Znaki zmiennej treści Variable message signs UOPG4 Zadaniem znaków zmiennej treści jest przekazywanie bezpośrednim użytkownikom ruchu informacji o warunkach występujących na drodze oraz treści istotnych dla bezpieczeństwa i komfortu jazdy. Grupa znaków UOPG4 przeznaczona jest do wyświetlania znaków drogowych ostrzegawczych i/lub zakazu oraz dowolnych symboli graficznych w zależności od modelu. Znaki mogą współpracować ze stacją pomiaru ruchu i ważenia pojazdów w ruchu, z radarami do pomiaru prędkości oraz z drogowymi stacjami pogodowymi. Sterowanie może być realizowane bezpośrednio ze stacji pomiarowych albo z centrum zarządzania ruchem drogowym. Montaż znaków może odbywać się na konstrukcjach wsporczych bezpośrednio przy drodze lub na konstrukcjach bramowych nad drogą. Wielkość znaków zależy od rodzaju drogi, na której mają być zainstalowane. Standardowo wykonujemy dwie wielkości znaków: UOPG4 A - grupa wielkości znaków świetlnych WIELKIE do stosowania na autostradach i drogach ekspresowych. UOPG4 B - grupa wielkości znaków świetlnych DUŻE do stosowania na drogach głównych jedno i dwujezdnowych. *Na specjalne zamówienie istnieje możliwość wykonania znaków w dowolnej grupie znaków świetlnych. OGÓLNE DANE TECHNICZNE: Zasilanie: Obudowa: Kolor świecenia diod (Chrominancja): Kąt rozsyłu światła: Jasność świecenia (Luminancja): Współczynnik luminancji: Sterowanie: Warunki środowiskowe: ~230V/Hz Aluminium, poliwęglan, dibond Pełna gama kolorów (diody świecące LED RGB), C2 wg. PN-EN 12966 B3 wg. PN-EN 12966 L3 wg. PN-EN 12966 R3 wg. PN-EN 12966 RS-232, RS-485, Ethernet, GPRS, Światłowód T1 i T3 (- C 60 C), stopień ochrony (D4 i P2 wg.pn-en 12966) Variable message signs are used on road to give travelers information about weather and road conditions and to transmit content important for safety and driving comfort. The UOPG4 series is used to display a road signs (direction signs). Depending on the type of device any alphanumeric symbols, road signs warning and/or ban can be displayed. The signs can operate together with the road vehicle counter station and weighing of vehicles in motion stations, speed measure radars and road weather stations. The signs control can be realized directly from the stations or the road traffic management center. UOPG4 signs can be mounted on the supporting constructions directly on the road or at the gantry constructions on the road. The UOPG4 series can be made in different size depending on the road type: -UOPG4 A - group of large signs to be used on motorways and expressways. -UOPG4 B - group of big signs to be used on main road one and dual carriageways. (*)There is a possibility to make any size sign for a special order. GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS: Power of supply: Enclosure: Colour (Chrominance): Beam width: Luminance: Luminance ratio: Communication/Control: Environmental conditions: ~230V/Hz aluminum, polycarbonate, dibond Full range of colour (LED RGB) C2 according to PN-EN 12966 B3 according to PN-EN 12966 L3 according to PN-EN 12966 R3 according to PN-EN 12966 RS-232, RS-485, Ethernet, GPRS, Fibre-optic T1 and T3 (- C 60 C), ingress protection level (D4 and P2 according to PN-EN) 12966) Tablice i znaki zmiennej treści posiadają znak budowlany oraz certyfikat WE nr 1488-CDP-00 zgodny z normą PN-EN 12966-1:2005(U ) oraz PN-EN 60529. Variable message signs and boards have building mark and certificate WE no. 1488-CDP-00 according to PN-EN 12966-1:2005(U ) and PN-EN 60529. 25
26 www.traxelektronik.pl
UOPG4 (A/B)4 Znaki UOPG4 A4 i UOPG4 B4 wyposażone są w pełną matrycę graficzną RGB. Posiadają możliwość wyświetlania dowolnych znaków alfanumerycznych w dowolnym kolorze. e te przeznaczone są głównie do ostrzegawczych, zakazu oraz znaków kontroli pasa ruchu. UOPG4 A4 UOPG4 B4 Znaki UOPG4 A5 i UOPG4 B5 wyposażone są w pełną matrycę graficzną RGB oraz dodatkowy napis. Posiadają możliwość wyświetlania dowolnych znaków alfanumerycznych w dowolnym kolorze oraz krótkiej informacji tekstowej pod znakiem. e te przeznaczone są głównie do ostrzegawczych, zakazu oraz znaków kontroli pasa ruchu. Wymiary matrycy (W Sz)[mm],[piksele] Matrix size (H W)[mm],[pixels] 1422 1422, 56x56 1220 1220, 48 48 UOPG4 A4 and UOPG4 B4 signs consist of full RGB matrix. They have possibility to display any alphanumeric symbols in any colours. traffic signs (warning signs and prohibitory or restrictive signs) and lane control signs. Raster [mm] UOPG4 (A/B)5 1 UOPG4 A5 and UOPG4 B5 signs consist of full RGB matrix and additional text line. They have possibility to display any alphanumeric symbol and short text information in any colours. traffic signs (warning signs and prohibitory or restrictive signs) and lane control signs. Wymiary matrycy (W Sz)[mm],[piksele] Matrix size (H W)[mm],[pixels] Raster [mm] UOPG4 A5 UOPG4 B5 Grafika/Graphics - 1422 1422, 56 56 Text - 6 1626, 16 64 Grafika/Graphics - 1220 1220, 48 48 Text - 6 1422, 16 56 200 180 27
UOPG4 (A/B)6 Znaki UOPG4 A6, UOPG4 A6_Wt i UOPG4 B6 wyposażone są w dedykowany trójkąt oraz pełną matrycę RGB wewnątrz trójkąta. Obrzeże trójkąta świeci w kolorze czerwonym natomiast wnętrze w pełnej gamie kolorów(rgb). e te przeznaczone są do ostrzegawczych. UOPG4 A6 UOPG4 B6 UOPG4 A6_Wt Obudowa trójkątna 1542 1780 (W dł. boku) Triangle enclosure 1542 1780 (H edges lenght) Znaki UOPG4 A7 i UOPG4 B7 wyposażone są dedykowany trójkąt, pełną matrycę RGB wewnątrz trójkąta oraz dodatkowy napis. Obrzeże trójkąta świeci w kolorze czerwonym natomiast wnętrze oraz napis w pełnej gamie kolorów(rgb). e te przeznaczone są do ostrzegawczych. Wymiary matrycy (Dł. boku Sz. boku)[mm] Matrix size (edges lenght rim width)[mm] Trójkąt równoboczny -10 90, Equilateral triangle - 10 90, Sign inside -full matrix Trójkąt równoboczny - 12, Equilateral triangle - 12, Sign inside - full matrix Trójkąt równoboczny -10 90, Equilateral triangle - 10 90, Sign inside -full matrix UOPG4 A6, UOPG4 A6_Wt and UOPG4 B6 signs consist of dedicate triangle and full RGB matrix inside. Rim of the triangle displays red and interior can display any colour (RGB). These models are designed to display traffic signs (warning signs). UOPG4 (A/B)7 UOPG4 A7 and UOPG4 B7 signs consist of dedicate triangle, full RGB matrix inside and short text line. Rim of the triangle displays on red and interior and text can display any colour (RGB). traffic signs (warning signs). 80 Wymiary matrycy (Dł. boku Sz. boku)[mm] Matrix size (edges lenght rim width)[mm] UOPG4 A7 Trójkąt równoboczny -10 90, Equilateral triangle - 10 90, Sign inside -full matrix Text -6 1626, 16 64 1 UOPG4 B7 Trójkąt równoboczny - 12, Equilateral triangle - 12, Sign inside - full matrix Text - 6 1422, 16 56 28
UOPG4 (A/B)8 Znaki UOPG4 A8 i UOPG4 B8 wyposażone są w dedykowany okrąg oraz pełną matrycę RGB wewnątrz znaku. Obrzeże okręgu świeci w kolorze czerwonym natomiast wnętrze w pełnej gamie kolorów(rgb). e te przeznaczone są do zakazu oraz znaków kontroli pasa ruchu. UOPG4 A8 UOPG4 B8 UOPG4 (A/B)9 Znaki UOPG4 A9 i UOPG4 B9 wyposażone są w dedykowany okrąg, pełną matrycę RGB wewnątrz koła oraz dodatkowy napis. Obrzeże okręgu świeci w kolorze czerwonym natomiast wnętrze oraz napis w pełnej gamie kolorów(rgb). e te przeznaczone są do zakazu oraz znaków kontroli pasa ruchu. Wymiary matrycy ( Ø Sz. Obrzeża)[mm] Matrix size ( Ø rim width)[mm] Okrąg -12 90, Circle - 12 90, Sign inside -full matrix Okrąg -10, Circle - 10, Sign inside -full matrix UOPG4 A8 and UOPG4 B8 signs consist of dedicate circle and full RGB matrix inside. Rim of the circle displays red and interior can display any colour (RGB). traffic signs (prohibitory or restrictive signs) and lane control signs. UOPG4 A9 and UOPG4 B9 signs consist of dedicate circle, full RGB matrix inside and short text line. Rim of the circle displays red but interior and text can display any colour (RGB). traffic signs (prohibitory or restrictive signs) and lane control signs. 80 Wymiary matrycy ( Ø Sz. obrzeża)[mm] Matrix size ( Ø rim width)[mm] UOPG4 A9 Okrąg -12 90, Circle - 12 90, Sign inside -full matrix Text -6 1626, 16 64 1 UOPG4 B9 Okrąg -10, Circle - 10, Sign inside -full matrix Text -6 1422, 16 56 29