 120 220 V Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 40 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 120 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 200 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 800 Współczynnik napięciowy [Un] 1.2 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 48 65 73 Typ A B C D F G H I J K 2VT 20-B 440 205 300 210 250 360 180 200 170 270 70 2VTB 30 440 195 395 320 363 360 180 255 225 300 45 2VT 40-200 480 220 445 350 390 370 185 255 255 300 70 M5 (zaciski strony wtórnej) 2.5 3.5 M8 (zacisk uziemienia) 15 20 M10 (zaciski strony pierwotnej) 30 40 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 27
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 17,5 kv) Typ S 17 V3 M10 ŚRUBA MONTAŻOWA MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 20 NM TABLICZKA ZNAMIONOWA ZACISK STRONY WTÓRNJ I UZIMINIA M6 MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 3-4 NM 4 OTWORY MONTAŻOW M6X8 Największe dopuszczalne napięcie: 7,2-12-17,5 kv Typ S 17 V3 [kv] 3.6 7.2 12 17.5 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 3.6 3 7.2 3 12 3 17 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 100 3 110 3 120 3 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 20 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 100 60 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 200 12 0 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 22 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 28
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 7,2 kv... 24 kv) Typ S 24 V2-B M10 ŚRUBA MONTAŻOWA MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 10 NM TABLICZKA ZNAMIONOWA 4 OTWORY MONTAŻOW M6X8 ZACISK STRONY WTÓRNJ I UZIMINIA M6 Typ S 24 V2-B [kv] 7.2 12 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 7.2 3 12 3 17.5 3 24 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 100 3 110 3 120 3 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 75 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 150 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 24 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 29
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 7,2 kv... 24 kv) Typ S 24 V1 M10 ŚRUBA MONTAŻOWA MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 20 NM TABLICZKA ZNAMIONOWA ZACISK STRONY WTÓRNJ I UZIMINIA M6 MOMNT DOKRĘCNIA ŚRUB 3-4 NM 4 OTWORY MONTAŻOW M6X8 Największe dopuszczalne napięcie: 7,2-12-17,5 kv Typ S 24 V1 [kv] 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 24 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 100 3 110 3 120 3 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 100 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 200 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 30 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 30
WNĘTRZOWY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 7,2 kv i 24 kv; wykonanie wąskie) Typ ATB VTU-24 10-B ATB 10-B2 ATB 10-B3 ATB 10-2 Zaciski strony wtórnej M6 SZCZGÓŁ B Typ VTU-24 [kv] 7.2 12 17.5 24 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 20 28 38 50 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 60 75 95 125 Częstotliwość znamionowa [Hz] - All dimensions are in mm. - Tolerances are according to DIN 7168-g when not specified. 50-60 Napięcie pierwotne [kv] - sitas reserves the right to change the specifications and the dimensions 7.2 3 of the goods. 12 3 Please ask for updated 17.5 3 information. 24 3 Napięcie wtórne [V] - Customer designed products are also available. 100 3 110 3 120 3 100 3 110 3 120 3 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 75 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 150 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Temperatura pracy [ C] -25... +40* Waga [kg] 28 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 4 Wszystkie wymiary w [mm]. Tolerancja wymiarów zgodna z DIN7168. * Wykonania innych zakresów temperatury po konsultacji z producentem. 31
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY PRZKŁ. NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 36 kv) Typ ATB VTH 10-B 20 VTH ATB 10-B2 30 ATB 10-B3 ATB 10-2 SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY OBUDOWA Z ŻYWICY POKSYDOWJ Zacisk strony wysokiego napięcia Zaciski strony wtórnej M6 Typ VTH 20 VTH 30 [kv] 3.6 7.2 12 17.5 24 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 24 3 36 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 220 V Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 40 50 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 120 150 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 250 250 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Maksymalna moc uzwojenia dla uzwojenia 230 V [VA] 800 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 3750 Min. droga upływu [mm] 820 1220 Wysokość pracy [m] Waga [kg] 50 65 Typ A B C D F G H VTH 20 440 195 VTH 30 450 200 535 625 235 295 270 220 260 60 270 190 220 70 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 M12 (zaciski strony pierwotnej i uziemienia) 60 70 Wszystkie wymiary w [mm]. 32
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 36 kv) Typ ATB VTH 10-B 20-N ATB VTH 10-B2 30-N ATB 10-B3 ATB 10-2 SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY Obudowa z żywicy epoksydowej M32x1,5 dławnica kablowa Zacisk strony wysokiego napięcia ZACISKI UZIMINIA dla przewodów od 70-240 mm2 (średnica otworu 18 mm Zaciski strony wtórnej M6 Typ TYPS VTH 20-N TIGHTNING TORQU VTH (Nm) 30-N [kv] VTH 2O-N 3.6 7.2 12 17.5 24M6 (Secondary Terminal) 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] VTH 3O-N 10 20 28 38 50 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 24 3 36 3 Napięcie wtórne [V] 100 3 110 3 120 3 220 V Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 40 50 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 120 150 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 250 250 Maksymalna moc uzwojenia dla klas zabezpieczeniowych 3P [VA] 100 Maksymalna moc uzwojenia dla uzwojenia 230 V [VA] 800 Współczynnik napięciowy [Un] 1.9 Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 375O Min. droga upływu [mm] 820 1220 Wysokość pracy [m] Waga [kg] 50 65 Typ A B C D F G H VTH 20-N 320 130 VTH 30-N 315 135 585 660 255 275 255 300 360 20 255 300 360 30 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 Wszystkie wymiary w [mm]. 33
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 36 kv) Typ ATB 2VTH 10-B 20 2VTH ATB 10-B2 30 ATB 10-B3 ATB 10-2 SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY Obudowa z żywicy epoksydowej Zacisk strony wysokiego napięcia Zaciski strony wtórnej M6 Typ 2VTH 20 2VTH 30 [kv] 3.6 7.2 12 17.5 24 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 24 36 Napięcie wtórne [V] 100 110 120 220 V Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 40 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 100 120 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 200 250 Maksymalna moc uzwojenia dla uzwojenia 230 V [VA] 800 Współczynnik napięciowy [Un] 1.2 Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 3750 Min. droga upływu [mm] 820 1220 Wysokość pracy [m] Waga [kg] 60 70 Typ A B C D F G H VTH 20-N 320 130 VTH 30-N 315 135 585 660 255 275 255 300 360 20 255 300 360 30 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 M12 (zaciski strony pierwotnej i uziemienia) 60 70 Wszystkie wymiary w [mm]. 34
NAPOWITRZNY PRZKŁADNIK NAPIĘCIOWY = 3,6 kv... 36 kv) Typ ATB 2VTH 10-B 20-N 2VTH ATB 10-B2 30-N ATB 10-B3 ATB 10-2 SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY SZCZGÓŁ B ZACISK KLAMROWY Obudowa z żywicy epoksydowej M32x1,5 dławnica kablowa Zacisk strony wysokiego napięcia ZACISKI UZIMINIA dla przewodów od 70-240 mm2 (średnica otworu 18 mm) Zaciski strony wtórnej M6 Typ 2VTH 20-N 2VTH 30-N [kv] 3.6 7.2 12 17.5 24 36 Napięcie znamionowe probiercze izolacji (1 min) [kv] 10 20 28 38 50 70 Napięcie znamionowe probiercze udarowe [kv] 40 60 75 95 125 170 Częstotliwość znamionowa [Hz] 50-60 Napięcie pierwotne [kv] 24 36 Napięcie wtórne [V] 100 110 120 220 V Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.2 [VA] 30 40 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 0.5 [VA] 100 120 Maksymalna moc uzwojenia dla klasy 1 [VA] 200 200 Maksymalna moc uzwojenia dla uzwojenia 230 V [VA] 800 Współczynnik napięciowy [Un] 1.2 Wytrzymałość zwarciowa (mechaniczna) [N] 3750 Min. droga upływu [mm] 820 1220 Wysokość pracy [m] Waga [kg] 60 70 Typ A B C D F G H VTH 20-N 320 130 VTH 30-N 315 135 585 660 510 550 255 300 360 20 255 300 360 30 M6 (zaciski strony wtórnej) 3 5 Wszystkie wymiary w [mm]. 35
WNĘTRZOWY IZOLATOR WSPORCZY 36 kv Materiał: żywica epoksydowa Zgodnie z IC 60273 (1990), IC 60660 (1999) Typ JO4-75 (1ON500) J010-75 (1ON1000) J04-95 (15N500) J010-95 (15N1000) J04-125 (20N500 J010-125 (20N1000) J04-170 (3ON500) J010-170 (30N1000 Um [kv] Napięcie znamionowe probiercze izolacji (suchej) [kv] Wytrzymałość na zginanie [N] Waga [kg] Wymiary [mm] a b c d H t1 t2 t3 t4 Min. droga upływu [mm] 12 38 4000 0.60 M16 M12 M6 36 061 130 25 18 10 37 170 5 12 38 10000 0.95 M20 M16 M10 46 080 130 27 24 12 42 160 5 17.5 50 4000 0.95 M16 M12 M6 36 070 175 25 18 10 40 250 6 17.5 50 10000 1.45 M20 M16 M10 46 082 175 27 24 12 42 250 6 24 50 4000 1.30 M16 M12 M6 36 075 210 25 18 10 40 350 8 24 50 10000 1.90 M20 M16 M10 46 085 210 27 24 12 42 330 8 36 70 4000 2.00 M16 M12 M6 36 080 300 25 26 12 48 540 11 36 70 10000 3.00 M24 M16 M10 46 096 300 38 28 12 56 460 11 Liczba wyżłobień Tolerancja wymiarów +/- (wymiar x 0,01 +0,2) mm. 36
WNĘTRZOWY IZOLATOR WSPORCZY 36 kv Materiał: żywica epoksydowa Typ Um [kv] Napięcie znamionowe probiercze izolacji (suchej) [kv] Wytrzymałość na zginanie [N] Waga [kg] Wymiary [mm] a b c d H t1 t2 t3 t4 Min. droga upływu [mm] 10N1000K 12 38 10000 0.97 M20 M16 M10 46 080 130 27 24 12 42 170 5 15N1000K 17,5 50 10000 1.45 M20 M16 M10 46 082 175 27 24 12 42 160 5 20N500K 24 50 4000 1.30 M16 M12 M6 36 075 210 25 18 10 40 250 6 20N1000K 24 50 10000 1.90 M20 M16 M10 46 085 210 27 24 12 42 250 6 30N500K 36 70 4000 2.00 M16 M12 M6 36 080 300 25 26 12 48 350 8 30N1000K 36 70 10000 3.00 M24 M16 M10 46 096 300 38 28 12 56 330 8 Liczba wyżłobień Tolerancja wymiarów +/- (wymiar x 0,01 +0,2) mm. 37
PRZPUSTY SN WNĘTRZOW - WNĘTRZOW Typ Um [kv] Odporność na zginanie [N] DD-36 36 3750 In (A) D L Waga [kg] 400 M16 840 8,6 630 M20 860 9,8 800 M24 880 11,7 1250 M30 900 14,9 PRZPUSTY SN WNĘTRZOW - WNĘTRZOW Typ Um [kv] Odporność na zginanie [N] DD-36 36 3750 In (A) D L Waga [kg] 400 M16 840 8,6 630 M20 860 9,8 800 M24 880 11,7 1250 M30 900 14,9 38
OFRTA FIRMY ASTAT Z ZAKRSU PRZNOŚN SYSTMY LKTRONRGTYKI OŚWITLNIOW FIRMY PLI I MIRNICTWA TM TL.: 61 ANALIZATORY JAKOŚCI NRGII W KLASI A TSTRY DO BADAŃ INSTALACJI LKTRYCZNYCH MULTIMTRY CYFROW a-eberle PRZKŁADNIKI PRĄDOW DO ROZLICZŃ Z NRGTYKĄ PRZKŁADNIKI PRĄDOW UNIWRSALN NA SZYNĘ PŁASKĄ I PRZWÓD PRZKŁADNIKI Z OTWIRANYM RDZNIM PRZKŁADNIKI PRĄDOW Z PRZTWORNIKIM ANALIZATORY PARAMTRÓW SICI PRZKŁADNIKI SN, IZOLATORY I PRZPUSTY SN LASTYCZN SZYNY MIDZIAN IZOLATORY WSPORCZ I PRZPUSTOW NISKIGO NAPIĘCIA KAMRY TRMOWIZYJN ANALOGOW MIRNIKI TABLICOW PRZTWORNIKI KĄTA OBROTU LICZNIKI NRGII CZYNNJ CRTYFIKAT MID 39
PŁNA OFRTA FIRMY ASTAT DOSTĘPNA NA STRONI WWW.ASTAT.COM.PL LMNTY AUTOMATYKI NRGTYKA I POMIARY W NRGTYC SZAFY, OBUDOWY, KLIMATYZACJA, WNTYLACJA TL. 61 840 47 04 TL. 61 849 80 56 TL. 61 849 80 93 SYSTMY POMIAROW, KOMPATYBILNOŚĆ MC, TSTRY IZOLACJI I WIĄZK KABLOWYCH TAŚMY, MATRIAŁY SAMOPRZYLPN NOWOCZSNY BUDYNK AUTOMATYKA POMPY BUDYNKU CIPŁA TL. 61 435 95 12 TL. 61 849 80 70 TL. 61 840 47 17 TCHNIKA DROGOWA, PARKINGI, SZLABANY, NAPĘDY DO BRAM KABL BZHALOGNOW, PRZWODY, OZNACZNIKI, SYSTMY OZNAKOWAŃ, DŁAWNIC I AKCSORIA KABLOW TWÓJ DYSTRYBUTOR TL. 61 840 47 35 TL. 61 849 80 79