CZAS NA TWÓJ KOLEJNY KROK

CZAS NA TWÓJ KOLEJNY KROK Wyzwól swoją kreatywność Seria lamp błyskowych Speedlite you can

Aparat: Canon EOS 5D Mark III Tv (czas naświetlania): 1/200 s Av (wartość przysłony): f/10,0 Czułość ISO: 100 Obiektyw: EF 24-70 mm f/2,8l USM Ogniskowa: 43,0 mm Lampa błyskowa: Speedlite 600EX-RT Zdjęcie hodowcy ostryg wykonano przy świetle dziennym na tle czystego nieba. Aby wzmocnić światło dzienne i rozjaśnić zacienione obszary użyto lampy błyskowej z nakładką zmiękczającą światło oraz odbłyśnikiem. W ramce znajdują się szczegółowe informacje na temat wykonanego zdjęcia. 2

Światło pod Twoją kontrolą Fotografowanie z lampą błyskową to nie tylko rozjaśnianie ciemnej sceny. Korzystanie z lamp błyskowych serii Speedlite firmy Canon to zupełnie nowe fotografowanie, z pełną kontrolą nad światłem. Lamp błyskowych Speedlite można używać na gorącej stopce lub bezprzewodowo, oświetlając obiekt pod dowolnym kątem. Technologia fal radiowych oraz wbudowany wyzwalacz optyczny pozwala zdalnie sterować lampami podporządkowanymi w pomieszczeniach oraz na zewnątrz. Funkcja pomiaru ekspozycji E-TTL II zapewnia zawsze idealne doświetlenie, nawet na zdjęciach łączących naturalne światło z lampą błyskową. Ustawianie ekspozycji jest łatwiejsze niż kiedykolwiek, a praca ze światłem daje niezrównaną radość. 3

Fotografowanie z lampą błyskową Pomiar ekspozycji E-TTL Technologia pomiaru ekspozycji E-TTL II firmy Canon uaktywnia się po umieszczeniu lampy błyskowej Speedlite na gorącej stopce aparatu EOS. Ekspozycja jest ustawiana automatycznie i stale, nawet w najtrudniejszych warunkach oświetleniowych. Po naciśnięciu spustu migawki lampa Speedlite emituje wstępny błysk światła, którego pomiar wykonuje obiektyw aparatu. Odczytywane jest także światło otoczenia, a system automatycznego nastawiania ostrości aparatu przekazuje do obliczeń dane odległości, żeby zapewnić jak najdokładniejszą ekspozycję. Lampa emituje dokładnie taką ilość światła, jaka jest potrzebna, a cały proces trwa ułamki sekund. Odbicie błysku Odbicie błysku od takich powierzchni, jak ściana czy sufit, zmiękcza ostre cienie. Zapewnia to lepsze światło niż przy błysku bezpośrednim. Źródło światła jest pozornie większe a światło jest tym miększe im jego źródło jest większe. Niemal zupełnie znika efekt czerwonych oczu, powodowany przez bezpośrednie odbicie światła od siatkówki dna oka obiektu. Lampy Speedlite ułatwiają fotografię z odbiciem błysku. Obrotowa głowica umożliwia skierowanie błysku na dowolną powierzchnię. Funkcja pomiaru E-TTL II działa tak, jak przy błysku bezpośrednim, obliczając dokładną ekspozycję. Mały dyfuzor dostępny w niektórych lampach Speedlite umożliwia skierowanie niewielkiej ilości światła bezpośrednio na fotografowaną osobę. W rezultacie światło odbija się w jej oczach i portret staje się bardziej wyrazisty. Lampy błyskowe a światło dzienne Lamp błyskowych nie używa się w fotografii tylko po zachodzie słońca. Wykorzystanie lamp Speedlite w świetle dziennym to świetny sposób na zmniejszenie niepożądanych cieni i uwydatnienie szczegółów. Efektem jest większa wyrazistość obrazu. Jeśli lampa błyskowa jest głównym źródłem światła, można użyć funkcji kompensacji ekspozycji do zmniejszenia jasności światła otoczenia. W trybie ręcznym, Av, i Tv aparat EOS zmierzy intensywność światła dziennego i obliczy wartość siły błysku, korzystając z systemu E-TTL II. Speedlite 600EX-RT Obrót do góry Speedlite 600EX-RT Obrót w lewą stronę Speedlite 600EX-RT Obrót w prawą stronę 4

Błysk wypełniający Lampa błyskowa jest często używana nie jako główne źródło światła, ale dodatkowe doświetlenie otoczenia. Jednym z typowych zastosowań jest rozjaśnianie ostrych cieni powstających w pełnym słońcu. System pomiaru błysku E-TTL II firmy Canon automatyzuje używanie tej techniki, znanej pod nazwą błysku wypełniającego. Funkcja kompensacji ekspozycji na błysk zmienia jasność lampy Speedlite i dostosowuje stosunek siły błysku do natężenia światła otoczenia. Synchronizacja z krótkimi czasami naświetlania Próba użycia błysku wypełniającego przy dużym natężeniu światła słonecznego powoduje konieczność użycia bardzo krótkiego czasu naświetlania. Czas ten może być krótszy od maksymalnego okresu synchronizacji aparatu, czyli najkrótszego czasu ekspozycji, przy którym migawka w pełni się otwiera. W przypadku konwencjonalnych lamp błyskowych może to powodować powstawanie ciemnych pasów wokół ujęcia. Lampy Speedlite firmy Canon z technologią szybkiej synchronizacji aparatów EOS pozwalają na używanie z lampami błyskowymi dowolnego czasu naświetlania, nawet 1/8000 sekundy. Aparat: Canon EOS 70D Tv (czas naświetlania): 1/125 s Av (wartość przysłony): f/16,0 Czułość ISO: 100 Obiektyw: EF 24-70 mm f/2,8l USM Ogniskowa: 63,0 mm Lampa błyskowa: Speedlite 600EX-RT 5

Aparat: Canon EOS 7D Tv (czas naświetlania): 1/250 s Av (wartość przysłony): f/8,0 Czułość ISO: 160 Obiektyw: EF-S 10 22 mm f/3,5 4,5 USM Ogniskowa: 16,0 mm Funkcja pomiaru błysku E-TTL II oblicza poprawną ekspozycję, nawet jeśli lampy są używane zdalnie. Fotograf może skupić się wyłącznie na perfekcyjnych ujęciach. 6

A = Main Główna flash lampa błyskowa Speedlite 580EX II II B A B = Fill Błysk flash wypełniający Speedlite 580EX II II A B = Main flash Speedlite 580EX II = Fill flash Speedlite 580EX II B A Zewnętrzna lampa błyskowa Używanie lampy błyskowej Speedlite jako lampy zewnętrznej to niezawodny sposób na jeszcze większą kontrolę nad światłem. Zmiana kąta, pod jakim obiekt jest oświetlany, może zupełnie zmienić zdjęcie, wzmocnić przekaz czy poprawić nastrój. Panel LCD ST-E3-RT Wiele lamp z serii Speedlite wyposażono w technologię bezprzewodowego sterowania błyskiem. Można je umieścic z dala od aparatu i włączyć za pomocą dwóch metod: za pomocą transmisji radiowej lub sterowania optycznego, przy użyciu błysków podczerwieni albo światła widzialnego. Do sterowania optycznego służy zamontowany na aparacie wyzwalacz ST-E2 Speedlite, zintegrowany kontroler Speedlite (w wybranych modelach EOS) lub lampa 580 EX II albo 600EX/600EX-RT Speedlite na gorącej stopce aparatu. Transmisja radiowa pozwala uzyskać większy i niezawodny zasięg (maksymalnie 30 metrów), niekoniecznie na linii wzroku. Dzięki temu lampy Speedlight można ustawiać za obiektami lub w rogach. Daje to jeszcze więcej możliwości kreatywnego wykorzystania światła. Lampa Speedlite 600EX-RT jest wyposażona we wbudowany nadajnikodbiornik częstotliwości radiowych. Można ją włączać i sterować za pomocą nadajnika-odbiornika Speedlite Transmitter ST-E3-RT na gorącej stopce lub drugiej lampy 600EX-RT. Funkcja pomiaru błysku E-TTL II oblicza poprawną ekspozycję, nawet jeśli lampy są używane zdalnie. Fotograf może skupić się wyłącznie na perfekcyjnych ujęciach. Fotografowanie zdalne Łącza bezprzewodowego między aparatem EOS a lampami Speedlite można też używać w inny sposób. Funkcja fotografowania zdalnego umożliwia bezprzewodowe włączenie aparatu. Lampa Speedlite 600EX-RT oraz nadajnik-odbiornik częstotliwości radiowych ST-E3-RT umożliwiają zdalne sterowanie aparatem z odległości do 30 m. Użycie kilku lamp Praca z wieloma lampami zdalnymi jest tak prosta, jak z jedną. Stwarza jednak dużo więcej możliwości kreatywnego wykorzystania dostępnego światła. Wystarczy rozmieścić lampy i sterować nimi za pomocą jednego nadajnika-odbiornika Speedlite. System pomiaru E-TTL II zapewnia właściwe parametry ekspozycji. Sprawia też, że łączenie błysków z lampy ze światłem otoczenia jest szybkie i proste. Moc zewnętrznych lamp błyskowych Speedlite nie musi być identyczna. Można je regulować oddzielnie lub przy użyciu aparatu. Pojedynczy kontroler umożliwia włączenie nawet 15 lamp błyskowych Speedlite. W przypadku korzystania z transmisji radiowej mogą one być oddalone od aparatu nawet o 30 m. Można też połączyć lampy w grupy i sterować nawet pięcioma grupami jednocześnie jednym nadajnikiem-odbiornikiem Speedlite ST-E3-RT. Proporcje mocy między grupami można regulować z poziomu kontrolera Speedlite. 7

Kreatywna konfiguracja lamp błyskowych Dzięki funkcji pomiaru E-TTL II firmy Canon zdjęcia z lampą błyskową są proste zarówno w przypadku pojedynczej lampy Speedlite na gorącej stopce, jak i łączenia światła dziennego z oświetleniem pochodzącym z kilku lamp zdalnych. 8

Przykłady użycia lamp zdalnych Należy wybrać optymalne rozmieszczenie lamp. Następnie ustawić moc każej z nich oraz wykonać pomiar przy użyciu trybu Av, Tv lub trybu ręcznego aparatu EOS, jak w przypadku normalnego oświetlenia. Następnie na aparacie zamocować kontroler radiowy lub optyczny Speedlite. Aparat wyda lampom Speedlite polecenie włączenia błysku testowego. Umożliwi to przeprowadzenie pomiaru warunków otoczenia. Każda z lamp błyskowych wyemituje odpowiednią ilość światła, zgodną z ustawieniem ekspozycji światła otoczenia aparatu. Canon EOS 5D Mark III Tv (czas naświetlania): 1/160 s Av (wartość przysłony): f/6,3 Czułość ISO: 400 Obiektyw: EF 16-35 mm f/2,8l II USM Ogniskowa: 16,0 mm Lampa błyskowa: Speedlite 600EX-RT 9

Lampa błyskowa makro Wykonując zdjęcia z przybliżeniem makroobiektywem EF firmy Canon często okazuje się, że światło otoczenia nie jest wystarczające. Aby osiągnąć wymaganą głębię ostrości przy takim ustawieniu odległości ogniskowania, konieczny jest mały otwór przysłony. Z tego względu wymagane są długie czasy naświetlania. Może to spowodować nieostry obraz z powodu ruchu aparatu lub obiektu. Lampa błyskowa Macro ring lite MR 14EX Popraw swoje zdjęcia dzięki tej pierścieniowej lampie błyskowej do makrofotografii. System pomiarowy E-TTL oraz liczba przewodnia 14 zapewniają odpowiednią ilość światła i precyzyjną ekspozycję w każdej sytuacji. System automatycznego pomiaru błysku E-TTL II Liczba przewodnia: 14 Funkcja bezprzewodowej lampy głównej Dwie lampy, których błysk można wyzwolić jednocześnie lub osobno pełna kontrola siły błysku Dwa światła wspomagające ostrzenie Funkcja błysku modelującego Montaż w przedniej części makroobiektywów Zamocowanie na obiektywie lub lampie błyskowej może wymagać adaptera Macro Lite. Adaptery Macro Lite są dostępne w następujących rozmiarach filtrów: 52, 58, 67 i 72. Lampa błyskowa Macro twin lite MT 24EX Przejmij kontrolę nad oświetleniem zdjęć makro dzięki podwójnej lampie błyskowej MT-24EX Macro Twin Lite. System zaprojektowany z myślą o fotografach specjalizujących się w fotografii makro. Zapewnia wszechstronność i duże możliwości artystyczne, zarówno w zakresie kierunku jak i mocy światła. Pomiar błysku E-TTL II Liczba przewodnia: 24 Funkcja bezprzewodowej lampy głównej Dwie lampy, których błysk można wyzwolić jednocześnie lub osobno Funkcja błysku modelującego Montaż w przedniej części makroobiektywów; każdą głowicę można również zamontować niezależnie Zamocowanie na obiektywie może wymagać adaptera Macro Lite. Adaptery Macro Lite są dostępne w następujących rozmiarach filtrów: 52, 58, 67 i 72. 10

Dzięki lampom błyskowym można wykonywać ręczne zdjęcia makro przy zastosowaniu małego otworu przysłony. Lampy Speedlite zaprojektowane specjalnie do pracy w trybie makro, takie jak MR-14EX i MT-24EX, mocuje się na końcu makroobiektywu. Daje to równe, bezcieniowe oświetlenie nawet najmniejszych obiektów. Modele MR-14EX oraz MT-24EX posiadają dwa pierścienie ustawiane niezależnie po obu stronach lampy. Można ich używać do lepszego ukierunkowania światła lub dodania cienia i tekstury. Ponadto dwie głowice lampy błyskowej Speedlite MT-24EX można ustawić niezależnie, uzyskując precyzyjną kontrolę oświetlenia. Obu lamp makro Speedlite można używać do bezprzewodowego włączania innych jednostek Speedlite. Stanowi to doskonałe rozwiązanie w przypadku efektów w tle. Aparat: Canon EOS 7D Tv (czas naświetlania): 1/200 s Av (wartość przysłony): f/8,0 Czułość ISO: 100 Obiektyw: EF 100 mm f/2,8l Macro IS USM Ogniskowa: 100,0 mm 11

Seria lamp błyskowych Speedlite Speedlite 600EX-RT Mocna lampa błyskowa do zamocowania na aparacie lub oddzielnego zastosowania. Wbudowany transmiter radiowy umożliwia zdalne sterowanie z odległości do 30 m. Sterowanie radiowe z odległości do 30 m Możliwość użycia nawet 15 lamp jednocześnie Wbudowane optyczne urządzenie podporządkowane Zdalne zwalnianie migawki Obrotowa głowica odchylna ze sterowaniem ogniskową Liczba przewodnia 60 (m, ISO 100, 200 mm) Filtry korygujące balans bieli Szybkie, ciche ładowanie Lampa Speedlite 600EX Dzięki liczbie przewodniej 60 (m, ISO 100) lampa Speedlite 600EX jest niezwykle mocna. Pozwala oświetlać duże obszary, nawet z odbiciem światła od ścian i sufitów. Cztery baterie AA/LR6 umożliwiają ciche ładowanie, które trwa zaledwie 0,1 s. Liczba przewodnia 60 (m, ISO 100, 200 mm) Obrotowa głowica odchylna ze sterowaniem ogniskową w zakresie 20 200 mm Wbudowane optyczne urządzenie podporządkowane Filtry korygujące balans bieli Szybkie, ciche ładowanie Lampa Speedlite 430EX II Wszechstronna lampa o dużych możliwościach, która zapewnia więcej opcji fotografowania. Jej atuty to liczba przewodnia 43, możliwość pracy jako bezprzewodowa lampa podporządkowana, dziewięć funkcji konfigurowanych przez użytkownika i regulacja zoomu w zakresie 24 105 mm. Pomiar błysku E-TTL II Liczba przewodnia 43 (m, ISO 100, 105 mm) Funkcja bezprzewodowej lampy podporządkowanej Zoom w zakresie 24-105 mm z dyfuzorem 14 mm Szybkie i ciche ładowanie Metalowa gorąca stopka lampy błyskowej Głowica obrotowa (180 stopni) z możliwością regulacji w pionie Światło wspomagające AF 12

Lampy błyskowe firmy Canon z serii Speedlite charakteryzują się dużymi możliwościami, wszechstronnością i łatwością obsługi. Zapewniają nowe możliwości fotografowania z lampą błyskową. Te w pełni funkcjonalne lampy oferują fotografowi możliwości kreatywnego korzystania z oświetlenia w jasnym świetle dziennym i w zupełnej ciemności. Można je ustawiać na aparacie lub wykorzystywać zdalnie. Lampa Speedlite 320EX Lampa Canon Speedlite 320EX wyposażona w technologię lampy podporządkowanej, obrotową głowicę odchylną i stałe źródło światła LED do pracy z filmem daje nowe możliwości fotografom korzystającym z systemu EOS. Liczba przewodnia 32 (m, ISO 100, 50 mm) Kompaktowa i lekka konstrukcja Obrotowa głowica odchylna z ustawieniami do ogniskowych 24 mm i 50 mm Wbudowana lampa LED do nagrywania filmów Funkcja bezprzewodowej lampy podporządkowanej do użycia poza aparatem w systemie TTL Przycisk zdalnego zwalniania Szybkie i ciche ładowanie Lampa Speedlite 270EX II Poznaj twórczą stronę oświetlenia dzięki lampie Canon Speedlite 270EX II. Jest to kompaktowa lampa błyskowa, której równie łatwo można użyć na gorącej stopce aparatu, jak w konfiguracji zdalnej. Kompaktowa i lekka konstrukcja Liczba przewodnia 27 (m, ISO 100, 50 mm) Odchylna głowica lampy błyskowej Funkcja bezprzewodowej lampy podporządkowanej do użycia poza aparatem Włączenie aparatu EOS przy użyciu przycisku zdalnego zwalniania Zmienny kąt pokrycia Szybkie i ciche ładowanie Lampa Speedlite 90EX Mocna lampa błyskowa o kompaktowej konstrukcji. Umożliwia doskonałe oświetlenie zwykłych zdjęć, takich jak portrety czy ujęcia w pomieszczeniach, oraz twórcze wykorzystanie światła. Nadaje się idealnie do aparatu EOS M. Niewielka, przenośna konstrukcja Doskonałe oświetlenie portretów i ujęć w pomieszczeniach Duża moc w kompaktowej obudowie Kreatywne wykorzystanie światła Szybkie, dyskretne i w pełni automatyczne fotografowanie z lampą Zasilanie łatwo dostępnymi bateriami AAA 13

Akcesoria Wyzwalacz Speedlite ST-E3-RT Umożliwia włączanie zgodnych lamp błyskowych Speedlite z odległości do 30 m. Działa niezawodnie i niezależnie od warunków pracy, dzięki zastosowaniu fal radiowych. Transmiter radiowy do zdalnego włączania lamp błyskowych Włączanie wybranych lamp Speedlite nawet z 30 m Kontrola maksymalnie 15 lamp Zdalne zwalnianie migawki Odporność na pył i wilgoć Wyzwalacz Speedlite ST E2 Mały, lekki i w pełni przenośny model ST-E2 to nadajnik podczerwieni, przeznaczony do zdalnego kontrolowania dwóch grup lamp podporządkowanych Speedlite. Działa również jako lampa wspomagająca ostrzenie w słabym świetle. System pomiaru błysku E-TTL II Sterowanie dwoma grupami lamp błyskowych Synchronizacja z krótkimi czasami naświetlania Zasięg do 10 m na zewnątrz Światło wspomagające AF Uchwyt Speedlite SB-E2 Fotografowanie z lampą błyskową umieszczoną na aparacie może zapewnić bardzo dobre wyniki. Często o wiele lepsze światło można osiągnąć umieszczając lampę z boku aparatu. Dzięki wielopoziomowej regulacji wysokości można zmieniać pozycję, w jakiej wyzwalany jest błysk lampy. Kompaktowy pojemnik na baterie CP-E4 Dzięki CP-E4 fotografowie ślubni i reporterzy mogą rzadziej zmieniać baterie i zwiększyć szybkość ładowania lampy. Wyraźnie zmniejsza to czas oczekiwania między kolejnymi ujęciami. Pojemnik może pomieścić 8 baterii AA, umożliwiając dłuższe fotografowanie. Przewód synchronizacyjny OC-E3 Przewód OC-E3 pozwala umieścić lampę w odległości nawet 60 cm od aparatu, bez utraty połączenia. Ustawiając lampę poza aparatem można kontrolować rozmieszczenie cieni i zredukować efekt czerwonych oczu podczas wykonywania zdjęć portretowych. 14

Dane techniczne Lampa Speedlite 600EX-RT [6] Lampa Speedlite 600EX [6] Lampa Speedlite 430EX II Lampa Speedlite 320EX Lampa Speedlite 270EX II Lampa Speedlite 90EX Lampa Speedlite MR-14EX Lampa Speedlite MT-24EX Wyzwalacz Speedlite ST-E3-RT Wyzwalacz Speedlite ST-E2 MOC Liczba przewodnia 60 (200 mm) 60 (200 mm) 43 (105 mm) 32 (50 mm) 27 (50 mm) 9 (24 mm) 14 24 (ISO100) (m) ZOOM Głowica z zoomem Tak Tak Tak Tak Tak Oświetlane pole 20 200 mm 20 200 mm 24 105 mm 24, 50mm 28, 50mm Oświetlane pole z 14 mm 14 mm 14 mm dyfuzorem Auto zoom dla czujnika Tak Tak Tak TRYBY BŁYSKU Automatyka ekspozycji E-TTLII/E-TTL/TTL E-TTLII/E-TTL/TTL E-TTLII/E-TTL/TTL E-TTLII/E-TTL E-TTLII/E-TTL E-TTLII/E-TTL E-TTLII/E-TTL/TTL E-TTLII/E-TTL/TTL E-TTLII/E-TTL E-TTLII/E-TTL/TTL Synchronizacja z Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak [5] Tak krótkimi czasami (FP) Ręcz. ustaw. mocy błysku Tak: 1/1 1/128 Tak: 1/1 1/128 Tak: 1/1 1/64 Tak: 1/1 1/64 Tak: 1/1 1/64 Tak: 1/1 1/64 Tak: 1/1 1/64 Tak: 1/1 1/64 Tak: 1/1 1/128 Nastawy ręczne Co 1/3 stopnia Co 1/3 stopnia Co 1/3 stopnia Co 1/3 stopnia Co 1/3 stopnia Co 1/3 stopnia Co 1 stopień Co 1 stopień Co 1/3 stopnia Ręcz. ustaw. mocy Tak: 1/4 1/128 Tak: 1/4 1/128 Tak: 1/4 1/128 błysku strob. Częstotliwość 1 500 Hz (199 Hz 1 199 Hz przy użyciu funkcji lampy podporządkowanej) Lampa wideo Tak Moc lampy wideo 75 luksów Temperatura barwowa 4500 6500K lampy wideo FUNKCJE DOTYCZĄCE BŁYSKU Blokada ekspozycji Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak lampy Korekcja ekspozycji Tak Tak Tak Tak Tak (ustawiana Tak (ustawiana Tak Tak Tak lampy w aparacie) w aparacie) Sekwencja ekspozycji Tak Tak Tak Tak Tak lampy Synchronizacja błysku Tak Tak Tak Tak Tak (ustawiana Tak (ustawiana Tak Tak z drugą zasłoną w aparacie) w aparacie) Błysk modelujący Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Transmisja informacji o Tak Tak Tak Tak Tak Tak temperaturze barwowej LAMPA BEZPRZEWODOWA Wyzwalacz Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Typ wyzwalania Podczerwień / komunikacja radiowa Podczerwień Impuls światła Podczerwień Podczerwień Komunikacja radiowa Podczerwień Przybliżony maks. zasięg nadajnika Wnętrza: 12 15 m/30 m Na zewnątrz: 8 10 m/30 m Wnętrza: 12 15 m Na zewnątrz: 8 10 m Wnętrza: 7 m Na zewnątrz: 5 m Wnętrza: 5 m Na zewnątrz: 3 m Wnętrza: 8 m Na zewnątrz: 5 m Wnętrza: 30 m Na zewnątrz: 30 m Wnętrza: 12 15 m Na zewnątrz: 8 10 m Lampa Tak Tak Tak Tak Tak podporządkowana Liczba grup 3/5 3 3 3 Stała grupa A 3 3 [1] 3 [1] 5 3 Liczba kanałów 4/15 4 4 4 Inicjowanie z Wszystkie kanały 4 4 15 4 każdego kanału Zdalne wyzwalanie Tak Tak Tak Tak migawki RUCH GŁOWICY LAMPY Góra 45, 60, 75 i 90 45, 60, 75 i 90 45, 60, 75 i 90 45, 60, 75 i 90 0, 60, 75 i 90 15, 30 Dół 7 7 15, 30, 45, 60 W lewo 60, 75, 90, 120, 60, 75, 90, 120, 60, 75, 90, 120, 60, 75, 90, 120, 22,5, 45 150 i 180 150 i 180 150 i 180 150 i 180 W prawo 60, 75, 90, 120, 60, 75, 90, 120, 60, 75 i 90 60, 75 i 90 22,5, 45 150 i 180 150 i 180 WSPOMAGANIE AF Światło wspomagające Tak Tak Tak Tak Tak Tak (lampa ostrości) (lampa ostrości) Tak AF Liczba obsługiwanych 1 61 1 61 1 9 1 45 punktów AF Typ światła Podczerwień Podczerwień Podczerwień Lampka stroboskopowa/led Lampka Lampka Podczerwień wspomagającego AF stroboskopowa stroboskopowa ŹRÓDŁO ZASILANIA Bateria 4 baterie typu AA 4 baterie typu AA 4 baterie typu AA 4 baterie typu AA 2 baterie typu AA 2 baterie typu AAA 4 baterie typu AA 4 baterie typu AA 2 baterie typu AA 1 bateria typu 2CR5 Minimalny czas Ok. 3,3 s Ok. 3,3 s Ok. 3 s Ok. 2,3 s Ok. 3,9 s Ok. 5,5 s Ok. 7 s Ok. 7 s Ok. 1 s ładowania [2] Zasilanie zewnętrzne Tak: CP-E4 Tak: CP-E4 Tak: CP-E4 Tak: CP-E4 KONSTRUKCJA Wodoszczelna i Tak Tak Tak pyłoszczelna Materiał stopki mocującej Metal Metal Metal Metal Metal Plastik Plastik Plastik Metal Plastik RÓŻNE Funkcje 18 (7 funkcji 18 (5 funkcji 9 (20 opcji) 4 (8 opcji) 4 (8 opcji) 1 7 (14 opcji) 9 (18 opcji) 8 (3 funkcji osobistych) niestandardowe osobistych) osobistych) Konfigurowanie Tak Tak Tak Tak Tak Tak ustawień lampy w menu aparatu [3] Zewnętrzny czujnik Tak Tak pomiaru błysku Złącze PC Tak Tak Zgodne akcesoria Przewód synchronizacyjny OC-E3 Kompaktowy pojemnik na Przewód synchronizacyjny OC-E3 Kompaktowy pojemnik na Przewód synchronizacyjny OC-E3 Przewód synchronizacyjny OC-E3 Przewód synchronizacyjny OC-E3 Adapter Macro lite 52c/58c/67/72c Kompaktowy pojemnik na Adapter Macro lite 52c/58c/67/72c Kompaktowy pojemnik na Speedlite 600EX-RT Lampy Speedlite serii EX z funkcją lampy podporządkowanej baterie CP-E4 baterie CP-E4 baterie CP-E4 baterie CP-E4 Wyzwalacz Lampy Speedlite Lampy Speedlite serii Lampy Speedlite serii Speedlite ST-E3-RT serii EX z funkcją EX z funkcją lampy EX z funkcją lampy Lampy Speedlite serii lampy podporządkowanej podporządkowanej podporządkowanej EX z funkcją lampy podporządkowanej Wężyk SR-N3 Uchwyt filtra kolorowego SCH-E1 Uchwyt filtra kolorowego SCH-E1 Filtr kolorowy SCF-E1 Filtr kolorowy SCF-E1 Specjalny uchwyt do lampy SB-E2 SB-E2 SB-E2 WYMIARY I MASA Wymiary (szer. x wys. x dł.), w mm 79,7 x 142,9 x 125,4 [4] 79,7 x 142,9 x 125,4 [4] 72 x 122 x 101 70 x 115 x 78,4 65,8 x 65,2 x 77 44,2 x 52 x 65 Jednostka sterująca 74 x 125,9 x 97,4 Lampa błyskowa 235 x 90,4 x 25,6 Jednostka sterująca 74 x 125,9 x 97,4 Lampa błyskowa 112,8 x 126 x 49 67,4 x 61,5 x 77,4 [4] 62 x 51 x 80 Masa (bez baterii), 425 g 425 g 320 g 275 g 155 g 50 g 430 g 585 g 110 g 100 g w gramach [1] Domyślnie tylko aparaty grupy C są wyzwalane bezprzewodowo. Aby bezprzewodowo wyzwalać grupy A i B, należy ustawić funkcję C.Fn 5-1 [2] Czas wymagany do naładowania całkowicie rozładowanej lampy za pomocą baterii alkalicznych typu AA [3] Tylko ze zgodnymi aparatami [4] Z wyjątkiem pyło- i wodoszczelnego adaptera [5] Bezprzewodowa synchronizacja z krótkimi czasami naświetlania jest możliwa tylko w przypadku aparatów cyfrowych EOS dostępnych na rynku od 2012 roku [6] Niedostępne w niektórych krajach lub regionach 15

Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Canon Polska Sp. z o.o. ul. Gottlieba Daimlera 2 02-460 Warszawa tel. +48 22 430 60 00 canon.pl Polish Edition 0181W095 Canon Europa N.V., 2013