UKD 621 31945 N O R M A BRANŻOWA BNgO ELEMENTY Kondensatory elektrolityczne 328149 URZĄDZEŃ ELEKTRONCZNYCH aluminiowe biegunowe Odmiany 02/T i 02/TS Zamiast BN83/ 328146 1 ) Grupa katalogowa 1921 l WSTĘP 22 Kategoria klimatyczna wg tabl 2 11 frzedmiot normy Przedmiotem normy są wymagania i badania dotyczące kondensatorów elektrolitycznych aluminiowych biegunowych ogólnego stosowania odmiany 02/T i 02/TS w obudowie aluminiowej kształtu walcowego przeznaczonych do pracy w obwodach elektronicznych prądu stałego lub pulsującego o wartości składowej przemiennej prądu wg załącznika l Odmiana 02/T 02/TS Tablica 2 Kategoria klimatyczna 25/070/56 25/070/21 12 Określeni a 121 sekcja kondensatora szeregowego jeden z kondensatorów we wspólnej obudowie maj ący 23 Pojemność znamionowa (wielkość) łączników 2 i 3 wg za oddzielną końcówkę plusową lub minusową 122 Pozostałe określenia wg PN88/P80006 p 12 2 PODZAŁ OZNACZENE 24 Tolerancja pojemności: 10 +50% Dopuszcza się inne tolerancje pojemności uzgodnione między wytwórcą i odbiorcą 21 Odmiany Rozróżnia się odmiany kondensatorów wg tabl l 25 Napięcie znamionowe wg załączników 2 i 3 Tablica l Odmiana Rodzaj obudowy oznaczenie Końcówki sposób mocowania 02/T L bez izolacj i bez wyróż dwie końcówki d~utowe wyprowadzone osiowo sposób mocowania za nika w oznaczeniu końcówki z dodatkowym zabezpieczeniem 2 izolowana na powierzchni bocznej oznaczona wyróżnikiem B 02 / TS izolowana na powierzchni dwie końcówki drutowe o zróżnicowanej d ługości wyprowadzone jeddwusekcyjny bocznej bez wyr ó żnika w nostronnie symetrycznie w stosunku do osi kondensatora i jedna oznaczeniu końcó\ołka drutowa umieszczona w osi kondensatora wyprowadzona z (szeregowy) dna obudowy; sposób mocowania za końcówki z dodatkowym zabezpieczeniem ') W zakresie kondensator ów odmiany 02/T Zgłoszona przez Fabrykę Podzespołów Radiowych ELWA Ustanowiona przez Dyrektora nstytutu Tele i Radiotechnicznego dnia 30 marca 1990 r jako norma obowiązująca od dnia 1 października 1990 r (Dz Norm i Miar nr 9/ 1990 poz 20) WYDAWNCTWA NORMALZACYJNE ALFA ' 1990 Druk Wyd Norm Wwa Ark wyd 110 Nakł 2100 + 27 Zam 834/90/8
2 BN90/328l49 L L_ i'rzyklad oznaczenia al kondensatora elektrolitycznego aluminiowego odmiany 02 / T izolowanego na powierzchni boc znej (Bl pojemności znamionowej 1000 ~F o napięciu znamionowym 40 V: KONDENSATOR 02 / T B 1000 ~F / 40 V BN90/328l49 bl kondensatora elektrolitycznego aluminiowego odmiany 02lTS izolowanego na powierzchni bocznej pojemności znamionowej 4700 + 4700 ~F o napięciu znamionowym 40 V: KONDENSATOR 02 / TS 2 X 4700 ~F / 40 BN 90 /3 281 4 9 3 WYMAGANA 31 Wygląd zewnętrzny Kondensator nie powinien mlec widocznych uszkodzeń zanieczyszczeń i plam Powierzchnia izolacj i na części walcowej obudowy powinna być czytelna gładka bez pęknięć V Dopuszcza się na powierzchni obudowy nie znaczne wgnioty oraz małe widoczne zmia~y zabarwienia i nieznaczną chropowatość Zafalowanie izolacji od strony końcówek nie większe niż po 15 mm 32 Konstrukcja i wymiary wg rys 1 i 2 oraz tabl 3 1max ';:'; :; ~ ~ zolacja ~ 35+5 > L L' "' Rys l Odmiana 02/T "" BNsa /3281 4 911 351:5 1max 35± 5 t::: t::: lzalacja'/ ł V L L' ';::: ~ ~ Rys 2 Odmiana 02/TS ~~ ł 4S~3 BN9Q/32 81 49 21 Tablica 3 Wymiary kondensatorów mm Odmiana Wielkość nie izolowane izolowane D max Lmax D/max L max d 02/T rys 1 02/TS rys 2 l6x3l 32 35 l6x4l 165 42 17 45 18x30 31 34 l8x40 185 41 19 44 22X40 41 44 22x52 22S 53 23 56 25x52 53 56 25x61 25S 62 26 65 25x76 77 78 30x56 305 59 31 62 35x68 35S 69 36 71 35x68 35S 69 36 71 08
BN90/328149 3 33 Tangens kąta stratności (tgol dla kondensatorów o iloczynie: al C n U n ~ 100000 LC nie powinien przekraczać wartości wg PN88/T80006 p 35 bl C n U n > 100000 LC nie powinien przekraczać wartości wg tabl 4 Cecha powir:na być odporna na działanie rozpusz cza1ników 36' Pozostałe wymagania wg PN88/T80006 p 33 34 37 38 39 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 i 320 Tablica 4 Napi~cie znamionowe V tg 6 przy f = 100 Hz 25 040 40 035 4 PAKOWANE PRZECHOWYWANE TRANSPORT Pakowanie przechowywanie i transport wg PN88/T80006 p 4 Dopuszcza się inną wartość tangensa kąta stratności uzgodnioną pom~ędzy wytwórcą i odbiorcą 34 mpedancja nie normalizuje się Wartość impedancj i może być ustalona pomiędzy wytwórcą i odbiorcą 35 Cechowanie Na powierzchni bocznej kondensatora należy umieścić w sposób trwały i czytelny: al znak wytwórcy bl oznaczenie odmiany wg 21 cl pojemność znamionową LF dl napięcie znamionowe v el oznaczenie biegunowości fl datę produkcji (miesiąc i rok) Przykłady cechowania kondensatorów podano na rys 3 i 4 5 BADANA 51 Program badań 5 1 l Badania grupy A wg PN88/T80006 p 511 z tym że podano wymagania dotyczące wyglądu zewnętrznego wg 31 cechowania wg 35 wymiarów wg 3 2 i kąta stratności wg 33 niniejszej normy 512 Badania grupy C wg PN88/ T80006 p 512 Badania należy przeprowadzić dla każdej odmiany i grupy napięciowej wg tabl 5 Tablica 5 Grupa napi~ciowa Zakres napi~cia znąmionowego V U" <100 V" >100 '""" H; r ELWA 02/7 fooąuf 18 ~ 1188 len90/32bh931 Rys 3 Przykład cechowania kondensatorów 02/T 52 Pobieranie próbek 52 l Pobieranie próbek do badań grupy A wg PN88/T80006 p 521 522 Pobieranie próbek do badań grupy C wg PN88/T80006 p 522 dla każdej odmiany i grupy napięciowej wg 512 '"'"'<EJ <l[)::<j!d <li[) <D ~1:i<>:> (~<>:> ~~~~~ ~~~~ <: " c <\J ~ r:<bl <Hl <Hl <Hl <Hl Rys 4 Przykład BN00328H941 cechowania kondensatorów 02/T S
4 BN90/328149 ~~ '' Jólne warunki prób i pomiarów wg PN88 / T80006 p 53 54 Opis badań 541 Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego i cechowania należy wykonać wg PN88 / T80006 p 541 Trwałość cechy na działanie rozpuszczalników wg PN75 / T04600 p 5 metoda 2 542 Pomiar pojemności należy wykonać wg PN88/T80006 stosując pomiar metodą czteropunktową 543 Pomiar tangens a kąta stratności ~ależy wykonać wg PN88/T80006 p 545 stosując metodę czteropunktową 544 Sprawdze~ie wytrzymałości kondensatora na ciepło lutowania należy wykonać wg PN84/ E04618 / 01 próba Tb metoda la stosując czas zanurzenia 5 f s Po próbie należy wykonać oględziny i zmierzyć poj emność wg 542 545 Sprawdzenie lutowności końcówek należy wykonać wg PN88 / T 80006 p 549 stosując metodę l Odległość obudowy kondensatorów od powierzchni lutowia 2 i 2 5 mm 546 Sprawdzenie kondensatora na działanie zmian temperatury należy wykonać wg PN88/ T80006 p 5 410 Czas przetrzymywania ' w dolnej i górnej temperaturze kategorii klimatycznej po 3 h 54 7 Sprawdzenie kondensatora na działanie wibracji sinusoidalnych należy wykonać wg PŃ88/ T80006 p 5411 mocując kondensator do stołu wstrząsarki wg rys 5 \ r l ; ~ l 'tf" BN90/328H951 Rys 5 Sposób mocowania kondensatora 548 Sprawdzenie kondensatora na działanie udarów wielokrotnych należy wykonać wg PN88/ T80006 p 54 12 mocując kondensator wg p 547 549 Sprawdzenie trwałości kondensatora leży wykonać wg PN88/ T80006 p 54 15 Wartości składowej przemiennej prądu i najej zmiany w zależności od częstotliwości temperatury i napięcia w~ załącznika l 5410 Pozostałe wymagania wg PN88/T'80006 p 5 4 55 Ocena wyników badań p 55 należy wykonać wg PN88/ T80006 K O N E C Załączniki 3 nformacje dodatkowe
ZAŁĄCZNK l SKŁADOWA PRZEMENNA PRĄDU l Znamionowa składowa przemienna prądu przy napięciu znamionowym al Dla kondensatorów odmiany 02/T wg tab! Zll Tablica Zl1 Napięcie znamionowe V Pojemność znamionowa pof 63 10 12 16 25 40 63 100 160 200 250 315 350 400 450 znamionowa składowa przemienna prądu w ma przy f = 100 Hz w t = 20 0 e 47 95 95 10 22 245 33 298 339 47 351 405 456 100 450 600 657 756 756 150 765 772 1053 1100 220 610 837 954 1020 1410 159 294 294 381 381 356 513 859 925 159 159 294 294 381 381 513 513 N >» n ;:J 1" ;o<" P o ~ D o "' w V '" D 330 826 1080 1330 1450 470 1090 1360 1000 1260 1320 no 2520 1500 1240 1410 1760 2040 2560 2200 1460 1910 2020 2250 2800 3880 3300 1800 2250 2890 3960 4700 2410 3100 3600 4850 5750 lj1
6 Załącznik 1 do BN90/328l49 b) Dla k')ndensatorów odmiany 02/TS wg tabl Zl2 Tablica Zl2 Napięcie znamionowe f V Pojemność znamionowa sekcj i pf 30 40 znamionowa składowa przemienna prądu ma przy f = 100 Hz 1 2 t = 20 C dla jednej sekcji 4700 4700 5150 5750 2 Składowa przemienna prądu przy napięciu pracy Dla kondensatora pracującego przy napięciu (Up) niższym od napięcia znamionowego znamionową składową przemienną podaną w tabl Zll i Zl2 należy skorygować współczynnikiem Up Un 3 Składowa przemienna prądu w zależności od temperatury' wg tabl Zl3 Tablica Zl3 Temperatura Oc 20 40 50 60 70 85 Procent składowej przemiennej w stosunku do wartości zawartych 100 83 70 55 40 22 w tabl Zl1 i Zl2 4 Składowa przemienna prądu w zależności od częstotliwości wg tabl Zl4 Tablica Zl4 Częstotliwość Hz 50 100 120 300 1000 ~2000 Procent składowej przemiennej w stosunku do wartości zawartych 80 100 110 140 160 165 w tabl Zll i Zl2
ZAŁĄCZN K 2 KONDENSATORY ODMANY 02/T N a p ięc i e znamionowe V Pojemność znamionowa JF 6 3 10 12 16 25 40 63 100 160 200 250 315 350 400 450 W i elk ość ' ) 4 7 / 18><30 18><30 10 1 18x30 1 18><30 18x30 22 16x31 18><40 118x4 0 1 22X40 22 ><40 33 47 100 18x30 118x401 18><40 16x31 22x40 22x40 22><52 18x40 22x40 22x40 22><40 22><40 122X 52 1 22x52 25x61 25x 76 25x52 25x52 25x61 25x61 to!li 'fl "::s X" V p O 150 220 ~ 330 22x40 22x52 25x52 16x3 1 16x41 22x52 22x52 25x76 18><40 22x40 25x61 25x76 25x61 ~ D o "' '" V (J) D 470 18><40 22x52 1000 116x3 11 16x41 l 22x52 1 125x761 1500 16x4 1 16x41 i 2200 18><40 18x40 18x30 122X4 01 22x52 125x5 21 25x52 25x76 3300 22><40 22x40 22x52 30x56 4700 22x52 22x52 125x521 130x5 61 35x68 W ramce podano wa rt o ść za lec an ą do stos'owan i a 1) Wymiary podano w t abl 3 l
8 Załącznik 3 do BN90/328149 ZAŁĄCZNK 3 KONDENSATORY ODMANY 02/TS Pojemność Napięcie znamionbwe V znamionowa sekcji flf 30 40 l 2 Wi'tlkość ') 4700 4700 35x68 135x68 W ramkach podano wartości l ) Wymiary podano w tabl 3 zalecane do stosowania NFORMACJE DODATKOWE l nstytucja opracowująca normę Fabryka Podzespołów Radiowych ELWA Zakład nr 2 Kołobrzeg 2 stotne zmiany w stosunku do BN83 / 328146 a) normę rozszerzono o wymagania i badania dotyczące kondensatorów odmiany 02/TS dotychczas produkowanych wg WT84/Ll7l009 b) normę rozszerzono o niektóre wielkości kondensatorów 02 / T c) uwzględniono wymagania wg PN88 / T80006 PN75/ T04600 Kondensatory i rezystory Metoda sprawdzania wymiarów wyglądu zewnętrznego cechowania i masy PN88/T80006 Elementy urządzeń elektronicznych KOndensatory elektrolityczne aluminiowe biegunowe Ogólne wymagania i badania 4 Symbol wq SWW 1158127 3 Normy związane PN84/ E04618 / 01 Wyroby elektrotechniczne środowiskowe Próba T lutowność Próby 5 Autorzy projektu normy mgr in~ Z Kapelan i mgr inż K Koczara Fabryka POdzespołów Radiowych ELWA Zakład nr 2 KOłobrzeg