- p r o j e k t (nie wypełniać, nie dołączać do oferty) Załącznik nr 3 do specyfikacji Umowa FS/. /.. sprzedaży odpadów zawarta pomiędzy: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. z siedzibą w Bełchatowie 97-400 Bełchatów, ul. Węglowa 5 zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Sądowym prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia XX Wydział Gospodarczy w Łodzi Rejestr Przedsiębiorców nr KRS 0000032334, NIP 7690502495 wysokość kapitału zakładowego: 6 936 865 700,00 zł, kapitał w całości wpłacony, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów 59-916 Bogatynia, ul. Górników Turowa 1 zwaną dalej Sprzedającym, którą reprezentują: oraz 1.... 2.... NIP. zwaną dalej Kupującym, którego reprezentują: 1. 2. Sprzedający oraz Kupujący są zwani dalej łącznie Stronami lub pojedynczo Stroną 1. Przedmiot umowy. 1. Przedmiotem umowy są odpady w postaci przepracowanych olejów wymienione w załączonym do umowy załączniku nr 1, stanowiącym integralną cześć umowy, składowane w magazynach PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów w Bogatyni. 2. Klasyfikacja odpadów, będących przedmiotem umowy, została ustalona na podstawie Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 29 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2014 poz. 1923). 1
3. Kupujący oświadcza, że posiada decyzję zezwalającą na prowadzenie działalności w zakresie zbierania, odpadów o kodach.. 4. Jako Sprzedającego rozumie się wytwarzającego odpady, zgodnie, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt. 32 ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. dalej : Ustawa o odpadach (Dz. U. 2013 nr 0 poz. 21 z późn. zm.). 5. Strony oświadczają, że sprzedawane odpady posiadają symbol PKWIU 38.12.25.0, który nie jest zawarty w załączniku nr 11 Ustawy o VAT, zawierającym wykaz towarów podlegających rozliczeniu na zasadzie mechanizmu odwrotnego obciążenia. 6. Sprzedający oświadcza, że jest zarejestrowanym podatnikiem VAT czynnym w rozumieniu art.15 ustawy o VAT (Dz.U. z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.). Oświadczenie podatnika VAT Kupującego stanowi załącznik nr 2 niniejszej umowy. 2. Wartość przedmiotu umowy. 1. Wartość przedmiotu umowy wynosi maksymalnie. zł + VAT i jest zależna od ilości odpadów pozyskanych przez Sprzedającego w czasie obowiązywania umowy. 2. Ceny jednostkowe przedmiotu umowy określono w załączniku nr 1. 3. Czas obowiązywania umowy. 1. Umowa została zawarta na czas określony i obowiązuje od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2016 r. 2. Jeżeli rzeczywiste potrzeby Sprzedającego spowodują, że Kupujący w okresie obowiązywania umowy zrealizuje umowę o wartości niższej od określonej w 2, nie będzie oznaczać to częściowego odstąpienia Sprzedającego od umowy, a w szczególności nie będzie stanowiło podstawy do dochodzenia roszczeń określonych w 7 ust. 1 pkt. 3. 4. Warunki płatności./* 1. Należność za zakupiony przedmiot umowy płatna będzie przelewem na konto Sprzedającego, w terminie do 21 dni od daty wystawienia Kupującemu prawidłowej faktury, lub przelewem na rachunek Sprzedającego, w formie przedpłat dokonywanych przed planowanym odbiorem odpadów (w zależności czy zostało wniesione zabezpieczenie należytego wykonania umowy). 2. W przypadku zapłaty przelewem w dniu odbioru Kupujący zobowiązany jest do niezwłocznego przesłania Sprzedającemu kopii potwierdzenia przelewu, przed wyjazdem zakupionego odpadu z terenu Oddziału KWB Turów. 3. Podstawę wystawienia faktury stanowić będą Dokumenty wydania wystawione przez Sprzedającego i podpisane w rubryce Pobrał przez osobę upoważnioną przez Kupującego do odbioru przedmiotu umowy. 4. Kupujący nie może bez pisemnej zgody Sprzedającego przenieść na osoby trzecie w drodze przelewu, cesji, zastawu lub działania o podobnym charakterze, całości bądź części należności wynikających z umowy. 5. Kupujący upoważnia Sprzedającego do wystawienia faktury z chwilą przekazania przedmiotu umowy przewoźnikowi. 6. W przypadku zwłoki w zapłacie należności, Kupujący obciążony zostanie odsetkami ustawowymi. 5. Warunki realizacji. 1. Odbiór odpadów przez Kupującego następować będzie w terminie do 7 dni od chwili otrzymania zgłoszenia od Sprzedającego. 2. Kupujący zobowiązuję się do jednorazowego odbioru zgłoszonych przedmiotów umowy o wadze łącznej co najmniej 2 000 kg. 2
3. Jednostką rozliczeniową odpadów jest waga odpadów stwierdzona na sprawnych, legalizowanych wagach Sprzedającego. 4. Kupujący zobowiązany jest do: 1) odbioru odpadów na swój koszt oraz na własne ryzyko, 2) sporządzenia listu przewozowego do odbieranych odpadów, 3) odbioru odpadów środkami transportu spełniającymi wymagania ustawy Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity: Dz.U.2012 poz. 1137 z późn. zm.), 4) odbioru odpadów środkami transportu spełniającymi wymagania ustawy o transporcie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U.2011 Nr 227, poz.1367 z późn. zm.) lub dyrektywy europejskiej w zakresie przewozu drogowego odpadów niebezpiecznych ADR (Dz.U.2005 Nr 178 poz. 1481 z późn. zm.), 5) zabezpieczenia odpadów w trakcie przewozu i w magazynach, 6) magazynowania i recyklingu odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami w tym zakresie. 5. Sprzedający zobowiązany jest przygotować do odbioru i załadować przeznaczone do sprzedaży odpady, każdorazowo w ilości i w terminie uzgodnionym przez Strony, z zastrzeżeniem ust. 1. 6. Sprzedający zastrzega sobie prawo do rozładunku załadowanych odpadami środków transportu Kupującego w przypadku braku potwierdzenia do godziny 13 00 dokonania przelewu środków pieniężnych za odbierane odpady. 7. Ilość odebranych przez Kupującego odpadów określona jest pisemnie w Dokumencie wydania, lub na potwierdzeniu odbioru. Przedstawiciele Stron potwierdzają przyjęcie odpadów na karcie przekazania odpadów, sporządzonej w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 8. Z momentem odbioru odpadów na Kupującym ciążą obowiązki wynikające z przepisów w zakresie ochrony środowiska w szczególności ustawy o odpadach. W zakresie transportu odpadów na Kupującym ciążą obowiązki wynikające z przepisów ustawy Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity: Dz.U.2012 Nr 108 poz. 1137 z późn. zm.), a w przypadku przewozu odpadów niebezpiecznych określone ustawą o transporcie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U.2011 Nr 227, poz. 1367 z późn. zm.) lub dyrektywą europejską w zakresie przewozu drogowego odpadów niebezpiecznych ADR (Dz.U.2005 Nr 178, poz.1481 z poź. zm.). 6. Warunki składania i rozpatrywania reklamacji. 1. Strony umowy ustalają, że w przypadku odbioru odpadów przedmiotem ewentualnych reklamacji może być: 1) niezgodność między zafakturowaną nazwą odpadu a nazwą widniejącą w dokumentach przekazania odpadu przewoźnikowi, 2) niezgodność między zafakturowaną ilością odpadu a ilością wykazaną w raporcie ważenia przesyłki, 2. O stwierdzonych nieprawidłowościach określonych w ust.1 Kupujący jest zobowiązany zawiadomić Sprzedającego w czasie 8 godzin od przyjęcia odpadu, w formie pisma wysłanego pocztą elektroniczną, pod rygorem utraty prawa do reklamacji. 3. Strony umowy ustalają, że przesłane przez Kupującego pisemne reklamacje, spełniające wymagania ujęte ust. 1 podlegają rozpatrzeniu i rozstrzygnięciu w trybie uzgodnionym przez obie strony w formie potwierdzonej faksem lub pismem w terminie 14 dni, licząc od daty otrzymania reklamacji. 4. Potwierdzeniem odbioru ilościowo-jakościowego odpadu jest podpisany przez upoważnionego odbiorcę Dowód wydania, zgodny z raportem ważenia przesyłki. 5. Z momentem odbioru odpadów przez odbierającego, Sprzedający nie odpowiada za różnice wagi odpadów stwierdzone u nabywcy odpadów, a powstałe w trakcie transportu odpadu. 3
7. Odpowiedzialność odszkodowawcza. 1. Strony postanowiły stosować kary umowne w następujących przypadkach i wysokościach: 1) Kupujący zapłaci Sprzedającemu karę umowną z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Kupującego w wysokości 10 % wartości netto niezrealizowanej umowy, 2) Kupujący zapłaci Sprzedającemu karę umowną za zwłokę w odbiorze przedmiotu umowy w wysokości 0,5 % wartości netto przedmiotu umowy pozostającego w zwłoce za każdy dzień zwłoki licząc od upływu terminu, o którym mowa w 5 ust. 1, 3) Sprzedający zapłaci Kupującemu karę umowną z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Sprzedającego w wysokości 10 % wartości netto niezrealizowanej umowy. 2. Sprzedający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku braku realizacji przedmiotu umowy ze strony Kupującego przez okres kolejnych 14 dni od upływu terminu, o którym mowa w 5 ust. 1. Zastosowanie ma wówczas zapis ust. 1 pkt 1. 3. Stosowanie kar umownych nie wyklucza możliwości dochodzenia przez strony odszkodowania, jeżeli wysokość szkody poniesionej w wyniku realizacji umowy przewyższa wysokość kar umownych. 8. Siła wyższa. 1. Strona nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie któregoś ze swych obowiązków, jeśli wykaże, że niewykonanie to nastąpiło z powodu przeszkody od niej niezależnej i że nie można było od niej rozsądnie oczekiwać wzięcia pod uwagę tej przeszkody w chwili zawarcia umowy. 2. Strona dotknięta działaniem siły wyższej, określonej w ust. 1, powinna niezwłocznie zawiadomić drugą Stronę o przeszkodzie, jak również o jej ustaniu. 3. W wypadku, gdy działanie siły wyższej nie ustanie w terminie 7 dni, Strony uzgodnią działania służące uniknięciu dalszego opóźnienia w realizacji umowy. 4. Działanie siły wyższej zawiesza bieg wszelkich terminów umownych. 9. Inne postanowienia umowy. 1. W sprawach realizacji umowy należy kontaktować się w dniach roboczych: 1) ze strony Sprzedającego w godzinach od 6 00 do 14 00 z p. Jerzym Grabe, tel. (075) 77 35 630, mail: jerzy.grabe@gkpge.pl 2) ze strony Kupującego: w godzinach od. 00 do. 00 z p.., tel. (0..).. 2. Każda ze Stron niniejszej umowy ma prawo odstąpienia od niej ze skutkiem natychmiastowym w trybie jednostronnego oświadczenia woli w przypadku rażącego naruszenia jej postanowień przez drugą Stronę. Odstąpienie od umowy wymaga uzasadnienia z przytoczeniem faktów wskazujących na rażące naruszenie umowy. Zastosowanie, zależnie od woli uprawnionej Strony, mogą mieć wówczas odpowiednie zapisy 7. 3. Wszelkie zmiany treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Strony zobowiązują się dołożyć wszelkich starań, aby różnice zdań w interpretacji postanowień niniejszej umowy oraz spory wynikłe na gruncie powstałego w wyniku jej zawarcia stosunku prawnego rozstrzygać polubownie. W przypadku braku takiej możliwości ewentualne spory wynikłe z realizacji niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd powszechny, właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Sprzedającego. 5. Kupujący oświadcza, iż w związku z posiadaniem przez PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. podmiot dominujący w stosunku do Sprzedającego statusu spółki publicznej, wyraża zgodę na 4
podawanie do publicznej wiadomości informacji dotyczących przedmiotowej umowy w zakresie wskazanym w rozporządzeniu właściwego ministra w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim oraz na przekazanie tej umowy PGE Polskiej Grupie Energetycznej S.A., na potrzeby zgodnego z prawem wykonania przez PGE Polską Grupę Energetyczną S.A., obowiązków informacyjnych wynikających z ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych. 6. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach: po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron. PODPISY STRON Kupujący: Sprzedający: 1.... 1.... 2.... 2.... Bogatynia, dnia.. 5
Załącznik nr 1 umowy Załącznik do umowy.. L.p. Umowna nazwa odpadu Przedmiot umowy Charakterystyka odpadu J.m. Cena netto w zł/kg 1. 2. 3. Przepracowane oleje silnikowe i przekładniowe Przepracowany olej hydrauliczny Przepracowany olej elektroizolacyjny Zgodna z kodem 130208* w katalogu odpadów Zgodna z kodem 130113* w katalogu odpadów Zgodna z kodem 130310* w katalogu odpadów kg kg kg /* - wariant zapisów 4 w przypadku sprzedaży na podstawie dokonywanych przedpłat: 1. Należność za zakupione odpady płatna będzie w złotych polskich (PLN), przelewem na rachunek Sprzedającego, w formie przedpłat dokonywanych i otrzymanych przed terminem planowanego odbioru odpadów. 2. Za dzień dokonania przedpłaty Strony uznawać będą dzień uznania rachunku Sprzedającego. 3. Wielkość przedpłaty określi Sprzedający na postawie wystawionej i przekazanej Kupującemu faktury-proforma. 4. Kupujący przed odbiorem odpadów ma obowiązek potwierdzić u Sprzedającemu wpływ środków na rachunek określony na fakturze. 5. Sprzedający wystawi Kupującemu faktury (zaliczkową i rozliczeniową) VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6. Ewentualne różnice pomiędzy wpłaconą zaliczką a wartością sprzedanych odpadów zostaną uregulowane na podstawie końcowej faktury rozliczeniowej niedopłata będzie zapłacona przez Kupującego w ciągu 14 dni od daty wystawienia faktury, a nadpłata zostanie zwrócona na rachunek bankowy z którego został dokonany przelew zaliczki w terminie do 7 dni od chwili wystawiania faktury. 7. Podstawę wystawienia faktury rozliczeniowej stanowić będą dowody wydania wystawione przez Sprzedającego i podpisane w rubryce Pobrał przez osobę upoważnioną przez Kupującego do odbioru przedmiotu umowy. 8. Kupujący nie może bez pisemnej zgody Sprzedającego przenieść na osoby trzecie w drodze przelewu, cesji, zastawu lub działania o podobnym charakterze, całości bądź części należności wynikających z umowy. 9. Kupujący upoważnia Sprzedającego do wystawienia faktury z chwilą przekazania przedmiotu umowy przewoźnikowi. 10. W przypadku zwłoki w zapłacie ewentualnych niedopłat należności w fakturze rozliczeniowej, Kupujący obciążony zostanie odsetkami ustawowymi a sprzedaż odpadów w ramach niniejszej umowy zostanie wstrzymana do czasu uregulowania należności. 6