Krajowa deklaracja zgodności nr 1/10 Wersja 4 1. Producent wyrou udowlanego : CMC Poland Sp. z o.o.. (dawniej CMC Zawiercie S.A.) ul. Piłsudskiego 82, 42400 Zawiercie.. (pełna nazwa i adres zakładu produkującego wyró) 2. Nazwa wyrou udowlanego : Walcowane na gorąco wyroy ze stali konstrukcyjnej (pręty, walcówka i kątowniki w gatunkach wg. EN 10025;2004) (nazwa, nazwa handlowa, typ, odmiana, gatunek, klasa) 3. Klasyfikacja statystyczna wyrou udowlanego : SWW 04531, 04541, 04551, 04552, 04554. 4. Przeznaczenie i zakres stosowania wyrou udowlanego: przeznaczone na konstrukcje udowlane lu w inżynierii lądowej i wodnej) (zgodnie ze specyfikacją techniczną) 5. Specyfikacja techniczna : Norma EN100251,2:2004.. (numer, tytuł i rok ustanowienia Polskiej Normy wyrou, lu tytuł i rok wydania aproaty technicznej oraz nazwa jednostki aproującej) 6. Deklarowane cechy techniczne typu wyrou udowlanego : zgodnie z załącznikiem nr 1,2,3. (dane niezędne do identyfikacji typu określone w programie adań) 7. Nazwa i numer akredytowanej jednostki certyfikującej lu laoratorium oraz numer certyfikatu lu numer raportu z adań typu, jeżeli taka jednostka rała udział w zastosowanym systemie oceny zgodności wyrou udowlanego Certyfikaty Zakładowej Kontroli Produkcji nr 0758BPR025.0 ; nr 0758CPD025.025 (Pręty); nr 0758BPR025.016 (Walcówka) nr 0758BPR025.0 (Kątowniki równoramienne) PRÜFSTELLE FÜR BETONSTAHL PROF. DR.ING. G. REHM Monachium. Jednostka Notyfikowana Nr. 0758 Deklaruję z pełną odpowiedzialnością, że wyró udowlany jest zgodny ze specyfikacją techniczną wskazaną w pkt 5. CMC Poland Sp. z o.o. (dawniej CMC Zawiercie S.A.) Zawiercie.02.2013... (miejsce i data wystawienia) (imię, nazwisko i podpis osoy upoważnionej)
Załącznik nr.1 do KDZ nr 1/10 1/1 Załącznik nr.1 do deklaracji zgodności 1/10 (walcówka) 1.Skład chemiczny, analiza wytopowa zawartość pierwiastków () S5JR S5J0 S5JR S5J0 S5J2 SJ0 SJ2 C 0,17 0,17 0,17 0,21 0,18 0,18 0,24 0,20 0,20 Mn 1,40 1,40 1,40 1,50 1,50 1,50 1,60 1,60 1,60 Si P * S * Cu * dla wyroów długich zawartość P i S może yć o 0,005 wyższa. 2. Własności mechaniczne (na prókach w stanie dostawy +AR). Granica plastyczności, R e Wytrzymałość na rozciąganie, R m S5JR S5J0 5 5 5 S5JR 5 S5J0 5 S5J2 5 SJ0 SJ2 3. Udarność (J) (20 C)(gdy ustalona jest w zamówieniu) min N CEV Minimalne wydłużenie po zerwaniu A5 min 4. Wymiary, tolerancje dla wymiarów i kształtu, wartości masy 1m walcówki wg EN 10017 Średnica nominalna d 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 21,0,0,0 24,0 25,0 Tolerancje średnicy Tolerancje owalności 80 całkowitej tolerancji dla średnicy Przekrój nominalny ( 2 ) 19,63,76 28, 33,18 38,48 44,18 50, 56,74 63,62 70,88 78,54 86,59 95,03 103,9 113,1 1,7 132,7 143,1 153,9 165,1 176,7 188,7 201,1 213,8 2,0 240,5 254,5 8,8 283,5 298,6 314,2 346,3 380,1 415,5 452,4 490,9 Masa nominalna (kg/m) 0,154 0,187 0,2 0,0 0,302 0,347 0,395 0,445 0,499 6 0,617 0,680 0,746 0,816 0,888 0,963 1,04 1,12 1,21 1,3 1,39 1,48 1,58 1,68 1,78 1,89 2,00 2,11 2, 2,34 2,47 2,72 2,98 3, 3,55 3,85
Załącznik nr.2 do KDZ 1/10 1/3 Załącznik nr.2 do deklaracji zgodności 1/10 (pręty), 1.Skład chemiczny, analiza wytopowa zawartość pierwiastków () a S5JR S5JO S5JR S5JO S5J2 SJO C w dla nominalnej gruości wyrou w 16 >16 30 >30 40 >40 Si Mn P S N c Cu d 0,17 0,17 0,17 0,20 1,40 0,17 0,17 0,17 0,17 1,40 0,17 0,17 0,17 0,17 1,40 0,21 0,21 0,21 0, 1,50 0,18 0,18 0,18 0,18 1,50 0,18 0,18 0,18 0,18 1,50 0,24 0,24 0,24 0,24 055 1,60 0,20 0,20 0, 0, 055 1,60 SJ2 1 0,20 0,20 0, 0, 055 1,60 1 stal całkowicie uspokojona a niedozwolone stale nieuspokojone dla wyroów długich zawartość P i S może yć o 0,005 wyższa c maksymalna zawartość dla azotu nie ma zastosowania, jeżeli skład chemiczny wykazuje minimalną zawartość aluminium całkowitego 0,020 lu występują wystarczające ilości innych pierwiastków wiążących azot. d zawartość Cu > może powodować kruchość na gorąco. e jeśli są dodawane inne pierwiastki to powinny yć podane w dokumencie kontroli. Dla gatunków klasy JO i J2 należy podawać również zawartość Cr, Ni, Al, B, N, Ti, V. 2. Własności mechaniczne (na prókach w stanie dostawy +AR). Granica plastyczności, R e Nominalna gruość Wytrzymałość na rozciąganie, R m Nominalna gruość Inne e Minimalne wydłużenie po zerwaniu L o = 5,65 S o Nominalna gruość 16 >16 >40 >63 3 3 >40 >63 S5JR S5JO S5JR S5JO SJO SJ2 40 63 80 100 40 63 100 5 5 215 215 25 24 5 5 215 215 25 24 5 5 215 215 25 24 5 5 255 245 21 5 5 255 245 21 5 5 255 245 21 345 335 325 21 20 345 335 325 21 20 345 335 325 21 20 3. Udarność Temperatura C Minimalna energia (J) Nominalna gruość w 150 S5JR S5JO 20 0 20 S5JR S5JO S5J2 SJO SJ2 20 0 20 20 0 20 Udarności wyroów w klasie JR są sprawdzane tylko wtedy, kiedy tak jest ustalone w zamówieniu.
Załącznik nr.2 do KDZ 1/10 2/3 4. Wymiary, tolerancje dla wymiarów i wartości masy 1m prętów Pręty okrągłe gładkie Średnice d Granice odchyłki a Granice odchyłki a Masa Pole przekroju poprzecznego Normalne Dokładne (cm 2 ) 12 ± 0,15 0,888 1,13 13 1,04 1,33 14 1,21 1,54 15 1,39 1,77 16 ± 0,20 1,58 2,01 18 2,00 2,54 19 2, 2,84 20 2,47 3,14 2,98 3,80 24 3,55 4,52 25 3,85 4,91 ± 0,25 4,17 5,31 4,49 5,73 28 ± 0,6 4,83 6,16 30 5,55 7,07 32 6,31 8,04 35 7,55 9,62 36 0 7,99 10,2 38 8,90 11,3 40 9,86 12,6 42 ± 0,8 10,9 13,9 45 12,5 15,9 48 0 14,2 18,1 50 15,4 19,6 52 16,7 21,2 55 18,7,8 60,2 28,3 63 24,5 31,2 65 ± 1 ±0,50,0 33,2 70 30,2 38,5 73 32,9 41,9 75 34,7 44,2 80 39,5 50,3 Nie ma zastosowania 85 ± 1,3 44,5 56,7 90 49,9 63,6 Tolerancje kształtu zgodne z EN 10060 Pręty kwadratowe Wymiar a Granice odchyłki Masa nom. (kg/m) Pole przekroju poprzecznego (cm 2 ) 10 0,785 1,00 12 ±0,4 1,13 1,44 14 1,54 1,96 Tolerancje kształtu zgodne z EN 10059
Pręty płaskie wg EN 10058 Szerokość Załącznik nr.2 do KDZ 1/10 3/3 Gruość, t 5 6 8 10 12 15 20 25 30 Masa nominalna (kg/m a ) 25 0,981 1,18 1,57 1,96 2,36 2,94 30 1,18 1,41 1,88 2,36 2,83 3,53 4,71 35 1,37 1,65 2,20 2,75 3,30 4,12 5,50 40 1,57 1,88 2,51 3,14 3,77 4,71 6,28 7,85 9,42 45 1,77 2,12 2,83 3,53 4,24 5,30 7,07 8,83 10,60 50 1,96 2,36 3,14 3,93 4,71 5,89 7,85 9,81 11,8 60 2,36 2,83 3,77 4,71 5,65 7,07 9,42 11,8 14,1 70 2,75 3,30 4,40 5,50 6,59 8,24 11,0 13,7 16,5 80 3,14 3,77 5,02 6,28 7,54 9,42 12,6 15,7 18,8 90 3,53 4,24 5,65 7,07 8,48 10,6 14,1 17,7 21,2 100 3,93 4,71 6,28 7,85 9,42 11,8 15,7 19,8,6 120 4,71 5,65 7,54 9,42 11,3 14,1 18,8,6 28,3 150 5,89 7,06 9,42 11,8 14,1 17,7,6 29,4 35,3 a Oliczone z zastosowaniem gęstości 7,85 kg/dm 3 Tolerancje wymiarów Szerokość nominalna 10 40 40 < 80 80 < 100 100 < 120 120 < 150 Granica odchyłki ± 0,75 ± 1 ± 1,5 ± 2 ± 2,5 Gruość nominalna Granica odchyłki t 20 20 t 40 ± 1,0 Tolerancje kształtu zgodne z EN 10058 Pręty płaskie szerokie wg DIN 59200 Szerokość Gruość, t 5 6 8 10 12 15 20 25 30 Masa nominalna (kg/m a ) 160 6,28 7,54 10,05 12,6 15,1 18,8 25,1 31,4 37,7 180 7,07 8,48 11,3 14,1 17,0 21,4 28,3 35,3 42,4 200 7,85 9,42 12,6 15,7 18,8,6 31,4 39,3 47,1 a Oliczone z zastosowaniem gęstości 7,85 kg/dm 3 Tolerancje wymiarów Szerokość nominalna Granica odchyłki 150 < 200 2 nie więcej niż 10 Gruość nominalna 5 t 10 10 t 20 20 t 25 25 t 30 Granica odchyłki 0,3 / +0,7 0,3 / +0,9 0,3 / +1,1 0,3 / +1,3 Tolerancje kształtu zgodne z DIN 59200
Załącznik nr.3 do deklaracji zgodności 1/10 (Kątowniki) 1.Skład chemiczny, analiza wytopowa zawartość pierwiastków () Załącznik nr.3 do KDZ 1/10 1/1 C Mn Si P * S * S5JR 0,17 1,40 S5J0 0,17 1,40 0,17 1,40 S5JR 0,21 1,50 S5J0 0,18 1,50 S5J2 0,18 1,50 0,24 1,60 SJ0 0,20 1,60 SJ2 0,20 1,60 * dla wyroów długich zawartość P i S może yć o 0,005 wyższa. Cu N CEV 2. Własności mechaniczne (na prókach w stanie dostawy +AR). S5JR S5J0 S5JR S5J0 S5J2 SJ0 SJ2 Granica plastyczności, R e 5 5 5 5 5 5 Wytrzymałość na rozciąganie, R m 3. Udarność (J) (20 C)(gdy ustalona jest w zamówieniu) min Minimalne wydłużenie po zerwaniu A5 min 4. Wymiary, tolerancje dla wymiarów i kształtu, wartości masy 1m kątowników zgodne z EN 10056:1998