SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 1. Nazwa zamówienia publicznego : wymiana witryn i stolarki okiennej drewnianej w lokalu uŝytkowym - pracownia cukiernicza w budynku przy ul. Górczewska 15 budynku administrowanym przez ZGN m.st. Warszawy w Dzielnicy WOLA. Kod robót budowlanych CPV 45421000-4 2. Przedmiot i zakres robót budowlanych Przedmiotem opracowania jest opis robót budowlanych wymiany starej stolarki okiennej zewnętrznej w lokalu uŝytkowym pracownia cukiernicza w budynku przy ul. Górczewska 15 w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy, na okna drewniane. 3.Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych Opracowanie obejmuje sposób i zakres przeprowadzenia robót budowlanych obejmujący demontaŝ starej stolarki okiennej i witryn, dostawę i montaŝ nowej stolarki drewnianej oraz wszystkie roboty towarzyszące (demontaŝ starych i montaŝ nowych parapetów, wewnętrznych drewnianych, uszczelnienie styków, obróbka wraz z malowaniem ościeŝy,) Dane wyjściowe i wymagania techniczne: szkice istniejącej stolarki okiennej, uzgodnienia inwestorskie, warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 w. Dz. U. Nr 75, poz. 690), warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych, Decyzja konserwatora zabytków Nr 1028/N/13 z dnia 21.05.2013 r., Decyzja o udzielenie pozwolenia na wykonanie robót budowlanych Nr 198/N/2013 z dnia 26.06.2013 r. 4. Opis techniczny stanu istniejącego. Okna drewniane skrzynkowe, szklone pakietem jednoszybowym. 5. Informacje o terenie budowy. Lokal uŝytkowy usytuowany w budynku w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. 5.1 Organizacja robót budowlanych. Planowane roboty naleŝy zorganizować i przeprowadzić z ograniczeniami wynikającymi z funkcji uŝytkowej lokalu. Wykonawca robót zobowiązany jest do przedstawienie harmonogramu robót przed ich rozpoczęciem oraz na 3 dni przed rozpoczęciem prac w lokalu, zobowiązany jest powiadomić najemcę oraz osobę wyznaczoną przez Zamawiającego. 5.2 Zabezpieczenia interesów osób trzecich. Przeprowadzenie robót wymaga od Wykonawcy zapewnienia bezpieczeństwa osób postronnych i uŝytkowników budynku oraz bezpieczną komunikację przed budynkiem, przez dostosowanie organizacji robót oraz odpowiednie wydzielenie stanowisk montaŝu. 1
5.3 Ochrony środowiska. Stara stolarka drewniana z demontaŝu przeznaczona na drewno opałowe. Szkło, elementy metalowe i gruz budowlany na składowisko odpadów. Do powyŝszego zobowiązany jest Wykonawca robót. 5.4 Warunki bezpieczeństwa pracy Prace wymiany okien mogą wykonywać przeszkoleni pracownicy, posiadający aktualne badania do pracy na wysokości i zaopatrzeni w ochrony osobiste. W szczególności naleŝy przestrzegać ogólne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy" (Dz. U. z 1997r. Nr 129, poz. 844, zmiany Dz. U. Z 2002r. Nr 91, poz. 811). oraz przepisy w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych" (Dz. U. z 2003 r. Nr 47, poz. 401). W szczególności naleŝy zachować przepisy zawarte w rozdziałach 5 i 9 obejmujące: - Rozdział 5 - wymagania dotyczące miejsc pracy usytuowanych w budynkach oraz w obiektach poddawanych remontowi lub przebudowie, Rozdział 9. roboty na wysokości. 5.5 Zaplecze dla potrzeb wykonawcy Zaplecze budowy moŝe być wydzielone na dziedzińcu poszczególnych posesji lub pomieszczenie w budynku po zawarciu stosownej umowy z Zamawiającym lub właścicielem terenu. Zamawiający nie zapewnia zaplecza budowy oraz zaplecza socjalnego dla pracowników wykonawcy. 5.6 Warunki dotyczące organizacji ruchu Dojazd na poszczególne posesje z ograniczeniem ruchu. Wymagane zachowanie szczególnego bezpieczeństwa manewrów na podwórzu przed budynkami. 5.7. Zabezpieczenie chodników i jezdni NaleŜy wygrodzić i oznakować strefę niebezpieczną na chodniku, przy lokalu uŝytkowym w czasie prac. Stanowiska robót naleŝy zabezpieczyć przed zniszczeniem i zabrudzeniem budynku. 6. Zakres robót obejmuje czynności: Opracowanie obejmuje sposób i zakres przeprowadzenia robót budowlanych obejmujący: demontaŝ istniejącej stolarki okiennej wraz z wywiezieniem i utylizacją, demontaŝ i montaŝ krat wraz z ich dostosowaniem do obecnej stolarki, dostawę i montaŝ nowej stolarki zewnętrznej wraz z obróbką ościeŝy i ich pomalowaniem, w kolorze brązowym, uszczelnienie styku okien z parapetami wewnętrznymi oraz ościeŝami, montaŝ nawiewników. Roboty są przewidziane do realizacji w warunkach ograniczeń przy wyłączonym z uŝytkowania lokalu. NaleŜy wydzielić i zabezpieczyć strefę robót dla zapewnienia bezpieczeństwa osobom postronnym. 7. Właściwości wyrobów budowlanych Do wykonania robót naleŝy zastosować materiały, wyroby budowlane i urządzenia odpowiadające co do jakości wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonym w art.: 5 i art. 10 - Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach 2
budowlanych (Dz. U. z 2004 Nr 92, poz. 881), oraz opisu przedmiotu zamówienia. Wymagania te naleŝy potwierdzić stosownymi atestami, certyfikatami i aprobatami technicznymi, a wartości liczbowe potwierdzić badaniami ITB - dokumenty naleŝy dołączyć do oferty. 8. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość materiałów i wykonywanych robót. Cechy materiałów i elementów muszą być jednorodne i wykazywać zgodność z określonymi wymaganiami, a rozbieŝności nie mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji. W przypadku, gdy wykonane roboty lub dostarczone materiały będą niezgodne z dokumentacją lub specyfikacją, przy jednoczesnym wpływie na niezadowalającą jakość, to takie materiały zostaną zastąpione innymi, a elementy zostaną rozebrane i wykonane ponownie na koszt wykonawcy. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność ze specyfikacją techniczną, przepisami, normami, sztuką budowlaną oraz z poleceniem inspektora nadzoru. Polecenia inspektora nadzoru będą wykonywane nie później niŝ w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi wykonawca. Roboty naleŝy wykonywać zgodnie z przepisami wynikającymi o uŝytkowaniu obiektu budowlanego, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania terenu budowy w naleŝytym porządku, w tym takŝe sprzątania ciągów komunikacyjnych wykorzystywanych przez pracowników Wykonawcy do transportu materiału. Wykonawca poda czas realizacji zamówienia z orientacyjnym harmonogramem prac demontaŝowo- montaŝowych. 9. Opis wymaganych właściwości wyrobów kolor stolarki okiennej brązowy, kształt i podział zgodny ze stanem istniejących okien, okucia obwiedniowe z funkcją blokady błędnego połoŝenia klamki oraz mikro rozszczelnieniem w skrzydłach rozwierno-uchylnych (RU), zawiasy regulowane, umoŝliwiające korygowanie połoŝenia skrzydła, szyby zespolone, jednokomorowe 4+4/16 o wartości współczynnika przenikania ciepła w środkowej części szyby zespolonej min. U=1,1 W/m² K, [P 4], współczynnik izolacyjności akustycznej R w min. 36 db dla okna rozszczelnionego, potwierdzony badaniami ITB, przeprowadzonymi na oknie dwudzielnym, konieczność stosowania nawiewników systemowych lub ciśnieniowych celem zapewnienia obiegu powietrza w pomieszczeniach, z minimalnym przepływem powietrza 30 m 3 /h, funkcje okien rozwieralno uchylna. Planowane do wymiany okna nie mogą być zmienione pod względem konserwatorskim, muszą posiadać zewnętrzne walory estetyczne i funkcję uŝytkową oraz odpowiednią izolacyjność akustyczną, cieplną i powietrzną oraz wykonane zgodnie z programem prac remontowych. Warunki ogólne. Wykonawca zobowiązany jest indywidualnie przeprowadzić pomiary wszystkich okien z natury. Podział oraz funkcje zgodnie ze stanem zastanym jednak w kaŝdym pomieszczeniu 3
jedno skrzydło musi posiadać funkcje uchylną. Ponadto wszystkie okna muszą mieć moŝliwość otwierania z poziomu podłogi. 9.1 Sposób osadzenia stolarki okiennej: MontaŜ stolarki na kotwach stalowych. Odległości między punktami mocowania ościeŝnicy nie powinny być większe niŝ 70 cm, a maksymalne odległości od naroŝy ościeŝnicy - nie większe niŝ 20 cm. Stolarka uszczelniona termiczne pianką montaŝową. 9.2 Wykończenia ościeŝy otworów okiennych. Na ościeŝach otworów po zamontowaniu i uszczelnieniu stolarki naleŝy uzupełnić uszkodzenia i ubytki tynku od wewnątrz. Po wyschnięciu tynku naleŝy uzupełnić malowanie ościeŝy.. 9.3. Kolorystyka stolarki. Kolor stolarki okiennej dla strony zewnętrznej i wewnętrznej - brązowym. 10. Kontrola, badaniami oraz odbiór wyrobów i robót. Wykonanie robót i zastosowanie wyrobów wg - Aprobaty Technicznej ITB, Certyfikatu systemu oraz norm budowlanych stolarki otworowej. 11. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót. Przed wykonaniem stolarki naleŝy przeprowadzić inwentaryzację kaŝdego otworu okiennego w murze z uwagi na niepowtarzalność i zróŝnicowanie wymiarów podobnych otworów. Wymiary stolarki naleŝy dopasować do otworów w murze i wysunięcia węgarków tak, aby zapewnić prawidłowe osadzenie profili i pozostawić miejsce na odpowiednie uszczelnienie stolarki pianką ze wszystkich stron. W zakresie robót naleŝy ująć wszystkie niezbędne czynności związane z prawidłowym i kompletnym wykonaniem robót zasadniczych, tj. uzupełnić uszkodzone tynki ościeŝy i pomalować. Szkice załączone przez Zamawiającego nie zwalniają Wykonawcy z dokonania inwentaryzacji pomiarów z natury. 12. Rozliczenie robót tymczasowych i prac towarzyszących. Wykonawca pokrywa koszty wykonania robót podstawowych dostarczenia i wymiany stolarki i prac towarzyszących z przywróceniem placu budowy do stanu nie pogorszonego, wywozu zdemontowanych okien i ościeŝnic. 13. Opis sposobu odbioru robót budowlanych. Odbiór robót wg wymagań jakościowych określonych w - Aprobacie Technicznej ITB, Certyfikatu, oraz norm budowlanych zastosowanego systemu stolarki. Wymagania odbioru robót zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montaŝowych". Wykonawca przedłoŝy w ofercie niezbędne certyfikaty bezpieczeństwa, świadectwa kwalifikacyjne, aprobaty techniczne, oceny higieniczne i certyfikaty zgodności wyrobu. 14. Dokumenty odniesienia. Stosowane materiały i wyroby powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonym w art.: 5 i art. 10 - Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 Nr 92, poz. 881), oraz opisu przedmiotu zamówienia. Aktualnie obowiązujące przepisy: ustawa - Prawo budowlane z dnia 07.07.1994 r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz.1118 z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4
12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). 15. Uwagi ogólne. W przypadku wystąpienia odmiennych warunków od załoŝonych w opracowaniu, powstania wątpliwości lub niejasności na etapie przygotowania lub realizacji robót, naleŝy zwrócić się do autora niniejszego opracowania o dodatkowe informacje lub wyjaśnienia. Wykorzystanie opracowania w całości lub w części, poza cel i zakres zlecenia inwestora, wymaga uzgodnienia autorskiego na piśmie. Niniejsze opracowanie nie zastępuje wymaganych uzgodnień lokalnych. 16. Informacja bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 1) Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego, 2) Przewidywane zagroŝenia przy realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagroŝeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia, Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Pracowników naleŝy przeszkolić w zakresie znajomości i przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 47, poz. 401) oraz Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11.06.2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. z 2002, Nr 91, poz. 811, ze zm.). W szczególności, z uwagi na organizację robót w uŝytkowanym lokalu, połoŝonym w centrum miasta, naleŝy zapewnić przy organizacji robót stosowanie: - zabezpieczenie przejść, - środków zabezpieczających pracowników, narzędzia i urządzenia ochronne, - organizacji robót zapewniającej bezpieczeństwo publiczne w otoczeniu budynku objętego strefą robót, - wygrodzenia stanowiska robót z tablicami informacyjnymi i ostrzegawczymi. 3) Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŝaru, awarii i innych zagroŝeń. Poszczególne etapy robót naleŝy prowadzić w takiej kolejności aby rozdzielić procesy rozbiórkowe, usuwania i wymiany uszkodzonych elementów, od pozostających i nowych elementów robót. W tym celu naleŝy zachować kolejność prac podaną w niniejszej dokumentacji remontu. Przed złoŝeniem oferty Zamawiający oczekuje od Wykonawcy zapoznania się z obiektem, w którym mają być prowadzone prace budowlane. 5