technologie izolacyjne
Spis treści Wprowadzenie...2 CLIMAFLEX...4 INSUL-TUBE...10 NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 1
NMC Wokół komfortu i bezpieczeństwa Człowiek od zawsze potrzebował ciepła i bezpieczeństwa. Dla naszych przodków ogień oznaczał przetrwanie. Dziś w czasach niedoboru surowców, pośpiechu i anonimowości w naszym kierunku wieje codziennie surowy i silny wiatr. Dlatego człowiek wciąż odczuwa silną potrzebę ochrony i bezpieczeństwa. Przyszłość Ziemi, a tym samym ludzkości będzie zależeć zasadniczo od tego, jak rozsądnie będziemy się obchodzić z nośnikami energii oraz od tego, jakie innowacje przeforsowane zostaną w obszarze produkcji energii. Swój ważny wkład ma w tym przypadku zastosowanie surowców budowlanych, które chronią środowisko i są efektywne pod względem energii. Inteligentne materiały i ich produkcja chroniąca środowisko stawiają sobie na celu jak najdłuższe przedłużenie cyklu trwałości energii. W ten sposób będzie się nam i naszym dzieciom lepiej i bezpieczniej żyć. Od ponad pół wieku tworząc w firmie NMC przemyślane produkty i wysoce rozwiniętą technologię stale staramy się o dobre samopoczucie człowieka. Nasze podstawowe kompetencje obejmują zakres rozwoju, produkcji i wprowadzania na międzynarodowy rynek pianek technicznych. Opanowujemy odpowiednie procesy technologiczne dotyczące obróbki i łączenia surowców w wysoce kompleksowym i precyzyjnym procesie produkcyjnym. Wynikające z tego rozwiązania oferują ochronę i innowację, piękno i komfort lub całkiem po prostu sprawiają przyjemność. Firma NMC oferuje bezpieczeństwo i komfort: W obszarze technologii dla budynków kreujemy rozwiązania, które przez dziesiątki lat po ich instalacji w najróżniejszych obszarach zastosowań skutecznie oddzielają od siebie lub łączą w optymalnym stosunku zimno i ciepło, wilgoć i suchość, hałas i spokój. Tym samym wnoszony jest ogromny wkład w zrównoważenie w otoczeniu człowieka czterech żywiołów ognia, wody, ziemi i powietrza. Centralny segment produktów tworzą w tym miejscu rozwiązania izolacyjne dla obszarów grzewczych i sanitarnych, chłodniczych i klimatyzacyjnych, instalacji słonecznych i wysokotemperaturowych. By sprostać różnorodnym potrzebom w obszarze izolacji, prowadzimy dwie różne linie produkcyjne: CLIMAFLEX, fachową koncepcję dla zastosowań sanitarno-grzewczych na bazie polietylenu oznaczającą niskie koszty zakupu i wielowartościowość oraz koncepcję profilowaną INSUL-TUBE z syntetycznego kauczuku ze specyficznymi i niezawodnymi rozwiązaniami dla wszystkich obszarów zastosowań. NMC poprzez technikę wprowadza bezpieczeństwo. NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 3
CLIMAFLEX Koncepcja Jeśli od izolacji oczekuje się wysokiej wytrzymałości termicznej oraz jakości, optymalnego stosunku ceny do wydajności oraz łatwej obróbki, wówczas odpowiednim wyborem jest CLIMAFLEX na bazie polietylenu. CLIMAFLEX jest rozwiązaniem dla perfekcyjnej izolacji rur w obszarze grzewczo-sanitarnym. Bazuje na bezfreonowej, zamkniętej piance polietylenowej o strukturze zamkniętych komórek oraz jest odporny na proces starzenia się, bardzo łatwo poddaje się obróbce. Różnorodność produktu i formy otwierają nieprzewidziane możliwości do tego stopnia, że możliwa staje się realizacja również kompleksowych rozwiązań. W połączeniu z krajowymi i międzynarodowymi certyfikatami jakości i dopuszczeniami, CLIMAFLEX staje się idealnym tworzywem dla celów izolacji sanitarnej. W przypadku CLIMAFLEX istotna jest nie tylko opłacalność, lecz również aspekty ochrony środowiska. Izolując wodociągi grzewcze i ciepłej wody w domku jednorodzinnym z zastosowaniem CLIMAFLEX można zaoszczędzić w rzeczywistych warunkach 1,21 oleju grzewczego na metr kwadratowy powierzchni mieszkalnej. W domku jednorodzinnym o 170 m 2 powierzchni mieszkalnej można zatem zaoszczędzić ponad 200 litrów oleju grzewczego, a tym samym ograniczyć zużycie cennej energii. Jeśli więc przyjmiemy, że litr oleju grzewczego kosztuje 0,65 Euro, to roczny potencjał oszczędności wynoszący ponad 130 Euro stanie się istotnym wkładem wniesionym w redukcję emisji CO 2, a co za tym idzie przyczynimy się do ochrony środowiska. Tylko poprzez samo zastosowanie wymienionego tu środka, uwalnianych do atmosfery będzie 562 kg CO 2 mniej. Izolacje rur nie są zatem żadnymi czynnikami kosztowymi, lecz inwestycją w naszą przyszłość. Poniższe strony dadzą Państwu przegląd różnorodnych wariantów i obszarów zastosowań CLIMAFLEX : od pomagającej zaoszczędzić czas izolacji rur CLIMAFLEX XT z samoprzylepnym systemem zamykania poprzez CLIMAFLEX STABIL, izolację z osłoną ochronną przeciw obciążeniom mechanicznym i klimatycznym, aż do CLIMAFLEX RDS idealnie dopasowującej się taśmy dylatacyjnej. CLIMAFLEX chroni środowisko i jest oszczędny. wysoce ekonomiczny łatwy w obróbce odporny o stabilnej formie NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 5
CLIMAFLEX CLIMAFLEX CLASSIC/ CLIMAFLEX XT CLIMAFLEX STABIL RED CLIMAFLEX STABIL BLUE CLIMAFLEX STABIL RED/ BLUE 10m CLIMAFLEX STABIL - WHITE Climaflex to izolacja z pianki PE produkowana metodą ekstruzjii i stosowania w szeroko pojętej technice sanitarnej i grzewczej. Cechą izolacji typu Climaflex jest ich wyjątkowo wysoki współczynnik odporności na dyfuzję pary wodnej oraz wysoka odporność termiczna. z PN-EN 13501-1: B L s1d0 Działanie tłumiące dźwięk Gęstość: ok. 30 kg/m³ Zakres średnic: 15-125mm Grubość izolacji: 5-25mm Izolacja dla rur, z pianki o zamkniętych komórkach na bazie polietylenu dla zastosowań sanitarnych i grzewczych. Dodatkowo samoprzylepna wersja Climaflex XT gwarantuje łatwy i szybki montaż. z PN-EN 13501-1: D L s1d0 Działanie tłumiące dźwięk Gęstość: ok. 30 kg/m³ Zalecana temp. montażu izolacji (także wersja climaflex xt): powyżej 5 C Zakres średnic: 15-125mm Grubość izolacji: 6-30 mm Climaflex Stabil to ekstrudowana izolacja z pianki PE z koekstrudowaną zewnętrzną folią PR koloru czerwonego chroniącą przed wpływem wilgoci. Climaflex Stabil stosowany jest do izolowania ciepłych i zimnych rurociągów w technice sanitarnej i grzewczej w bruzdach i przegrodach. Cechuje się on wzmożoną odpornością mechaniczną (dzięki czerwonej folii ochronnej) oraz zabezpiecza rury przed zjawiskiem roszenia, a tym samym przed ewentualną korozją. Dodatkowo redukuje on natężenie hałasu przenoszonego przez instalacje. z PN-EN 13501-1: E Zakres średnic: 15-42mm Grubość izolacji: 6-25mm Climaflex Stabil to ekstrudowana izolacja z pianki PE z koekstrudowaną zewnętrzną folią PR koloru niebieskiego chroniącą przed wpływem wilgoci. Climaflex Stabil stosowany jest do izolowania ciepłych i zimnych rurociągów w technice sanitarnej i grzewczej w bruzdach i przegrodach. Cechuje się on wzmożoną odpornością mechaniczną (dzięki niebieskiej folii ochronnej) oraz zabezpiecza rury przed zjawiskiem roszenia, a tym samym przed ewentualną korozją. Dodatkowo redukuje on natężenie hałasu przenoszonego przez instalacje. z PN-EN 13501-1: E Zakres średnic: 15-35mm Grubość izolacji: 6-9mm Climaflex Stabil to ekstrudowana izolacja z pianki PE z koekstrudowaną zewnętrzną folią PR koloru czerwonego lub niebieskiego chroniącą przed wpływem wilgoci w zwojach 10 metrowych. Climaflex Stabil stosowany jest do izolowania ciepłych i zimnych rurociągów w technice sanitarnej i grzewczej w bruzdach i przegrodach. Cechuje się on wzmożoną odpornością mechaniczną (dzięki czerwonej lub niebieskiej folii ochronnej) oraz zabezpiecza rury przed zjawiskiem roszenia, a tym samym przed ewentualną korozją. Dodatkowo reduku je on natężenie hałasu przenoszonego przez instalacje. z PN-EN 13501-1: E Zakres średnic: 4-6mm Grubość izolacji: 15-35mm Climaflex Stabil - WHITE to izolacja polietylenowa pokryta specjalną mieszanką komponentów na bazie polietylenu w kolorze białym do stosowania w systemach klimatyzacji (np. typu SPLIT) oraz w systemach grzewczych. Cechą wyróżniającą jest to, że izolacja ta produkowana jest w odcinkach od 200 do 650m długości nawiniętych na szpule. Dodatkowo na całej długości posiada ona podziałki rozmieszczone w odstępach jednego metra, ułatwiające pobranie odcinka o odpowiedniej długości bez używania metrówki. z PN-EN 13501-1: E Zakres średnic: 6mm Grubość izolacji: 6-22mm NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 7
CLIMAFLEX ROLL/ CLIMAFLEX ROLL XT CLIMAFLEX LS CLIMASOL RDS/ samoprzylepna WYPOSAŻENIE 1 3 4 5 2 Maty izolacyjne z połączonej w sieć pianki polietylenowej o zamkniętej strukturze komórek, przeznaczone do izolacji kanałów powietrznych lub wielkoformatowych rur. Elastyczny przewód rurowy z polietylenu, do celów izolacji systemów ściekowych. CLIMA- FLEX LS chroni skutecznie i trwale przed przenoszeniem dźwięku, rosą i korozją. Taśma brzegowa dylatacyjna z pianki PE. Dostępna również w wersji samoprzylepnej. Zabezpiecza obwodowo powierzchnię wybranych posadzek. Stosowana jest jako dylatacja pionowa przy wykonaniu podbić wielowarstwowych. 1. Klej uniwersalny NMC fix (200, 500, 1000 oraz 2500 ml) 2. Taśma klejąca PVC w kolorze czerwonym i srebrno-szarym 3. Walizka montażowa NMC 4. Klipsy CLIMAFLEX 5. CLIMAFLEX PE taśma polietylenowa samoprzylepna λ = 0,043 W/mK przy 40 C Klasyfikacja ogniowa: E 0 C do +100 C Gęstość: ok. 30 kg/m³ Łatwość obróbki Grubość izolacji: 10-20mm Działanie tłumiące dźwięk Zakres średnic: 5-125mm Grubość izolacji: 5mm Grubość izolacji: 8mm / 150mm / 25mm OBSZARY ZASTOSOWAŃ Rura ogrzewania (poza obszarem podłogowym) Rura ściekowa Przewody rurowe wody ciepłej i zimnej (poza obszarem podłogowym) Rury wentylacyjne Rury wielkoformatowe CLIMAFLEX CLASSIC ++ ++ + CLIMAFLEX XT ++ ++ + CLIMAFLEX STABIL ++ CLIMAFLEX STABIL - WHITE ++ CLIMAFLEX ROLL + + + + ++ + CLIMAFLEX LS ++ Przewody rurowe bez wymagań + Możliwy obszar zastosowań ++ Idealny obszar zastosowań * XT - materiał samoprzylepny NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 9
INSUL-TUBE Profesjonalna koncepcja Jeśli od izolacji wymagana jest wysoka elastyczność oraz ekstremalna wytrzymałość na upał i zimno, wówczas odpowiednim wyborem staje się NMC INSUL-TUBE z syntetycznego kauczuku. INSUL-TUBE, rozwiązanie profilowe w naszym asortymencie izolacji, bazuje na syntetycznym kauczuku o strukturze zamkniętych komórek, produkt jest oszczędny w montażu, świetnie dopasowujący się i przystosowany do wymagań profesjonalistów. Przeznaczony jest do budownictwa niemieszkaniowego, instalacji przemysłowych oraz do wszystkich zastosowań, gdzie najistotniejsza jest najwyższa elastyczność oraz duża różnorodność produktu. INSUL-TUBE wykazuje niewielką przewodność cieplną połączoną z wysoką odpornością na przenikalność pary wodnej, które to podwyższają znacząco efektywność energetyczną oraz żywotność okładanych instalacji. Ponadto INSUL-TUBE spełnia wysokie krajowe wymagania dotyczące zachowania w trakcie pożaru, co potwierdzone jest oczywiście stosownymi certyfikatami dopuszczającymi. Poza typowymi obszarami zastosowań sanitarno grzewczych INSUL-TUBE zapewnia również kwalifikowane rozwiązania dla techniki chłodniczej i klimatyzacyjnej i nadaje się doskonale do zastosowań w sektorze technik solarnych i w obszarze wysokotemperaturowym. W przypadku temperatur sięgających 100 C INSUL-TUBE HiTemp wykazuje wspaniałe wartości izolacyjne. Również w ekstremalnym obszarze chłodnictwa, w przypadku temperatur -40 C znajduje swoje zastosowanie wysoce elastyczna izolacja INSUL-TUBE. Proszę zapoznać się z możliwymi obszarami zastosowań i z właściwościami INSUL-TUBE : począwszy od towaru w laskach INSUL-TUBE z różnymi opcjami montażu, poprzez INSUL-TUBE COIL, wariant rurkowy minimalizujący ścinki aż do INSUL ROLL oraz INSUL SHEET, towaru w postaci mat i rolek przeznaczonego do izolacji wielkopowierzchniowych i specyficznych pod względem formy elementów budowlanych. INSUL-TUBE wysoce profesjonalny, godny zaufania i dokładnie pasujący. odporny na wysoką temperaturę i zimno szybka i prosta obróbka NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 11
INSUL-TUBE / INSUL-TUBE COIL OBEJMA TERMOIZOLACYJNA INSUL-TUBE HiTemp/ INSUL-TUBE COIL HiTemp INSUL ROLL/ INSUL ROLL XT INSUL SHEET/ INSUL SHEET XT INSUL-TUBE SOLAR Elastyczna izolacja kauczukowa o zamkniętej strukturze komórkowej, stosowana w obszarze chłodnictwa i klimatyzacji. Struktura zamkniętych komórek oraz dobra odporność na przenikalność pary wodnej materiału zapobiegają tworzeniu się wody kondensacyjnej na zimnych rurach i gwarantują trwałe oszczędności energii. Izolacja dostępna również w zwojach kilkudziesięcio metrowych. λ = 0,034 W/mK przy 0 C μ > 7000 Klasyfikacja ogniowa: BL-s3 d0 Gęstość: 50 kg/m³ +/ 10% Zakres średnic: 6-160mm Grubość izolacji: 6-50mm Obejmy termoizolacyjne do rur z izolacją o różnych grubościach z zawiesiem (obejmą metalową). Do zastosowań na instalacjach np. wody lodowej, chłodnictwa, klimatyzacji w celu zachowania ciągłości izolacji w miejscu zawieszenia. Zapobiegają przed kondesacją i tworzeniu się mostków termicznych, gwarantują profesjonalne wykonanie izolacji. Klasa palności: B2 Zakres średnic: 10-219mm Zakres grubości: 13-32mm Elastyczna izolacja kauczukowa do stosowania w obszarach występowania wysokiej temperatury, max do 175 C. Idealna do izolacji instalacji solarnych. Produkt dostępny również w zwojach. Klasyfikacja ogniowa: EUROKLASA E 0 C do +150 C max 175 C Gęstość: 45 80 kg/m³ Przeznaczona dla obszaru wysokich temperatur oraz instalacji solarnych Izolacja kauczukowa o zamkniętej strukturze komórkowej, produkowana w rolach. Pozwala uzyskać znaczne oszczędności w zużyciu energii. Skutecznie chroni przed kondesacją wody na powierzchni przewodów. Stosowana w technice chłodniczej i klimatyzacji. Samoprzylepna wersja XT skraca czas montażu. μ > 7000 Klasyfikacja ogniowa: B s3 d0 30 C do +100 C Gęstość: 50 kg/m³ +/- 10% 2 metrowe maty izolujące z elastycznego kauczuku, stosowane w obszarze techniki chłodniczej i klimatyzacyjnej, posiadają te same właściwości techniczne co INSUL ROLL. Samoprzylepna wersja XT skraca czas montażu. μ > 7000 Klasyfikacja ogniowa: B s3 d0 30 C do +100 C Gęstość: 50 kg/m³ +/- 10% Grubość izolacji: 6-32mm To elastyczne rozwiązanie w systemach solarnych, w których zastosowano dwie rury karbowane wykonane ze stali i preizolowane otuliną Insul-Tube HiTemp, pokryte specjalną folią odporną na promieniowanie UV i dodatkowo wyposażone w przewód którym można połączyć sterownik z urządzeniem. Każdy zestaw zawiera akcesoria: - 4 pierścienie - 4 podkładki - 4 nakrętki Zakres temperatur pracy: 0 C - 150 C Odporność na promieniowanie UV: doskonała zgodnie z ISO 4892 Zakres średnic: 16-20mm Grubość izolacji: 13mm Zakres średnic: 15-42mm Grubość izolacji: 13-19mm Grubość izolacji: 3-50mm NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 13
INSUL-TUBE COVER SOLUTION (system) INSUL ROLL ALU/ INSUL ROLL XT ALU INSUL-ROLL COVER SOLUTION/ INSUL-ROLL XT COVER SOLUTION WYPOSAŻENIE 1 2 3 5 4 Insul Tube Cover Solution jest otuliną wykonaną na bazie najwyższej jakości kauczuku syntetycznego z zastosowaniem nowoczesnej technologii NMC z zewnętrznym płaszczem kompozytowym pokrytym aluminium. Materiał ten posiada doskonałą odporność na promieniowanie UV co sprawia, że może być stosowany na zewnątrz obiektu i doskonale zastępuje tradycyjne techniki izolowania i pokrywania blachą różnego rodzaju instalacji. Doskonale chroni przed zjawiskiem kondensacji pary wodnej. Izolacja oferowana w 1-metrowych odcinkach. Klasyfikacja ogniowa: D L s3d0 30 C do +100 C Gęstość: 50 kg/m³ +/- 10% Gotowe elementy: kolana, trójniki, taśmy Płaszcz Cover Solution: zwykły i samoprzylepny Insul Roll to zrolowana mata kauczukowa o różnej długości (w zależności od grubości ścianki) do stosowania w technice klimatyzacyjnej i wentylacyjnej oraz folia aluminiowa (Alu) chroniąca przed uszkodzeniami mechanicznymi do stosowania wewnątrz obiektów. Doskonale chroni przed zjawiskiem kondensacji pary wodnej. INSUL ROLL XT jest to ten sam produkt dodatkowo pokryty klejem i wzmocniony siatką, z przeznaczeniem do szybkiego i ekonomicznego montażu. Klasyfikacja ogniowa: D s3 d0 30 C do +100 C Gęstość: 50 kg/m³ +/- 10% Grubość izolacji: 6-50mm Insul Roll to zrolowana mata kauczukowa o różnej długości (w zależności od grubości ścianki) do stosowania w technice klimatyzacyjnej i wentylacyjnej, oraz laminat aluminiowy (cover solution) w kolorze srebrnym. Materiał ten posiada doskonałą odporność na promieniowanie UV co sprawia, że może być stosowany na zewnątrz obiektu i doskonale zastępuje tradycyjne techniki izolowania i pokrywania blachą rożnego rodzaju instalacji i kanałów wentylacyjnych. Doskonale chroni przed zjawiskiem kondensacji pary wodnej. INSUL ROLL XT jest to ten sam produkt dodatkowo pokryty klejem i wzmocniony siatką, z przeznaczeniem do szybkiego i ekonomicznego montażu. Klasyfikacja ogniowa: D s3 d0 30 C do +100 C Gęstość: 50 kg/m³ +/- 10% Grubość izolacji: 6-50mm 1. Taśma kauczukowa INSUL w kolorze czarnym i szarym 2. Klej INSUL HT 3300 3. INSUL Gluemaster aplikator kleju 4. Klej uniwersalny NMC fix (200, 500, 1000 i 2500 ml) 5. Taśma klejąca PVC w kolorze czarnym i szarym OBSZARY ZASTOSOWAŃ Przewody rurowe dla obszarów techniki chłodnictwa i klimatyzacji Powierzchnie oraz rury wielkoformatowe dla obszarów techniki chłodnictwa i klimatyzacji Przewody rurowe dla obszarów sanitarnego i ogrzewania Powierzchnie oraz rury wielkoformatowe dla obszarów sanitarnego i ogrzewania INSUL-TUBE ++ + INSUL COIL ++ + HT INSUL-TUBE ++ INSUL ROLL/ INSUL ROLL XT + ++ + ++ INSUL SHEET / INSUL SHEET XT + ++ + ++ INSUL-TUBE COVER SOLUTION ++ + INSUL ROLL ALU/ INSUL ROLL XT ALU + ++ + ++ INSUL ROLL COVER SOLUTION/ INSUL ROLL XT COVER SOLUTION + ++ + ++ Przewody rurowe dla obszarów wysokich temperatur Zakres średnic: 15-160mm + Możliwy obszar zastosowań ++ Idealny obszar zastosowań Grubość izolacji: 13-32mm NMC POLSKA Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 15 www.nmcinsulation.eu e-mail: biuro@nmc.pl tel. +48 32 373 24 40 fax +48 32 373 24 43 15
nmc Polska Sp. z o.o. Ul. Pyskowicka 15, 41-807 Zabrze Polska Tel.: +48 32 373 24 40 E-Mail: biuro@nmc.pl w w w. n m c. e u NMC sa Gert-Noël-Straße B-4731 Eynatten Belgien Tel.: +32 87 85 85 00 Fax: +32 87 85 85 11 E-Mail: info@nmc.eu