Ulepszenie stopnia rozdzielenia zwiększenie zysków Technika odciągu w przetwórstwie papieru T
Usługi to znaczy: wszystko od razu SCHUKO jest Państwa partnerem we wszelkich kwestiach dotyczących systemów odpylających i filtrujących. Od doradztwa poprzez planowanie, wytworzenie, aż po dostawę, montaż, wdrożenie, konserwację oraz szkolenie z zakresu obsługi- to wszystko jest w naszych rękach- tak właśnie pojmujemy świadczenie usług. Naszą kolejną mocną stroną jest zaplecze naukowe w postaci 160 wykwalifikowanych pracowników skupionych w 7 fabrykach. Personel przedsiębiorstwa, którym cały czas zarządza właściciel firmy, od ponad 45 lat wytwarza systemy odciągu pyłów i filtracji, które mają zastosowanie w przetwórstwie drewna, papieru, tworzyw sztucznych oraz recyklingu. Dzięki długoletniemu doświadczeniu SCHUKO tworzy koncepcje, które proponują wydajne i praktyczne rozwiązania. Jako Członek VDMA (Niemiecki Związek Producentów Maszyn i Urządzeń) SCHUKO przywiązuje ogromną wagę do bezpieczeństwa instalacji, zgodnie ze stanem technicznym i obowiązującymi normami. Wiele produktów testują i dopuszczają do użytku uprawnione stowarzyszenia branżowe (np. producentów drewna), które przyznają znak jakości GS ( kontrolowane bezpieczeństwo ) oraz certyfikat kontroli pyłów. Marka SCHUKO jest symbolem wydajności i jakości. Trzymaj nas za słowo i przekonaj się sam. 2
Nowoczesne procesy w przemyśle papierniczym i drukarskim wymagają skutecznej metody techniki odciągowej SCHUKO planuje, produkuje i montuje kompleksowo systemy usuwania odpadów w zakresie obróbki i przetwórstwa papieru, począwszy od króćca odpylającego aż po separator materiałów. Instalacje powstają w oparciu o czynnik ekonomiczny, a poszczególne komponenty mają zapewnić bezpieczeństwo pracy i długą żywotność systemu. Przesuwak materiałów Specjalne wentylatory, bezawaryjna sieć rurociągowa, optymalnie dobrane separatory materiałów, niezawodne systemy filtracji i doskonale przemyślany układ sterowania są podstawą każdej instalacji. Nasza gruntowna wiedza fachowa zgromadzona w ciągu 45 lat doświadczeń gwarantuje Państwu sukces produkcji przy niewielkich kosztach eksploatacji systemu odpylania. 3
SCHUKO Separator papieru inaczej niż u konkurencji! Rozdzielacze papieru SCHUKO tzw. separatory mogą być stosowane w różnych branżach: w obróbce i przetwórstwie drewna, w przemyśle papierniczym i drukarskim, recyklingu oraz do budowy form i modeli. Separator papieru SCHUKO odpowiedzialny jest za rozdzielanie w przemyśle papierniczym i drukarskim. Separator ten jest idealny do cięcia papieru i materiałów w pneumatycznych systemach transportowych. Siedem wielkości urządzenia pozwala na optymalne dobranie rozmiaru separatora. 4
Schemat odciągu papieru Gilotyna Falcerka 01 Falcerka 02 Separatory SCHUKO rozdzielają od strumienia powietrza zassany materiał z różnych maszyn i doprowadzają go do kontenera prasującego odpady lub prasy do belowania. Powietrze z pyłem pokonuje drogę do filtra. Tam pył zostaje oddzielony, a oczyszczone powietrze jest doprowadzone do pomieszczeń produkcyjnych. Powoduje to oszczędność energii i gwarantuje przyjemny klimat w pomieszczeniach pracy. SCHUKO stawia na najnowszą technikę! Zszywarka Powietrze wtórne Separator Filtr Kontener Separator Trójnóż Prasa do bel Prasa do brykietu Trójnóż Oklejarka Separator SCHUKO Sito perforowane 5mm (możliwa jest wersja specjalna z 3mm sitem perforowanym) VA Typ Obustronne Wyrzut odpadów Silnik Liczba Maksymalna Pomiary długość x Ciężar przyłącze do rur materiałowych (kw) obrotów wydajność szerokość (kg) (mm) dł. x szer. (mm) (1/min) powietrza (m³/h) x wysokość (mm) 80/120/5/LF 300 1274x480 0,75 4,8 10.000 2320 x 1180 x 1090 600 120/120/5/LF 450 1274x600 0,75 4,8 15.000 2320 x 1690 x 1530 884 120/160/5/LF 500 1674x600 0,75 4,8 22.800 2720 x 1690 x 1530 1020 200/150/5/LF 630 1574x710 1,10 4,8 32.000 2720 x 2386 x 2290 1700 200/200/5/LF 710 2074x710 1,10 4,8 51.000 3310 x 2386 x 2290 2300 200/280/5/LF 900 2874x710 2 szt. po 1,10 4,8 75.000 4020 x 2386 x 2290 2620 240/250/5/LF 1000 274x710 2 szt. po 1,50 6,7 92.000 3766 x 2890 x 2679 2870 Opcjonalnie można do separatorów wbudować pakiet bezpieczeństwa. Składa się on z otworów rewizyjnych i otworów inspekcyjnych wyposażonych w zamknięcia zatrzaskowe.
Zalety wynikające z korzystania z separatora SCHUKO Zalety separatora SCHUKO: Niezawodność i ciągłość pracy Niskie zużycie energii Wysoka przepustowość powietrza i materiału Niski poziom hałasu Powłoka perforowana jest wykonana ze stali nierdzewnej, w związku z tym jest wysoce odporna na zużycie. Jest antystatyczna i nie powoduje nadmiernego gromadzenia się materiału. Dzięki pakietowi bezpieczeństwa rewizja separatora jest łatwo dostępna. 6
Energooszczędny system odciągu i filtracji papieru SCHUKO Przykład Wymagania dot. instalacji odciągu i filtracji papieru zmieniają się wraz z aktualizacją wymogów i przepisów. Nie tylko wydajność, ale także skuteczność odciągu została ulepszona. Sytuacja początkowa W trakcie ekspansji maszyn introligatorskich renomowanych wydawnictw i drukarni okazało się, że 13 letnia i podatna na awarie instalacja odciągu i filtracji papieru nie jest już wystarczająca. Konieczne było stworzenie nowego urządzenia do odciągania i filtrowania. Cel Należało zaprojektować energooszczędną instalację do skrawków papieru. Co ciekawe, do dyspozycji było jedynie 6 m2 powierzchni na filtr. Ponadto trzeba było częściowo powrócić do starych elementów, np. do dźwigni kontenera prasującego odpady. Park maszynowy przedsiębiorstwa, służący do usuwania odpadów papieru, składa się z 13 urządzeń. W ciągu dnia wydawnictwa i drukarnie przetwarzają ok 400.000-450.000 arkuszy papieru. To oznacza, że gromadzone są bardzo duże ilości papieru i pyłu, które muszą być usunięte. 7
W dialogu z naszymi klientami Rozwiązanie Cała instalacja składa się z jednego separatora materiałów i przyporządkowanej do niego prasy oraz filtra ciśnieniowego, do którego podłączona jest prasa do brykietu. Instalacje rurowe poszczególnych maszyn prowadzą do czterech głównych sieci, które następnie łączą się w separatorze SCHUKO. Na rurach prowadzących umieszczono specjalne klapy przeciwpożarowe, wszędzie tam, gdzie może wystąpić pożar. Ponadto ciągła kontrola stanu w prasie chroni separator przed spiętrzeniem się materiału. Jak już wspomniano, specyfiką urządzenia jest duża powierzchnia filtracji na małym obszarze. Na powierzchni 2 x 3 m filtr osiąga wydajność powietrza 30.000 m 3 /h! Dzięki wbudowanej wentylacji z odzyskiem ciepła generowana jest duża oszczędność w ogrzewaniu pomieszczeń. Zassany pył prasa przetwarza na brykiet papierowy, który jest udostępniany ponownie jako surowiec firmom zajmującym się usuwaniem odpadów. Podczas pracy nie wszystkie maszyny działają w tym samym czasie. W zależności od potrzeb moc instalacji jest regulowana bezstopniowo za pomocą przetwornicy częstotliwości. Podsumowanie Główne zalety systemu odciągu i filtracji SCHUKO najlepiej widoczne są po roku użytkowania instalacji. Do nich należą: jakość SCHUKO, potencjał 8
SCHUKO jakość, która się opłaca wydajności, możliwość rozbudowy urządzenia dzięki jego modułowej konstrukcji, stabilna praca oraz energooszczędność. Wydawnictwa oraz drukarnie szczególnie cenią sobie możliwość kontynuacji pracy, w momencie montażu nowego systemu, ponieważ firma SCHUKO dostarcza całkowicie bezpłatnie rozwiązanie przejściowe służące do odciągu papieru. SCHUKO ma jakość, która się opłaca. Przekonaj się sam i skontaktuj się z nami. 9
Korzystaj z know-how SCHUKO! Instalacja i transport rurociągowy do optymalnej utylizacji: Już w trakcie projektowania urządzenia do odciągów i filtracji SCHUKO przykładano dużą wagę do optymalnej instalacji rurociągowej. Oczywiście mają Państwo możliwość sortowania odpadów w czasie ich utylizacji. Na korzyść dla Państwa warunki sprzedaży na rynku odpadów znacznie się poprawiły. Sercem instalacji jest jej mechanizm: Każde urządzenie jest tak dobre, jak dobry jest jego system elektronicznego sterowania. Know-how SCHUKO gwarantuje dużą dostępność instalacji. SHUKO może wykonać różnego rodzaju urządzenia sterownicze, od prostego sterowania sekwencyjnego, poprzez energooszczędny układ scalony składający się z wentylatorów regulujących częstotliwość, aż po monitorowanie instalacji dzięki technologii sterowania. Zalety techniki odciągu i filtracji SCHUKO: Materiał filtracyjny SCHUKO wykazuje długą żywotność. Ciągła pracy możliwa jest dzięki oczyszczaniu JET lub oczyszczaniu sprężonego powietrza. Instalacja z odzyskiem ciepła powoduje oszczędności w ogrzewaniu pomieszczeń. We filtrze SCHUKO zastosowano najwyższej jakości testowany materiał filtracyjny BGIA, który osiąga zawartość pyłu resztkowego nie większą niż 0,1 mg/m3. Wszystkie powierzchnie obniżające ciśnienie objęte są dyrektywą ATEX łatwo dostępna rewizja 10
Certyfikowany dla przyszłości Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN/ TC 142/WG 10) opracował normy i przepisy dla producentów (Chips and Dust Extraction Systems - CADES) instalacji odciągu pyłu i wiórów, które są uwzględniane w naszych urządzeniach filtracyjnych. Przestrzegamy obowiązujących norm krajowych, ale także przykładamy szczególną wagę do przepisów europejskich i międzynarodowych, aby przygotować Państwa na przyszłość. Zawsze jesteśmy o krok do przodu, przekonaj się sam i skontaktuj się z nami. 11
Myślimy przed, a nie tylko po! DE-49196 Bad Laer Gewerbepark 2 Telefon +49 (0) 54 24 / 8 06-0 Telefax +49 (0) 54 24 / 8 06-80 info@schuko.de DE-88348 Bad Saulgau Mackstraße 18 Telefon +49 (0) 75 81 / 48 71-0 Telefax +49 (0) 75 81 / 48 71-81 saulgau@schuko.de DE-97478 Knetzgau Industriestraße 22 Telefon +49 (0) 95 27 / 92 28-0 Telefax +49 (0) 95 27 / 92 28-32 knetzgau@schuko.de DE-55481 Kirchberg/H. Hugo-Wagener-Straße 11 Telefon +49 (0) 67 63 / 5 01 Telefax +49 (0) 67 63 / 5 04 kirchberg@schuko.de DE-14959 Trebbin Gewerbegebiet Zossener Straße 4 Telefon +49 (0) 3 37 31 / 8 67-0 Telefax +49 (0) 3 37 31 / 8 67-55 trebbin@schuko.de DE-25451 Quickborn Theodor-Storm-Straße 29 Telefon +49 (0) 41 06 / 76 71-0 Telefax +49 (0) 41 06 / 76 71-1 quickborn@schuko.de PL 62-561 Ślesin Kolonia Sarnowa Biskupie Sarnowskie 9 Telefon +48 (0) 63 / 245 64 00 Telefax +48 (0) 63 / 245 61 29 slesin@schuko.com www.schuko.com Wydrukowano w Niemczech / 2135/03/13 / Zmiany techniczne i błędy zastreżone