Porównanie parametrów wzrokowych potencjałów wywołanych w przebiegu ostrych zapaleń nerwu wzrokowego o różnej etiologii

Podobne dokumenty
lek. Wojciech Mańkowski Kierownik Katedry: prof. zw. dr hab. n. med. Edward Wylęgała

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

ROLA MIOGENNYCH PRZEDSIONKOWYCH POTENCJAŁÓW WYWOŁANYCH W DIAGNOSTYCE ZAWROTÓW GŁOWY O RÓŻNEJ ETIOLOGII

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 7 SECTIO D 2005

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

3 Zespół czerwonego ucha opis, diagnostyka i leczenie Antoni Prusiński. 4 Zawroty głowy w aspekcie medycyny ratunkowej Antoni Prusiński

ZMIANY ELEKTROFIZJOLOGICZNE U PACJENTÓW WE WCZESNYM STADIUM CHOROBY ALZHEIMERA

LECZENIE NEOWASKULARNEJ (WYSIĘKOWEJ) POSTACI ZWYRODNIENIA PLAMKI ZWIĄZANEGO Z WIEKIEM (AMD) (ICD-10 H35.3)

LECZENIE NEOWASKULARNEJ (WYSIĘKOWEJ) POSTACI ZWYRODNIENIA PLAMKI ZWIĄZANEGO Z WIEKIEM (AMD) (ICD-10 H35.3)

METODY BADAŃ W OKULISTYCE

UNIWERSYTET MEDYCZNY

Profil alergenowy i charakterystyka kliniczna dorosłych. pacjentów uczulonych na grzyby pleśniowe

Barbara Polaczek-Krupa. Zastosowanie analizy grubości siatkówki w okolicy plamki jako nowej metody w diagnostyce jaskry pierwotnej otwartego kąta

I. STRESZCZENIE Cele pracy:

Centrum Badań Naukowych, Chirurgia Refrakcyjna "LUMED"

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

LECZENIE NEOWASKULARNEJ (WYSIĘKOWEJ) POSTACI ZWYRODNIENIA PLAMKI ZWIĄZANEGO Z WIEKIEM (AMD) (ICD-10 H35.3)

LECZENIE NEOWASKULARNEJ (WYSIĘKOWEJ) POSTACI ZWYRODNIENIA PLAMKI ZWIĄZANEGO Z WIEKIEM (AMD) (ICD-10 H35.3)

CENTRALNA PRZYCHODNIA REHABILITACYJNO- LECZNICZA POLSKIEGO ZWIĄZKU NIEWIDOMYCH w WARSZAWIE KRZYSZTOF STARZYK

Potencjały wywołane w diagnostyce stwardnienia rozsianego

środkowego bez towarzyszących cech ostrego stanu zapalnego prowadzi środkowego, ale również w pływać niekorzystnie rozwój mowy oraz zdolności

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

Struktury oka, które odgrywają rolę w mechanizmie powstawania jaskry:

OCENA FUNKCJI BIOELEKTRYCZNEJ KOMÓREK ZWOJOWYCH ZA POMOCĄ BADANIA PERG U PACJENTÓW Z JASKRĄ NORMOCIŚNIENIOWĄ

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Zastosowanie spektroskopii EPR do badania wolnych rodników generowanych termicznie w drotawerynie

Zmiany napięcia mięśniowego w czasie leczenia toksyną botulinową a ocena klinimetryczna nasilenia objawów u pacjentów z dystonią szyjną

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

w kale oraz innych laboratoryjnych markerów stanu zapalnego (białka C-reaktywnego,

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 232 SECTIO D 2003

Zaburzenia ustawienia i ruchomości gałek ocznych, zez czyli strabismus

DOROBEK NAUKOWY dr med. Piotra Sobolewskigo :

POLSKIE TOWARZYSTWO OKULISTYCZNE

Jerzy Stockfisch 1, Jarosław Markowski 2, Jan Pilch 2, Brunon Zemła 3, Włodzimierz Dziubdziela 4, Wirginia Likus 5, Grzegorz Bajor 5 STRESZCZENIE

LECZENIE NEOWASKULARNEJ (WYSIĘKOWEJ) POSTACI ZWYRODNIENIA PLAMKI ZWIĄZANEGO Z WIEKIEM (AMD) (ICD-10 H35.3). Ważne: od dnia 01 stycznia 2017 r.

S T R E S Z C Z E N I E

Zapalenie nerwu wzrokowego

Kamil Barański 1, Ewelina Szuba 2, Magdalena Olszanecka-Glinianowicz 3, Jerzy Chudek 1 STRESZCZENIE WPROWADZENIE

Jaskra nie boli kradnie wzrok. społeczna kampania edukacyjna

Michał Dwornik 1, Aleksandra Marek 2, Aleksander Kłosiewicz 2, Katarzyna Wasiak 1, Maria Kłoda 1,3, Anna Koseska 4, Bartosz Kaczyński 5

Uwagi wstępne. Ocena formalna pracy

OCENA WRAŻLIWOŚCI NA OLŚNIENIE PO LECZENIU ODWARSTWIENIA SIATKÓWKI*

Konsensus okulistyczno-położniczy w sprawie wskazań do rozwiązania porodu drogą cięcia cesarskiego z powodu zmian w narządzie wzroku

OCENA WYSTĘPOWANIA ANOMALII ZĘBOWYCH I MORFOLOGII WYROSTKA ZĘBODOŁOWEGO U PACJENTÓW Z ZATRZYMANYMI KŁAMI

Choroby narządu wzroku

Czerwcowe spotkania ze specjalistami. Profilaktyka jaskry. Marek Rzendkowski Pryzmat-Okulistyka, Gliwice

Przebieg jaskry często jest bezobjawowy lub skąpoobjawowy. Do objawów charakterystycznych zalicza się:

OCENA FUNKCJI WZROKU PO LECZENIU BŁON NEOWASKULARNYCH METODĄ FOTODYNAMICZNĄ U PACJENTÓW Z WYSIĘKOWĄ POSTACIĄ AMD

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 286 SECTIO D 2003

ZWIĄZEK DYSLEKSJI Z WADAMI WIDZENIA. TERESA MAZUR

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM I EPOPROSTENOLEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

Mgr inż. Aneta Binkowska

Przegląd epidemiologiczny metod diagnostyki i leczenia łagodnego rozrostu stercza na terenie Polski.

SYLABUS DOTYCZY CYKLU KSZTAŁCENIA Wydział Medyczny, Uniwersytet Rzeszowski

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

OncoOVARIAN Dx (Jajniki) - Raport

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 207 SECTIO D 2003

Lek. Olgierd Woźniak. Streszczenie rozprawy doktorskiej

Ocena częstości występowania bólów głowy u osób chorych na padaczkę.

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

HemoRec in Poland. Summary of bleeding episodes of haemophilia patients with inhibitor recorded in the years 2008 and /2010

PROGRAM EDUKACYJNY KOMPENDIUM OKULISTYKI

dr n. med. FEBO Wojciech Gosławski prof. dr hab. n. med., FEBO Wojciech Lubiński II Katedra i Klinika Okulistyki PUM w Szczecinie

pteronyssinus i Dermatophagoides farinae (dodatnie testy płatkowe stwierdzono odpowiednio u 59,8% i 57,8% pacjentów) oraz żółtko (52,2%) i białko

Wstęp. Patologie przyczepów ścięgnistych, więzadłowych i powięzi są określane mianem entezopatii.

THE MOST FREQUENT PHYSICAL MODALITIES IN PATIENTS WITH PAIN IN LUMBOSACRAL SPINE AND AN ASSESSMENT OF THEIR ANALGESIC EFFECTIVENESS

Pierwszy napad w życiu czy i kiedy leczyć?

Obrazowanie kręgosłupa w badaniu TK i MR w różnych grupach wiekowych

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

Ostra niewydolność serca

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Epidemiologia zawrotów głowy i zaburzeń równowagi - analiza retrospektywna

Fetuina i osteopontyna u pacjentów z zespołem metabolicznym

PROKALCYTONINA infekcje bakteryjne i sepsa. wprowadzenie

Zadanie pytania klinicznego (PICO) Wyszukanie i selekcja wiarygodnej informacji. Ocena informacji o metodzie leczenia

2. Ośrodek Lubuskie Centrum Ortopedii im. Dr. Lecha Wierusza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Świebodzinie

Szpital Szaserów pomimo wielokrotnych pisemnych próśb pacjenta nie wysłał swojemu pacjentowi testów psychologicznych MMPI 2 i CAPS.

Zeszyt (38) OKULISTYKA. Zastosowanie badań elektrofizjologicznych w diagnostyce zapalenia błony naczyniowej

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

Losy pacjentów po wypisie z OIT Piotr Knapik

Leki biologiczne i czujność farmakologiczna - punkt widzenia klinicysty. Katarzyna Pogoda

Urszula Coupland. Zaburzenia neurologiczne u dzieci wertykalnie zakażonych HIV. Rozprawa na stopień doktora nauk medycznych

Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

Testy wysiłkowe w wadach serca

Lek. Joanna Marciniak

Kto i kiedy powinien być objęty opieką paliatywną? Dr n. med. Aleksandra Ciałkowska-Rysz

Struktury oka, które odgrywają rolę w mechanizmie powstawania jaskry:

KARTA BADANIA LEKARSKIEGO OSOBY UBIEGAJĄCEJ SIĘ LUB POSIADAJĄCEJ POZWOLENIE NA BROŃ

BADANIA ZRÓŻNICOWANIA RYZYKA WYPADKÓW PRZY PRACY NA PRZYKŁADZIE ANALIZY STATYSTYKI WYPADKÓW DLA BRANŻY GÓRNICTWA I POLSKI

KARTA BADANIA LEKARSKIEGO Data badania. Data urodzenia. Płeć 1) Rok uzyskania uprawnienia do. kierowania pojazdami kod pocztowy.

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

Powikłania w trakcie farmakoterapii propranololem naczyniaków wczesnodziecięcych

JASKRA SIATKÓWKA. Zaćma ROGÓWKA OKULISTYKA DZIECIĘCA CHIRURGIA REFRAKCYJNA

Transkrypt:

Ann. Acad. Med. Siles. (online) 2016; 70: 206 213 eissn 1734-025X DOI:10.18794/aams/61258 PRACA ORYGINALNA ORIGINAL PAPER Porównanie parametrów wzrokowych potencjałów wywołanych w przebiegu ostrych zapaleń nerwu wzrokowego o różnej etiologii Comparison of visual evoked potential parameters in acute optic neuritis Małgorzata Jurys 1, Dorota Pojda-Wilczek 2, Sebastian Sirek 2 1 Oddział Okulistyki Dorosłych, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 2 Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach ST R ES Z CZ E NI E W S T Ę P : Porównano parametry wzrokowe potencjałów wywołanych wzorcem (pattern visual evoked potentials PVEP) u pacjentów z ostrym zapaleniem nerwu wzrokowego. MAT ERIAŁ I MET ODY: Retrospektywną analizą objęto 49 pacjentów (53% kobiet; mediana wieku 32 lata ± 13), zgłaszających nagłe pogorszenie widzenia w jednym oku. Pacjentów podzielono na trzy grupy: pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego na tle stwardnienia rozsianego; pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego bez potwierdzonego tła demielinizacyjnego oraz pacjenci z obrzękiem tarczy n. II. Grupę kontrolną stanowili zdrowi, młodzi dorośli. Porównano parametry PVEP typu przejściowego (latencję i amplitudę fali P100) pomiędzy oczami z powyższych grup, a oczami grupy kontrolnej oraz pomiędzy okiem chorym i zdrowym u każdego pacjenta. Użyto testu U Manna- -Whitney a i testu kolejności par Wilcoxona. Przyjęto poziom istotności p < 0,05. W Y N I K I : Przeanalizowano wyniki PVEP 64 oczu chorych i 34 oczu zdrowych. Średnia latencja fali P100 była najdłuższa w grupie oczu z potwierdzonym MS. Nie wykazano statystycznie istotnych różnic amplitud pomiędzy oczami z grup chorych. Parametry fali P100 różniły się istotnie (p < 0,01) pomiędzy oczami chorymi a oczami grupy kontrolnej. Międzyoczne różnice latencji dla obu pobudzeń 1 i 15 były największe w grupie chorych ze stwardnieniem rozsianym (odpowiednio p = 0,005; p = 0,026). W N I O S K I : W PVEP u chorych z ostrym zapaleniem nerwu wzrokowego obserwuje się wydłużenie latencji P100 sugerujące tło demielinizacyjne, ale samo badanie nie wystarcza do rozróżnienia przyczyny leżącej u podłoża neuropatii. Wydłużona latencja fali P100 jest dokładniejszym wskaźnikiem zapalenia nerwu wzrokowego niż jej amplituda. S Ł O W A K L U C Z O W E stwardnienie rozsiane, wzrokowe potencjały wywołane, VEP Received: 21.04.2015 Revised: 07.09.2015 Accepted: 04.01.2016 Published online: 06.09.2016 Adres do korespondencji: Lek. med. Małgorzata Jurys, Oddział Okulistyki Dorosłych, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, ul. Ceglana 35, 40-514 Katowice, tel. 506 898 048, e-mail: jurysm@wp.pl Copyright Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach www.annales.sum.edu.pl 206

M. Jurys i wsp. VEP W OSTRYCH NEUROPATIACH NERWU WZROKOWEGO AB ST R ACT I N T R O D U C T I O N : The aim of the work is to compare the visual evoked potentials in patients with acute optic neuritis. M A T E R I A L A N D M E T H O D S : A retrospective review of 49 patients (53% of women, median age: 32 yrs ± 13) who had history of sudden unilateral visual loss was carried out. The patients were divided into three groups: retrobulbar optic neuritis associated with multiple sclerosis, retrobulbar neuritis without demyelinating disease and optic disc edema. The control group comprised healthy, young adults. Comparison of the P100 wave latencies and amplitudes among affected eyes and the control group, and between the affected and the unaffected eye in every patient was statistically analyzed by the U Mann-Whitney test and the Wilcoxon test. The statistically significant p value < 0.05 R E S U L T S : 64 affected eyes and 34 control eyes were evaluated. The mean P100 latency was the most prolonged in the first group (optic neuritis with confirmed multiple sclerosis). There were no statistically significant differences of amplitudes among the three groups. The P100 values differ significantly (p < 0.01) between the affected eyes and the control eyes. Inter-ocular differences in peak latencies (for both stimulus check size 1 and 15 ) were significantly increased in the group with multiple sclerosis (respectively p = 0.005; p = 0.026). C O N C L U S I O N S : VEPs can be used to demonstrate prolonged P100 latency in patients affected by acute optic neuritis related to demyelination, but VEP only is not sufficient to clearly define the etiology of the optic neuropathy. Prolonged VEP latencies are a more accurate indicator of an inflammatory disorder of the optic nerve than P100 amplitudes. K E Y W O R D S multiple sclerosis, optic neuritis, visual evoked potentials, VEP W ST Ę P Zapalenie nerwu wzrokowego (optic neuritis ON) to forma ostrej neuropatii, której kluczowym objawem jest nagła utrata widzenia w zajętym oku. Objaw ten występuje u około 90% chorych. Pozostałymi objawami (wg Optic Neuritis Treatment Trail ONTT) [1] są: ból gałki ocznej nasilający się podczas jej ruchów (90%), względny dośrodkowy odruch źreniczny w zajętym chorobą oku (~100%), utrata widzenia barwnego i/lub wrażenie wyblakłych barw (93,8%), upośledzone poczucie kontrastu (98,2%), niespecyficzne ubytki pola widzenia, głównie mroczki centralne (97,5%). U większości pacjentów widzenie ulega stopniowej samoistnej poprawie w ciągu 2 4 tygodni [2]. Wyróżnia się 3 typy zapalenia nerwu wzrokowego: 1. Ostre pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego. 2. Papillitis, czyli ostre zapalenie wewnątrzgałkowego odcinka nerwu wzrokowego, charakteryzujące się jego obrzękiem. 3. Neuroretinitis, czyli obrzęk tarczy nerwu wzrokowego połączony z obrzękiem siatkówki w obszarze tarczowo-plamkowym. Współwystępowanie zapalenia nerwu wzrokowego i chorób demielinizacyjnych ośrodkowego układu nerwowego (OUN) jest znane od dziesięcioleci i znalazło odzwierciedlenie w nomenklaturze ( ostre demielinizacyjne pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego ) [3]. U młodych dorosłych jest ono najczęstszą formą ON, u 25% chorych zaś pierwszą manifestacją stwardnienia rozsianego (sclerosis multiplex SM) [4]. Z SM mogą być związane zarówno pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego (najczęściej), jak i zapalenie odcinka wewnątrzgałkowego [5]. W badaniach ONTT, podczas 12-letniej obserwacji, zdiagnozowano SM u 40% pacjentów, którzy przebyli ostre zapalenie nerwu wzrokowego (n. II) [6]. Dowiedziono również, że u 50 70% chorych na SM epizod ostrego zapalenia n. II wystąpi przynajmniej raz podczas trwania choroby [3,7,8]. Prawidłowy obraz dna oka stwierdza się u 2/3 chorych na pozagałkowe ON, co nastręcza klinicystom dodatkowych trudności i opóźnia postawienie właściwej diagnozy. Coraz częściej w przypadkach wątpliwych, kiedy symptomy są niejednoznaczne, wykorzystuje się czynnościowe badania elektrofizjologiczne. Podstawowym tego typu badaniem, w przypadku ostrych i przewlekłych neuropatii n. II, są wzrokowe potencjały wywołane naprzemiennym wzorcem czarno-białej szachownicy (pattern reversal VEP PVEP). Badanie to polega na pomiarze odpowiedzi korowej w trakcie jednoocznej stymulacji centralnego pola widzenia za pomocą wzoru czarno-białej szachownicy o różnej wielkości kątowej. Wzrokowe potencjały wywołane są obiektywnym, nieinwazyjnym i ekonomicznym narzędziem w diagnostyce schorzeń drogi wzrokowej. Są również najczęściej zlecanym badaniem elektrofizjologicznym w diagnostyce chorób demielinizacyjnych, takich jak SM [9,10]. Włączenie PVEP do panelu badań dodatkowych ugruntowuje rozpoznanie ON, a nierzadko (podobnie jak badania neuroobrazowe) jest rozstrzygające w diagnostyce różnicowej. 207

ANN. ACAD. MED. SILES. (online) 2016; 70: 206 213 C EL PRA C Y Celem niniejszej pracy jest porównanie parametrów krzywej PVEP u pacjentów, u których rozpoznano ostre zapalenia nerwu wzrokowego o różnej etiologii. M AT E RI AŁ I M ETODY Badanie ma charakter retrospektywnej analizy porównawczej 49 pacjentów obojga płci, u których doszło do nagłego pogorszenia widzenia w jednym oku, przyjętych do Kliniki Okulistyki SUM w Katowicach w latach 2009 2014. Wiek badanych wahał się od 23 do 68 lat (mediana 36 lat ± 13). Na podstawie dokumentacji medycznej wyodrębniono następujące informacje: wiek w momencie wystąpienia pierwszego epizodu ON, płeć, dolegliwości, z jakimi pacjent zgłosił się do lekarza okulisty, epizody przebytych zapaleń nerwu wzrokowego, wcześniej doznane urazy głowy lub badanego oka, stwierdzone niedowidzenie badanego oka, rozpoznane schorzenia neurologiczne i wyniki konsultacji specjalistycznych, epizody narażenia na oddziaływanie substancji toksycznych, przebyte ciężkie schorzenia kardiologiczne, hospitalizacje na oddziale okulistycznym oraz stosowane wcześniej leczenie systemowe, a poza tym ostrość wzroku do dali w najlepszej korekcji, wartości ciśnienia wewnątrzgałkowego, wyniki badań dodatkowych (perymetrii statycznej, rezonansu magnetycznego głowy z kontrastem, angiografii fluoresceinowej, wzrokowych potencjałów wywołanych itp.). Na podstawie obrazu dna oka, danych z wywiadu oraz wyników badań zgromadzonych w dokumentacji medycznej, przyporządkowywano badanych do trzech grup: I grupa pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego na tle SM 16 pacjentów, II grupa pozagałkowe zapalenie n. II bez potwierdzonego tła demielinizacyjnego 20 pacjentów, III grupa obrzęk tarczy n. II 13 pacjentów (w tym 6 pacjentów, u których schorzeniu towarzyszył obrzęk siatkówki centralnej). U 2 pacjentów rozpoznano niedowidzenie w oku towarzyszącym (niebadanym). U 13 pacjentów potwierdzono przebyte w przeszłości zapalenie n. II w drugim oku i te osoby wyłączono z analizy porównawczej obojga oczu chorego ze zdrowym. Po uwzględnieniu wszystkich danych klinicznych do analizy włączono 64 oczu z zapaleniem n. II, tj. 21 oczu pacjentów z I grupy, 27 z II grupy i 16 z III grupy. Grupę kontrolną (IV) stanowiło 17 zdrowych pacjentów obojga płci (82% kobiet i 18% mężczyzn) w wieku od 17 do 62 lat (34 oczu). W dniu, w którym przyjmowano pacjentów do szpitala, wszystkim wykonano badanie PVEP typu przejściowego, zgodnie ze standardem ISCEV (International Society for Clinical Electrophysiology of Vision) [11]. Przeprowadzono je w Przyklinicznej Pracowni Elektrofizjologii Kliniki Okulistyki SUM w Katowicach (aparat RETIport32, Roland Consult, Germany). Każde oko badano osobno w najlepszej możliwej korekcji okularowej do dali. Do badania PVEP kwalifikowano pacjentów, którzy ze względu na ostrość wzroku (najlepsza skorygowana ostrość wzroku best-corrected visual acuity BCVA od 1,0 do 0,02) byli w stanie kontrolować fiksację w czasie badania. W krzywej PVEP poddano analizie latencję i amplitudę maksymalnego dodatniego wychylenia załamka P100 w odpowiedzi na oba pobudzenia (1 i 15 ). Porównano parametry PVEP (latencję i amplitudę fali P100) między oczami chorymi z trzech ww. grup a oczami z grupy kontrolnej oraz między okiem chorym a zdrowym u każdego pacjenta z każdej grupy. Nie analizowano korelacji parametrów VEP z innymi wynikami badań okulistycznych. Do opracowania wyników statystycznych użyto testu U Manna-Whitney a i testu kolejności par Wilcoxona. Wybrano poziom istotności dla hipotezy statystycznej p < 0,05. W YN I K I W grupie chorych na ostre zapalenie n. wzrokowego kobiety stanowiły 53%, mediana wieku zachorowania wynosiła 32 lata ± 13. Porównano wyniki latencji i amplitudy fali P100 uzyskane w oczach chorych z trzech badanych grup z wynikami grupy kontrolnej. Porównanie wykazało znamienne statystycznie różnice w wartościach parametrów pomiędzy nimi (p < 0,01), bez względu na rozmiar wzorca szachownicy, którego użyto podczas badania. Średnia latencja fali P100 była najdłuższa w oczach dotkniętych zapaleniem pozagałkowym n. II na tle SM i wynosiła 130,81 ms ± 4,447 w odpowiedzi na pobudzenie 1 oraz 136,48 ms ± 5,8 w odpowiedzi na pobudzenie 15. Średnia latencja fali P100 w oczach pacjentów z grupy kontrolnej wynosiła odpowiednio 104,41 ± 0,922 ms i 110,38 ± 1,097 ms. Średnia latencja fali P100 w oczach towarzyszących oczom dotkniętym schorzeniem u chorych z grup I, II i III wynosiła 110,09 ms ± 2,0166 w odpowiedzi na pobudzenie 1 i 112,32 ms ± 2,2451 w odpowiedzi na pobudzenie 15. Z całej grupy chorych, u których zdiagnozowano SM, dwoje pacjentów (12,5 %), pomimo typowych objawów ostrego pozagałkowego zapalenia 208

M. Jurys i wsp. VEP W OSTRYCH NEUROPATIACH NERWU WZROKOWEGO nerwu II, miało prawidłową latencję P100 zarówno w oku chorym, jak i towarzyszącym. Nie stwierdzono, aby wartości amplitud w oczach chorych ze wszystkich trzech grup różniły się istotnie. Szczegółowe dane zestawiono w tabeli I. Tabela I. Zestawienie wyników amplitudy i latencji fali P100 PVEP u badanych z poszczególnych grup. Grupy badane (I III): oczy dotknięte schorzeniem i towarzyszące porównano z oczami pacjentów z grupy kontrolnej (IV) Table I. Comparison of P100 wave latencies and amplitudes among affected eyes (I III) and control group (IV) Parametr/Parameter Grupa/Group Oczy chore/affected eyes Oczy towarzyszące oczom chorym/unaffected eyes n średnia/average SE p n # średnia/average SE p I 21 130.81 4.447.000 11 115,82 3,9653.881 II 27 124,56 3,554.000 13 110,62 2,9386 1.000 Latencja/Latency (1 ) [ms] III 16 113,81 4,402.007 10 103,10 2,6518.988 IV 34 104,41 0,922 razem/together (I+II+III) 64 123,92 2,463.000 34 110,09 2,0166.561 I 21 136,48 5,800.000 11 115,73 4,8582 1.000 II 27 116,74 3,065.002 13 111,69 3,4998 1.000 Latencja/Latency (15') [ms] III 16 129,88 5,079.000 10 109,40 3,2152 1.000 IV 34 110,38 1,097 razem/together (I+II+III) 64 126,50 2,806.000 34 112,32 2,2451.992 I 21 6,355 0,655.000 11 9,209 1,375.015 II 27 7,581 1,073.000 13 9,146 1,155.009 Amplituda/Amplitude (1 ) [µv] III 16 5,056 0,741.000 10 7,850 1,123.002 IV 34 14,597 0,969 razem/together (I+II+III) 64 6,548 0,543.000 34 8,7853 0,6950.000 I 21 6,1760 0,667.000 11 8,564 0,896.001 II 27 5.903 0,672.000 13 8,208 1,228.000 Amplituda/Amplitude (15 ) [µv] III 16 5,625 0,884.000 10 8,690 0,975.002 IV 34 15,135 0,925 razem/together (I+II+III) 64 5,924 0,415.000 34 8,4647 0,6049.000 Liczba oczu n, różnice istotne statystycznie, kiedy p < 0,01 czcionka wytłuszczona. # mniejsza liczba oczu towarzyszących oczom chorym wynika z tego, że wyłączono z porównania oczy towarzyszące, w których potwierdzono przebyte w przeszłości zapalenie n. II lub niedowidzenie. Number of eyes n. Statistically significant differences are bolded (p < 0.01). # smaller number of unaffected eyes is result of excluding those which were confirmed to have suffered from optic neuritis in past or have amblyopia. 209

ANN. ACAD. MED. SILES. (online) 2016; 70: 206 213 Międzyoczne różnice latencji fali P100 były największe w grupie pierwszej (p = 0,005 w wyniku stymulacji 1 oraz p = 0,026 w wyniku stymulacji 15 ). W odpowiedzi na pobudzenie 15 istotne statystycznie różnice w wartościach latencji fali P100 między okiem chorym a okiem zdrowym odnotowano również u pacjentów z III grupy (p = 0,008). W grupach II i III międzyoczne różnice latencji fali P100, w odpowiedzi na pobudzenie 1, nie osiągnęły istotności statystycznej (odpowiednio p = 0,056 i p = 0,053). Amplitudy fali P100 między okiem chorym i zdrowym u badanych z grup I i II nie różniły się znamiennie, przy czym różnice stwierdzono jedynie w obrębie grupy III. Wyniki analizy międzyocznych różnic parametrów fali P100 zebrano w tabeli II. Przykładowe wyniki PVEP przedstawiono na rycinach 1 i 2. Tabela II. Porównanie latencji i amplitudy fali P100 między okiem objętym schorzeniem a okiem towarzyszącym u chorych ze wszystkich badanych grup (test znaków rangowanych Wilcoxona) Table II. Comparison of P100 wave latencies and amplitudes between affected and unaffected eyes among three groups (Wilcoxon signed-rank test) Grupa badana/ Examined group p Latencja/Latency 1 Latencja/Latency 15 Amplituda/Amplitude 1 Amplituda/Amplitude 15 I 0,005* 0,026* 0,062 0,131 II 0,056 0,263 0,650 0,124 III 0,053 0,008* 0,017* 0,021* * różnice istotne statystycznie (p < 0,05) * statistically significant differences (p value < 0.05) Normals Channel 1 R1 1,0 deg 2 L1 1,0 deg N75 [ms] 97 76 90 117 P100 [ms] 126 (?) 104 1 V 8 V N75-P100 2,46 V 12,3 V Ryc. 1. Krzywa PVEP u 38-letniej chorej na ostre pozagałkowe zapalenie n. II oka prawego. Stymulacja 1 : prawe oko obniżona amplituda i istotnie wydłużona latencja fali P100, lewe oko prawidłowy wynik PVEP. Fig. 1. VEP curve (checkerboard stimuli with 1 ) from 38 yr old woman with acute retrobulbar optic neuritis in right eye. Right eye: diminished amplitude and significantly prolonged latency of P100 wave, left eye: normal test result. 210

M. Jurys i wsp. VEP W OSTRYCH NEUROPATIACH NERWU WZROKOWEGO Normals Channel 1 R1 15 min 2 L1 15 min N75 [ms] 79 89 90 117 P100 [ms] 122 (?) 112 1 V 8 V N75-P100 1,11 V 9,97 V Ryc. 2. Krzywa PVEP u 38-letniej chorej na ostre pozagałkowe zapalenie n. II oka prawego. Stymulacja 15 : prawe oko odpowiedź śladowa, lewe oko prawidłowy wynik PVEP. Fig. 2. VEP curve (checkerboard stimuli with 15 ) from 38 yr old woman with the acute retrobulbar optic neuritis in right eye. Right eye: very low signals, left eye: normal test results. D YS K U SJ A Badanie PVEP jest powszechnie stosowane w diagnostyce schorzeń n. II i cenione, ze względu na łatwość wykonania, nieinwazyjność, obiektywność i powtarzalność wyników. Na początku lat 70. minionego stulecia Halliday dowiódł, że u chorych z podejrzeniem SM można wykryć subkliniczne uszkodzenie drogi wzrokowej za pomocą wzrokowych potencjałów wywołanych, nawet jeśli pacjent nie prezentuje żadnych objawów okulistycznych [12]. Badanie PVEP jest uznawane przez badaczy za metodę wiarygodną, o wysokiej czułości i swoistości (odpowiednio 90% i 84,2%) [9,13,14], dlatego w wielu ośrodkach jest rozstrzygające, kiedy zachodzi podejrzenie ostrego zapalenia n. II u młodych dorosłych. Interpretując wyniki PVEP, zwraca się uwagę zarówno na latencję fali P100, jak i jej amplitudę, przy czym wydłużenie latencji fali P100 oraz jej międzyoczne różnice są bardziej wiarygodnym wskaźnikiem ostrej dysfunkcji n. II niż wahania amplitud [15,16]. W ciągu kilku tygodni amplituda fali P100 wraca do normy wraz z poprawą ostrości wzroku [17,18] i nie ma znaczenia diagnostycznego w ON. Powyżej przytoczone doniesienia są zbieżne z wynikami naszych badań. Amplituda P100 odznaczała się dużą zmiennością indywidualną, zależną od ostrości wzroku, koncentracji badanego oraz zastosowanej wielkości kątowej wzorca. Była obniżona w przebiegu zapalenia, w porównaniu ze średnią amplitudą zdrowych oczu, lecz nie pozwalało to na różnicowanie etiologii ON w żadnej z badanych grup. Istotne statystycznie międzyoczne różnice w wartościach amplitud fali P100 stwierdzono tylko u chorych z III grupy, czyli u tych chorych na ON, którym towarzyszył obrzęk siatkówki centralnej. Badanie PVEP odzwierciedla czynność siatkówki centralnej i obniżenie amplitudy P100 w tej grupie, potwierdza zaburzenia funkcji plamki. Istotne obniżenie amplitudy fali P100, współistniejące z wydłużeniem jej latencji, powinno zwracać uwagę na stan czynnościowy plamki i być wskazaniem do rozszerzenia diagnostyki o elektroretinografię wywołaną wzorcem (PERG, pattern ERG). Ostremu demielinizacyjnemu zapaleniu n. II prawie zawsze towarzyszą nieprawidłowości w krzywej VEP według doniesień innych autorów ich odsetek waha się od 67% do 97% (w naszym badaniu wynosi 87,5%) w zależności od tego, jakie przyjęto kryteria włączenia oraz liczebność grupy [12,17,19,20]. Warto podkreślić, że w przebiegu pozagałkowego ON na tle SM wydłużenie latencji fali P100 utrzymuje się pomimo poprawy ostrości wzroku i zmniejsza się stopniowo w ciągu pierwszych 6 miesięcy do 4 lat od epizodu ON. Sugeruje to ograniczoną zdolność naprawczej remielinizacji aksonów [21,22]. Równocześnie zaznacza się subkliniczne wydłużenie latencji P100 w towarzyszącym, zdrowym oku, co ma znaczenie prognostyczne i pozwala zidentyfikować pacjentów, u których ryzyko rozwoju SM w przyszłości jest zwiększone [23,24], chociaż nie wszyscy autorzy zgadzają się z tym poglądem [26]. W naszym badaniu 211

ANN. ACAD. MED. SILES. (online) 2016; 70: 206 213 u chorych z każdej z badanych grup odnotowano istotne statystycznie wydłużenie latencji i obniżenie amplitudy fali P100 względem wartości tych parametrów u pacjentów z grupy kontrolnej (zdrowych). Największe ( 130 ms) wydłużenie latencji wystąpiło w oczach z pozagałkowym ON na tle SM, co znajduje odzwierciedlenie w piśmiennictwie. Według niektórych autorów wydłużenie latencji fali P100 o 10 30 ms z dużym prawdopodobieństwem świadczy o etiologii demielinizacyjnej zapalenia i jest wskazaniem do wykonania badań w kierunku SM [27,28]. Wydłużenie latencji w pozostałych typach ON było mniej wyraźne i mogło świadczyć o przejściowej blokadzie przewodzenia, np. na skutek obrzęku aksonów, lecz nie wskazywało jednoznacznie na podłoże zapalenia. Największe różnice w międzyocznych latencjach fali P100 stwierdzono u chorych na pozagałkowe ON na tle SM. Według Palacza i wsp. [28] jest to najbardziej czuły wskaźnik dysfunkcji n. II spośród parametrów PVEP. PO D S UMOWANI E Wydłużenie latencji fali P100 PVEP powyżej 130 ms u chorych na ostre pozagałkowe zapalenie n. II sugeruje tło demielinizacyjne i powinno skłaniać okulistę do wykonania dodatkowych badań w kierunku SM. Badanie pattern VEP jest niezwykle pomocne w diagnostyce ostrego zapalenia n. II, lecz niewystarczające do jednoznacznego potwierdzenia etiologii zapalenia. Należy pamiętać, że pomimo czynnego ON wartości amplitudy i latencji fali P100 PVEP mogą się mieścić w granicach normy. W tych przypadkach pomocne są analiza międzyoczna i kolejne badania przeprowadzane w odstępach kilkudniowych w celu oceny dynamiki zmian. Wahania amplitudy fali P100, w przeciwieństwie do wydłużenia latencji, nie mają znaczenia diagnostycznego w ON. Author s contribution Study designe D. Pojda-Wilczek, M. Jurys Data collection M. Jurys, S. Sirek Data interpretation D. Pojda-Wilczek, M. Jurys Manuscript preparation D. Pojda-Wilczek, M. Jurys Literature research M. Jurys, S. Sirek PIŚMIENNICTWO 1. The clinical profile of optic neuritis. Experience of the Optic Neuritis Treatment Trial. Optic Neuritis Study Group. Arch. Ophthalmol. 1991; 109(12): 1673 1678. 2. Beck R.W., Cleary P.A., Backlund J.C. The course of visual recovery after optic neuritis. Experience of the Optic Neuritis Treatment Trial. Ophthalmology 1994; 101(11): 1771 1778. 3. Foroozan R., Buono L.M., Savino P.J., Sergott R.C. Acute demyelinating optic neuritis. Curr. Opin. Ophthalmol. 2002; 13(6): 375 380. 4. Toosy A.T., Mason D.F., Miller D.H. Optic neuritis. Lancet Neurol. 2014; 13(1): 83 99. 5. Osborne B.J., Volpe N.J. Optic neuritis and risk of SM: differential diagnosis and management. Cleve Clin. J. Med. 2009; 76(3): 181 190. 6. Beck R.W., Trobe J.D., Moke P.S., Gal R.L., Xing D., Bhatti M.T., Brodsky M.C., Buckley E.G., Chrousos G.A., Corbett J., Eggenberger E., Goodwin J.A., Katz B., Kaufman D.I., Keltner J.L., Kupersmith M.J., Miller N.R., Nazarian S., Orengo-Nania S., Savino P.J., Shults W.T., Smith C.H., Wall M. High- and low-risk profiles for the development of multiple sclerosis within 10 years after optic neuritis: experience of the optic neuritis treatment trial. Arch. Ophthalmol. 2003; 121(7): 944 949. 7. Frohman E.M., Frohman T.C., Zee D.S., McColl R., Galetta S. The neuro-ophthalmology of multiple sclerosis. Lancet Neurol. 2005; 4(2): 111 121. 8. Arnold A.C. Evolving management of optic neuritis and multiple sclerosis. Am. J. Ophthalmol. 2005; 139(6): 1101 1108. 9. Grover L.K., Hood D.C., Ghadiali Q., Grippo T.M., Wenick A.S., Greenstein V.C., Behrens M.M., Odel J.G. A comparison of multifocal and conventional visual evoked potential techniques in patients with optic neuritis/multiple sclerosis. Doc. Ophthalmol. 2008; 117(2): 121 128. 10. Holder G.E., Gale R.P., Acheson J.F., Robson A.G. Electrodiagnostic assessment in optic nerve disease. Curr. Opin. Neurol. 2009; 22(1): 3 10. 11. Odom J.V., Bach M., Brigell M., Holder G.E., McCulloch D.L., Tormene A.P. ISCEV standard for clinical visual evoked potentials (2009 update). Doc. Ophthalmol. 2010; 120: 111 119. 12. Halliday A.M., McDonald W.I., Mushin J. Visual evoked response in diagnosis of multiple sclerosis. Br. Med. J. 1973; 4(5893): 661 664. 13. Balnytė R., Ulozienė I., Rastenytė D., Vaitkus A., Malcienė L., Laučkaitė K. Diagnostic value of conventional visual evoked potentials applied to patients with multiple sclerosis. Medicina (Kaunas). 2011; 47(5): 263 269. 14. Otruba P. 2. Visual evoked potentials in the diagnosis of multiple sclerosis. Clin. Neurophysiol. 2015; 126(3): 29 30. 15. Kolappan M., Henderson A.P., Jenkins T.M., Wheeler-Kingshott C.A., Plant G.T., Thompson A.J., Miller D.H. Assessing structure and function of the afferent visual pathway in multiple sclerosis and associated optic neuritis. J. Neurol. 2009; 256(3): 305 319. 16. Sobolewski P. Morphology of changes in records of visual evoked potentials in patients with multiple sclerosis. Klin. Oczna. 1992; 94(7 8): 183 185. 17. Jones S.J. Visual evoked potentials after optic neuritis. Effect of time interval, age and disease dissemination. J. Neurol. 1993; 240(8): 489 494. 18. Halliday A.M. Visual evoked potentials in demyelinating disease. Adv. Neurol. 1981; 31: 201 215. 19. Walsh P., Kane N., Butler S. The clinical role of evoked potentials. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 2005; 76 (Suppl. 2): ii16 22. 20. 20.Trojaborg W., Petersen E. Visual and somatosensory evoked cortical potentials in multiple sclerosis. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 1979; 42(4): 323 330. 21. Brusa A., Jones S.J., Plant G.T. Long-term remyelination after optic neuritis: A 2-year visual evoked potential and psychophysical serial study. Brain. 2001; 124(Pt 3): 468 479. 22. Niklas A., Sebraoui H., Hess E., Wagner A., Then BF. Outcome measures for trials of remyelinating agents in multiple sclerosis: retrospective longitudinal analysis of visual evoked potential latency. Mult. Scler. 2009; 15(1): 68 74. 23. Klistorner A., Arvind H., Nguyen T., Garrick R., Paine M., Graham S., Yannikas C. Fellow eye changes in optic neuritis correlate with the risk of multiple sclerosis. Mult. Scler. 2009; 15(8): 928 932. 24. Gronseth G.S., Ashman E.J. Practice parameter: the usefulness of evoked potentials in identifying clinically silent lesions in patients with 212

M. Jurys i wsp. VEP W OSTRYCH NEUROPATIACH NERWU WZROKOWEGO suspected multiple sclerosis (an evidence-based review): Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology 2000; 54(9): 1720 1725. 25. Coyle P., Arnason B., Hurwitz B., Lublin F. Optimizing Outcomes in Multiple Sclerosis A Consensus Initiative. Mult Scler. 2009: vol. 15(2) suppl: S5 S35. 26. Ghezzi A., Martinelli V., Torri V., Zaffaroni M., Rodegher M., Comi G., Zibetti A., Canal N. Long-term follow-up of isolated optic neuritis: the risk of developing multiple sclerosis, its outcome, and the prognostic role of paraclinical tests. J. Neurol. 1999; 246(9): 770 775. 27. Arpn E.C., Vivero C.D., Garcia T., Quinteiro J.L.R., Gonzalez J.M.P., Bouzas M.L. Prognostic value of visual evoked potentials in patients with multiple sclerosis. Neurology 2015: (P5. 205). 84(14) suppl: 5 205. 28. Palacz O., Lubiński W., Penkala K. Elektrofizjologiczna diagnostyka kliniczna układu wzrokowego. Oftal Warszawa 2003, wyd.1, 161 176. 213