TAPAS Wędliny i sery śródziemnomorskie z pomidorami, oliwkami i dipami Selection of ham, cheese, olives, tomato with dip Schinken und Käse Auswahl, Oliven, Tomaten und Dip Sauce NA SZYBKO Mała porcja 18,- Duża porcja 32,- Tosty z serem - 16zł Cheese toast / Käsetoast Tosty z szynką, serem i sałatą - 18zł Ham, cheese and salad toast / Schinken- Käsetoast mit Salat Tosty z pasztetem cielęcym - 18zł Toast with veal Pate / Toast mit Kalbspate Tosty z wędzonym łososiem - 24zł Toast with smoked salmon/ Lachs Toast Penne lub tagliatelle z sosem bolognese Penne or tagliatelle bolognese / Pene oder Tagliatelle mit Bolognesesauce - 19zł Sałatka z warzywami, oliwkami, jajkiem i grillowanym tuńczykiem - 28zł Salad with vegetables, olives, eggs and grilled tuna Salat mit Gemüse, Oliven, Ei und gegrilltem Thunfisch Bruschetta z pomidorami i mozarella - 16zł Bruschetta with tomato / Tomaten Bruschetta Łosoś wędzony na sałatach, sos miodowy - 18zł Smoked salmon on salad, honey sauce / Geräucherter Lachs mit Honigdressing NA SŁODKO Ciasta lub ciasteczka - 8zł Cake or cookies / Kuchen oder Plätzchen Kawa i ciasto (1 szt.) - 12zł Coffee and cake / Kaffee und Kuchen Wybór lodów (1 gałka ) - 2,50zł Selection of ice / Eis Auswahl (je Kugel)
NAPOJE ZIMNE Cold bevereges / Kalte Getränke Kropla Beskidu Woda mineralna 0,2l 7zł Mineral water / Mineralwasser Acqua Panna Woda mineralna 0,2l 12zł Still water 0,7l 16zł Mineralwasser ohne Kohlensäure St. Pellegrino Woda mineralna 0,2l 12zl Sparkling mineral water 0,7l 16zl Mineralwasser mit Kohlensäure Coca-cola 0,2l 7zł Coca-cola Zero 0,2l 7zł Coca-cola Light 0,2l 7zł Fanta 0,2l 7zł Sprite 0,2l 7zł Tonik Kinley 0,2l 7zł Nestea Burn 0,25l 7zł 0,25l 7zł Soki Cappy / Juice / Säfte 0,2l 7zł Pomarańczowy / Orange / Orangensaft Jabłkowy / Apple / Apfelsaft Czarna porzeczka / Black currant / Schwarze Beeren Grejpfrutowy / Grapefruit / Grapefruitsaft Wieloowocowy / Multivitamin / Multivitamin Saft Pomidorowy / Tomato / Tomatensaft Sok świeżo wyciskany 0,2l 13zł Freshly squeezed juice / Frisch gepresster Saft
NAPOJE GORĄCE Warm bevereges / Heiße Getränke Kawa czarna / Coffee / Kaffee 8zł Kawa biała / Milk coffee / Milchkaffee 8zł Espresso / Espresso 8zł Cappuccino / Cappuccino 8zł Latte Macchiato / Latte Machiatto Kawa & Baileys / Bailey s coffee 16zł Kawa piernikowa, toffe, waniliowa, 12zł karmelowa, migdałowa lub kokosowa Coffee with gingerbread syrup, vanilla, toffee, carmel, almonds or coconut flavour/ Kaffe mit Lebkuchenlikör, Vanille, Toffee, Karamel, Mandeln oder Kokosnuss Aroma Kawa mrożona z lodami waniliowymi 13zł Vanilla ice coffee / Vanille Eiskaffee Czekolada na gorąco Hot chocolate / heisse Schokolade Czekolada na gorąco z amaretto 15zł Hot chocolate with Amaretto Heisse Schokolade mit Amaretto Czekolada na gorąco z Baileysem 16zł Hot chocolate with Baileys Heisse Schokolade mit Baileys E a r l G r e y Herbata z konfiturą gruszkową z brandy 12zł Tea with pear preserve and Brandy Tee mit Birnenkonfitüre und Brandy Herbata z konfiturą różaną z wanilią 12zł Tea with roses preserve and vanilla Tee mit Rosenkonfitüre und Vanille Herbata z konfiturą wiśniową z wiśniówką 12zł Tea with cherry preserve and cherry liqueur Tee mit Kirschkonfitüre und Kirschlikör
Dilmah Exceptional 8zł Perfect Ceylon Tea Czarna herbata - Wyjątkowo bogata Valley of Kings Ceylon Pekoe Wyjątkowo majestatyczna Maharajah Reserve Assam Czarna herbata - Wyjątkowo tradycyjna Elegant Earl Grey Czarna herbata - Wyjątkowo elegancka Arabian Mint Tea with Honey Czarna herbata - Wyjątkowo pyszna Berry Sensation Czarna herbata - Wyjątkowo owocowa Italian Almond Tea Czarna herbata -Wyjatkowo aromatyczna Lively Lime and orange Fusion Czarna herbata - Wyjątkowo intensywna Pepermint and English Toffee Czarna herbata - Wyjątkowo zmysłowa Rose with French Vanilla Czarna herbata - Wyjątkowo romantyczna Ceylon Green Tea Zielona herbata - Wyjątkowo delikatna Fragrant Jasmine Green Tea Zielona herbata - Wyjątkowo łagodna
A L K O H O L E Piwo Lane Pilsner Urquell 0,33l 8zł 0,50l Piwo Butelkowe Lech Premium 0,33l 9zł Lech Free 0,33l 9zł Tyskie 0,33l 9zł Paulaner 0,50l 12zł Guinness 0,33l 9zł Heineken 0,33l 9zł Pilsner Urquell 0,33l 12zł Desperados 0,40l Redd's 0,33l 9zł Wódka Sobieski 40ml 8zł Sobieski Vanilia 40ml 8zł Sobieski Sweet Bitter 40ml 8zł Śliwowica 40ml 8zł Żołądkowa Gorzka 40ml 8zł Żołądkowa Gorzka z Miodem 40ml 8zł Żołądkowa Gorzka z Miętą 40ml 8zł Wyborowa 40ml 8zł Żubrówka 40ml Chopin 40ml 20zł Chopin Black 40ml 22zł Belvedere Pure 40ml 24zł Belvedere Intense 40ml 29zł Smirnoff Vladimir 40ml 8zł Smirnoff Black 40ml 12zł Absolut 40ml 12zł Finlandia Blackcurrant 40ml 12zł Finlandia Cranberry 40ml 12zł Finlandia Grapefruit 40ml 12zł Finlandia Lime 40ml 12zł Finlandia Mango 40ml 12zł Finlandia Redberry 40ml 12zł Brandy Stock 20ml 7zł Metaxa 3* 20ml 7zł Metaxa 5* 20ml 8zł Metaxa 7* 20ml 9zł Asbach Uralt 20ml 7zł Asbach Selection 8YO 20ml 13zł Asbach 15YO 20ml 23zł Cachaca Pitu 40ml 12zł
Blended Scotch Whisky Ballantine's 40ml 15zł Ballantine's 12YO 40ml 20zł Ballantine's 17YO 40ml 40zł Chivas Regal 12YO 40ml 20zł Chivas Regal 18YO 40ml 40zł Dimple 40ml 22zł J&B 40ml 12zł Johnnie Walker Red Label 40ml 15zł Johnnie Walker Black Label 40ml 21zł Johnnie Walker Green Label 40ml 41zł Johnnie Walker Gold Label 40ml 52zł Johnnie Walker Blue Label 40ml 100zł Irish Whiskey Tullamore Dew 40ml 14zł Jameson 40ml 15zł Bushmills Orginal 40ml 15zł Bushmills Black Bush 40ml 16zł Single Malt Schotch Whisky Talisker 10YO 40ml 25zł Cardhu 12YO 40ml 32zł Oban 14YO 40ml 32zł Lagavulin 16YO 40ml 40zł Bourbon Whiskey Jim Beam 40ml 15zł Jim Beam Black 40ml 20zł Woodford Reserve 40ml 20zł Tenessee Whiskey Jack Daniel's 40ml 20zł Jack Daniel's Gentelman Jack 40ml 25zł Jack Daniel's Single Barrel 40ml 32zł Gin Seagram's 40ml Gordon's 40ml 12zł Bombay Sapphire 40ml 15zł Hendrick s 40ml 18zł Vermouth Martini Bianco Martini Extra Dry Martini Rosato Martini Rosso 100ml 12zł 100ml 12zł 100ml 12zł 100ml 12zł Cognac Hennessy V.S. 20ml 16zł Hennessy Fine 20ml 24zł Hennessy X.O. 20ml 41zł Martell V.S. 20ml 22zł Martell X.O. 20ml 45zł
Likiery Amaretto 40ml Archers 40ml Xu-Xu 40ml Jägermeister 40ml Kahlua 40ml Malibu 40ml Passoa 40ml Baileys Coffee & Carmel 40ml 11zł Campari 40ml 11zł Cointreau 40ml 11zł Sheridan's 40ml 11zł Chambord 40ml 12zł Southern Comfort 40ml 12zł Beherovka 40ml 12zł Frangelico 40ml 14zł Underberg 40ml 16zł Rum Bacardi Superior 40ml 12zł Bacardi Razz 40ml 13zł Bacardi Black 40ml 14zł Pampero 40ml 14zł Tequila Sierra Silver Sierra Gold Herradura Reposado Herradura Anejo 40ml 11zł 40ml 11zł 40ml 30zł 40ml 35zł S h o t y KAMIKAZE 15zł 40 ml wódki Sobieski 20 ml likieru De Kuyper blue 20 ml soku z cytryny B 52 16zł 20 ml Kahlua 20 ml Baileys 20 ml Cointreau TEQUILA BOOM BOOM 20 ml Tequili silver top-up spritem MAD DOG 7zł 5 ml Grenadiny 35 ml wódki Sobieski 6-7 kropli tabasco FREEZE JOHNNY 40zł Johnny Walker Gold zmrożony w kieliszku w towarzystwie tabliczki gorzkiej czekolady
B A R M A N P O L E C A WHISKY SOUR 40 ml Johnnie Walker Red Label 30 ml soku z cytryny 20 ml syropu cukrowego 16zł VANILLA MOJITO 40 ml Sobieski Waniliowa 1 łyżeczka brązowego cukru 4-5 cząstki lime listki świeżej mięty, top-up sprite 15zł HERBACIANA ROZKOSZ 150 ml gorącego naparu z herbaty 40 ml Wódki Sobieski 40 ml Syropu malinowego 10 ml soku z cytryny 18zł LOVE ME TONIGHT 30 ml Bacardi Razz 40 ml Malibu 10 ml syropu jabłkowego 10 ml syropu imbirowego 30 ml soku z czarnej porzeczki 30 ml soku z pomarańczy, top-up wody gazowanej 22zł M o k t a i l e bezalkoholowe TRUSKAWKOWE MARZENIE 40 ml soku truskawkowego 30 ml soku pomarańczowego truskawki lub puree truskawkowe GREJPFRUTOWA OCHŁODA 80 ml syropu cukrowego 120 soku grejpfrutowego 50 ml soku z cytryny ćwiartki grejpfruta liście świeżej mięty top-up woda gazowana OWOCOWE ORZEŹWIENIE Puree malinowe 10 ml syropu migdałowego 10 ml syropu wiśniowego 10 ml syropu Sweet & Sour Monin 100 ml soku z całych pomarańczy 50 ml wody niegazowanej
A p e r i t i f f CAMPARI ORANGE 40 ml Campari 150 ml soku pomarańczowego CAIPIRINHA 4 ćwiartki limy 40 ml Cachaca, brązowy cukier MOJITO 40 ml Bacardi Rum 3-4 cząstki lime, 1 łyżeczka syropu cukrowego lub brązowego cukru 3 gałązki świeżej mięty pieprzowej i woda sodowa VODKATINI 60 ml wódki 20 ml Vermuth Martini Extra Dry MANHATAN 60 ml Jack Daniel's 30 ml Vermouth Martini Rosso lub Bianco 1 D. Angustury Bitters AMERICANO 45 ml Vermouthu Rosso 45 ml Campari Bitter 20zł 18zł 22zł 15zł 26zł 21zł DAIQUIRI 60 ml Bacardi Rum Superior 30 ml soku z limy lub cytryny 10 ml syropu cukrowego MARGARITA 50 ml Tequila Silver 30 ml Cointreau 20 ml soku z limy lub cytryny WHITE RUSSIAN 50 ml wódki Sobieski 30 ml Kahluy 20 ml śmietanki COSMOPOLITAN 30 ml wódki 20 ml Cointreau 30 ml soku żurawinowego 20 ml soku z cytryny A f t e r D i n n e r PINA COLADA 30 ml Bacardi Rumu Superior 20 ml Malibu 50 ml soku ananasowego, kruszony lód CUBA LIBRE 40 ml Bacardi Rum Superior, 3-4 cząstki limy top -up coca-coli 17zł 18zł 16zł 12zł 17zł 14zł
HURRICANE 25 ml Rumu 25 ml Złotego Rumu 10 ml Passoa 20 ml soku z cytryny CAIPIROSKA 40 wódki Sobieski 2-3 ćwiartki lime 1-2 łyżeczki brązowego cukru 22zł L o n g D r i n k s SO-CO LEMONADE 40ml Southern-Comfort, top-up sprite, ćwiartki limonki FRANGELICO COCKTAIL 40 ml Frangelico 20 ml wódki grejpfrutowej 60 ml soku ananasowego top-up sprite, ćwiartki pomarańczy YELLOW POINT 60 ml Martini Bianco 20 ml likieru bananowego 100 ml soku cytrynowego lub lemoniady BLOODY MARY 80 ml wódki 160 ml soku pomidorowego 20 ml soku z cytryny 3-6 kropli sosu Worcestershire 2-3 krople sosu Tabasco, sól selerowa, pieprz LONG ISLAND ICED TEA 20 ml Wódki Sobieski 20 ml Ginu Segram's 20 ml Bacardi Rumu Superior 20 ml Cointreau 20 ml soku pomarańczowego 20 ml soku z cytryny, top-up coca-cola SEX ON THE BEACH 20 ml Likieru kokosowego 20 ml Likieru Peach 20 ml Wódki 100 ml soku pomarańczowego 1 chlust soku za czarnej porzeczki KEEP WALKING 40 ml Whisky J.W. Red 30 ml soku z cytryny 10 ml syropu grenadine, Burn CASSITO 40 ml Wódki Sobieski 20 ml Cassis top-up tonicu, cząstka cytryny i cząstka pomarańczy 15zł 20zł 13zł 26zł 30zł 21zł 28zł 20zł