NIKON CORPORATION Communications Strategy Communications Department Imaging Company August 5, Spis treści

Transkrypt

1 Spis treści Ciesz się światłem 2-6 Koncepcja produktu 7 Wygląd 8-9 Główne cechy 10 Porównanie funkcji Szczegóły rozwiązań technicznych Akcesoria 24 Tabela liczb przewodnich 25 1

2 Ciesz się światłem Ciesz się światłem Koncepcja lampy błyskowej Nikon Ciesz się światłem oznacza pełne zrozumienie światła oraz umiejętność sterowania zgodnie z wolą fotografa. Oświetlanie to technika komponowania świateł i cieni w celu lepszego wyglądu zdjęcia. Wraz ze wzrostem umiejętności oświetlania, wzrasta widocznie jakość Twoich zdjęć. To bardzo ważne, aby zrozumieć poniższe tematy w trakcie nauki posługiwania się światłem: 1. Różnica w efektach działania lampy wbudowanej a lampy zewnętrznej 2. Podstawowe efekty, jakie możemy uzyskać światłem 3. Dlaczego oświetlanie jest niezbędne nawet przy stosowaniu aparatów o wysokich czułościach 2

3 Ciesz się światłem 1. Różnica w efektach działania lampy wbudowanej a lampy zewnętrznej Lampa wbudowana Lampa zewnętrzna Oświetla obiekt frontalnie, gdy ma oświetlenie od tyłu lub w ciemności Zmienia jakość i kierunek światła w celu poprawy efektu zdjęciowego Przykłady Lampa wbudowana Bezpośrednie światło lampy (punktowe źródło światła) tworzy ostre punkty oświetlone i powoduje niedoświetlenie. Lampa wbudowana (błysk odbity) Błysk odbity (płaskie źródło światła) oświetla całość obiektów miękkim światłem. Lampa wbudowana Światło lampy czyni niewidocznym oprawiony obraz. Lampa wbudowana (poza aparatem) Odbicia są łatwo eliminowane przez zmianę kierunku, z którego pada światło. 3

4 Ciesz się światłem 2. Podstawowe efekty, jakie możemy uzyskać światłem Różny sposób oświetlania może zdecydowanie wpłynąć na wygląd obiektu. Lampa wbudowana: Twarde, płaskie światło Odbicie od sufitu: cienie miękko wypełnione światłem Jedna lampa zdalna: Oświetlenie boczne daje cienie z większą głębią. Dwie lampy zdalne: Kolejna lampa zmiękcza cienie. 4

5 Ciesz się światłem 3. Dlaczego oświetlanie jest niezbędne nawet przy stosowaniu aparatów o wysokich czułościach Nauka oświetlania Lampy błyskowe są niezbędne do prawidłowego oświetlenia sceny nawet, gdy dysponujemy wysokimi czułościami aparatu. Wysokie czułości i liczby przewodnie Stosując wysokie czułości ISO, wystarczający poziom ekspozycji może zostać osiągnięty mniejszymi liczbami przewodnimi lampy. (Przykłąd; GN20 przy ISO 100 daje przy wyższych czułościach:) ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 GN28 GN40 GN56 GN80 GN112 GN160 Wysokie czułości nie sprawdzą się, gdy obiekt jest w cieniu. Lampa wyłączona W momencie zakupu lampy błyskowej, konsument zwraca większą uwagę na wzorce oświetlania, zakres ustawień mocy wyjściowej czy barwy światła niż na liczbę przewodnią. Lampa włączona 5

6 Ciesz się światłem Różnice pomiędzy SB-700 i lampami producentów niezależnych Wachlarz funkcji działa dzięki precyzyjnej komunikacji z aparatem. Główne funkcje tryb i-ttl Zaawansowany błysk bezprzewodowy Blokada mocy błysku Komunikacja barwy światła Synchronizacja z krótkimi czasami Auto FP Każdy może robić świetne zdjęcia z lampą błyskową 6

7 Koncepcja produktu Koncepcja produktu Nikon SB-700 Łatwa w użyciu, wielofunkcyjna lampa błyskowa Lampa Nikon SB-700, która dziedziczy funkcjonalność SB-900, a jest zarówno przystępnie wyceniona jak i łatwa w obsłudze. Zaprojektowana, by trafiać do szerszej grupy użytkowników niż SB-900. Łatwy do opanowania system sterowania i logiczny układ wyświetlacza LCD dla ułatwienia pożądanego operowania światłem. Zawiera funkcje SB-900 w mniejszym korpusie zbliżonym do SB-600. Główna grupa odbiorców Użytkownicy D90 lub bardziej zaawansowanych aparatów z funkcją sterowania wieloma lampami Zainteresowani nauką oświetlenia światłem sztucznym Nieświadomi różnicy w oświetleniu lampą zewnętrzną a lampą wbudowaną Użytkownicy lamp błyskowych zainteresowani używaniem błysku wielolampowego, do tej pory uważający to za trudne 7

8 Wygląd zewnętrzny Wygląd lampy błyskowej Nikon SB-700 Widok z przodu Wytrzymała, zwarta konstrukcja z wysokiej jakości materiałów, nowoczesny wygląd 8

9 Wygląd zewnętrzny Widok z tyłu Łatwy w użyciu, dobrze zorganizowany wizualnie panel sterowania 9

10 Główne cechy Nikon SB-700 Układ LCD i przełączników umożliwia łatwą i intuicyjną obsługę. Liczba przewodnia: 25(EVEN)/28 (STD)/30 (CW) (format FX, ISO 100, m, przy 35 mm) Maksymalna liczba przewodnia: 38 (STD, format FX, ISO 100, m, przy 120 mm) Wielostopniowy szybki zoom główki lampy pokrywa zakres widzenia obiektywów o ogniskowych mm. Trzy wzorce rozsyłu światła (standardowy, centralny i zrównoważony) do dopasowania przy konkretnej sytuacji zdjęciowej. Szybki czas ponownego ładowania lampy: około 2,5 s z ogniwami NiMH i alkalicznymi, około 3,5 s z ogniwami litowymi. Szybki dostęp do trybu sterowania bezprzewodowego pozwala ustawiać proporcje ilości światła pomiędzy grupami lamp błyskowych A do B. Istnieje możliwość aktualizacji oprogramowania wewnętrznego lampy poprzez lustrzankę Nikon. Automatyczne wykrywanie przegrzania główki lampy uruchamia ograniczenie liczby błysków poprzez wydłużenie czasu ponownego ładowania jeśli temperatura główki niebezpiecznie wzrasta. Lampa SB-700 automatyczne wykrywa twarde filtry kolorowe (do światła fluorescencyjnego lub żarowego), i przekazuje tę informację do aparatu, który ustawia optymalną temperaturę barwową adekwatną do użytego filtra. Lampa wspomagania układu AF pokrywa kąt widzenia obiektywów o zakresie długości ogniskowych mm*; kompatybilny z sensorem Multi-CAM 3500 FX AF. *Działanie może być ograniczone w zależności od użytego obiektywu. Udoskonalona komunikacja z użytkownikiem dzięki zastosowaniu wyświetlacza LCD dot-matrix i nowym zasadom rozmieszczenia informacji. 10

11 Porównanie funkcji SB-700 SB-600 SB-800 SB-900 GN (35 mm, STD, ISO 100) Tryb działania lampy i-ttl AA - Auto-aperture flash Automatyka wbudowana lampy Tryb manualny preselekcji odległości Tryb Manualny Błysk stroboskopowy Remote flash unit only Remote flash unit only Redukcja czerwonych oczu Tryb sterownika (z ograniczeniami) Szybkie sterowanie bezprzewodowe Tryb lampy zdalnej Błysk modelujący Wymiary (szer. x wys. x gł.) około 71,0 x 126,0 x 104,5 mm około 68,0 x 123,5 x 90,0 mm około 70,5 x 129,5 x 93,0mm około 78,0 x 146,0 x 118,5 mm Masa (bez baterii) około 360 g około 300g około 350g około 415g : dostępne : niedostępne 11

12 Porównanie funkcji SB-700 SB-600 SB-800 SB-900 System wyśwletlacza *1 STN TN STN STN LCD Podświetlenie EL LED EL EL Podświetlenie przycisków EL*2 LED LED Wspomaganie AF 2 (nowy typ) 2 (stary typ) 2 (stary typ) 3 (nowy typ) Dźwignia blokady stopki Wbudowany panel szerokokątny Wbudowana karta do odbijania błysku Nasadka rozpraszająca Typ filtra Twardy Miękki Miękki Miękki Zewnętrzne zasilanie Złącza Wyjście synchro Wyjście TTL do wielu lamp Czas ładowania (AL/NiMH), Około 2,5/2,5 s Około 3,5/2,5 s Około 6,0/4,0 s Około 4,0/2,3 s Źródło zasilania 4 ogniwa typu AA: alkaliczne 1,5V, litowe 1,5V, NiMH 1,2V 4 ogniwa typu AA: alkaliczne 1,5V, litowe 1,5V, niklowe 1,5V, NiCd 1,2V, NiMH 1,2V 4 ogniwa typu AA: alkaliczne 1,5V, litowe 1,5V, niklowe 1,5V, NiCd 1,2V, NiMH 1,2V Zewnętrzne zasilanie: 4 ogniwa typu AA: alkaliczne 1,5V, litowe 1,5V, NiMH 1,2V External power source: SD-7, SD-8A, SD-9, SK-6 SD-6, SD-7, SD-8A, SK-6 *1 W porównaniu do typu TN, tryb STN jest mniejszy i lżejszy, o większym kontraście i większym kącie oglądania, umożliwia również wykonanie większych rozmiarów LCD. *2 Podświetlenie EL dla przycisków jest zastosowane dla nadania im takiego samego wyglądu jak panel LCD. 12

13 Szczegóły rozwiązań technicznych Nowe przełączniki i panel LCD NEW Układ LCD i umiejscowienie przełączników umożliwia łatwą i intuicyjną obsługę. 1. Szybkie, 3-stopniowe ustawianie 2. Interfejs użytkownika przyjazny nawet dla początkujących. 3. Ujednolicony wyświetlanie LCD pozwala łatwo opanować obsługę. Wybór trybu Przycisk [ZOOM] Przycisk wyzw. testowego Przycisk [MENU] Pokrętło wybieraka Wybór wzorca rozsyłu światła Przycisk zmiany wyboru Power switch/wireless mode switch for multiple flash units Przycisk [OK] 13

14 Szczegóły rozwiązań technicznych Szybkie, 3-stopniowe ustawianie NOWOŚĆ Np. wartość kompensacji mocy błysku 1 Wybieramy wartość kompensacji mocy błysku przyciskiem SEL Ustawiamy żądaną wartość obracając wybierak 2 3 Zatwierdzamy wartość przyciskiem OK 14

15 Szczegóły rozwiązań technicznych Interfejs użytkownika przyjazny nawet dla początkujących Standardowe ustawienia (i-ttl, wzorzec rozsyłu błysku STD) znajdują się w górnych pozycjach przełączników. *Wybór tych ustawień jest widoczny nawet przy wyłączonej lampie. Efektywny zakres odległości roboczej błysku jest bardziej zrozumiały w postaci pionowej tabelki. Kierunek 15

16 Szczegóły rozwiązań technicznych Ujednolicone wyświetlanie LCD pozwala łatwo opanować obsługę Tryb pracy lampy Tryb jest wyświetlany w ramce. Dwa obszary Ujednolicony sposób wyświetlania Tryb pojedynczej lampy NOWOŚĆ Obszar odnoszący się do błysku Ustawiena menu i wyświetlanie statusu Tryb lampy zdalnej Elementy ustawialne Wyświetlone w zaokrąglonych ramkach. Gdy podświetlone, można zmieniać ich wartości. Tryb lampy sterującej 16

17 Szczegóły rozwiązań technicznych Przykłądowe układy wyświetlacza LCD ust. fabryczne NOWOŚĆ Tryb i-ttl Tryb manualny Tryb manualny preselekcji odległości Tryb pojedynczej lampy Tryb lampy sterującej Tryb i-ttl Tryb manualny Tryb szybkiego ster. bezprzew. Tryb lampy zdalnej Menu 17

18 Szczegóły rozwiązań technicznych Szybkie ładowanie lampy NOWOŚĆ SB-700 SB-600 SB-800 SB-900 Czas ładowania (około) Alkaliczne 2,5 s 3,5 s 6,0 s 4,0 s NiMH 2,5 s 2,5 s 4,0 s 2,3 s Minimalna liczba błysków po włożeniu świeżych ogniw Alkaliczne NiMH 160 lub więcej 260 lub więcej 200 lub więcej 220 lub więcej 130 lub więcej 150 lub więcej 110 lub więcej 165 lub więcej 18

19 Szczegóły rozwiązań technicznych Tryb szybkiego sterowania bezprzewodowego NOWOŚĆ SB-700 posiada tryb ustawiania proporcji ilości światła A : B na wybieraku trybu pracy, który służy do szybkiego ustawienia błysku wielolampowego. Ułatwia on znacznie sterowanie dwie zdalne lampy w trybie i-ttl. Proporcje ilości światła Grupa A SB-700 Grupa B 19

20 Szczegóły rozwiązań technicznych Czujnik temperatury główki lampy NOWOŚĆ Funkcja wyłączenia lampy SB-900 ze względu na wysoką temperaturę palnika nie opiera się na wartościach czujnika, lecz operuje estymacją. SB-700 posiada powyżej główki lampy wbudowany czujnik temperatury, aby uchronić obudowę przed stopieniem, zwłaszcza w pozycji szerokokątnej. Jednocześnie ze wzrostem temperatury, wydłuża się automatycznie czas ładowania lampy, jak widać na wykresie poniżej. 20

21 Szczegóły rozwiązań technicznych Filtry kolorowe NOWOŚĆ Poprawienie trwałości, odporność na temperaturę i łatwość stosowania to przyczyny zastosowania do SB-700 twardych plastikowych filtrów kolorowych (do światła fluorescencyjnego lub żarowego) zamiast konwencjonalnego typu foliowego filtra kolorowego. Te dwa są dostarczane w zestawie z lampą. Dostępny jest również opcjonalny zestaw filtrów kolorowych SJ-4. Zakłądanie/zdejmowanie filtrów kolorowych Elementy mocujące Typ do światła żarowego Podczas zdejmowania Podczas zakładania 21

22 Szczegóły rozwiązań technicznych Trzy wzorce rozsyłu błysku do różnych scen zdjęciowych (Te same, jak w SB-900) Zrównoważony (Even): Światło lampy błyskowej pokrywa obraz od środka do samych rogów kadru bez utraty jasności. Przeznaczony np. do fotografowania grup we wnętrzach. Standardowy (Standard): Konwencjonalny sposób pokrycia błysku lampy. Centralny (Center-weighted): Oferuje wyższe liczby przewodnie niż inne wzorce rozsyłu błysku przy tych samych ogniskowych. Przydatny do obiektów typu portretowego, w których utratę jasności w kierunku rogów kadru można zignorować. Angle of view Center-weighted Symulacja wzroca rozsyłu błysku Standard Even Zrównoważony wzorzec rozsyłu błysku pokrywa obraz od środka do rogów bez utraty jasności w rogach. Lampa wbudowana Zrównoważony wzorzec rozsyłu błysku 22

23 Szczegóły rozwiązań technicznych Aktualizowanie Firmware u przez użytkownika (jak w SB-900) KROK 1: Ściągnięcie aktualizacji Kopiowanie Karta pamięci karta CF karta SD Skopiuj plik z aktualizacją na kartę SD/CF KROK 2: Instalowanie danych KROK 3: Aktualizacja firmware u Umocuj SB-700 na aparacie Firmware update is indicated Transmisja danych Włóż kartę pamięci do aparatu Karta pamięci Rozpocznij aktualizację firmware u z aparatu 23

24 Akcesoria Akcesoria w zestawie Stopka do ustawienia lampy AS-22 Przystawka rozpraszająca ( domek ) SW-14H Filtr do światła żarowego SZ-3TN Filtr do światła fluorescencyjnego SZ-3FL Mikękki pokrowiec SS-700 Akcesoria opcjonalne Zestaw filtrów kolorowych Set SJ-4 Uszczelnienie stopki lampy WG-AS1 (do aparatów z serii D3) Uszczelnienie stopki lampy WG-AS2 (do aparatów z serii D300) Uszczelnienie stopki lampy WG-AS3 (do aparatów z serii D700) WG-AS1 24

25 Tabela liczb przewodnich SB-700 SB-900 EVEN STD CW SB-600 SB-800 EVEN STD CW 12mm (panel szer.) mm (panel szer.) mm (panel szer.) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

26