JEDNOSTKA PROJEKTOWA Zakład Elektromechaniczny Adam Szewczyk ul. Wrocławska 3/7 59-800 Lubań PROJEKT BUDOWLANY kod CPV: DZIAŁ 45000000-0 ROBOTY BUDOWLANE GRUPA 45300000-0 ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI BUDOWLANYCH KLASA 45310000-0 ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH KATEGORIA 45316100-6 INSTALACJA ZEWNĘTRZNEGO SPRZĘTU OŚWIETLENIOWEGO Nazwa inwestycji : OŚWIETLENIE PARKU Adres inwestycji : BOGATYNIA ZATONIE ul. PARKOWA ; dz. nr 837/325 ; 1116, obr. Zatonie, AM 4 Inwestor : Gmina Bogatynia ul. Daszyńskiego 1 Bogatynia Projektant : mgr inŝ. Adam Szewczyk Nr upr.: 82/DOŚ/04 w s z e l k i e p r a w a z a s t r z e Ŝ o n e Projekt jest kompletny z punktu widzenia celu jakiemu ma słuŝyć Lubań Grudzień 2005
- 2 - ZAWARTOŚĆ TECZKI Strona tytułowa 1 Zawartość teczki 2 Opis techniczny 3-5 Rysunki: rys. 1 Projekt zagospodarowania terenu 6 rys. 2 Schemat zasilania 7 Uzgodnienia a/ EnergiaPro Rejon Lubań 8,9 b/ Opinia ZUD 10 Załączniki: a/ Wykazy właścicieli i władających 11 b/ Informacja do Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia 12-15 c/ Oświadczenie projektanta zgodnie z art. 20 p.4 ustawy Prawo Budowlane 16 d/ Zaświadczenie o członkostwie w Izbie InŜynierów Budownictwa 17 f/ Kopia decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wpisie do centralnego rejestru osób posiadających uprawnienia budowlane. 18
CZĘŚĆ OPISOWA - 3 - do projektu budowlanego wykonawczego oświetlenia parku w Bogatyni Zatoniu ul. Parkowa ; dz. nr 837/325; 1116 obr. Zatonie, AM 4 2.1. Podstawa opracowania Projekt opracowano na zlecenie inwestora. w oparciu o następujące materiały wyjściowe: - mapa syt-wys w skali 1:500 - aktualne normy i przepisy 2.2. Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji jest budowa oświetlenia parku. 2.3. Istniejący stan zagospodarowania terenu w zakresie oświetlenia terenu będącego przedmiotem inwestycji Na terenie parku istnieje linia oświetleniowa na słupach linii napowietrznej nn. oświetlająca część parku. Projektowana linia oświetleniowa oświetli cały park. Dostarczenie mocy odbywać się będzie na dotychczasowych warunkach. Inwestycja zlokalizowana jest na terenie działek będących własnością Inwestora. Budowa linii oświetleniowej projektowana jest w terenie uzbrojonym w następujące sieci: - sieć wodna - sieć telefoniczna - sieć elektroenergetyczna - 2.4. Projektowane zagospodarowanie terenu Teren robót budowlanych obejmuje działki.dz. nr 837/25 ; 1116 Oświetlenie projektuje się wykonać wzdłuŝ alejek układając linię kablową i montując słupy oświetleniowe. S-40 z fundamentami F 100.oraz oprawami OCP 70 lub podobnymi...latarnie zasilane będą linią kablową YAKY 4*25mm 2.. Kable zasilający projektowane słupy oświetleniowe wpiąć w istniejącą linię oświetleniową na słupie linii nn. Kabel na słupie ułoŝyć do wys. 2,5 m w rurze ochronnej SV 50. Odgałęzienie kabli w słupach oświetleniowych wykonać za pomocą typowych tabliczek bezpiecznikowych słupowych lub złączy IZK Sterowanie załączania oświetlenia za pomocą zegara sterującego z programem załączeń. Fundamenty słupów przed zakopaniem zabezpieczyć przed wilgocią przez pomalowanie abizolem. Trasę linii, lokalizację słupów i dane charakterystyczne projektowanych elementów linii nn przedstawiono na rys. nr 1. Projektowaną linię kablową naleŝy ułoŝyć zgodnie z przedstawionym projektem w rurach ochronnych DVK 50 i. Kable układać na głębokości 0,7m. a w miejscach przeznaczonych dla ruchu kołowego na głębokości 1,0 m. Kable w rurach naleŝy zasypać 25 cm warstwą rodzimego gruntu, a następnie przykryć folią kalandrowaną o szer. min. 30 cm i gr. 0,5 mm i zasypać rodzimym gruntem. Odcinki kabli układane bezpośrednio w ziemi ułoŝyć na 10cm warstwie piasku, zasypać 10cm warstwą piasku, 15cm warstwą rodzimego gruntu, a następnie przykryć folią kalandrowaną o szer. min. 30 cm i gr. 0,5 mm i zasypać rodzimym gruntem Przed zasypaniem wykopu naleŝy wykonać pomiary
geodezyjne przez uprawnionego geodetę. Dla kabli nn naleŝy zastosować folię koloru niebieskiego. Kable układać w wykopie wzdłuŝ linii falistej (z zapasem 3% dł. wykopu) w celu skompensowania mogących wystąpić nieznacznych ruchów ziemi. Miejsca wprowadzenia kabli do rur powinny być uszczelnione. Przy zginaniu kabla promień zagięcia powinien być nie mniejszy niŝ 20-krotna średnica zewnętrzna kabla. Na skrzyŝowaniach i przy zbliŝeniach do istniejących urządzeń podziemnych roboty ziemne wykonać sprzętem ręcznym pod nadzorem właścicieli tych sieci, Na początku i na końcu kabla, przy przepustach naleŝy pozostawić rezerwę kabla (co najmniej 1,5m). Na kabel naleŝy załoŝyć opaski umieszczając trwały opis kabla: - typ i rodzaj kabla - przekrój Ŝył kabla i napięcie robocze - rok ułoŝenia kabla - nazwa obiektu zasilania od... do... Po zakończeniu prac związanych z ułoŝeniem kabli teren naleŝy doprowadzić do stanu pierwotnego (Całość prac związanych z ułoŝeniem kabla wykonać zgodnie z normą PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Budowa i projektowanie.) Dojazd (dostęp) do projektowanych szafki oświetleniowe zapewniony z drogi publicznej. - 4-2.5. Dane projektowanych linii elektroenergetycznych - typ linii kablowej - YAKY 4*25mm 2 - długość linii kablowej - 313m - długość wykopu 291m - ilość latarń - 10 kpl. - kategoria obiektu budowlanego XXVI - współczynnik kategorii obiektu (k) - 8 - współczynnik wielkości obiektu (w) - 1 parametr - długość linii nowa lina oświetleniowa nn długość linii (wykopu) l= 0.313km 2.6. Dane informacyjne związane z terenem inwestycji Teren inwestycji nie jest wpisany do rejestru zabytków, na terenie brak jest wpływów eksploatacji górniczej. Inwestycja nie wymaga wyłączenia gruntów spod produkcji rolnej. 2.7. Informacje na temat przewidywanych zagroŝeń dla środowiska, oraz higieny i zdrowia uŝytkowników projektowanych obiektów Projektowana inwestycja nie stwarza zagroŝeń dla w zakresie emisji zanieczyszczeń, hałasu i promieniowania elektromagnetycznego. Urządzenia nn są zabezpieczone przed dostępem. Wszystkie urządzenia zaopatrzone są w tablice ostrzegawcze i informacyjne. Dla stanów awaryjnych projektuje się zgodnie z obowiązującymi przepisami dodatkowe środki ochrony przeciwporaŝeniowej.
- 5 - Ochrona dodatkowa przed poraŝeniem elektrycznym powinna spełniać wymagania zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami w zakresie warunków technicznych określonych dla ochrony przeciwporaŝeniowej w urządzeniach elektroenergetycznych, dla linii n.n. - do 1 kv. przez samoczynne wyłączenie zasilania w układzie TN-C S (norma N SEP-E-001). Wykonać uziemienie robocze złącz kablowych przy słupach. W celu wykonania uziomu w wykopie kablowym wzdłuŝ proj. linii kablowej nn naleŝy ułoŝyć drut stalowy ocynkowany DFe/Zn φ8mm. Do uziemienia tego naleŝy podłączyć zaciski ochronno-neutralne PEN w złączach kablowych i korpusy słupów oświetleniowych 2.8. Uwagi końcowe Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i instrukcjami montaŝu projektowanych urządzeń oraz zgodnie z PN-76/E-05125 Wykonać pomiary odbiorcze, wyniki zaprotokołować. Linia oświetleniowa podlega zainwentaryzowaniu przez Inwestora w geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 26.08.91r. Dz. U. Nr 83 poz. 376 z 91r. Projektował: mgr inŝ. Adam Szewczyk
- 12 - JEDNOSTKA PROJEKTOWA Zakład Elektromechaniczny Adam Szewczyk ul. Wrocławska 3/7 59-800 Lubań INFORMACJA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA NAZWA OBIEKTU : OŚWIETLENIE PARKU ADRES OBIEKTU : BOGATYNIA ZATONIE ul. PARKOWA ; dz. nr 837/325 ; 1116, obr. Zatonie, AM 4 INWESTOR: Gmina Bogatynia ul. Daszyńskiego 1 59-920 BOGATYNIA Projektant: mgr inŝ. A. Szewczyk ul Wrocławska 3/7 59-800 Lubań nr uprawnień : 82/DOŚ/04 nr ewidencyjny w Dolnośląskiej Okręgowej Izbie InŜynierów Budownictwa : DOŚ/IE/160/01 Lubań Grudzień 2005
- 13 - ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Strona tytułowa 12 Zawartość opracowania 13 Część opisowa 1 - zakres robót 14 2 - wykaz istniejących obiektów budowlanych na terenie budowy 14 3 - Elementy zagospodarowania terenu, które mogą 14 stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 4 - przewidywane zagroŝenia jakie mogą wystąpić podczas realizacji 14 robót budowlanych 5 - sposób prowadzenia instruktaŝu pracowników 14 6 - środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom 15 wynikającym z wykonywania robót budowlanych
CZĘŚĆ OPISOWA - 14-1. Zakres robót Zakres robót obejmuje oświetlenia parku w Bogatyni Zatoniu ul. Parkowa ; Trasa projektowanej linii oświetleniowej przebiega w granicach działek : ; dz. nr 837/325; 1116 obr. Zatonie, AM 4 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych na terenie budowy. Teren budowy zlokalizowany jest na terenie parku A. elementy zagospodarowania: - plac zabaw B. sieci uzbrojenia terenu: - sieć telefoniczna - sieć wodna - sieć elektroenergetyczna - sieć kanalizacyjna 3. Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi W warunkach normalnych zagroŝenia występują jedynie w związku z ruchem pojazdów na drogach 4. Przewidywane zagroŝenia jakie mogą wystąpić podczas realizacji robót budowlanych Przewidywane zagroŝenia mogą wystąpić w związku z : 1. Ruchem pojazdów na drogach. 2.. pracami ziemnymi w pobliŝu czynnych sieci uzbrojenia terenu, 3. wykopami i nierównościami terenu w trakcie prac ziemnych. 5. Sposób prowadzenia instruktaŝu pracowników Przed rozpoczęciem robót budowlanych Kierownik Budowy przeprowadzi instruktaŝ pracowników obejmujący: - zapoznanie się z zakresem robót - zasady bezpiecznego sposobu wykonywania robót. - wskazanie zagroŝeń, a w szczególności miejsc występowania sieci uzbrojenia terenu. - sposobu przygotowania i likwidacji miejsca pracy
- 15 - - sposobu zabezpieczenia i oznakowania terenu robót, w tym wykopów. - wskazanie środków ochrony osobistej - postępowanie w przypadkach awarii - zasady udzielania pierwszej pomocy z podaniem numerów alarmowych pogotowia - ratunkowego, straŝy poŝarnej, pogotowia technicznego, itp. - podanie innych informacji zgodnie z opracowanym wcześniej PLANEM BEZPIECZEŃSTA I OCHRONY ZDROWIA. 2.3. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych Kierownik budowy zobowiązany jest do opracowania i przestrzegania zaleceń PLANU BEZPIECZEŃSTA I OCHRONY ZDROWIA na budowie zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (DZ. U. z 2003 r nr 120 poz 1126), zawierającym wymagania BHP zgodnie z: - rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (DZ. U. z 2003 r nr 47 poz 401) - rozporządzeniem Ministra Gospodarki w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (DZ. U. z 1999 r nr 80 poz 912) Przed rozpoczęciem robót budowlanych w pasie drogowym naleŝy opracować plan organizacji ruchu zastępczego zgodnie z z przepisami o drogach publicznych. WyposaŜyć pracowników w sprawne środki pracy to jest narzędzia urządzenia i środki ochrony osobistej. NaleŜycie oznakować i zabezpieczyć teren budowy Prace w pobliŝu czynnych sieci uzbrojenia terenu prowadzić pod nadzorem właścicieli tych sieci. Po zakończeniu robót teren budowy uporządkować.
- 16- JEDNOSTKA PROJEKTOWA Zakład Elektromechaniczny Adam Szewczyk ul. Wrocławska 3/7 59-800 Lubań OŚWIADCZENIE Zgodnie z wymogiem art. 20 punkt 4 ustawy Prawo Budowlane oświadczam, Ŝe Projekt Budowlany oświetlenia parku w Bogatyni - Zatoniu ul. Parkowa ; dz. nr 837/325; 1116 obr. Zatonie, AM 4 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej projektant :