Computer control system Info Version 3 Url http://com.mercell.com/permalink/43956479.aspx External tender id 206895-2014 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities Assignment criteria Lowest price Publish date 6/20/2014 4:24 AM Change date 6/20/2014 4:24 AM Buyer Company Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKPnr postępowania DZP/24/2014 Department Dział Zamówień Publicznych Address ul. Konarskiego 13 Zip/city 05-400 Otwock POLAND Telephone +48 22 77 94 03 12 17 Fax +48 22 77 94 03 14 77 E-mail dzp@spskgruca.pl Version changes Contract award Description Page 1 of 8
Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. A. Grucy CMKP, Nr postępowania DZP/24/2014, ul. Konarskiego 13, Dział Zamówień Publicznych, For the attention of: Dominika Kęder, Otwock, 05-400, POLAND. Telephone: +48 227794031-217. Fax: +48 227794031-477. E-mail: dzp@spskgruca.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, 26.3.2014, 2014/S 60-100726) 2014/S 069-118151 RE: CPV:48151000, 30231320 Computer control system Touch screen monitors Instead of: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa, montaż i uruchomienie systemu kolejkowego dla pacjentówprzyjmowanych do Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego im. Prof. Adama Grucy CMKP wotwocku Opis przedmiotu zamówienia Zamówienie obejmuje: - dostawę i montaż wyświetlaczy zbiorczych LED lub LCD (z numerem biletu i stanowiska) 4 szt. - dostawę i montaż wyświetlaczy stanowiskowych LED lub LCD (z numerem biletu) - 3 szt. - dostawę i montaż biletera, biletomat wolnostojący z ekranem dotykowym ekran LCD min 19'' 1 szt. - dostawę i zainstalowanie oprogramowania aplikacji (wraz z licencją) do obsługi systemu kolejowego wpunkcie obsługi pacjenta 3 szt. pracującej na systemie operacyjnym Windows XP lub nowszym - dostawę i zainstalowanie: serwera, na serwerze oprogramowania jednego producenta do zarządzaniasystemem kolejkowym działającym pod systemem operacyjnym, aplikacji do zarządzania wyświetlaczami LEDlub LCD - Uruchomienie i konfiguracja systemu. - Przeszkolenie pracowników Zamawiającego z zarządzania i obsługi wdrożonego systemu kolejkowego. System ma zostać zainstalowany w Budynku Rejestracji z możliwością rozbudowy w przyszłości o kolejnewyświetlacze i automaty biletowe. Wyświetlacze zbiorcze LED lub LCD powinny umożliwić jednocześnie wyświetlanie informacji min. w trzechwierszach. Każdy wiersz dla oddzielnego stanowiska. W wierszu powinna być informacja o numerze stanowiskai numerze biletu. Wymiary minimalne wyświetlacza zbiorczego LED to szerokość 56 cm, wysokość 42 cm. Wysokość nie większaniż 50 cm. Wymiary minimalne wyświetlacza zbiorczego LCD min 28. Wymiary minimalne wyświetlacza stanowiskowego LED to szerokość 32 cm, wysokość 14 cm. Wysokość niewiększa niż 20 cm. Wymiary minimalne wyświetlacza stanowiskowego LCD min 16. Zaproponowany system kolejkowy musi posiadać komunikację audio z możliwością elastycznego zarządzania iwyboru opcji klasyczny gong lub wyczytywanie przywoływanego biletu w języku polskim. Biletomat wyposażony w drukarkę termiczną, szerokość rolki 80 mm, długość papieru min. 70 m. Drukarkatermiczna z obsługą znaków w języku polskim, wyposażona w funkcję automatycznego obcinania papieru zmożliwością wyboru (przycięcie pełne lub częściowe). Wykonawca wyposaży biletomat w jedną rolkę papieru odługości min 70m. Page 2 of 8
Automat biletowy drukujący na bilecie: - numer klienta wraz z symbolem literowym danej kategorii, - liczbę czekających osób, - datę i godzinę wydania biletu, - przewidywany czas oczekiwania System ma mieć możliwość zbierania i przetwarzania wszelkich danych statystycznych o pracy systemu(dostępnych tylko dla upoważnionych osób znających login i hasło), w szczególności: - ilość i czas wydawania numerów w określonym przedziale czasu, - ilość wykonywanych operacji w podziale na rodzaje, stanowiska obsługi oraz personel w określonymprzedziale czasu, - wydajność pracy poszczególnych pracowników (liczba obsłużonych klientów), - czasy oczekiwania na obsługę, - czasy obsługi klientów, - czasy realizacji poszczególnych typów operacji, - aplikacja powinna umożliwiać wysyłkę raportów statystycznych do programu MS EXCEL w celu ich dalszejobróbki i wykorzystania do celów zamawiającego. Wymagania dla aplikacji zarządzania systemem kolejkowym. - administracja i zarządzanie systemem kolejkowym powinno odbywać się poprzez zainstalowaną aplikacjękliencką zainstalowaną na komputerze sterującym pod systemem Windows XP lub nowszy, serwer. - Administrator aplikacji powinien posiadać możliwość zakładania /usuwania limitów przydzielonych do danejkategorii. Limity powinny uwzględniać ilość biletów na dany dzień i godzinę wyłączenia danej kategorii.aplikacja systemu kolejkowego powinna mieć możliwość przypisywania takich limitów do każdej kategorii ipodkategorii niezależnie na każdy dzień tygodnia osobno. - System musi umożliwiać zdefiniowanie minimum trzech kolejek(grup pacjentów) przypisanych do wybranychstanowisk. Funkcja konfiguracji ilości kolejek powinna być dostępna dla administratora sytemu (pracownikszpitala). Dodatkowo każdy z pracowników na stanowisku musi mieć możliwość przełączania się pomiędzyusługami (np. w przypadku nieobecności pracownika obsługującego inną kolejkę). - System musi umożliwiać dowolny transfer klientów pomiędzy różnymi grupami bez konieczności ponownegopobierania biletu oraz przenoszenie biletu do poczekalni. - Aplikacja do przywoływania interesantów instalowana na komputerach zarządzających systemem kolejkowympowinna posiadać możliwość podglądu online: ile osób pobrało bilet do danej kategorii, możliwość transferudanego numeru biletu do innej kategorii/podkategorii, możliwość przeniesienia wzywanego numeru dopoczekalni, gdy nie odpowiada i wywołanie go z powrotem w dowolnym momencie obsługi interesantów, Okablowanie strukturalne Wykonanie okablowania nie jest przedmiotem zamówienia. Zamawiający doprowadził zasilanie do opisanych w opisie przedmiotu zamówienia elementów systemu orazkońcówki sieci LAN. Należy przewidzieć wykonanie okablowania instalacji głośnikowej. Zamawiający załącza jako rysunek poglądowy rzut pomieszczeń z propozycją lokalizacji poszczególnychelementów systemu załącznik nr 6 do siwz. Jeżeli Wykonawca przewiduje wykorzystanie innego protokołu komunikacji niż TCP/IP to musi przewidziećwykonanie odrębnego okablowania i wliczyć to w koszt oferty. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowystanowiącym załącznik nr 4 do siwz. Gwarancja Page 3 of 8
36 miesięcy od daty odbioru końcowego. Wykonawca powinien przy odbiorze końcowym przedstawić szczegółowy opis warunków gwarancji, dostarczyćkarty gwarancyjne. Wykonawca powinien jednoznacznie określić sposób powiadamiania o zgłaszaniu reklamacji.w okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest rozpatrzyć reklamację w czasie nie dłuższym niż 24 godzinyod przyjęcia zgłoszenia. Termin realizacji zamówienia do 6 tygodni od daty zawarcia umowy. Jako realizację umowy rozumiemy instalację i uruchomienie sytemu oraz przeprowadzenie szkoleń. Jeżeli prace budowlane realizowane przez generalnego wykonawcę budowy budynku rejestracji uniemożliwiąwykonanie przedmiotu zamówienia to Zamawiający będzie mógł przedłużyć termin realizacji umowy. Read: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa, montaż i uruchomienie systemu kolejkowego dla pacjentów przyjmowanych do Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego im. Prof. Adama Grucy CMKP w Otwocku Opis przedmiotu zamówienia Zamówienie obejmuje: dostawę i montaż wyświetlaczy zbiorczych LED lub LCD (z numerem biletu i stanowiska) 4 szt. dostawę i montaż wyświetlaczy stanowiskowych LED lub LCD (z numerem biletu) - 3 szt. dostawę i montaż biletera, biletomat wolnostojący z ekranem dotykowym ekran LCD min 19'' (dopuszczon monitor dotykowy ekran min. 17 ) 1 szt. dostawę i zainstalowanie oprogramowania aplikacji (wraz z licencją) do obsługi systemu kolejowego w punkcie obsługi pacjenta 3 szt. pracującej na systemie operacyjnym Windows XP lub nowszym dostawę i zainstalowanie: serwera, na serwerze oprogramowania jednego producenta do zarządzania systemem kolejkowym działającym pod systemem operacyjnym, aplikacji do zarządzania wyświetlaczami LED lub LCD Uruchomienie i konfiguracja systemu. Przeszkolenie pracowników Zamawiającego z zarządzania i obsługi wdrożonego systemu kolejkowego. System ma zostać zainstalowany w Budynku Rejestracji z możliwością rozbudowy w przyszłości o kolejne wyświetlacze i automaty biletowe. Wyświetlacze zbiorcze LED lub LCD powinny umożliwić jednocześnie wyświetlanie informacji min. w trzech wierszach. Każdy wiersz dla oddzielnego stanowiska. W wierszu powinna być informacja o numerze stanowiska i numerze biletu. Wymiary minimalne wyświetlacza zbiorczego LED to szerokość 56 cm, wysokość 42 cm. Wysokość nie większa niż 50 cm. Wymiary minimalne wyświetlacza zbiorczego LCD min 28. Wymiary minimalne wyświetlacza stanowiskowego LED to szerokość 32 cm, wysokość 14 cm. Wysokość nie większa niż 20 cm. Wymiary minimalne wyświetlacza stanowiskowego LCD min 16. Zaproponowany system kolejkowy musi posiadać komunikację audio z możliwością elastycznego zarządzania i wyboru opcji klasyczny gong lub wyczytywanie przywoływanego biletu w języku polskim. Biletomat wyposażony w drukarkę termiczną, szerokość rolki 80 mm (dopuszczono rolkę o szerokości min. 60 mm, pod warunkiem możliwości stosowania rolek różnych producentów), długość papieru min. 70 m. Drukarka termiczna z obsługą znaków w języku polskim, wyposażona w funkcję automatycznego obcinania papieru z możliwością wyboru (przycięcie pełne lub częściowe)- (dopuszczono inne rozwiązanie ułatwiające pobieranie biletów, ale jednocześnie zaproponowane rozwiązanie musi umożliwić edytowanie długości biletów przez administratora systemu bez dodatkowych kosztów i wymiany rolki). Wykonawca Page 4 of 8
wyposaży biletomat w jedną rolkę papieru o długości min 70m. Automat biletowy drukujący na bilecie: numer klienta wraz z symbolem literowym danej kategorii, liczbę czekających osób, datę i godzinę wydania biletu, przewidywany czas oczekiwania System ma mieć możliwość zbierania i przetwarzania wszelkich danych statystycznych o pracy systemu (dostępnych tylko dla upoważnionych osób znających login i hasło), w szczególności: ilość i czas wydawania numerów w określonym przedziale czasu, ilość wykonywanych operacji w podziale na rodzaje, stanowiska obsługi oraz personel w określonym przedziale czasu, wydajność pracy poszczególnych pracowników (liczba obsłużonych klientów), czasy oczekiwania na obsługę, czasy obsługi klientów, czasy realizacji poszczególnych typów operacji, aplikacja powinna umożliwiać wysyłkę raportów statystycznych do programu MS EXCEL w celu ich dalszej obróbki i wykorzystania do celów zamawiającego. Wymagania dla aplikacji zarządzania systemem kolejkowym. administracja i zarządzanie systemem kolejkowym powinno odbywać się poprzez zainstalowaną aplikację kliencką zainstalowaną na komputerze sterującym pod systemem Windows XP lub nowszy, serwer. Administrator aplikacji powinien posiadać możliwość zakładania /usuwania limitów przydzielonych do danej kategorii. Limity powinny uwzględniać ilość biletów na dany dzień i godzinę wyłączenia danej kategorii. Aplikacja systemu kolejkowego powinna mieć możliwość przypisywania takich limitów do każdej kategorii i podkategorii niezależnie na każdy dzień tygodnia osobno. System musi umożliwiać zdefiniowanie minimum trzech kolejek(grup pacjentów) przypisanych do wybranych stanowisk. Funkcja konfiguracji ilości kolejek powinna być dostępna dla administratora sytemu (pracownik szpitala). Dodatkowo każdy z pracowników na stanowisku musi mieć możliwość przełączania się pomiędzy usługami (np. w przypadku nieobecności pracownika obsługującego inną kolejkę). System musi umożliwiać dowolny transfer klientów pomiędzy różnymi grupami bez konieczności ponownego pobierania biletu oraz przenoszenie biletu do poczekalni. Aplikacja do przywoływania interesantów instalowana na komputerach zarządzających systemem kolejkowym powinna posiadać możliwość podglądu online: ile osób pobrało bilet do danej kategorii, możliwość transferu danego numeru biletu do innej kategorii/podkategorii, możliwość przeniesienia wzywanego numeru do poczekalni, gdy nie odpowiada i wywołanie go z powrotem w dowolnym momencie obsługi interesantów, Okablowanie strukturalne Wykonanie okablowania nie jest przedmiotem zamówienia. Zamawiający doprowadził zasilanie do opisanych w opisie przedmiotu zamówienia elementów systemu oraz końcówki sieci LAN. Należy przewidzieć wykonanie okablowania instalacji głośnikowej. Zamawiający załącza jako rysunek poglądowy rzut pomieszczeń z propozycją lokalizacji poszczególnych elementów systemu załącznik nr 6 do siwz. Jeżeli Wykonawca przewiduje wykorzystanie innego protokołu komunikacji niż TCP/IP to musi przewidzieć wykonanie odrębnego okablowania i wliczyć to w koszt oferty. Page 5 of 8
Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 4 do siwz. Gwarancja 36 miesięcy od daty odbioru końcowego. Wykonawca powinien przy odbiorze końcowym przedstawić szczegółowy opis warunków gwarancji, dostarczyć karty gwarancyjne. Wykonawca powinien jednoznacznie określić sposób powiadamiania o zgłaszaniu reklamacji. W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest rozpatrzyć reklamację w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od przyjęcia zgłoszenia. Termin realizacji zamówienia do 6 tygodni od daty zawarcia umowy. Jako realizację umowy rozumiemy instalację i uruchomienie sytemu oraz przeprowadzenie szkoleń. Jeżeli prace budowlane realizowane przez generalnego wykonawcę budowy budynku rejestracji uniemożliwią wykonanie przedmiotu zamówienia to Zamawiający będzie mógł przedłużyć termin realizacji umowy. Assignment Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken DASOFT S.A. ul. Krucza 16/22, 00-526 Warszawa, POLAND Page 6 of 8
Ext. description Contract award notice Supplies 2014/S 117-206895 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKPnr postępowania DZP/24/2014, ul. Konarskiego 13, Dominika Kęder, 05-400 Otwock, POLAND +48 227794031-217, dzp@spskgruca.pl +48 227794031-477 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.spskgruca.pl Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 48151000, 30231320 Description Computer control system. Touch screen monitors. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 21 217,50 PLN Including VAT. VAT rate (%) 23 Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken DASOFT S.A. ul. Krucza 16/22, 00-526 Warszawa, POLAND V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 26 500 PLN Total final value of the contract: Value: 21 217,50 PLN Including VAT. VAT rate (%) 23 Page 7 of 8
CPV codes Code Description 30231320 Touch screen monitors. 48151000 Computer control system. Page 8 of 8