Drawsko na liœcie Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka

So³tys Tadeusz Kuchto zrezygnowa³ TYGODNIK W INTERNECIE - www.wppp.vel.pl; Tel. - 504 042 532; e-mail - tpd1@o2.pl GAZETA POWIATOWA Nr 16 (520) Rok XI 23.4.2014 Cena 2,00 z³ (w tym 5% VAT) ISSN 1731-5646 Drawsko to nie tylko poligon, ale tak e problemy z wolnoœci¹ wypowiedzi Drawsko na liœcie Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka (DRAWSKO POM.) Po tym, jak opisaliœmy odrzucenie przez wiêkszoœæ radnych w Drawsku Pomorskim wniosku o przywrócenie mieszkañcom prawa do sk³adania wniosków i zapytañ na sesjach Rady, Drawsko trafi³o na listê Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka. Str. 2 Prezydium Rady w Drawsku Pom. Drawa II w poœcigu za Draw¹ I? W oczekiwaniu na kanonizacjê b³ogos³awionego Jana Paw³a II Nie chcia³ oddaæ pieniêdzy ani samochodu CMYK

Str. 2 DRAWSKO POMORSKIE tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Drawsko to nie tylko poligon, ale tak e problemy z wolnoœci¹ wypowiedzi Drawsko na liœcie Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka (DRAWSKO POM.) Po tym, jak opisaliœmy odrzucenie przez wiêkszoœæ radnych w Drawsku Pomorskim wniosku o przywrócenie mieszkañcom prawa do sk³adania wniosków i zapytañ na sesjach Rady, Drawsko trafi³o na listê Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka. Helsiñska Fundacja Praw Cz³owieka uruchomi³a Obserwatorium Wolnoœci Mediów w Polsce, w podziale na województwa. Uwagê Obserwatora Krzysztofa ukszy zwróci³ nasz artyku³ o tym, e radni drawscy odrzucili wniosek o przywrócenie mieszkañcom prawa do sk³adania wniosków i zapytañ na sesjach Rady. Artyku³ pana ukszy zaczyna siê tak: Drawsko Pomorskie to nie tylko najnowoczeœniej wyposa ony poligon w Polsce, ale tak e problemy z wolnoœci¹ (nie tylko) mediów. Taki wniosek p³ynie z lektury artyku³u zamieszczonego w Tygodniku Pojezierza Drawskiego. Pan Krzysztof uksza, na podstawie naszych artyku³ów, w dwóch odcinkach przypomina historiê g³osowania: Przez kilkanaœcie lat w statucie gminy istnia³ zapis, e oprócz radnych, tak e mieszkañcy mog¹ sk³adaæ wnioski i zapytania. I przez wiele lat na sesjach mieszkañcy pytali o ró ne sprawy i zg³aszali problemy. Jednak w listopadzie 2012 roku radni wiêkszoœci¹ g³osów wykreœlili ze statutu to uprawnienie mieszkañców. Przypomnijmy, e kilku radnych, po krytycznych g³osach mieszkañców, chcia³o przywróciæ mo liwoœæ wypowiadania siê na sesji, ale pozostali radni odrzucili projekt uchwa³y stosunkiem g³osów dziewiêæ do piêciu. Pan uksza cytuje nasz komentarz, który jest nadal aktualny: Jak wyborcy maj¹ przyjœæ na komisje, je eli terminy posiedzeñ komisji nie s¹ og³aszane w taki sam sposób, jak sesje. O potrzebie wypowiadania siê wyborców w wa nych sprawach œwiadczy³o to, e przez kilkanaœcie lat, przez kilka kadencji, mieszkañcy przychodzili, wypowiadali siê i dach urzêdu nie zawali³ siê, tynk nie odpad³, a radni wielokrotnie dowiadywali siê o ró nych sprawach, o których nie wiedzieli wczeœniej. Prezydium Rady w Drawsku Pom. Obserwator przy okazji przypomina Artyku³ 63 Konstytucji RP: Ka dy ma prawo sk³adaæ petycje, wnioski i skargi w interesie publicznym, w³asnym lub innej osoby za jej zgod¹ do organu w³adzy publicznej oraz do organizacji i instytucji spo³ecznych w zwi¹zku z wykonywanymi przez nie zadaniami zleconymi z zakresu administracji publicznej. Tryb rozpatrywania petycji, wniosków i skarg okreœla ustawa. Jednak dodaje: Niestety ustawa o samorz¹dzie gminnym nie okreœla precyzyjnie trybu sk³adania skarg i wniosków. Wygl¹da na to, e sprawa pozostaje w dobrej gestii samorz¹dów. Jak widaæ radni drawscy dobrej woli nie wykazali i niewiele obchodzi ich powy szy zapis Konstytucji. Obserwator nie poprzesta³ na zwróceniu uwagi na drawski problem. Postanowi³ go skonfrontowaæ z innymi radami w miastach powiatowych. Wys³a³ zapytania (w formie wniosku o udostêpnienie informacji publicznej) do magistratów 20 miast powiatowych. Odpowiedzia³o 20. Mieszkañcy maj¹ zagwarantowan¹ w statutach mo liwoœæ wypowiadania siê na sesjach w gminach: obez, Gryfice, Kamieñ Pomorski, S³awno, Œwidwin i Szczecin. W tym ostatnim mieœcie taki zapis brzmi: Zgodnie z par. 39 ust. 1 pkt 2 Regulaminu Rady Miasta stanowi¹cego za³¹cznik nr 1 do Statutu Miasta g³os w dyskusji nad projektem uchwa³y mog¹ zabraæ... osoby, których interesu prawnego uchwa³a dotyczy, je eli z³o yli wniosek w tej sprawie przewodnicz¹cemu obrad przed otwarciem sesji. Dodatkowo, je eli s¹ chêtni, to Przewodnicz¹cy Rady umo liwia mieszkañcom zabranie g³osu na sesji w pkt. wolne wnioski. Dodajmy do tych miast pobliskie Z³ocieniec i Wêgorzyno, choæ nie by³y pytane w tej ankiecie. Sporo gmin ma zapisy, e mieszkañcy maj¹ mo liwoœæ wypowiedzi na sesji rady za uprzedni¹ zgod¹ przewodnicz¹cego rady: Bia³ogard, Choszczno, Gryfino, Ko³obrzeg, Koszalin, Myœlibórz i Pyrzyce. W gminach Goleniów i Stargard Szcz. uwarunkowano zabranie g³osu uprzednim zg³oszeniem do przewodnicz¹cego rady (Stargard odpowiedzia³: Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej za zgod¹ radnych mo e udzieliæ g³osu osobie spoza Rady po uprzednim zg³oszeniu jej wyst¹pienia i okreœleniu tematyki przed rozpoczêciem sesji. W dotychczasowej praktyce nie mia³a miejsca odmowa udzielenia g³osu osobie spoza Rady Miejskiej ). W Œwinoujœciu mieszkañcy maj¹ mo liwoœæ zabierania g³osu podczas komisji rady. Natomiast na sesjach Rady Miasta zgodnie z zapisem 42 ust. 4 Statutu Gminy-Miasto Œwinoujœcie: do udzia³u w sesji przewodnicz¹cy mo e zaprosiæ tak e przedstawicieli innych podmiotów, których dotycz¹ sprawy bêd¹ce przedmiotem obrad. Mog¹ oni zabieraæ g³os w sprawach ich dotycz¹cych. Jedynie w Policach i Szczecinku w ogóle nie przewiduj¹ mo liwoœci zabrania g³osu podczas sesji przez mieszkañców. Jak na tym tle wygl¹da Drawsko Pomorskim? Radni drawscy zapisali w statucie, e Przewodnicz¹cy rady mo e, w uzasadnionych przypadkach, udzieliæ g³osu osobie nie bêd¹cej radnym. Co to znaczy uzasadniony przypadek? Czym na przyk³ad uzasadniona by³a odmowa udzielenia g³osu prawnikowi firmy Jermak, który chcia³ wyst¹piæ w sprawie dotycz¹cej tej firmy? Niestety, tak sformu³owany zapis daje woln¹ rêkê do segregowania obywateli na tych, którzy mog¹ siê wypowiadaæ, i tych, którym nie wolno. Przypomnijmy na koniec ów Artyku³ 63 Konstytucji RP. Wszyscy wiemy, e jest i e ma chroniæ prawa obywateli, ale póki góra nie naka- e tego stosowaæ wprost, to na dole mo na to omijaæ zapisami statutowymi. Czyli Konstytucjê uznajemy, ale do siebie nie stosujemy. Wci¹ aktualne pozostaje has³o jednego z wyborców: nie po to wybraliœmy was radnymi, abyœcie nam ograniczali prawa. KAR Gazeta Powiatowa www.wppp.vel.pl Redakcja: Kazimierz Rynkiewicz - redaktor naczelny (tel. 504 042 532); Tadeusz Nosel (tel. 500-075-383) Adres redakcji: Z³ocieniec, ul. Boh. Warszawy 19/7. email: tpd1@o2.pl Wydawca: Wydawnictwo Polska Prasa Pomorska, Kazimierz Rynkiewicz, 73-150 obez, ul. S³owackiego 6, tel./fax 91 3973730; e-mail: wppp1@wp.pl; NIP 859-001-19-30; Konto: PKO Bank Polski Oddzia³ 1 w obzie 72 1020 2847 0000 1502 0067 0927 Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów. Materia³ów nie zamawianych nie zwracamy. Nie odpowiadamy za treœæ reklam, og³oszeñ. Nasze Wydawnictwo wydaje: tygodnik ³obeski, tygodnik pojezierza drawskiego, gazetê gryfick¹, wieœci œwidwiñskie. SK AD i DRUK: WPPP obez. Tel./fax (91) 39 73 730; Nak³ad: 1000 egz.

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Nie chcia³ oddaæ pieniêdzy ani samochodu (DRAWSKO POM.) Drawscy policjanci zakoñczyli postêpowanie przygotowawcze w sprawie przyw³aszczenia wartego blisko 100 tysiêcy z³otych samochodu. Dwa miesi¹ce temu drawscy policjanci otrzymali od jednego z banków zawiadomienie o przew³aszczeniu mienia wartego blisko 100 tysiêcy z³otych. Jak wynika³o ze zg³oszenia, dwa lata temu 41-letni drawszczanin wzi¹³ w jednym z banków kredyt na zakup samochodu. Przez jakiœ czas solidnie wywi¹zywa³ siê z ci¹ ¹cego na nim obowi¹zku sp³aty rat kredytu, jednak po jakimœ czasie przesta³ p³aciæ. Co wiêcej próbowa³ przed bankiem ukryæ równie auto twierdz¹c, e nie jest w jego posiadaniu i e samochód przebywa zagranic¹. Zamiast w gara u trzyma³ je miêdzy innymi w stodole i na placu jednej z budów. Dopiero wszczête przez policjantów postêpowanie w tej sprawie spowodowa³o, e samochód odnalaz³ siê i wróci³ do w³aœciciela. 41- latek us³ysza³ zarzut przyw³aszczenia mienia, za co kodeks karny przewiduje karê pozbawienia wolnoœci do lat 3. Sporz¹dzony przeciwko mê czyÿnie akt oskar enia wkrótce trafi do s¹du, który zadecyduje o ostatecznym wymiarze kary dla nieuczciwego kredytobiorcy. (kp) INFORMACJE Str. 3 Zwi¹zek Miast i Gmin Pojezierza Drawskiego Znów na tapecie (Z OCIENIEC). W ostatnich tygodniach jest g³oœno o braniu pensji, w tym przez burmistrzów, w Zwi¹zku Miast i Gmin Pojezierza Drawskiego. Rada Miejska w Z³ocieñcu na najbli szym posiedzeniu, 24 kwietnia, bêdzie debatowaæ nad wprowadzeniem zmian do Statutu tego Zwi¹zku. Wydaje siê, e najwa niejsza przygotowywana zmiana, to taki oto zapis: - W celu wykonywania swoich zadañ, Zwi¹zek mo e tworzyæ jednostki organizacyjne, zawieraæ umowy i podpisywaæ porozumienia o wspó³pracy partnerskiej, w tym równie z organami samorz¹dowymi i pañstwowymi, zawieraæ umowy z innymi podmiotami, prowadziæ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ nie wykraczaj¹c poza zadania o charakterze okreœlonym w ust. 1. Przypomnijmy, e Rada Z³ocieñca w sprawie wynagrodzeñ w Zwi¹zku dot¹d nie zabra³a g³osu. W odró - nieniu od Rady Drawska Pomorskiego, nie mówi¹c ju o obzie, którego Rada za pensyjny wyczyn burmistrza obciê³a mu nawet wynagrodzenie. Na czele informacji podanej radnym w Z³ocieñcu jest: Uczestnikami Zwi¹zku s¹: Gmina Drawsko Pomorskie, Gmina obez, Gmina Z³ocieniec, Gmina Resko, Gmina Wierzchowo, Gmina Kalisz Pomorski, Gmina Czaplinek, Gmina Ostrowice, Gmina Wêgorzyno, Gmin Radowo Ma³e. Zadania zwi¹zku po zmianach w statucie Do zadañ Zwi¹zku nale y wspólna z uczestnikami Zwi¹zku realizacja dzia³añ maj¹cych na celu ograniczenie iloœci zanieczyszczeñ przedostaj¹cych siê do powietrza, wód i gleb, zwiêkszenie wykorzystania energii pochodz¹cej ze Ÿróde³ odnawialnych, a tak e poprawê zarz¹dzania œrodowiskiem w celu ochrony istniej¹cego stanu œrodowiska naturalnego oraz warunków ycia mieszkañców. Realizacje wszystkich dzia³añ obejmowaæ bêd¹ obszary zaopatrzenia w wodê, pobór wody i oczyszczanie œcieków, gospodarkê odpadami, poprawê jakoœci powietrza, turystkê wodn¹ oraz l¹dow¹, ograniczenie zu ycia energii, infrastrukturê drogow¹, transport publiczny, promocjê, edukacjê, dzia³ania na rzecz integracji lokalnej i europejskiej oraz innowacje. Nie widz¹c w bli szej i dalszej perspektywie... Nie da³ rady so³tys Rzêœnicy Tadeusz Kuchto zrezygnowa³ z pe³nienia funkcji Jest szansa na pole biwakowe w Z³ocieñcu Kilka wniosków w planie do realizacji (Z OCIENIEC). Ni ej wnioski na kilka przedsiêwziêæ, które w najbli szym czasie bêd¹ mog³y byæ realizowane przez gminê. Warunek odpowiednia ocena przez w³aœciwe instytucje. Szeœæ wniosków (1) Wyposa enie œwietlicy wiejskiej w Rzêœnicy w sprzêt do organizacji imprez kulturalnych, rekreacyjnych i sportowych. (2) Podniesienie atrakcyjnoœci jeziora Maleszewo w mieœcie poprzez zagospodarowanie terenu ma³¹ infrastruktur¹ turystyczn¹. (3) Inter@ktywna wioska - zakup sprzêtu komputerowego do œwietlic wiejskich w Cieszynie, Warni³êgu i Rzêœnicy. (4) Plan gospodarki niskoemisyjnej gminy. (5) Czynna ochrona siedlisk w³osienniczków i udro nienie korytarza ekologicznego zlewni rzeki Drawy w Polsce, w ramach dzia³añ projektu odnosz¹cego siê do zadania Kanalizowanie ruchu turystycznego w zlewni Drawy. (6) Pole biwakowe w Z³ocieñcu. (bs) (Z OCIENIEC). So³tys z Rzêœnicy Tadeusz Kuchto rezygnuje z pe³nienie funkcji. List do burmistrza w tej sprawie publikujemy ni ej. Termin zebrania wiejskiego so³ectwa Rzêœnica celem przeprowadzenia wyborów kolejnego so³tysa wyznaczy burmistrz Waldemar W³odarczyk. W tym celu zwo³a w odpowiednim terminie zebranie w celu kolejnych wyborów. Oficjalnie rezygnacja Tadeusza Kuchty zostanie przyjêta na sesji rady dwudziestego czwartego kwietnia. (r) Rezygnujê Tadeusz Kuchto Rzêœnica, dnia 26 marca 2014 roku Waldemar W³odarczyk Burmistrz Z³ocieñca Podsumowuj¹c okres trzech lat pe³nienia funkcji so³tysa wsi Rzêœnica uwa am, e nie uda³o mi siê wp³yn¹æ na zmianê i poprawê wizerunku wsi Rzêœnica, a wrêcz uleg³ on pogorszeniu. Nie maj¹c wp³ywu na zniesienie uci¹ liwoœci i poprawê bezpieczeñstwa mieszkañców (budowa kanalizacji, budowa chodnika przy drodze krajowej nr 20), na budowê infrastruktury s³u ¹cej integracji spo³eczeñstwa (boisko, œwietlica). Nie widz¹c w bli szej i dalszej perspektywie, by mog³o siê to zmieniæ uwa am, e nie mogê d³u ej nadu ywaæ zaufania mieszkañców i umo liwiæ zmianê personaln¹. W zwi¹zku z powy szym zgodnie ze statutem rozdzia³ VI paragraf 15 ustêp 5 sk³adam rezygnacjê z funkcji so³tysa wsi Rzêœnica. Tadeusz Kuchto

Str. 4 OG OSZENIE STAROSTWA tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Powiat Drawski - morze piêknych jezior. XV LAT POWIATU DRAWSKIEGO Obradowa³ Konwent Piechot¹ do lata iœæ Zbli a siê sezon turystyczny. Szukaj¹cym pomys³u na ciekawe i zdrowe spêdzenie wolnego czasu polecamy uroki Powiatu Drawskiego. Najnowszy numer miesiêcznika Poznaj Swój Kraj zachwala piesze wycieczki po pojezierzu i nocleg w czaplineckim schronisku. W ub. miesi¹cu w sali sesyjnej Rady Miasta w Urzêdzie Miejskim w Szczecinie odby³o siê Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze Cz³onków Konwentu Wspó³pracy Samorz¹dowej Polska-Ukraina. G³ównym punktem posiedzenia by³ wybór Zarz¹du Konwentu na kolejn¹ 4-letni¹ kadencjê. Prezesem Zarz¹du ponownie wybrany zosta³ Starosta Drawski Stanis³aw Cybula. W zebraniu uczestniczy³ m.in. Ambasador Ukrainy w Polsce Markijan Malskyj, który z³o y³ na rêce Pose³ Magdaleny Kochan podziêkowanie dla polskich parlamentarzystów, zaanga- owanych w zatwierdzenie poprawki bud etu przeznaczaj¹cej 3 mln z³ na Polsko-Ukraiñsk¹ Wspó³pracê M³odzie y. W spotkaniu udzia³ wzi¹³ równie Prezydent Szczecina Piotr Krzystek, który podkreœli³ znaczenie wspó³pracy z Ukrain¹ dla Szczecina i jego w³odarzy, a tak e wyrazi³ pe³ne poparcie dla proeuropejskiej drogi Ukrainy. Wyrazi³ chêæ przyjêcia grupy studentów z tego kraju w Szczecinie. Zaznaczy³ du e pole mo liwoœci wspó³pracy na poziomie samorz¹du z obu krajów. G³os zagra³ tak e Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie Henryk Ko³odziej, który serdecznie podziêkowa³ w³adzy samorz¹dowej i centralnej w Polsce za ich dzia³ania na rzecz Ukrainy. Niezwykle pozytywnie odniós³ siê do dzia³añ Konwentu wyra aj¹c przekonanie, e zarówno Ambasador Ukrainy w Polsce, jak i inni Konsulowie Ukrainy w Polsce powinni zaanga owaæ siê w pozyskiwanie przez Konwent nowych Cz³onków. W dalszej czêœci Zebrania nast¹pi³ wybór Zarz¹du Konwentu Wspó³pracy Samorz¹dowej Polska-Ukraina, w sk³ad którego weszli: - Wojciech Blecharczyk - Burmistrz Sanoka, Cz³onek Zarz¹du, - Stanis³aw Cybula - Starosta Drawski, Prezes Zarz¹du, - Adam Fedorowicz - Burmistrz Chojny, Cz³onek Zarz¹du, - Olgierd Geblewicz - Marsza³ek Województwa Zachodniopomorskiego, Wiceprezes Zarz¹du, - Tomasz Hynda - Starosta Bia³ogardzki, Skarbnik Zarz¹du, - Bogdan Jaroszewicz - Wiceprezydent Szczecina, Wiceprezes Zarz¹du, - Andrzej Krzysztofiak - Burmistrz Kwidzyna, Cz³onek Zarz¹du, - Pawe³ Miko³ajewski - Burmistrz Bia³ego Boru, Cz³onek Zarz¹du, - Dariusz Pilak - Starosta GnieŸnieñski, Sekretarz Zarz¹du, - Edmund Stachowicz - Prezydent Starogardu Gdañskiego, Wiceprezes Zarz¹du. Nastêpnie wybrano sk³ad Komisji Rewizyjnej. Ponownie zasiedli w niej: - Barbara Nowak - Burmistrz Po- ³czyna-Zdrój, Przewodnicz¹ca Komisji Rewizyjnej, - Miros³aw Majka - Starosta Œwidwiñski, Zastêpca Przewodnicz¹cego Komisji Rewizyjnej, - Waldemar W³odarczyk - Burmistrz Z³ocieñca, Sekretarz Komisji Rewizyjnej. Jednym z ostatnich punktów Zebrania by³a dyskusja nad powo³aniem Polsko-Ukraiñskiej Wspó³pracy M³odzie y. Dyrektor Biura Konwentu Dr Zbigniew Zychowicz poinformowa³ zebranych o powo³aniu tej e w wyniku decyzji Zarz¹du oraz przedstawi³ mo - liwoœci jej dzia³ania. Wiêcej informacji na temat dzia³alnoœci stowarzyszenia Konwent Wspó³pracy Samorz¹dowej Polska - Ukraina mo na znaleÿæ na stronie www.kwspu.pl. Starosta Drawski og³asza II przetarg ustny nieograniczony nr 3/2014 z dnia 15.04.2014r na sprzeda niezabudowanej dzia³ki gruntu nr 37/8 o pow. 1,0322 ha po³o onej w obrêbie 7 miasta Z³ocieñca bêd¹cej w³asnoœci¹ Skarbu Pañstwa. Przetarg odbêdzie siê w Starostwie Powiatowym w Drawsku Pom. Plac Elizy Orzeszkowej 3a dnia 03.07.2014 o godz. 11.00 w pokoju nr 13 (budynek Geodezji). Cena wywo³awcza: 160.000,00 z³, wadium: 20.000,00 z³ post¹pienie: 2.000,00 z³. Wadium p³atne jest do dnia 30.06.2014r. na konto Starostwa Powiatowego w Drawsku Pom. Nr 69 1020 2847 0000 1502 0009 6644 PKO BP S.A. Drawsko Pom. Dzia³ka nie posiada dopstêpu do drogi publicznej. Og³oszenie umieszczono na tablicy og³oszeñ Starostwa oraz na stronie internetowej: www.bip.powiatdrawski.pl. Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ pod nr telefonu nr 94 36 307 73 lub w Starostwie Powiatowym w Drawsku Pom. budynek Geodezji -pokój nr 14 lub 15. Czasopismo w nr 4/2013 po raz kolejny pisze o naszym regionie przedstawiaj¹c interesuj¹cy sposób na urlop. Ju w s³owie wstêpnym, Redaktor Naczelny PSK Pawe³ Cukrowski obiecuje: - Na Pojezierze Drawskie zaprosimy zreszt¹ Pañstwa jeszcze nieraz: na kajaki, na rower, na wycieczki - to kraina przychylna wszelkim rodzajom wypoczynku, a w dodatku bogata w historiê i zabytki. Ciekawostk¹ jest te zamieszczony na s¹siedniej stronie artyku³ archiwalny (1964 r.!) Przeszed³em szklak pojezierza drawskiego. Przypomina on, jak dawniej wêdrowa³o siê po Polsce. W tekœcie znalaz³o siê miejsce tak e na informacjê o bardzo atrakcyjnej cenowo ofercie Szkolnego Schroniska M³odzie owego w Czaplinku. Po³o one przy samej pla y, w pobli u parku i amfiteatru, oferuje tanie noclegi na 11 kwietnia 2014 roku w Powiatowym Dziennym Domu Samopomocy- Oœrodku Rehabilitacyjno- Kulturalnym w Drawsku Pomorskim odby³o siê spotkanie dla osób kieruj¹cych œrodowiskowymi domami samopomocy i powiatowymi oœrodkami wsparcia. Celem spotkania by³o omówienie najistotniejszych kwestii zwi¹zanych z funkcjonowaniem œrodowiskowych domów w tym wyników kontroli, sposobów prowadzenia dokumentacji indywidualnej i zbiorczej oraz bie ¹cych spraw organizacyjnych. Przedstawione zosta³o równie sprawozdanie z dzia³alnoœci domów za 2013 rok. Organizatorem spotkania by³ Zachodniopomorski Urz¹d Wojewódzki w Szczecinie Wydzia³ Spraw Spo³ecznych i PDDS-OR-K w Drawsku Pomorskim. W spotkaniu udzia³ wzi¹³ przyzwoitym poziomie, a tak e dodatkow¹ ofertê zorganizowanego wypoczynku. PSK to polski miesiêcznik krajoznawczo-turystyczny z ponad pó³wiecznymi tradycjami. Czasopismo promuje ró ne regiony kraju, odkrywa nieznane atrakcyjne zak¹tki, popularyzuje turystykê kwalifikowan¹, podpowiada gdzie ciekawie i tanio mo na dobrze wypocz¹æ. Serdecznie zachêcamy do lektury! Doskonal¹ pomaganie dyrektor wydzia³u Piotr Domagalski, kierownik oddzia³u Ewa Golinczak, g³ówny specjalista Dobros³awa Woœ, inspektor wojewódzki Sandra Klimas, Ma³gorzata Lewiñska i Iwona Lorenc - starsi inspektorzy wojewódzcy oraz kierownicy i dyrektorzy œrodowiskowych domów i powiatowych oœrodków wsparcia z województwa zachodniopomorskiego. W spotkaniu uczestniczy³ Starosta Drawski Stanis³aw Cybula. - Spotkanie przebiega³o w œwi¹tecznej atmosferze. Goœcie zwiedzili nasz Dom, nasze pracownie, zapoznali siê z codzienn¹ prac¹. Uczestnicy Domu uœwietnili spotkanie wystêpami artystycznymi - podsumowuje Alicja Krycka - Sumiñska, Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Drawsku Pomorskim, w ramach którego funkcjonuje Dom.

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Z YCIA POWIATU Str. 5 Odby³a siê sesja Rady Powiatu Drawskiego Sporo tematów na sesji powiatowej W dniu 15 kwietnia 2014 roku odby³a siê XLII sesja Rady Powiatu Drawskiego. Sesjê prowadzi³ Pan Jerzy Lauersdorf - Przewodnicz¹cy Rady Powiatu Drawskiego. G³ównymi tematami sesji by³y sprawozdania: Szpitali Polskich S.A. z dzia³alnoœci Drawskiego Centrum Specjalistycznego w Drawsku Pomorskim za 2013 r. i I kwarta³ 2014 r., funkcjonowanie Centrum Sercowo - Naczyniowego NAFIS S.A. w Drawsku Pomorskim oraz sprawozdanie z dzia³alnoœci Zarz¹du Dróg Powiatowych w Drawsku Pomorskim za rok 2013 oraz zadania inwestycyjne tej jednostki do realizacji w roku 2014. Drawskie Centrum Specjalistyczne Informacjê na temat funkcjonowania Centrum Sercowo-Naczyniowego NAFIS S.A. w Drawsku Pom. z³o y³a prezes zarz¹du spó³ki Anna Szczerbak, natomiast informacjê z dzia³alnoœci Drawskiego Centrum Specjalistycznego w Drawsku Pomorskim z³o y³ dyrektor szpitala Adam Bielicki. W 2013 r. na oddzia³ach szpitalnych by³o leczonych 8920 pacjentów, wykonano m.in. 1362 zabiegi operacyjne. W Szpitalnym Oddziale Ratunkowym przyjêto ambulatoryjnie 8 898 pacjentów, a w poradniach specjalistycznych przyjêto 19 752 Rok 2014 jest ju dziesi¹tym rokiem od czasu kiedy zaczêliœmy prowadziæ zajêcia eglarskie w Gudowie na terenie przystani PPU JERMAK. Zatem rok ten jest rokiem mocno jubileuszowym. Z tej okazji urz¹dzimy ju w nastêpn¹ niedzielê (27-04- 2014) wyj¹tkow¹ imprezê rozpoczêcia sezonu, na któr¹ zaprosiliœmy eglarzy z innych klubów i innych miast. Zaczynamy o godzinie 10-tej uroczystym podniesieniem bandery pañstwowej i klubowej oznaczaj¹ce rozpoczêcie sezonu nawigacyjnego 2014. Po podniesieniu bander udamy sie na pomost klubowy gdzie odbêdzie siê chrzest dwu nowych jachtów, które maj¹ braæ udzia³ w tegorocznych Mistrzostwach Œwiata klasy Micro w Berlinie. Matkami chrzestnymi s¹: dr Ma³gorzata Œwider-Amala z Drawska Pomorskiego/Szczecina oraz dr Sa- pacjentów. W 2013 r. Szpital poniós³ z w³asnych œrodków finansowych nak³ady inwestycyjne na ³¹czn¹ kwotê 868.125 z³, z czego wykona³ m.in. adaptacjê pomieszczeñ pracowni RTG na uruchomienie pracowni tomografii komputerowej, zakupiono zestawy laparoskopii i endoskopii. W sesji uczestniczyli równie Andrzej Lach - prezes spó³ki Szpitale Polskie oraz Wiceprezes Marcin oziñski. Zarz¹d Dróg Powiatowych Sprawozdanie z dzia³alnoœci Zarz¹du Dróg Powiatowych w 2013 r. przedstawi³ radzie dyrektor jednostki Zbigniew Kot. Wed³ug podanych przez dyrektora informacji uchwalony w 2013 r. bud et ZDP wynosi³ 4.013.380 z³, natomiast rok 2013 zakoñczono bud etem w wysokoœci 5.471.689 z³, co stanowi wzrost o 36,33 %. Z wiêkszych inwestycji, które zosta³y wykonane w 2013 r. nale y wymieniæ : przebudowê mostu wraz z dojazdami ul. Obroñców Westerplatte w Drawsku Pom., przebudowê drogi powiatowej nr 1999Z w m. elis³awie, budowê ci¹gu pieszo- jezdnego w m. Prosinko. Nastêpnie dyrektor ZDP przedstawi³ radnym plan zamierzeñ inwestycyjnych i remontów na 2014 r. Z wiêkszych inwestycji, jakie ZDP planuje wykonaæ w 2014 r. to: przebudowa dróg powiatowych nr 1994Z; 1991Z i 1996Z przejœcie przez m. Wierzchowo - etap I, przebudowa mostu w miejscowoœci Z³ocieniec - ulica Staszica wraz z dojazdami. Pozyskane œrodki Radni zapoznali siê tak e z informacj¹ na temat pozyskanych œrodków zewnêtrznych w 2013 r. oraz realizacj¹ Strategii Powiatu Drawskiego. W 2013 r. Powiat Drawski otrzyma³ dofinansowanie na ³¹czn¹ kwotê 11.945.003,88 z³. Radni zapoznali siê tak e ze sprawozdaniem z realizacji Programu wspó³pracy Powiatu Drawskiego z organizacjami pozarz¹dowymi oraz podmiotami prowadz¹cymi dzia³alnoœæ po ytku publicznego za 2013 r. 10. Sezon Nawigacyjny Yacht Clubu Jermak w Gudowie - zaproszenie brina Malpede, która specjalnie przylatuje na tê uroczystoœæ z W³och. Jachty, którê bêd¹ te panie chrzci³y to odpowiednio AMALA i SABRINA. Obie jednostki s¹ identyczne. To jachty klasy MICRO a konkretnie WINDJAMMER wielu eglarzy twierdzi, e to naj³adniejsza konstrukcja w tej klasie. Zaraz po ochrzczeniu obu jednostek rusz¹ one na pierwsze regaty to bêdzie pojedynek eglarzy z Pomorza Zachodniego i eglarzy Trójmiejskich zwanych przez tych pierwszych Kaszubami. Wyœcigi odbêd¹ siê na akwenie przylegaj¹cym do naszej wsi a dla chêtnych przygotujemy ³odzie aby mogli pop³yn¹æ na wodê i obserwowaæ eglarskie zmagania z bliska. Dla tych z Was, którzy zechc¹ pozostaæ na l¹dzie szef naszej restauracji Tawerna przygotuje smako³yki z grilla. Je eli bêdzie zimno i mokro to zapraszamy do siedziby klubu w Tawernie. O godzinie 15.00 zakoñczymy regaty i rozdamy nagrody. Na wszystkich czeka poczêstunek obiad. Po posi³ku zaczniemy egnaæ tych z Pañstwa, których czas bêdzie wzywa³ do innych obowi¹zków a tych z Was, ktorzy zechca z nami zostaæ d³u ej zapraszamy do korzystania z naszej tawerny. Wszystkie atrakcje do popo³udniowego posi³ku w³acznie finansuje nasz sponsor: PPU JERMAK. Na tê imprezê zapraszamy wszystkich chêtnych, nawet tych niekoniecznie zwi¹zanych z naszym piêknym sportem, a którzy zechc¹ do³¹czyæ i wzi¹æ udzia³ w eglarskim œwiêcie. Prosimy potwierdziæ chêæ uczestnictwa w tej eglarskiej uroczystoœci do pi¹tku w³¹cznie mailem na adres jermak@jermak.com (j) Ponadto radni wys³uchali informacji Zbigniewa W¹torka - komendanta Spo³ecznej Stra y Rybackiej oraz Zbigniewa Waneckiego - komendanta Posterunku Pañstwowej Stra y owieckiej na temat dzia³alnoœci w.w. Stra y w 2013 r. oraz Krystiana Budziszewskiego - prezesa Zarz¹du Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego Powiatu Drawskiego. Podczas sesji major Miros³aw Pokarowski - Zastêpca Wojskowego Komendanta Uzupe³nieñ w Szczecinku wrêczy³ akty mianowania Piotrowi B¹kowskiemu, Antoniemu Gadzinie, Hubertowi Kozakowi, Zdzis³awowi Soroko, Bogus³awowi Udyczowi, Markowi Wasilewskiemu, Jerzemu Winieckiemu, Andrzejowi Borzymowskiemu i Jerzemu Krochmalowi - o³nierzom rezerwy na kolejne stopnie wojskowe. Podczas sesji Starosta Drawski w zwi¹zku z decyzj¹ Zarz¹du Powiatu Drawskiego wrêczy³ jednorazowe stypendia sportowe nastêpuj¹cym uczniom: Adamowi Sawoœcianikowi, Martynie Macul, Jakubowi Sawoœcianikowi, Aleksandrze Waszczuk, Jakubowi ukszy, Stanis³awowi Andruszko i Elizie Wiskiej. Catering podczas sesji przygotowali uczniowie Centrum Kszta³cenia Praktycznego w Czaplinku. Radni przyjêli uchwa³y w sprawach: uchwalenia Powiatowej Strategii Rozwi¹zywania Problemów Spo- ³ecznych na lata 2014-2022 ; udzielenia pomocy finansowej dla Gminy Kalisz Pomorski; za³o enia 4 - letniego Technikum w Kaliszu Pomorskim; powo³ania cz³onka Komisji Bud etu, Gospodarki i Rozwoju; oraz cz³onka Komisji Rewizyjnej; zmian w bud ecie oraz nadali siedem tytu³ów Zas³u ony dla Powiatu Drawskiego. (sp)

Str. 6 INFORMACJE tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. 24 kwietnia, czwartek, godzina 10.00 Kwietniowa sesja rady miejskiej w Z³ocieñcu (Z OCIENIEC). Kwietniowa sesja rady miejskiej w Z³ocieñcu dwudziestego czwartego kwietnia w czwartek od godziny 10.00. Miejscem obrad aula ZOK-u przy Wolnoœci 6. Szczegó³y programu spotkania: (1) Otwarcie obrad i stwierdzenie ich prawomocnoœci. (2) Ustalenie porz¹dku obrad. (3) Przyjêcie protoko³u z poprzednich obrad. (4) Sprawozdanie burmistrza z pracy miêdzy sesjami. (5) Interpelacje i zapytania radnych RM oraz Trybuna Obywatelska. (6) Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. (7) Sprawozdania ustne komisji problemowych rady z pracy miêdzy sesjami. (8) Sprawozdanie Miejsko- Gminnego Oœrodka Pomocy Spo- ³ecznej w Z³ocieñcu z realizacji zadañ w minionym roku. (9) Sprawozdanie z realizacji programu wspó³pracy z organizacjami pozarz¹dowymi oraz podmiotami wymienionymi w ustawie o dzia³alnoœci po ytku publicznego i o wolontariacie; dotyczy minionego roku. (10) Sprawozdanie z dzia³alnoœci klubów i stowarzyszeñ sportowych za ubieg³y rok. Analiza efektów dofinansowania tych organizacji. Uchwa³y przygotowane do podjêcia (I) W sprawie zmiany uchwa³y dotycz¹cej uchwalenia bud etu gminy Z³ocieniec na rok 2014. (II) W sprawie dokonania zmian w wieloletniej prognozie finansowej gminy Z³ocieniec na lata 2014-2024. (II) W sprawie szczegó³owych zasad, sposobu i trybu udzielania ulg w sp³acie nale noœci pieniê - nych maj¹cych charakter cywilnoprawny, warunków dopuszczalnoœci pomocy publicznej w przypadkach, w których ulga stanowiæ bêdzie pomoc publiczn¹ oraz wskazania organu lub osób uprawnionych do udzielania tych ulg. (III) Zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Z³ocieniec w latach 2013 2017 oraz zasad wynajmowania lokali wchodz¹cych w sk³ad mieszkaniowego zasobu gminy Z³ocieniec. (IV) W sprawie zmiany Statutu Zwi¹zku Miast i Gmin Pojezierza Drawskiego. (V) W sprawie og³oszenia wyborów so³tysa so³ectwa Rzêœnica. Na koniec obrad: A/ Komunikaty, zapytania, wolne wnioski i oœwiadczenia i zamkniêcie obrad. (um) Na sesji rady w czwartek 24 kwietnia Propozycje zmian w uchwale mieszkaniowej (Z OCIENIEC). Na najbli szej sesji rady miejskiej zostan¹ przyjête poprawki do uchwa³y w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Z³ocieniec w latach 2013-2017 oraz zasad wynajmowania lokali wchodz¹cych w sk³ad mieszkaniowego zasobu gminy Z³ocieniec. Oto propozycje zmian: d) gmina Z³ocieniec w celu wykonywania zadañ, o których mowa w art. 4 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2014 r. poz. 150,) mo e wynajmowaæ lokale od innych w³aœcicieli i podnajmowaæ je na zasadach czynszu uwolnionego, to jest okreœlonego w umowie najmu zawartej pomiêdzy gmin¹ Z³ocieniec, a w³aœcicielem lokali, bez dop³aty ze strony gminy Z³ocieniec, przy czym szczegó³owe zasady oraz wysokoœæ czynszu podnajmu okreœlane bêd¹ w umowie podnajmu zawartej pomiêdzy gmin¹ Z³ocieniec a podnajemc¹. W ustêpie 2 punkt b 5 litera b otrzymuje nastêpuj¹ce brzmienie: - b) niezale nie od postanowieñ pkt 1, 3 i 6, gmina Z³ocieniec mo e wynaj¹æ na okres do jednego roku lokale socjalne osobom, które znalaz³y siê w szczególnie trudnej sytuacji yciowej. Powy sze propozycje zmian zosta³y uzasadnione tym, i wp³ynê³y wnioski najemców lokali komunalnych z budynków przy ulicy Podmiejska 24 i 26 w sprawie wykupu lokali od Gminy Z³ocieniec. Jest planowane zorganizowanie przetargu na wymianê stolarki okiennej i drzwiowej w komunalnym zasobie mieszkaniowym Gminy Z³ocieniec z roz³o eniem p³atnoœci na raty w latach 2015-2017. ¹czna planowana kwota przedsiêwziêcia 250.000 z³. Idzie te o uregulowanie zasady obowi¹zywania czynszu uwolnionego w stosunku do podnajemców lokali wynajmowanych przez Gminê Z³ocieniec od innych w³aœcicieli. (um) W Urzêdzie 63 osoby, w Opiece 41 Opieka Spo³eczna to w Z³ocieñcu bardzo powa ny pracodawca (Z OCIENIEC). Miejsko Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej to bardzo powa ny pracodawca w mieœcie. Pracuje w nim czterdzieœci jeden osób na 40 i pó³ etatu. Dla porównania, w Urzêdzie Miejskim s¹ zatrudnione szeœædziesi¹t trzy osoby. Kierownictwo tutejszej Opieki informuje, e sukcesywnie s¹ poprawiane warunki pracy poprzez wymianê starego sprzêtu i mebli. Ponadto ulega poprawie komputeryzacja oœrodka. Jeszcze nigdy do tej pory nie s³yszeliœmy o ankiecie poœród podopiecznych Oœrodka na temat zadowolenia z pracy tutejszego MGOPS, ale w pewnego rodzaju warunkach kulturowo-politycznych jest to z wielu wzglêdów bardzo trudne. Ba, s¹ i takie s¹dy, e niepo ¹dane. Kogo w MGOPS w Z³ocieñcu mamy poœród zatrudnionych: (1) kierownik, (2) g³ówny ksiêgowy, (3) kierownik pracy socjalnej, (4) kierownik sekcji us³ug opiekuñczych, nadzoruj¹cy jednoczeœnie kuchniê i sto³ówkê oraz prace spo- ³ecznie u yteczne, (5) 8 terenowych pracowników socjalnych, (6) 1 pracownik socjalny do pozyskiwania œrodków zewnêtrznych, (7) 8 opiekunek, (8) 2 pracowników sekcji œwiadczeñ, (8) 1 pracownik do spraw dodatków mieszkaniowych, (9) 5 pracowników sekcji œwiadczeñ rodzinnych, w tym 2 pracowników do obs³ugi funduszu. (n)

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. OG OSZENIA DROBNE Str. 7 Og³oszenie mo na nadaæ emailem: wppp1@wp.pl (wp³ata na konto) PKO BP Oddzia³ 1 w obzie 72 1020 2847 0000 1502 0067 0927 PRACA INNE NIERUCHOMOŒCI MIESZKANIA Region Powiat ³obeski Powiat ³obeski Powiat œwidwiñski OPIEKUNKI Niemcy legalnie do 1400 euro mies. wymóg jêz. niemiecki komunikatywny 799-301- 177 Powiat ³obeski Zatrudniê do pracy œlusarza rencistê. Tel. 608 287 839 Zatrudniê mechanika samochodowego Praca na terenie obez Wêgorzyno. Tel. 502 770 750 US UGI Powiat œwidwiñski Rzuæ palenie wystarczy 1 zabieg: nerwice, depresje, alergie, nadwaga. Gabinet Œwidwin, tel. 880 400 739. Region T³umacz przysiêg³y j. francuskiego. Ko³obrzeg. Tel. 094 3521058, 694 667 941. T³umacz przysiêg³y jêzyka niemieckiego: obez - BIURO ul. Chrobrego 6a; - DOM ul. Warcis³awa 2. Tel. 505 972 167. Deski sosnowe, sezonowane oko- ³o 3 lat, ok. 3 m szerokoœci sprzedam 697 638 855. Kolekcjê lamp naftowych i inne starocie sprzedam 697 638 855. Sprzedam telefon Samsung S5610 NOWY z sieci ORANGE. Tel. 504 042 532. Region Sprzedam drewno kominkowe opa³owe, buk, jesion, d¹b, brzoza. Tel. 691 466 441 POTRZEBUJESZ GOTÓWKI? PO- YCZKI GOTÓWKOWE DZIESI T- KA. TEL. OBEZ 536 192 284, DRAWSKO 790 359 753, DOBRA 881 492 934. Powiat drawski Szybka po yczka równie dla osób z zajêciami komorniczymi, dochodami z MOPS, zasi³kami i alimentami. Tel. 600 840 600. Sprzedam dom jednorodzinny 170 mkw. pow. u ytkowa dzia³ka 950 mkw., wszystkie media, po³o ony Niegrzebia gm. obez. Cena 350.000 z³ do negocjacji. Tel. 663 565 305 Sprzedam lokal u ytkowy w obzie o pow. 100 mkw.. W lokalu mo na prowadziæ dzia³alnoœæ handlow¹, us³ugow¹ i biurow¹. Na pietrze znajduje siê mieszkanie 2 pokojowe o pow. 38 mkw. Cena 300.000 z³ do negocjacji. Tel. 516 078 456. W centrum obza do wynajêcia lokal u ytkowy 50 mkw. na biuro, us³ugi, sklep. Tel. 691 305 860 Powiat gryficki Domek 140 mkw. z wyposa eniem, na piêknie zagospodarowanej du- ej dzia³ce 2318 mkw. w Gryficach Osada Zdrój sprzedam. Tel. 511 068 490. Sprzedam dzia³kê budowlan¹ w Gryficach. Tel. 797 166 734 Wydzier awiê sklep pod dzia³alnoœæ handlow¹ lub us³ugow¹ w Gryficach przy ulicy Wojska Polskiego. Tel. 500-828-341. Powiat œwidwiñski Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe o pow. 66 mkw. I piêtro, wewnêtrzne w miejscowoœci Klêpczewo gm. Œwidwin. W cenie mieszkania gara. Cena do uzgodnienia. Tel. 503 430 152, 505 186 865. Sprzedam mieszkanie po kapitalnym remoncie, 95 mkw., w centrum Œwidwina. Tel. 723 737 480 po godz. 20.00. Powiat ³obeski Do wynajêcia dwa pokoje w centrum obza (ul. Budowlana), niski czynsz (130 z³) dostêpne od 15 maja. Tel. 609 463 018. Poszukujê kawalerki do wynajêcia lub 2 pokoje niedrogo. Tel. 505 753 369 ROLNICTWO Region Kurki, koguty odchowane, 9 i 14-to tygodniowe na kwiecieñ maj zamawiaæ. Po³czyn-Zdrój. Tel. 601 228 705. Kury nioski i kurczêta leghorna, tel. 501-057-385. Daj¹c og³oszenie do TPD uka e siê ono w tej samej cenie tak e w trzech innych gazetach: To niedrogo - sprawdÿ. 504 042 532 email: wppp1@wp.pl KOREPETYCJE Powiat ³obeski Korepetycje z matematyki dla uczniów szko³y podstawowej i gimnazjum. Tel. 726 315 412 Dzia³ka budowlana w Po³czynie Zdroju - sprzedam. Tel. 600 565 719 GARA E, WIATY BLASZANE, DOWÓZ GRATIS, MONTA. Tel. 598 334 536, 605 286 058, 661 953 331. PRODUCENT GO- STAL PRZECHLEWO. U nas najtaniej DOMY NA SPRZEDA DRAWSKO POM. - dom skrajny szeregowiec, pow. 78,25 mkw - CENA 190.000 z³ DRAWSKO POM. - dom skrajny szeregowiec, o pow. 125,9 mkw - CENA 215.000 z³ DRAWSKO POM. - dom ze sklepem o pow. 250 mkw, dzia³ka 953 mkw - CENA 398.000 z³ DRAWSKO POM. - dom z lokalem u ytkowym, pow. 205 mkw - CENA 650.000 z³ DRAWSKO POM. (okolica) - dom o pow. 80 mkw, dzia³ka 400 mkw - CENA 129.000 z³ DRAWSKO POM. (okolica) - dworek o pow. 280 mkw, dzia³ka 6700 mkw - CENA 610.000 z³ DRAWSKO POM. (okolica) - wolnostoj¹cy o pow. 220 mkw, dzia³ka 1600 mkw - CENA 290.000z³ Z OCIENIEC - wolnostoj¹cy o pow. 215 mkw, dzia³ka o pow. 785 mkw - CENA 300.000 z³ Z OCIENIEC - wolnostoj¹cy o pow. 140 mkw, dzia³ka 704 mkw - CENA 495.000 z³ DZIA KI NA SPRZEDA Z OCIENIEC - budowlana o pow. 1300 mkw - CENA 91.000 z³ Z OCIENIEC- budowlana o pow. 1088 mkw - CENA 115.000 z³ DRAWSKO POM. (okolica) - budowlana o pow. 7400 mkw - CENA 70.000 z³

Str. 8 Z YCIA POWIATU tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. XVIII Edycja Konkursu Wiedzy z Miêdzynarodowego Prawa Humanitarnego Etap rejonowy rozstrzygniêty Powiatowy Przegl¹d Piosenki Dzieciêcej, Solistów i Muzycznych Zespo³ów Estradowych 2014 Wierzchowo ma z kogo byæ dumne (DRAWSKO POM.) W Zespole Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Drawsku Pomorskim przy ul. Z³ocienieckiej odby³ siê 15 kwietnia 2014 r. etap rejonowy XVIII Edycji Konkursu Wiedzy z Miêdzynarodowego Prawa Humanitarnego. Celem konkursu by³o spopularyzowanie wœród m³odzie y wiedzy z zakresu historii Miêdzynarodowego Prawa Humanitarnego, a zw³aszcza zasad i norm prawnych dotycz¹cych praw cz³owieka, które powinny byæ przestrzegane równie w czasie wojny. Do eliminacji zg³osi³o siê 9 osób z ZSP w Drawsku Pom. Uczestnicy Do piêtnastego maja Ruszy³a deratyzacja rozwi¹zywali test sk³adaj¹cy siê z 20 pytañ. Najwiêksz¹ iloœæ punktów uzyskali Barbara Kuprowska i Tomasz Jakomulski z ZSP przy ul. Z³ocienieckiej oraz Magdalena Kurowska z ZSP przy ul. Po³czyñskiej i oni reprezentowaæ bêd¹ powiat drawski na etapie okrêgowym w Szczecinie. M³odzie przygotowa³ nauczyciel historii Sylweriusz Jêdrzejczyk. Gratulujemy laureatom i yczymy sukcesów na kolejnych szczeblach konkursu. Organizatorem konkursu by³a El bieta Motyl pracownik Delegatury ZOO PCK w Drawsku Pom. oraz opiekun Szkolnego Ko³a PCK Bo ena Pryma. EM (Z OCIENIEC). Ka dego roku w gminie jest przeprowadzana obowi¹zkowa deratyzacja (odszczurzanie). Obecnie, na podstawie regulaminu utrzymania czystoœci i porz¹dku, burmistrz postanowi³ o przeprowadzeniu tych zabiegów od piêtnastego kwietnia do piêtnastego maja. (um) (WIERZCHOWO). W sobotê dwunastego kwietnia w Centrum Kultury w Drawsku Pomorskim odby³ siê przegl¹d piosenki, w którym uczestniczy³ zespó³ Kropelki oraz soliœci z Zespo³u Szkó³ w Œwierczynie. Nasi wokaliœci reprezentowali gminê Wierzchowo. Uczestników przygotowa³a Renata Frydrych. Wyjazdowi patronowa³ i wystêpy sponsorowa³ Oœrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Wierzchowie. Tytu³ laureata, trzy wyró nienia W trzech kategoriach wiekowych wyst¹pi³o dwudziestu szeœciu (WIERZCHOWO). Jedenastego kwietnia w siedzibie Gminnego Oœrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Wierzchowie podpisano umowê na dofinansowanie realizacji zadania Poprawa infrastruktury Gminnego Oœrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Wierzchowie. wykonawców. Nam uda³o siê zdobyæ jeden tytu³ laureata oraz trzy wyró nienia. Uwa amy to za wielki sukces bior¹c pod uwagê, e rywalizowaliœmy z oœrodkami kultury z ca³ego powiatu. Kolejny raz (ju szósty) tytu³ laureata zdoby³a uczennica klasy VI Kornelia Kalinowska. Wyró nieni zostali: zespó³ wokalny Kropelki, Liliana Szczechowska i Igor Sobieszek. Gratulujemy równie pozosta³ym uczestnikom: Oliwii Sadowiak i Martynie Retkowskiej. Sam udzia³ w konkursie, jak oznajmi- ³o wysokie jury, jest ju wielkim osi¹gniêciem. Niestety, nie wszyscy mog¹ byæ zwyciêzcami. (uw) Gminny Oœrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Wierzchowie otrzyma³ 412 000 z³otych Kompleksowy remont Oœrodka ju wkrótce Tygodnik Pojezierza Drawskiego w Internecie czytaj i komentuj: www.wppp.vel.pl Umowê uroczyœcie podpisali Jaros³aw Rzepa - cz³onek Zarz¹du Województwa Zachodniopomorskiego i Marta apiñska - dyrektor Oœrodka Kultury w Wierzchowie. Wartoœæ dofinansowania inwestycji wynosi 412 000,00 z³, które oœrodek pozyska³ w ramach Programu Operacyjnego Zrównowa ony rozwój sektora rybo³ówstwa i nadbrze - nych obszarów rybackich 2007-2013 PO Ryby 2007 2013. Zakres operacji dotyczy kompleksowego remontu oœrodka. Ju niebawem rozpoczn¹ siê roboty budowlane. (uw)

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. HISTORIE MIESZKAÑCÓW Str. 9 Skazani za polskoœæ - wspomnienia Dorka szybko zeskoczy³a z wozu i wci¹gnê³a psa na siano, bowiem jemu zagra a³o najwiêksze niebezpieczeñstwo. W walce o ycie zawsze wilki wychodzi³y zwyciêsko, a psy, wierni s³udzy cz³owieka, ginê³y - by³y zbyt p³ochliwe w obecnoœci pana stepów. Kiedyœ nasz syn Wojtek, maj¹c mo e 4 lata, by³ z ojcem na spacerze i przechodz¹c obok domostwa, gdzie na wybiegu hasa³ olbrzymi bernardyn, stan¹³ i z dzieciêcym podziwem w g³osie powiedzia³ o nim pan pies! A dla nas w stepie to by³ pan wilk, który potrafi byæ straszny, podczas gdy nasze psy to by³y tylko psiaki, z którymi dzieci chêtnie siê bawi³y. Tak by³o z wilkiem w stepie. To by³ pan, którego nale a³o siê baæ, nie cz³owieka, którego spotyka- ³o siê rzadko, bo w stepie ludzie raczej chêtnie siê spotykali i pozdrawiali, jak na szlakach turystycznych. Natomiast wilka nikt, ani cz³owiek, ani zwierzê, spotkaæ nie mia³o ochoty. Tak wiêc wci¹gn¹wszy naszego psa na wóz, zaczê³yœmy biæ wid³ami o wid³y i krzyczeæ, piszczeæ. Wilk przez d³u sz¹ chwilê jeszcze siedzia³ jak zaklêty, a w koñcu ruszy³ truchtem, oddalaj¹c siê z wyraÿn¹ niechêci¹ od naszej grupy. A nasz pies dr a³ na ca³ym ciele, tak e i wo³y dalej groÿnie krêci³y ³bami i parska³y gniewnie. Wilk natomiast przeniós³ siê nad jeziorko niedaleko drogi i udawa³, e siê nami ju wcale nie interesuje. Wystarczy³o jednak, e wóz ruszy³ w kierunku powrotnym, drog¹ ku wsi, aby wilk tak e ruszy³ za nami. Czaj¹c siê, poleguj¹c w koleinach, odprowadzi³ nas do pierwszych domów we wsi, sk¹d zawróci³ i pogna³ w step - pewnie niezadowolony z siebie, jako e panowie te bywaj¹ z siebie niezadowoleni, szczególnie wtedy, gdy im siê coœ nie uda. Któregoœ roku, a by³o to wtedy, kiedy og³osili w ko³chozie koniec II wojny œwiatowej, pracowaliœmy w polu przy niwach, ok. 20 km od wsi. By³o gor¹ce i upalne lato. Pamiêtam, e brakowa³o nam nie tylko jedzenia, ale i zwyk³ej wody do picia. Brygadzista zebra³ sam¹ m³odzie - o ile dzieciaki w wieku 14-16 lat mo na zaliczyæ do m³odzie y, doros³ych praktycznie w ko³chozie nie by³o, mê czyÿni jeszcze nie wrócili z frontu, a je eli nawet, to bez nóg lub r¹k. Kobiety wykorzystywano do gotowania, dojenia krów itp. krz¹taniny ko³o siedziby ko³chozu. Tylko kobiety bezdzietne i m³odzie wysy³ano do brygady, która nocowa³a w stepie w barakowozie. Jada³o siê jakieœ zalewajki ze wspólnego kot³a i dzicza³o w stepie razem z jego dzik¹, nieokie³znan¹ roœlinnoœci¹ i zwierzêtami, które zdo³a³y wy yæ w tamtejszych warunkach. Pamiêtam, e do ubrania nie mieliœmy ju prawie nic. Mama uszy³a mi i sobie spódnice ze starego koca, który dostaliœmy z jedynej paczki z UNRA, któr¹ otrzymaliœmy na zlecenie wujka Kazika, który by³ ju w Armii Andersa. Koc by³ cienki, wytarty, ale mimo wszystko niesamowicie grza³ w dzieñ, a w nocy s³u y³ jednoczeœnie za przykrycie na pryczy w barakowozie, wiêc mo na by³o wytrzymaæ. S³u ba nie dru ba. Od œwitu do nocy trzeba siê by³o w tej spódnicy sma yæ w pe³nym kontynentalnym s³oñcu. Pech chcia³, e przy zeskakiwaniu ze niwiarki, ta niezbyt przystosowana do prac polowych spódnica, pêk³a mi na ca³ej d³ugoœci. Zszy³am t¹ rzadk¹, miêkk¹ materiê ŸdŸb³em pszenicy, a poniewa mia³o siê ku wieczorowi, mog³am zameldowaæ brygadziœcie, e muszê zejœæ z maszyny, bo muszê iœæ do chaty zaszyæ spódnicê. Brygadzista myœla³, myœla³, jak to nazajutrz zorganizowaæ brygadê bez jednej duszy. Wyda³ zezwolenie na odmeldowanie siê do wsi pod warunkiem, e zapêdzê parê wo³ów, które zupe³nie zaniemog³y i do pracy w brygadzie ju siê nie nadawa³y. Letnie noce w Kazachstanie by³y bardzo rzeœkie, wiêc i droga nie wyda³a mi siê trudna do pokonania, mimo e mia³am na koncie ca³y, ciê ki dzieñ pracy. By- ³am ju zahartowan¹ m³od¹ ko³choÿnic¹, zarabiaj¹c¹ trudodni na utrzymanie mamy i brata. Nie jakiœ tam ispugannyj polskij inteligient - co w ko³chozowym odczuciu mia³o wyraz zdecydowanie obraÿliwy. Ruszy³am zaopatrzona w biczysko i pogania³am pocz¹tkowo przed sob¹ parê chorych wo³ów, którym wcale nie uœmiecha³a siê jakakolwiek piesza wêdrówka, a tak d³ugiej, bo ponad 20 km przez noc, to ju nawet nie spodziewa³y siê. Obejrza- ³am siê za siebie, bo tylko tam, przy ognisku, gdzie siedzia³a brygada, by³o widaæ trochê œwiat³a. Za chwilê zaczê³y ukazywaæ siê niebieskie œwiate³ka, gwiazdy, które chyba nigdzie na œwiecie nie œwiec¹ tak jasno, jak tam, w Kazachstanie, nad bezkresnym stepem. Zrobi³o mi siê nawet tak jakoœ radoœnie na duszy, kiedy ksiê yc wyp³yn¹³ na niebosk³on w ca³ej swojej okaza³oœci. Zapomnia³am o nocnych, stepowych strachach. Droga by³a jedna, wiêc je eli siê z niej nie zboczy³o samochc¹c, to zab³¹dziæ by³o raczej trudno. Wesz³am z wo³ami ju na czwarty pagórek, zwany przez tamtejszych mieszkañców uwa³em. Rozdziela³ on dwa oczka ma³ych syberyjskich jeziorek, które latem prawie wysycha³y. Raptem zaczê³y mi migaæ jakieœ nietypowe œwiate³ka na ziemi. W pierwszej chwili (marzycielka) pomyœla³am, e to gwiazdy odbijaj¹ siê na wodzie, ale kiedy te œwiate³ka stawa³y siê coraz bardziej ruchliwe - zrozumia³am - wilki!!! Wilki zwietrzy- ³y chore wo³y - ³atw¹ zdobycz. JE W tym roku kupi³am mojemu mê owi, jako prezent imieninowy, kamiennego je a. W mojej wyobraÿni jest to symbol bezbronnoœci. Ten jest wykuty z jaspisu rêk¹ artysty, kolce ma podbielane, a ca³y jest popielato-be owy. Pyszczek - ryjek ma g³adki i sympatyczny, oczka bystre, okr¹g³e i wygl¹d sympatycznego zwierz¹tka. I pomyœleæ, e w Kazachstanie, gdy mia³am 14 lat, taki w³aœnie niewinny, ma³y je yk stan¹³ na mojej drodze. Wraca³yœmy z kilkoma innymi dziewczêtami z pracy w polu, by³ to przednówek, jak zwykle najtrudniejszy dla przetrwania w stepach okres - maj, mo e pocz¹tek czerwca. Zmêczone ledwo pow³óczy³yœmy nogami. Stepowa droga pe³na wyboi, szara. Na dworze te ju mia³o siê ku zachodowi. Raptem poczu³am uk³ucie w du y palec u nogi, takie bardziej bolesne ni to, które dawa³y trawy. Spojrza³am w dó³, a tu u moich bosych stóp le a³ je yk - ma³a zwiniêta kolczatka. Dziœ przenios³abym go w ustronne, bezpieczne miejsce, eby ktoœ nie zrobi³ mu krzywdy, wtedy jednak sta³o siê inaczej - wziê³am je a, schowa³am do torby i zanios³am do domu, szczêœliwa, e trafi³o siê coœ ywego. Domem naszym wówczas by³a izba przechodnia w ziemiance, któr¹ pañstwo eromscy kupili od Rosjan zaraz po przyjeÿdzie, a do której przyjêli nasz¹ trójkê - prawdopodobnie z litoœci, kiedy ju adna ko³choÿnica nie chcia³a nas przyj¹æ - samotnej kobiety z dwójk¹ dzieci. Szczególnie bez-

Str. 10 HISTORIE MIESZKAÑCÓW tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Haliny Kopeæ, z d. Opuchlik (cz. 5) u yteczny by³ w tym czasie Józio. Liczy³ sobie jakieœ 3-4 latka i do tego ciê ko chorowa³ na malariê ju od dwóch, mo e trzech miesiêcy, zanim Mamie uda³o siê zdobyæ chininê, któr¹ ktoœ przywióz³ z odleg³ego o 40 km punktu felczerskiego, zlokalizowanego w innym ko³chozie. Nie mieliœmy ju nic do zaoferowania ko³choÿnicom w zamian za zakwaterowanie. Dziecko nasze mizernia³o, chud³o w oczach, a tu znów przednówek, wiosna. Przynosi³am worki trawy, lebiody, stepowej cebuli, jakieœ pokrzywy, z których Mama próbowa³a skleciæ lepioszki - takie placki, eby by³o coœ treœciwego do zjedzenia. Placki takie z samego zielska nie chcia³y siê trzymaæ, trzeba by³o do nich dodaæ chocia jedno jajko albo troszkê m¹ki. O to jednak by³o zawsze najtrudniej. Wszelkiego typu zalewajki z zielska, gotowane na samej wodzie, by³yby dobre w dzisiejszych czasach dla odchudzaj¹cych siê, ale wówczas dla nas wynêdznia³ych, i chudn¹cych, nie na wiele siê zdawa³y. Pamiêtnego dnia, kiedy wraca- ³am z je ykiem, mama i Józio siedzieli smutni przy ognisku na podwórku przed ziemiank¹ i gotowali tak¹ w³aœnie zielskow¹ zupê. Ognisko w ko³chozie to by³ taki rodzaj letniej kuchni. Uk³ada³o siê dwa plastry - skiby ziemi doœæ grubo wykrojonej, przeroœniêtej korzeniami trawy, eby to siê nie rozsypywa³o. Uwzglêdniaj¹c kierunek wiatru, kopa³o siê niewielki do³ek i na tym stawia³o siê sagan - taki eliwny, brzuchaty garnek, jedyny, jaki by³ w posiadaniu. Odleg³oœæ miêdzy plastrami musia³a byæ dopasowana, eby garnek nie wpad³ do œrodka. Kamieni w stepie nie by³o, ale czasem mo na by³o zdobyæ ceg³y, które w znacznej mierze poprawia³y techniczn¹ stronê kuchni. Najwa niejszym ceremonia³em by³o rozpalanie ogniska. Nie by³o zapa³ek - do rozpalania u ywa³o siê krzesiwa, co wymaga³o nie lada umiejêtnoœci, a w tej w³aœnie dziedzinie zawsze mê czyÿni, nawet ci najm³odsi byli lepsi od kobiet. Kobiety natomiast celowa³y w przechowywaniu aru - ognia w piecu lub nawet takim polowym palenisku (je eli oczywiœcie nie by³o w miêdzyczasie deszczu). Dopalaj¹ce siê wêgliki otula³o siê ceg³ami lub ziemi¹, eby siê arzy³y i nie zgas³y do nastêpnego dnia. Najlepszym i powszechnie dostêpnym opa³em w stepie by³ kiziak - takie bydlêce placki zostawiane przez krowy i wo³y na pastwiskach w stepie lub w polu. Zbiera³o siê te placki z du ym pietyzmem. Ca³e worki takiego opa³u przynosi- ³am na w³asnych plecach do domu, chwiej¹c siê pod ich ciê arem - dla mnie wtedy wa y³ tyle, co pewnie dla górnika worek wêgla, albo dla drwala nosid³a wy³adowane wi¹zk¹ drewna. Kiziaki zbiera³o siê ju suche albo podsuszone kontynentalnym s³oñcem. Suchy lubi³ siê kruszyæ w worku, natomiast ten podsuszony lepiej siê trzyma³, ale mia³ wiêkszy ciê ar w³aœciwy. W zwi¹zku z tym na moich plecach te by³ bardziej odczuwalny. Taki zebrany kiziak gromadzi³o siê przez ca³e lato, eby starczy³o go na zimê. Opa³ gromadzi³o siê w zadomowej szopce z ³atwym dostêpem w zimie, kiedy zawiewa³o œniegiem. Ognisko rozpala- ³o siê such¹ traw¹ lub s³om¹, dmuchaj¹c w roz arzone kiziakowe wêgielki. Po rozpaleniu dok³ada³o siê suchych, nowych placków i ognisko by³o gotowe. Przy takim w³aœnie ognisku zasta³am Mamê. Pamiêtam, e wyda³a mi siê jakaœ wyj¹tkowo smutna. Sama te ciê ko przechorowa³a malariê, teraz chorowa³ Józio. Majaczy³, kiedy temperatura dochodzi³a do 40 st. C. Prosi³ mleka. Przynios³am je yka i po³o y³am go przed nimi. Je yk pole a³ chwilkê i zacz¹³ wysuwaæ pyszczek spod swoich kolców. Mama dotknê³a go patykiem, który trzyma³a w rêku do poprawiania ognia. Je yk ponownie siê skuli³. W saganie, który sta³ nad ogniskiem, bulgota³a ju woda z lebiod¹. Je by³ jedynym zwierz¹tkiem, jakie uda³o nam siê zdobyæ od miesiêcy! Nie wiem, co Mama pomyœla³a, ale ja by³am tak odrêtwia³a po ca³ym dniu pracy w polu i pokonaniu iluœ tam kilometrów drogi stepowej, e by³o mi wszystko jedno. Józio popatrzy³ zdziwiony, jak Mama jednym ruchem wrzuci³a je yka do ogniska. Je upiek³ siê ywcem - inaczej nie mo na go by³o w tamtejszych warunkach zabiæ, przeszkadza³y kolce, a z drugiej strony wypuœciæ go niech sobie dalej yje, podczas gdy my przymieramy g³odem? Nie, na to w ówczesnym stanie nie mogliœmy sobie pozwoliæ. Zreszt¹ nie by³o czasu na rozwa ania humanitarno-ekologiczne, gdy w brzuchach burcza³o z g³odu. Osmolony i upieczony je przypomina³ trochê malutk¹ œwinkê, któr¹ cz³owiek przeznaczy³ na ci¹g³e po eranie. Wiêc i my zabraliœmy siê do konsumpcji je a. Tym bardziej, e zapach pieczonego œwie ego miêsa tak podra ni³ nasze zmys³y, e od razu znaleÿliœmy siê przy saganie i zaczêliœmy toczyæ nasz¹ walkê o przetrwanie. Mama jednak zaproponowa³a mi:...halinko, chodÿ zobaczymy najpierw, czym taki je siê ywi. Nie wiem czy zamierzenie, czy te nie, byæ mo e podœwiadomie Mama chcia³a ochroniæ Józia - to najm³odsze, chore i bezbronne dziecko przed nasz¹ pozbawion¹ kontroli reakcj¹ na œwie e pieczone miêso. Rozkroi³a je owi o³¹dek, w którym znalaz³yœmy jeszcze niestrawione szcz¹tki polnych myszy. Ja ju mia³am dosyæ. Mama z natury brzydz¹ca siê wszystkiego, a do tego panicznie boj¹ca siê myszy - je a te ju nie tknê³a. Józiowi, który nie by³ jeszcze ska ony cywilizacj¹ i z³ymi przyzwyczajeniami, ale za to g³odny by³ do szpiku koœci, taka nasza powœci¹gliwoœæ przy garnku by³a bardzo na rêkê. Zjad³ sam ca³ego je a, popi³ cienk¹ zupk¹ zieln¹ i zasn¹³ na ziemi przy ognisku. S³oñce ju zgas³o, a my z Mam¹ by³yœmy tego wieczora wyj¹tkowo ma³o rozmowne. Byæ mo e Józiowi, po tej sytej je owej kolacji, przyœni³a siê Polska, o której zawsze mu tyle opowiada³am? A mo e na skutek dzia³ania ju chininy Józio po raz pierwszy od wielu miesiêcy tê noc przespa³ spokojnie i zacz¹³ powoli wracaæ do zdrowia. Ja natomiast po latach mam ochotê wszystkim je om postawiæ pomnik! Dlatego te, pomimo tych smutnych skojarzeñ, kupi³am kamiennego je a i ofiarowa³am go mê- owi jako mój grzech z g³odu pope³niony. Niech mi obydwaj wybacz¹. G ÓD W miarê up³ywu czasu ycie w stepie stawa³o siê bardziej do przetrzymania, a o to przecie chodzi³o. Wytrzymaæ, przetrzymaæ, nie daæ siê poróœæ traw¹ stepow¹ lub zmieniæ w wilka. Najtrudniej przetrzymaæ by³o g³ód, który towarzyszy³ nam wszêdzie i ci¹gle. Z g³odu mo na by³o wyæ, ogryzaæ palec, zamarzn¹æ w stepie lub po prostu w nim zasn¹æ na wieki. Z g³odu siê puch³o, pow³óczy- ³o nogami, s³ania³o siê od œciany do œciany, mia³o siê zawroty g³owy, wymioty ó³ci¹, czyszczenia. By³o siê bezsilnym wobec s³oñca i mrozów, wobec wilka i stepu, stepu, który ch³on¹³ jak nigdy nienasycona g¹bka nasze najskrytsze myœli i nadzieje i nasze najbardziej wychudzone i wynêdznia³e cia³a - szkielety, daj¹c w zamian, o dziwo, nawet ca³kiem œwie e, rzeœkie kontynentalne powietrze. Syciliœmy siê tym powietrzem codziennie i do woli. api¹c je chciwie p³ucami i stale pustym, ale przygotowanym na przyjêcie ³yku strawy - o³¹dkiem. Ten ci¹g³y niedosyt wytworzy³ obsesjê chêci prze ycia. Ponure obrazy znajdowanych przypadkiem w stepie zw³ok ludzi, którzy s³abli z g³odu, nie osi¹gaj¹c zamierzonego celu swej wêdrówki - stawa³y siê dla nas bodÿcem do walki o ka dy dzieñ. Nikt z nas, Polaków, m³ody czy stary, nie mia³ ochoty zostaæ w stepie na niezupe³nie nieludzkiej, ale na pewno nie naszej, niepolskiej ziemi. To w³aœnie g³ód wyci¹ga³ nas z ziemianek w step, kiedy tylko przygrza³o wiosenne s³oñce. Szczególnie my, wiecznie g³odne i wiecznie niedo ywione dzieci chêtnie opuszczaliœmy zimne nory, zwane chatami i szukaliœmy bez koñca czegoœ do jedzenia. Dzieci Sybirackie, jak psy goñcze szukaj¹ce i tropi¹ce zwierzynê, tak my szukaliœmy zielonego listka lebiody, pokrzywy, cebuli, czosnku stepowego, czy czegokolwiek, co nadawa³oby siê do w³o enia do ust. W lodowatej jeszcze wodzie wybiera³o siê czerpakami drobne rybki z jeziora. Tylko myszy, pijawki i szczaw by³ w odstawce. Szczaw by³ kwaœny, raczej pog³êbia³ ss¹cy g³ód w o³¹dku. Myszy by³y zbyt zwinne, eby daæ siê z³apaæ go³ymi rêkami. Pijawki przez to swoje wpijanie siê w cia³o cz³owieka i wypijanie krwi jego by³y zbyt kanibalistyczne. W ka dym b¹dÿ razie na naszym etapie g³odu nie zosta³y jeszcze zaakceptowane, tym bardziej, e ile razy sta³o siê w wodzie, eby wyci¹gn¹æ ŸdŸb³o tataraku, sitowia lub po prostu ³owi¹c ma³e rybki, te czarne wê yki rzuca³y siê na nasze dzieciêce nogi, natychmiast wysysa³y z nich resztki krwi. Tote czerpanie pokarmu z jezior by³o doœæ k³opotliwe - polega³o jakby i na polowaniu. Na brzegu sta³o siê tak d³ugo, póki nie upatrzy³o siê miejsca, w którym rós³ tatarak. Szybko wskakiwa³o siê do wody, mocowa³o ze ŸdŸb³em i równie szybko ucieka³o z wody. Mimo to zwykle zd¹ y³o siê przyczepiæ do go³ych nóg kilka pijawek, które nale a³o natychmiast z cia³a wyci¹gn¹æ. W czynnoœci tej obowi¹zywa³a pewna solidarnoœæ i dzieci sobie wzajemnie pomaga³y. Pijawki wpija³y siê raczej bezboleœnie, wiêc mo na by³o samemu nie zauwa yæ miejsca na w³asnym ciele, w którym tkwi³ czarny robal wysysaj¹cy krew. Trzeba by³o poddaæ siê ogl¹daniu drugiej osobie i tu ju Ruscy, Polacy, Kozacy - œwiadczyliœmy sobie yczliwie us³ugi nawzajem - step kreowa³ narodowoœæ. Cdn.

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Z OCIENIEC Str. 11 Nie wiecie dok¹d, idÿcie po œladach 1 Festiwal Podró niczy 16 Po³udnik (Z OCIENIEC). Od trzeciego do szóstego kwietnia w Z³ocieñcu odbywa³ siê 1 Festiwal Podró niczy 16 Po³udnik. Festiwal rozpocz¹³ siê w czwartek, trzeciego kwietnia w ZOK-u, w kinie Mewa filmem Kumare. Guru dla ka dego. Nie wiecie dok¹d? IdŸcie po œladach W pi¹tek, w samo po³udnie, spod z³ocienieckiego ratusza grupa m³odzie- y pod wodz¹ Krzysztofa Zacharzewskieo z Lokalnej Grupy Dzia³ania Partnerstwo Drawy i Dominika Do- ³ yckiego ruszy³a na 16 po³udnik, czyli w kierunku ulicy Gronowskiej. Zaprowadz¹ Was tam teraz bezb³êdnie dot¹d jeszcze niezatarte kolorowe œlady butów trekkingowych... Nie wiecie dok¹d? IdŸcie po œladach! 16 po³udnik zosta³ precyzyjnie wyznaczony przez geodetê Jaros³awa Waszkiela i namalowany wspólnymi si³ami z³ocienieckiej m³odzie y - nie sposób go przeoczyæ! Zachwycone dzieciaki W pi¹tek od samego rana w kinie Mewa wrza³o. Sala by³a pe³na dzieci. Arkadiusz Arek Ziemba zabra³ je na dziki Madagaskar pe³en lemurów i szczêœliwych ludzi. Miko³aj Golachowski do zaœnie onej Antarktyki - raju na Ziemi. Zachwycone dzieciaki d³ugo nie chcia³y wypuœciæ prelegentów zasypywuj¹c ich gradem m¹drych pytañ. Przed oficjalnym otwarciem Festiwalu wiele emocji widzom dostarczy³ rewelacyjny film Into the mind. O tym, dlaczego w Z³ocieñcu, czemu 16 Po³udnik i kto za tym stoi, opowiedzia- ³a Marta Wrzask z Projektu Multikulti - pomys³odawczyni i wspó³organizatorka Festiwalu. Wraz z ni¹ Festiwal otworzyli - Agnieszka Doberschuetz (Projekt Multikulti) i organizatorzy: dyrektor OSiR - u Piotr Disterhoft z prezesem Lokalnej Grupy Dzia³ania Partnerstwo Drawy Krzysztofem Zacharzewskim. O oficjalne otwarcie 16 Po³udnika poproszony zosta³ Burmistrz Z³ocieñca, Waldemar W³odarczyk. Ojciec Miasta z moc¹ zad¹³ w didgeridoo prosto z Australii. 1 Festiwal Podró niczy 16 Po³udnik uwa aliœmy wiêc za otwarty! Rower góral i na Ural Przed oczami publicznoœci w kinie - Filipiny i brawurowy taniec wiêÿniów do muzyki Michaela Jacksona. Slumsy, uliczne garkuchnie... O yciu na odleg³ych Filipinach opowiedzia³a Aga Doberschuetz z Lidk¹ - festiwalow¹ wolontariuszk¹, a prywatnie córk¹ Agi. Jeszcze dobrze nie wybrzmia³y dÿwiêki Thrillera, a na scenie pojawi³ siê Dominik Szmajda. Jego pokaz Rower góral i na Ural da³ naszym widzom du o radoœci. Kiedy wraz z Dominikiem ze sceny znikn¹³ ostatni komar, do odleg³ego i tajemniczego Królestwa Lo w Himalajach widzów zabrali Marta Wrzask i S³awomir Sajkowski. Noc¹ po Z³ocieñcu Dzieñ pe³en wra eñ zakoñczy³ nocny spacer po Z³ocieñcu... Trzeci dzieñ Festiwalu, sobota, pi¹ty kwietnia, to dzieñ mocno warsztatowy. Warsztaty z kuchni vege, warsztaty mandali, warsztaty EKO - logicznych malgaskich zabawek... Do aromatycznego œwiata hinduskiej kuchni vege zabra³ nas Pawan Pandey z on¹ Daivi Radhika Devi Dasi. By³o pysznie i zdrowo. Zapach hinduskich przypraw z DIALOGU Tomka ajczaka goszcz¹cego nas w swoich progach, dociera³ a pod Ratusz. W tym samym czasie w pracowni plastycznej ZOK - Kino MEWA Aga Doberschuetz (Projekt Multikulti) zabra³a dzieci w tajemniczy i kolorowy œwiat mandali. Arkadiusz Arek Ziemba pokaza³, czym bawi¹ siê dzieci na Madagaskarze. Tak- e, jak zrobiæ najfajniejsz¹ ekologiczn¹ zabawkê z puszek, patyków, sznurków i nakrêtek... Marek Kamiñski Po przedpo³udniu pe³nym warsztatowej pracy odpoczywalismy w kinie z panem Markiem Kamiñskim (Fundacja Marka Kamiñskiego), który podarowa³ 16 Po³udnikowi wspominany ju film Ekspedycja Wis³a, o królowej polskich rzek. Film Marka Kamiñskiego z podarowanym przez niego audiobookiem Wyprawa, zosta³ przekazany przez organizatorów festiwalu Bibliotece Publicznej w Z³ocieñcu. Znad brzegów Wis³y do raju na Ziemi zabra³ nas Miko³aj Golachowski - wielbiciel, badacz i znawca Antarktyki. Zrobi³o siê jeszcze zimniej, gdy na scenie kina pojawi³ siê Romuald Koperski, ale tylko na chwilê! Pan Romuald obchodzi³ w Z³ocieñcu urodziny i po gromkim Sto lat, odœpiewanym przez z³ocienieck¹ publicznoœæ, ju nie straszna nikomu by³a Syberia - wzd³u i wszerz! Stanis³aw Soyka Wisienk¹ na torcie sobotniego wieczoru by³ magiczny koncert... Stanis³aw Soyka podarowa³ widzom prawdziwie królewsk¹ ucztê. By³o weso³o, nostalgicznie, m¹drze i wzruszaj¹co. Bardzo dziêkujemy! Ostatni dzieñ Festiwalu zaczêliœmy w lesie, tu przy stadionie miejskim OSiR-u, który le y prawie (!) na 16 po³udniku. Przemek Mieczu Milczarek pokaza³ kilka sposobów na bezpieczne przetrwanie w g³uszy. Z Iz¹ Milczarek przyrz¹dzili przepyszne placki z pokrzywy. Prawie w tym samym czasie Pawan Pandey zabra³ chêtnych w œwiat patanjali jogi... Nie by³o ³atwo w to niedzielne przedpo³udnie, ale frekwencja na zajêciach z joginem, mimo wczesnej pory, by³a olbrzymia! Chyba podbi³ serca pañ w sobotê na warsztatach z kuchni vege... Kiedy cia- ³o odpoczê³o, Andrzej Samek przeniós³ publicznoœæ w tajemniczy œwiat dÿwiêków gongów i mis tybetañskich... A w ZOK - Kino MEWA : Wielka podró Bolka i Lolka - super hit dla dzieci i doros³ych! Na Starym Rynku Tymczasem na Starym Rynku, w goœcinnych progach Lokalnej Grupy Dzia³ania Partnerstwo Drawy, nie lada gratka dla pasjonatów fotografowania: panel dyskusyjny. Gospodarz Leszek Paradowski zaprosi³ do dyskusji trzech œwietnych fotografów. O swoim warsztacie pracy opowiedzieli Marek Arcimowicz (National Geographic, Lowepro), Marcin Dobas (Olympus) i S³awomir Sajkowski. Po krótkiej przerwie mogliœmy zabraæ siê z Arkadiuszem Arkiem Ziemb¹ na daleki Madagaskar. Popatrzeæ z bliska na lemury i kameleony, na z³odziei byd³a i na weso³e dzieciaki. Wiemy ju, co to fadi, i e nic siê z tym nie da zrobiæ... Z 16 Po³udnikiem byliœmy ju na Filipinach, na Madagaskarze, w Antarktyce, na Uralu, w Himalajach Nepalu, na Syberii... Czas na Amerykê Po³udniow¹. Po³udniowa Ameryka i nie tylko Do Wenezueli zabiera widzów Marek Arcimowicz. Opowieœæ Marka o zdobywaniu tajemniczej Tramen Tepui, to ziszczenie awanturniczych marzeñ niejednego z nas... Jadowite mrówki, nieznane motyle, b³oto i tropikalne ulewy... Jeszcze Marek nie skoñczy³ opowieœci, a ju pakujemy plecaki... ech... Po pe³nym adrenaliny pokazie Marka, mo emy wyciszyæ siê na rajskiej Nowej Zelandii. Zabieraj¹ nas tam Marcin Dobas i Bo ena Jarzyñska. Jest magicznie... Niepokoi tylko, czy jakaœ zab³¹kana kea nie rozbraja nam w³aœnie pod kinem samochodu... Marcin i Bo ena znikaj¹ w nowozelandzkiej mgle... i to ju koniec? Podziêkowania Nie, jeszcze podziêkowania i losowanie nagród dla publicznoœci. Lidka, Bruno i Wiktor, dzielni festiwalowi wolontariusze, dwoj¹ siê i troj¹ losuj¹c rzêdy, miejsca roznosz¹c jednoczeœnie najwierniejszym widzom podarunki od naszych partnerów: ksiêgarni Matras i Radia Koszalin. Na koniec koncert. Zespó³ Byle do góry & Labolare. I to ju naprawdê koniec. Wszystko to rejestrowali i relacjonowali nasi patroni medialni: Radio Koszalin, Gawex Media, Imprezy Podró nicze, Drawskie Strony Internetowe www.dsi.net.pl, G³os Koszaliñski, TVP Szczecin. Honorowym patronatem Festiwal obj¹³ Marsza³ek Województwa Zachodniopomorskiego oraz Starosta Starostwa Powiatowego w Drawsku Pomorskim. Bardzo dziêkujemy wszystkim zaanga- owanym w realizacjê Festiwalu. 16 Po³udnik uda³o siê zrealizowaæ dziêki wspó³organizacji i finansowemu wsparciu Oœrodka Sportu i Rekreacji w Z³ocieñcu oraz dofinansowaniu ze strony Lokalnej Grupy Dzia³ania Partnerstwo Drawy. Organizacyjnie wspiera³ nas Z³ocieniecki Oœrodek Kultury - dziêkujemy dyrektor ZOK Romanie Kowalewicz i wszystkim pracownikom ZOK- u; byliœcie bezkonkurencyjni! Równie tym, którzy dodatkowo pomogli nam finansowo Urzêdowi Marsza³kowskiemu Województwa Zachodniopomorskiego oraz Starostwu Powiatowemu w Drawsku Pomorskim - dziêkujemy. Dziêkujemy stacji paliw MOYA, która zatankowa³a goœciom samochody i INTER MARCHE za produkty na warsztaty kuchni vege oraz umieszczenie wystawy fotografii naszych prelegentów w swoich witrynach. Pyszne obiady dla festiwalowych goœci przygotowa³a pizzeria- pierogarnia Wenecja; dziêkujemy! Byli z nami tak e; Pa³ac w Siemczynie - dziêkujemy za goœcinê dla Stanis³awa Soyki oraz Stowarzyszenie 4x4 Drawsko Pomorskie, które zabra³o naszych goœci na wycieczkê na drawski poligon. Nasi goœcie wyjechali ze Z³ocieñca oczarowani goœcinnoœci¹, entuzjazmem, zaanga owaniem i przyjacielsk¹ atmosfera jak¹ stworzyli organizatorzy. Zapraszamy na nasz¹ stronê internetow¹ www.16poludnik.org tê piêkn¹ stronê oraz wszystkie materia³y reklamowe festiwalu przygotowa³a Beata Borzeska. Beata - dziêki! Dziêkujemy te wszystkim prelegentom za udostêpnienie nam swoich zachwycaj¹cych fotografii! Autorem fotografii, która znalaz³a siê na wszystkich plakatach i ulotkach jest Marcin Dobas - dziêkujemy! Do zobaczenia za rok podczas 2 Festiwalu Podró niczego 16 Po³udnik w Z³ocieñcu. (um)

Str. 12 SPORT tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Obiekty s¹, pomys³ów brak Z nutk¹ nostalgii (Z OCIENIEC). Za nami w mieœcie ju kilka otwaræ stadionu miejskiego po modernizacji, jednak dot¹d nie wydarzy³o siê na nim, nowym ju, nic takiego, co by³oby warte wiêkszej wzmianki. Mam tu na myœli istotne wydarzenia sportowe. No i jest Obiekt pod wzglêdem wyposa enia lekkoatletycznego spe³nia wszelkie warunki po temu, by mog³y siê na nim odbywaæ lekcje wychowania fizycznego, zawody szkolne, w ogóle uczniowskie rywalizacje lekkoatletyczne. To pod wzglêdem lekkoatletyki obiekt w³aœnie uczniowski, a trudno by³o w warunkach naszej gminy, by by³ o klasê, czy nawet o klas kilka lepszy. Zabraknie na wydarzenia lekkoatletyczne? Niepokoj¹ce informacje odnaleÿliœmy w materia³ach przekazanych radnym o sytuacji finansowej w Miêdzyszkolnym Klubie Sportowym JUNIOR, po którym mo na by³o siê spodziewaæ, e nad nowiutkim obiektem przejmie lekkoatletyczn¹ pieczê. Cytujê: MKS JU- NIOR Z³ocieniec z³o y³ wniosek na 2014 rok o dotacjê na dzia³alnoœæ Klubu w wysokoœci 49 500 z³otych. Otrzyma³ 37 300 z³otych. W zwi¹zku z oddaniem do u ytku zmodernizowanego stadionu lekkoatletycznego dzia³acze klubowi wnioskowali, przy zwiêkszonych dotacjach, o organizacjê szeregu imprez lekkoatletycznych. Tu wzmianka siê urywa, ale mo na s¹dziæ, e z pomys³ów ekstra z dworu lekkoatletyki w tym roku nic siê nie zdarzy. Tylko te z rutynowych, wprost z rozdzielników nie tylko zwi¹zkowych. One jednak jakby nie by³y dla publicznoœci, dla satysfakcji trybun, a tylko po to, by siê odby³y. Nie mylê siê chyba. A gdyby tak oto Proponujê wiêc na pocz¹tek nowy stadion w Z³ocieñcu lekkoatletycznie na dobre otworzyæ meczem lekkoatletów Z³ocieniec przeciwko Drawsku Pomorskiemu. Szkoda, e w mieœcie nie poszukano rasowego pomys³u na otwarcie obiektu, bo ten, tu podany, tak s¹dzê - spe³nia wszelkie ku temu warunki. By³by to mecz dwudniowy. Tak jak to drzewiej bywa³o, gdy polska lekkoatletyka potyka³a siê z takimi potêgami, jak USA, ZSRR, Wielka Brytania, RFN, Francja... I, bywa³o, wygrywa- ³a. Relacje w radio przez dwa dni sz³y g³osem fenomenalnego Bohdana Tomaszewskiego. Trwa³y do trzech godzin. Ale siê tego s³ucha³o. Owe mecze wypar³y wspó³czesne mityngi lekkoatletyczne z kilogramami z³ota do zdobycia. Ale, to ju nie to, co wtedy. Panie, myœmy z Ruskimi wygrywali. - Tamte mecze mia³y tak- e wielki walor pedagogiczny. Wychowawczy. Ba, patriotyczny. Miliony ludzi na nich uczy³y siê sportu, nabiera³y stadionowych manier. Uczy³y siê, jak to jest na stadionie. W relacjach Bohdana Tomaszewskiego, nie uwierz¹ Pañstwo, jak e czêsto nies³ychanie wa ny by³ ten, który przegrywa³, przybywa³ ostatni. Niby siê nie liczy³, wypada³ nawet z t³a wydarzenia, tylko cz³owiek zza mikrofonu dostrzega³ go i ujawnia³ milionom przy g³oœnikach, póÿniej na ekranach telewizorów. Nie ma ju takich meczów, a by³y to najwyrazistsze klejnoty polskiego sportu. Z³oto Igrzysk razy dwa Z tamtych lat mieszka u nas w powiecie Józef Szmidt. Trójskoczek. Ile on punktów nazdobywa³ w tych meczach dla naszej reprezentacji. Dla Polski. Dla nas przecie. A do tego i dwa z³ote medale Igrzysk Olimpijskich (Rzym, Tokio), rekord œwiata. Widaæ, tu w powiecie drawskim te mamy do czego siêgaæ, do kogo. I to po kogoœ takiego! Po dwukrotnego mistrza Igrzysk Olimpijskich. Pora ju na pomoc naszej rodzimej lekkoatletyce w³aœnie ze Z³ocieñca, z Drawska Pomorskiego. Gdy opowiada³em o zamiarze takiego meczu wspania³ym naszym lekkoatletom, a cmokali z zachwytu. Z nadziej¹ na wystêp w takim meczu. Nie chcia³bym, aby tego rodzaju pomys³owe z³otka utknê³y w nie do zniesienia oficja³kach, jak to niestety bywa. A pi³eczka? S³u ymy te w Tygodniku pomys³em na widowiska pi³karskie, i te nie dla samych widowisk, a o wiele wiêcej. Idzie w tych pomys³ach o bardzo konkretn¹ pomoc polskiej pi³ce m³odziutkiej, juniorskiej. Nie podam jeszcze szczegó³ów, ale by- ³em ju mocno zapraszany przez wiceprezesa PZPN-u, Jana Bednarka, do jego warszawskiego gabinetu. W tym pomyœle niezbêdna jest pomoc miejscowych w³adz, w tym i OSiR-u. Tu niezbêdna uwaga, e z chwil¹ uruchomienia tej firmy, widowisko- wy sport w gminie zamar³ zupe³nie. I trwa to do dzisiaj. Krótko pisz¹c, w tej firmie nie by³o, i nigdy nie bêdzie, chwytaj¹cych za serce pomys³ów tego typu. Z jakiego powodu owa firma, a nie prywatna przecie, nie poradzi siê ludzi w gminie, którzy w swoim czasie w mieœcie przeprowadzili kilka najwiêkszych widowisk, nie tylko sportowych, w historii mieœciny? Pomoc, pomys³y do uzyskania w ka dej chwili. Bêdzie to tak e jeden z pierwszych dowodów na to, e gmina mo e choæby tylko w czêœci byæ wszystkich, a nie tylko zabiurkowców i im podobnych. Kto wiec na pocz¹tek do przygotowania pierwszego w historii regionu meczu lekkoatletycznego Z³ocieniec przeciwko Drawsku Pomorskiemu? Mo e Krzysiu Zacharzewski ze swoj¹ armat¹ zgody na wabika? No, bo skoro... Zabieram g³os na ten temat, no, bo skoro obiekty sportowe ju s¹, to chyba w jakimœ celu je tu pobudowano. Nie tylko po to, by siê nimi opiekowaæ, nimi administrowaæ. Rado Sportu co rada na to? Rado - rada na to rada czy nierada? Pora ju nawet na coœ w rodzaju strategii wykorzystywania tak olbrzymimi kosztami wybudowanych obiektów sportowych. Powtórzê: nie po to je wybudowano, by nimi siê opiekowaæ, nimi administrowaæ, a tak mamy obecnie. Mo e czas ju na cooperativê w gminie, która bêdzie wiedzia³a, co z tym wszystkim robiæ codziennie. A jaka to mog³aby byæ promocja regionu! Pomyœla³a o tym tutejsza promocja gminna, w tym dwie informacje turystyczne? Tadeusz Nosel

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. SPORT Str. 13 Turniej so³ecki Wyciskali i podci¹gali w Jankowie (JANKOWO, gm. Drawsko Pom.) W œwietlicy w Jankowie odby³ siê 12 kwietnia 2014 r. so³ecki turniej w trójboju tlenowym. Organizatorem by³o Stowarzyszenie Aktywna Wieœ, które otrzyma³o œrodki finansowe z Urzêdu Miejskiego w Drawsku Pomorskim na Upowszechnianie kultury fizycznej wœród dzieci i m³odzie y w ramach po ytku publicznego. Zawody poprowadzi³ i sêdziowa³ so³tys Jankowa Mariusz Rufkiewicz. Do turnieju zg³osili siê zawodnicy z so³ectw: ó³te, Nêtno, Zarañsko, abêdzie, Dalewo i Jankowo, którzy rywalizowali w trzech konkurencjach: 1) wyciskanie sztangi na iloœæ powtórzeñ (waga sztangi 80% wagi zawodnika); 2) podci¹ganie siê na dr¹ ku; 3) porêcze (æwiczenie na tricepsy). Po trzech godzinach si³owania podliczono uzyskane przez zawodników powtórzenia w poszczególnych konkurencjach i wy³oniono zwyciêzców. Klasyfikacja dru ynowa: 1 m. Jankowo -197 powtórzeñ 2 m. abêdzie - 80 powtórzeñ 3 m. Dalewo - 69 powtórzeñ 4 m. ó³te - 68 powtórzeñ 5 m. Nêtno - 53 powtórzenia 6 m. Zarañsko - 20 powtórzeñ Najlepsi zawodnicy turnieju w poszczególnych konkurencjach. Wyciskanie sztangi le ¹c 1 m. Mateusz Rufkiewicz z Jankowa - 50 powtórzeñ 2 m. Micha³ Kawecki z Jankowa - 28 powtórzeñ 3 m. Dawid Wójcicki z Dalewa - 27 powtórzeñ Podci¹ganie siê na dr¹ ku 1 m. Micha³ Kawecki z Jankowa - 25 powtórzeñ 2 m. Mateusz Rufkiewicz z Jankowa - 15 powtórzeñ 3 m. Dawid Wójcicki z Dalewa - 13 powtórzeñ Porêcze 1 m. Mateusz Rufkiewicz z Jankowa - 43 powtórzenia 2 m. Micha³ Kawecki z Jankowa - 36 powtórzeñ 3 m. Dawid Wójcicki z Dalewa - 24 powtórzenia Wszystkim zawodnikom gratulujemy uzyskanych wyników. (r) Drawa w Pucharze Polski z B³oniami Barwice (KOSZALIN). W Koszaliñskim Okrêgowym Zwi¹zku Pi³ki No nej w drodze losowania wy³oniono pary dru yn do rozegrania æwieræfina³ów i pó³fina³ów rozgrywek o Puchar Polski. Gwardia Koszalin w oczekiwaniu na Drawê? Gwardia Koszalin ju jest w pó³finale. Otrzyma³a wolny los. To w wyniku obustronnego walkoweru w meczu Olimpu Z³ocieniec z Or³em z Wa³cza. Koszalinianie zagraj¹ przeciwko zwyciêzcy meczu B³onie Barwice - Drawa Drawsko Pomorskie. Gry o awans do pó³fina³ów dzisiaj, 23 kwietnia od godz. 17. Mecze pó³fina³owe 14 maja, te w œrodê. Gospodarzami spotkañ pó³fina³owych bêd¹ dru yny z ni szych rozgrywek. Drawa Drawa Drawsko Pomorskie w pierwszym meczu (1/8 fina³u) w Tucznie wygra³a z Jednoœci¹ 2:0. Obecny przeciwnik B³onie Barwice to czwarta dru yna w po³udniowej okrêgówce. (d) Im gorsze wyniki sportowe, tym wiêcej w kieszeniach trenerów Ile z³ocienieckie kluby sportowe wyda³y w ubieg³ym roku na trenerów? (Z OCIENIEC). Z pobie nej analizy zarobków szkoleniowców w gminnych stowarzyszeniach sportowych nasuwa siê wniosek, e im lepsze wyniki sportowe, im aktywniejszy udzia³ we wszelkiej rywalizacji, tym zarobki szkoleniowców s¹ ni sze. I odwrotnie. Im gorzej z wynikami, im gorzej we wszelkich tabelach i tak wyj¹tkowo nisko klasyfikowanej rywalizacji, tym zarabia siê lepiej. A nawet jest i tak, e w niektórych stowarzyszeniach szkoleniowcy w ogóle nie otrzymuj¹ wynagrodzeñ. Oto konkretne dane na ten temat. Wiadomo, ile komu. Nadal nie wiadomo za co? (1) Miêdzyszkolny Klub Sportowy JUNIOR specjalizuj¹cy siê w lekkoatletyce w roku 2013 pod pozycj¹ koszty wynagrodzenia kadry szkoleniowej poda³ kwotê 10 500 z³otych. Dotacja od Rady Miasta 41 000 z³otych. (2) Uczniowski Klub Sportowy TRAPER, sekcja lekkoatletyki wynagrodzenie trenera 300 z³otych. Dotacja od Rady 5100 z³otych. (3) Miejski Klub Sportowy OLIMP w pozycji wynagrodzenie kadry szkoleniowej zapisa³ 18 913 z³otych. Dotacja od Rady 75 000 z³otych. (4) Uczniowski Klub Sportowy ORLIK, sekcja pi³ki no nej, poda³: wynagrodzenie kadry szkoleniowej dwie osoby 7 200 z³otych. Dotacja od Rady 11 000 z³otych. (5) Ludowy Klub Sportowy BOBROWO, pi³ka no na. Bez kosztów szkoleniowca. Dotacja od Rady 5000 z³otych. (6) Klub Walki Washi BROCZYNO. Bez kosztów szkoleniowca. Dotacja od Rady 5000 z³otych. (7) Klub Karate KYOKUSHIN. Koszty realizacji szkolenia sportowego 1500 z³otych. Dotacja od Rady 12 000 z³otych. (8) Uczniowski Klub Sportowy TRA- PER, sekcja tenisa sto³owego. Bez wynagrodzenia dla szkoleniowców. Dotacja od Rady 12 000 z³otych. (9) Z³ocienieckie Towarzystwo Tenisa Sto³owego bez wynagrodzenia dla szkoleniowców. Dotacja od Rady 11 000 z³otych. (10) Uczniowski Klub Sportowy ORLIK, sekcja tenisa sto- ³owego. Bez wynagrodzeñ dla szkoleniowców. Od Rady dotacja 5000 z³otych. (11) Klub Sportowy OGNI- WO, sekcja pi³ki siatkowej. Wynagrodzenie trenera prowadz¹cego zajêcia 4000 z³otych. Dotacja od Rady - 9000 z³otych. (12) Uczniowski Klub Sportowy TRAPER, sekcja biegów na orientacjê i radioorientacjê sportow¹. Wynagrodzenie kadry szkoleniowej 3000 z³otych. Dotacja od Rady 41 500 z³otych. (13) Uczniowski Klub Sportowy SZKWA, sekcja eglarstwa. W kosztach realizacji programów szkolenia sportowego zapisano 2700 z³otych. Dotacja od Rady 26 000 z³otych. (n)

Str. 14 (POWIAT). W Drawsku Pomorskim mamy wyj¹tkowo ciekaw¹ sytuacjê pi³karsk¹. Do pierwszego zespo³u Drawy s¹ kierowane k¹œliwe uwagi dotycz¹ce jej zaciê noœci, to znaczy - gry w zespole pi³karzy spoza Drawska Pomorskiego, tylko z nielicznymi wyj¹tkami rodzimych. Tak e o to, e œrodki id¹ce na dru- ynê, wizytówkê regionu, s¹ niewspó³miernie du e w stosunku do tego, co jest przeznaczane na rezerwy. Pretensje s¹ zrozumia³e, ale spróbujmy na problem spojrzeæ i tak. A postawmy sprawê tak Co w Klubie stoi na przeszkodzie, by ustawiæ w nim szkolenie na sposób s³u ¹cy kszta³ceniu pi³karzy zdolnych do gry nawet i wy ej ni trzecia liga? Przyznajmy przy okazji, e obecne trzecie ligi, to przecie w porównaniu do tych sprzed lat... To przecie klasy okrêgowe w³aœciwie, tylko ciut, ciut wy ej. Nie ma co ukrywaæ, takiego w³aœnie dna siêgnê³o pi³karstwo w III RP po rz¹dami mi³oœciwie nam jeszcze panuj¹cych. Do kiedy? Niemcy przed meczem z III RP wycofali osiemnastu graczy z pierwszego zestawu dru yny. A do tego w prasie jeszcze siê z nas nabijaj¹, e w ogóle oœmielamy siê z nimi na niwie pi³karskiej.... Wstyd na ca³y œwiat. Co w takim razie w Drawsku Pomorskim stoi na przeszkodzie, by trzecioligowa Drawa mia³a swoich pi³karzy? Na to pytanie tu nie odpowiem, ale w Drawsku Pomorskim odpowiedÿ ju dawno powinna byæ znana. Zreszt¹, nie tylko w Drawsku, wszêdzie. Chcesz graæ w III lidze, to poka, e potrafisz. Jeœli nie potrafisz, pytaj; co to za kluby, które nie ucz¹ pi³karstwa nawet na trzecioligowym poziomie? Te pytania codziennie winni stawiaæ te rodzice dzieci, juniorów, którzy w klubach s¹ niby uczeni, niby pi³karstwa. Niby, no bo gdzie ci pi³karze? Pojechali ze Z³ocieñca i ograli Legiê Warszawa Dwaj malcy ze Z³ocieñca zrobili furorê w Warszawie, w barwach Lecha Poznañ gromi¹c Legiê Warszawa. Jedno ze spotkañ Lech wygra³ 11:1. By³o o tym g³oœno nawet w radiu. Lokomotywa wygra³a wszystkie siedem meczów. Z tym, a wiedz¹ o tym dobrze zorientowani, e w Legii nie ma adnego szkolenia m³odzie y, dzieci. Ono pod nowymi w³adzami ma siê dopiero zorganizowaæ. Nowi prezesi Legii opowiadaj¹ o tych nowych zamiarach w wywiadach. Zauwa my tu mocno: oto wychowanek Olimpu Z³ocieniec, Mariusz Rumak, lada dzieñ jako trener Lecha Poznañ bêdzie siê pi¹³ ku pi³karskiemu mistrzostwu Polski za rywala maj¹c g³ównie Legiê Warszawa, któr¹ w marcu w samej Warszawie m³odziankowie z tego samego Z³ocieñca wprost rozgromili. Ale to pojedynek: Z³ocieniec kontra Warszawa, to znaczy - Lech Poznañ przeciwko Legii Warszawa. A wiêc...? Mo na co nieco? Proszê zauwa yæ rzecz wrêcz katastrofaln¹, mo e taka w³aœnie przyczyna: we wszelkich rozgrywkach pi³karskich nasza polska m³odzie radzi sobie wyœmienicie. Jest nawet tytu³ mistrzów Europy pod wodz¹ Micha³a Globisza, a trenowali przed turniejem w Z³ocieñcu na stadionie Olimpu. Ale siê plecie. Jest wicemistrzostwo œwiata. Tragedia zaczyna siê w momencie, gdy m³ody pi³karz dobija do wieku doros³ego. Nie ma wówczas nikogo, kto by potrafi³ ten proces odpowiednio ukierunkowaæ. Nie da siê tego powiedzieæ inaczej: pi³karskie dzieci s¹, m³odzie pi³karska jest, tylko ci paskudni, dyletanccy doroœli siedz¹cy na pi³karstwie teraz III RP okrakiem, a nikt nie wie w jakim celu. Od czasu do czasu mówi¹ o tym tylko wyroki s¹dowe. Ale to przecie tylko powierzchnia. Jest po sportowemu? Oto jaskó³eczka. W Drawsku Pomorskim proponuj¹ nam kolejny dramat pi³karski wart nag³oœnienia. Drawa II zameldowa³a siê na pozycji lidera rozgrywek. To mo e siê podobaæ. W³aœnie walka o awans, a i o grê w pierwszym zespole. Mam za sob¹ rozmowy z kibicami utrzymuj¹cymi, e w drugim zespole ju s¹ nazwiska warte sprawdzianów w III lidze. I o to przecie sz³o, i o to idzie. O dÿwiganie klubów z dziesi¹tek lat trwaj¹cej zapaœci futbolowej. Goniæ lepszych, równaæ do nich, pokonaæ w koñcu. O co innego idzie w sporcie, jak nie o te prawdy najprostsze? No, bo o co? WyobraŸmy sobie teraz; nie ma Drawy w III lidze... I co w takim razie na tym naszym terenie pozostaje? Pi³karska bryndza powiatowo-gminna pod wodz¹ owych wspominanych tu doros³ych. W Z³ocieñcu Olimpowi grozi nawet spadek z okrêgówki. Tak na dobr¹ sprawê, to przecie z dawnej klasy A do B. To ten poziom tragedii. Rozpaczy. A to jest u nas w³aœnie rzeczywistoœæ futbolu w III RP. SPORT Oto sport Drawa II w poœcigu za Draw¹ I? Drawa II - tabela 1. Drawa II 18 37 59:34 2. Pogoñ P-Z 18 35 42:29 3. Hubertus 18 33 40:312 4. B³onie 18 32 53:40 5. Mirstal 18 31 41:32 6. Jednoœæ 17 30 41:32 7. Orze³ 18 26 36:34 8. Zawisza 18 26 41:31 9. Spójnia 18 20 28:42 10. B³êkitni 17 19 23:32 11. Sad 18 17 35:48 12. Calisia 18 16 35:46 13. Wiarus 18 16 25:43 14. G³az 18 10 22:51 Bez porywów Przy tak, jak to jest obecnie, rozbudowanej strukturze sportowej w regionie, nadal brakuje na obiektach wydarzeñ porywaj¹cych publicznoœæ. Te i pi³kasrkich, ale takich - nowego typu. Ze spor¹ premi¹ na szczycie dobrego turnieju. Mecze z rozdzielników PZPN-u to jedno, a przecie futbol, to nie tylko ligi, punkty, wyroki. Dziwiê siê: tyle u nas klubów, osirów, stowarzyszeñ sportowych, dzia³aczy, kibiców, a tak na dobr¹ sprawê, to ma³o kto ma z tego wiêksz¹ pociechê. Mecze dzieci i juniorów odbywaj¹ siê w ogóle bez publicznoœci. Kiedy w ekstraklasie Legii przysz³o graæ bez widowni, wszyscy mówili, e tak to siê nie da. (KOSZALIN). By³y zawodnik Olimpu Z³ocieniec, a obecnie podpora obrony Ba³tyku Koszalin, Kordian Rudziñski, ze wzglêdu na ó³te kartki nie móg³ wyst¹piæ w przedœwi¹tecznym meczu przeciwko Drawie Drawsko Pomorskie. Spotkanie rozegrano w Koszalinie. Absencja Kordiana Drawie pomog³a tylko w uzyskaniu wyniku remisowego. Choæ, przyznajmy, remis na wyjeÿdzie z dru yn¹ szykuj¹c¹ siê do drugiej ligi, to jakby nie by³o wynik satysfakcjonuj¹cy. Walka w œrodku pola Nie by³ to jednak mecz, o którym da siê powiedzieæ, e by³ wielki. Gra toczy³a siê przede wszystkim w œrodku boiska. Nie by³o istotnych zagro eñ bramkarzy. Na wielki plus tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. e to jest niemo liwe. Na naszych nowiutkich i zmodernizowanych obiektach, to codziennoœæ. Nigdy nie ma inaczej. Oto sport Niby jesteœmy w Unii, a widzia³ ktoœ z Czytelników u nas kogoœ z dzia³aczy z Hiszpanii na przyk³ad, z W³och? By nauczali: klub to siê prowadzi tak, m³odzie szkoli siê tak, publikê zachêca siê tak, biznes w futbolu robi siê tak. Po co my futbolowo jesteœmy w tej Unii? By Niemcy wycofywali przed meczem z nami osiemnastu ekstra graczy? A wiedz¹ mo e czytelnicy, dlaczego dot¹d w III RP mamy ekstraklasê? Bo p³aci klubom miliony Canal + za prawa do transmisji meczów. A wiedz¹ mo e Czytelnicy, dlaczego nie op³aca siê to TVP? Gdyby nie Canal +, nie by- ³oby ekstraklasy... Drawa II na czele tabeli! A mo e goni tê Drawê z III ligi. Oby tak by³o. A co to takiego, ta trzecia liga? Dawniejsza okrêgówka, wy ej? Trudno o odpowiedÿ. Za rok tych trzecich lig ju te nie bêdzie. Idzie reforma. Jak to by³oby dobrze, gdyby Drawa nr 1 dla naszego regionu utrzyma³a III ligê i po reformie? Niech e j¹ II Drawa w tym celu solidnie przyciska! Przed nami dobry dramat sportowy. Oto sport. Tadeusz Nosel Ba³tyk Koszalin Drawa Drawsko Pomorskie 1:1 (0:0) Punkt jest, ale Kotwica ucieka drawszczan zaliczamy to, e to oni pierwsi strzelili bramkê. Oko³o osiemdziesi¹tej minuty Szymañski wchodz¹c na boisko z ³awki. Kiedy wydawa³o siê, e Drawa weÿmie rewan za pora kê w pierwszym meczu u siebie 1:2, strza³ g³ow¹ Ziêtarskiego i sta³o siê tylko remis 1:1. Ku wiêkszej rozpaczy drawszczan wyrównuj¹ca bramka zosta³a zdobyta w doliczonym czasie gry (90+2). I nie wiadomo teraz - cieszyæ siê z tego remisu, czy raczej z jeszcze wiêksz¹ uwag¹ rozgrywaæ kolejne mecze. Kotwica jeszcze dalej Tym samym Kotwica Ko³obrzeg po zwyciêstwie 6:0 nad Pomorzem, Drawie i Ba³tykowi odskoczy³a o kolejne dwa punkty. Cztery punkty straty Drawy i piêæ Ba³tyku. (d)

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. SPORT Olimp Z³ocieniec Wybrze e Biesiekierz 2:1 (2:1) I znów Arek Jaworski. Jak nie sztuk¹, to sposobem (Z OCIENIEC). Po zwyciêskim meczu z Wybrze em Biesiekierz Olimp Z³ocieniec opuœci³ w tabeli miejsce do rutynowego spadku. Tej wiosny nie przegra³ meczu, pokonuj¹c lidera Iskrê 2:0, teraz Wybrze e 2:1, remisuj¹c na wyjeÿdzie z Or³em w Wa³czu 0:0 i w Polanowie z Gryfem 2:2. Trzy z tych dru yn to szpica tabeli. Za Iskrê punkty odebrano nam walkowerem, ale zwyciêstwo pozosta³o. Na nic siê zda³a optyczna przewaga goœci III Liga Ba³tycka Str. 15 Wyniki 23. kolejki rozgrywek i tabela: Ba³tyk Koszalin Drawa Drawsko Pomorskie 1:1, Kotwica Ko³obrzeg Pomorze Potêgowo 6:0, Kaszubia Koœcierzyna Manowo Rossa 2:0, Cartusia Kartuzy Gwardia Koszalin 0:2, Lechia II Gdañsk Chemik Police 0:3, Koral Dêbnica Pogoñ II Szczecin 4:0, Polonia Gdañsk Arka II Gdynia 1:1. TABELA 1. Kotwica 23 44 48:24 2. Drawa 23 40 38:27 3. Ba³tyk K. 23 39 40:19 4. Kaszubia 23 39 35:28 5. Gwardia 23 38 24:17 6. Lechia II 23 35 47:38 7. Pogoñ II 23 35 43:40 8. Pomorze 23 33 32:41 9. Arka II 23 32 32:26 10. Cartusia 23 31 30:30 11. Manowo 23 30 26:30 12. Ba³tyk G. 23 29 28:28 13. Chemik 23 25 24:31 14. Energetyk 23 20 18:30 15. Koral 23 19 23:52 16. Polonia 23 18 17:44 Wybrze e Biesiekierz w Z³ocieñcu mia³o tak zwan¹ optyczn¹ przewagê. Stworzy³o du o sytuacji bramkowych, w których przynajmniej w trzech, Arek Jaworski broni³ na granicy utraty zdrowia. To by³ znów mecz, w którym sk¹din¹d œwietny bramkarz wyst¹pi³ w roli g³ównej. Poproszenie Arka o pomoc Klubowi by³o znakomitym posuniêciem. Pierwsz¹ bramkê mieliœmy ju w dziesi¹tej minucie. W doœæ prosty sposób da³a siê wymanewrowaæ obrona Olimpu (Krajewski) i ju by³o strasznawo, bo 0:1. Od tej chwili brawa dla Olimpu za ambicjê. Mimo technicznej wy szoœci przeciwnika, wiêkszej ³atwoœci w rozgrywaniu pi³ki i konstruowaniu akcji, to Olimp dyktowa³ warunki gry. Odwa nie par³ do przodu, wdziera³ siê na pole karne, bramki wisia³y na w³osku. Pierwsz¹ z nich zdoby³ Rygiel. To ju kolejna jego bramka tej wiosny. Na drug¹ bramkê czekaliœmy nie d³u ej ni dwie minuty. Zachêcany do wysokiego przedzierania siê po lewym skrzydle, silny jak tur Kêdzierski, po zgubieniu dwóch obroñców pos³a³ pi³kê wzd³u linii bramkowej. Akcjê zamkn¹³ Woroniecki dos³ownie wpakowuj¹c pi³kê do siatki. O grzmocie radoœci na trybunach nie ma nawet co wspominaæ. Z ³awki Po przerwie, nie od pocz¹tku drugiej po³owy, na uwagê zas³uguje wejœcie na sztuczn¹ murawê Wojciechowskiego. Techniczny gracz, z niebanalnym sposobem rozwi¹zywania akcji, trzyma³ w szachu defensywê Wybrze a. Pojawi³ siê od razu po przerwie Maciejewski, ale z jego poczynañ ma³o co wynika³o, oprócz tego, e inicjacja akcji zapowiada³a siê za ka dym razem obiecuj¹co. Mieliœmy te z ³awy Janika i Kujacza. Nie za podwójn¹ gard¹ Wydaje siê, e dru ynie wyj¹tkowo nie pasuje gra na obronê wyniku. Tego rodzaju poci¹gniêcie, ma³y w³os, a zakoñczy³oby siê podzia³em punktów, albo i jeszcze tragiczniej. Bardzo dobry wystêp zaliczy³ w obronie Rzepecki. Kêdzierski, jako wojownik, powinien graæ tak odwa - nie, jak w³aœnie przeciwko Wybrze- u. Moc i si³a s¹ jego atutem. Z meczu na mecz lepszy jest Gerhke. Nie zagra³ Barsul i Kuc. Obroñca ma przerwê ze wzglêdu na kartki. Panie, panowie, dzieci By³a nie tylko ³adna pogoda, ale i naprawdê sporo ludzi. W tym zadawalaj¹ca liczba pañ, a nawet dzieci. Hardkibice znakomicie dodawali werwy Olimpowi. Gdyby zamiast wulgaryzmów na pocz¹tku meczu, w to miejsce coœ mocniejszego, pomys³owego, mo e i przyszed³by czas na wêdrówkê Olimpu do IV ligi. Ile lat mo na siê dusiæ w jakiejœ b klasie? Szkoda na to nas wszystkich, szkoda na to cudownego miasta. Miasta cudów przecie. Szkoda Olimpu. Bez Tomasza Duszy No, i najwa niejsze. Nie wyst¹pi³ Tomek Dusza. Kontuzja w poprzednim meczu z Gryfem w Polanowie. Przerwa w grze zapowiada siê na kilka tygodni. OLIMP: Jaworski Krajewski, Rzepecki, Rogiñski, Antosiak, Gerhke, Woroniecki, Tabaka za niego Janik w 82 ), Kêdzierski w II po³owie Maciejewski, Rygiel (od 77 Wojciechowski), Belnik (od 88 T. Kujacz). (n) Koszaliñska Klasa Okrêgowa Wyniki 21. kolejki rozgrywek i tabela: Olimp Z³ocieniec Wybrze e Biesiekierz 2:1, Drzewiarz Œwierczyna Lech Czaplinek 0:2, Arkadia Malechowo Olimp Goœcino 1:0, Mechanik Bobolice Gryf Polanów 2:4, Wiekowianka Wiekowo Orze³ Wa³cz 2:0, Piast Drzonowo Korona Cz³opa 4:0, Ba³tyk II Koszalin Dar- ³ovia Dar³owo 3:1. TABELA 1. Iskra 21 56 57:16 2. Lech 21 50 49:18 3. Wybrze e 21 39 42:28 4. Arkadia 21 38 38:19 5. Gryf 21 38 40:24 6. Wiekowianka 21 32 39:28 7. Piast 21 31 33:34 8. Olimp G. 21 29 29:32 9. Orze³ 21 27 31:30 10. Ba³tyk II 21 25 41:59 11. Korona 21 21 29:48 12. Drzewiarz 21 21 28:50 13. Zryw 21 20 29:36 14. Olimp Z. 21 20 34:65 15. Darlovia 21 20 33:47 16. Mechanik 21 16 33:51 Reklama w TPD tel. 504 042 532

Str. 16 (Z OCIENIEC). Nowenna do Bo ego Mi³osierdzia od Wielkiego Pi¹tku do Niedzieli Mi³osierdzia o godzinie 15.00. Apel Jasnogórski od wtorku do soboty o godzinie 20.30. W Niedzielê Mi³osierdzia Nabo eñstwo Ró añcowe o godzinie 9.30 i wspólne ogl¹danie transmisji z uroczystoœci beatyfikacji o godzinie 10.00. INFORMACJE W oczekiwaniu na kanonizacjê b³ogos³awionego Jana Paw³a II tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. O godzinie 15.00 Msza œwiêta dziêkczynna za kanonizacjê Jana Paw³a II, wniesienie relikwii œwiêtego (przez przyjació³kê Jana Paw³a II, pani¹ Danutê Rybick¹ i siostrê Stanizjê Wiêc³awik CR) oraz poœwiêcenie o³tarza ku czci œwiêtego Jana Paw³a II. Uroczystoœciom przewodniczyæ bêdzie ksi¹dz profesor Stefan Koperek CR. Prosimy przynieœæ ze sob¹ œwiece. W Niedzielê Mi³osierdzia o godzinie 19.00 Koncert s³owno-muzyczny Totus Tuus poœwiêcony Papie owi Janowi Paw³owi II. Koncert ten przygotowany zosta³ przez solistów Opery Œl¹skiej w Bytomiu i muzyków Filharmonii Œl¹skiej w Katowicach. Koncert wykonywany by³ ju w wielu miejscach i przyjmowany bardzo gor¹co. Artyœci prezentuj¹ utwory solowe, duety, kwartety poœwiêcone Matce Bo ej i wybrane teksty z homilii i tekstów Karola Wojty³y. Prezentowane jest tak- e unikalne nagranie z Spotkania Jana Paw³a II z m³odzie ¹ na Ska³ce w Krakowie, podczas pierwszej pielgrzymki do Polski. Autorem koncertu i opiekunem artystycznym jest prof. Feliks Widera, prodziekan Wydzia³u Wokalno - Instrumentalnego i dyrektor Instytutu Wokalno - Aktorskiego Akademii Muzycznej w Katowicach. Na zakoñczenie o godzinie 20.30 Apel Jasnogórski. Udzia³ bior¹: Leokadia Du y sopran, Joanna Kœciuczyk-Jêdrusik; sopran, Karolina Widera sopran, Feliks Widera tenor, W³odzimierz Skalski baryton, Jacek Lecznar recytacje (aktor scen krakowskich, znakomity interpretator tekstów papieskich), Kwintet Smyczkowy Filharmonii Œl¹skiej Divertimento, Halina Mansarliñska - organy. Ksi¹dz proboszcz Wies³aw Hnatejko CR Ju wiadomo, kto i co zrobi, i za ile Rozstrzygniête przetargi (Z OCIENIEC). W gminie rozstrzygniêto postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego i podpisano umowy na: (1) zakup materia³ów drogowych betonowych (w postêpowaniu wziê³o udzia³ dziewiêciu wykonawców). Wykonawc¹ AGROBUD Sp. z o.o. ul. Po³czyñska 66, Koszalin, cena ofertowa - 80 761 z³, (2) remont œwietlicy w Lubieszewie (w postêpowaniu wziê³o udzia³ dwunastu wykonawców). Wykonawc¹ Materia³y Budowlane, Ma³gorzata Or³owska, Drawsko Pomorskie, cena ofertowa - 49 973 z³., (3) budowa chodnika w Bobrowie (w postêpowaniu wziê³o udzia³ piêciu wykonawców). Wykonawc¹ BUD-REM Œwidwin, Mariusz Dymiñski, Kluczkowo 18, 78-300 Œwidwin. Cena ofertowa - 4 422 z³, (4) zagospodarowanie terenu rekreacyjnego w Darskowie (w postêpowaniu wziê³o udzia³ dwóch wykonawców). Wykonawc¹ Firma Budowlana GOSBUD, Ma³gorzata Kubaczyk, Po³czyn Zdrój, ê ek 51. Cena - 19 926 z³. (5) Utrzymanie zieleni w mieœcie i gminie w tym roku. Us³ugi zwi¹zane z koszeniem terenów zielonych na terenie gminy i w mieœcie Z³ocieniec i na terenie so³ectw (w postêpowaniu wzi¹³ udzia³ jeden wykonawca) KRETMAN Przeciski i Przewierty Sterowane, Beata Augustynek, Nowogard, ul. Nadtorowa 14A. Cena ofertowa - 80 695 z³otych. (6) Utrzymanie zieleni w mieœcie i gminie Z³ocieniec w tym roku. Us³ugi zwi¹zane z utrzymaniem klombów z krzewami, placów zabaw, parków, gazonów, rabat kwiatowych, wie kwiatowych, donic kwiatowych wisz¹cych i skrzynek kwiatowych w mieœcie (w postêpowaniu wzi¹³ udzia³ jeden wykonawca). Wykonawc¹ Stowarzyszenie SEMAFOR, Miêdzygminne Centrum Integracji Spo³ecznej, Kalisz Pomorski, ulica Wolnoœci 10. Cena ofertowa 59 909 z³otych. (bs) Po wiedzê na temat piêkna naszego regionu Szkolenia dla bran y turystycznej, dla liderów lokalnych (REGION). Serdecznie zapraszamy na cykl bezp³atnych szkoleñ dla bran y turystycznej i lokalnych liderów. Propozycja, to pigu³ka wszystkiego, czego potrzebujesz do pracy w bran y turystycznej i animowania lokalnych œrodowisk. Cykl szkoleñ - szczegó³y Lokalna Grupa Dzia³ania PART- NERSTWO DRAWY zaprasza na cykl szkoleñ skierowanych do osób pracuj¹cych w sferze turystyki. Tak- e do osób dzia³aj¹cych na rzecz lokalnych spo³ecznoœci. Szkolenia bêd¹ siê odbywaæ w trzech zakresach tematycznych: 1. SZKOLENIA TERENOWE trzy jednodniowe wycieczki celem pog³êbienia wiedzy o piêknie naszego regionu. Prowadz¹cy Marek Leda. I. Grupa 1 25 maja (niedziela). II. Grupa 2 31 maja (sobota). III. Grupa 3 8 czerwca (niedziela). 2. E MARKETING. Znakomite szkolenie z zakresu jak nowoczeœnie, tanio i skutecznie promowaæ swoj¹ dzia³alnoœæ? Prowadz¹cy Adam Pioch. I. Grupa 1 10 maja (sobota). II. Grupa 2 11 maja (niedziela). 3. Animacja czasu wolnego praktyczne umiejêtnoœci zagospodarowania czasu wolnego potrzebne w pracy z ludÿmi. Prowadz¹cy ukasz Wójcik. I. Grupa 1 17 maja (niedziela). II. Grupa 2 18 maja (niedziela). Zg³oszenia Zg³oszenia przyjmujemy drog¹ mailow¹ na adres: szkolenie@partnerstwodrawy.org. Po otrzymaniu zg³oszenia wyœlemy formularz deklaracji uczestnictwa i potwierdzenie przyjêcia na poszczególne szkolenia. Iloœæ miejsc ograniczona. O przyjêciu zadecyduje kolejnoœæ zg³oszeñ. Z pozdrowieniami Marek Harañczyk. Telefon 692 932 472. Lokalna Grupa Dzia³ania LGD Partnerstwo Drawy. Stary Rynek 6, 78-520 Z³ocieniec, telefon 943 720325, fax. 943720334, e-mail: szkolenie@partnerstwodrawy.org. (um)

tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Z OCIENIEC Str. 17 Budowa o³tarza Trzech Wielkich Polaków w koœciele pod wezwaniem Wniebowst¹pienia Najœwiêtszej Maryi Panny w Z³ocieñcu (Z OCIENIEC). Kanonizacja Papie a Jana Paw³a II jest z pewnoœci¹ jednym z najwa niejszych wydarzeñ 2014 roku. Koœció³ ukazuje tê niezwyk³¹ Postaæ, jednego z najwybitniejszych nastêpców œwiêtego Piotra, swoim wiernym i zezwala na publiczny kult Cz³owieka, który przewodzi³ Koœcio³owi ponad dwadzieœcia szeœæ lat. To dziêki Janowi Paw- ³owi II i jego przes³aniu dokona³y siê znacz¹ce przemiany na œwiecie prze- ³omu XX i XXI stulecia. Wiele z tych zmian mia³o miejsce w Polsce. Nie jest rzecz¹ przypadku, e nawo³ywanie Jana Paw³a II do otwarcia siê na Ewangeliê pozwoli³o skruszyæ okowy totalitarnego systemu i w sposób pokojowy dokonaæ przemian spo³ecznych i politycznych. Rola Papie a - Polaka w najnowszej historii Polski jest w tym wzglêdzie niepodwa alna. W Parafii Maryi Wniebowziêtej Parafia Wniebowziêcia Najœwiêtszej Maryi Panny w Z³ocieñcu pragnie upamiêtniæ postaæ najwybitniejszego z rodu Polaków. W tym celu budujemy w naszej œwi¹tyni o³tarz poœwiêcony Janowi Paw³owi II. Jego centralnym akcentem bêdzie obraz i relikwie, które parafia otrzyma³a. Œwiêty Jan Pawe³ II stanie otoczony dwoma innymi wielkimi postaciami polskiego Koœcio³a: b³ogos³awionym Jerzym Popie³uszk¹ kap³anem i mêczennikiem, który upomina³ siê o prawdê i godnoœæ cz³owieka oraz S³ug¹ Bo ym Stefanem kardyna³em Wyszyñskim. Ten mocarz wœród pasterzy, nazywany Prymasem Tysi¹clecia, przeprowadzi³ Koœció³ katolicki w Polsce przez mroki komunizmu, wiele cierpi¹c, ale nigdy nie poddaj¹c siê zw¹tpieniu. Nie ma w¹tpliwoœci, e podobnie jak ksi¹dz Jerzy, dobrze zas³u y³ siê OjczyŸnie. O³tarz O³tarz wielkich Polaków bêdzie umieszczony w koœciele po prawej stronie o³tarza g³ównego. Ufamy, e w przysz³oœci bêdzie stanowi³ miejsce kszta³towania patriotyzmu i mi- ³oœci do Boga, Koœcio³a i Ojczyzny. Wpatruj¹c siê w postacie naszych wielkich Rodaków, których na trudne czasy da³ nam Pan, bêdziemy pamiêtali, e wszyscy jesteœmy zobowi¹zani do budowania Polski godnej, sprawiedliwej, w której prawo Bo e nie bêdzie zawad¹, lecz probierzem postêpowania i kierunkiem wychowania nowych pokoleñ Polaków. Wsparcie Was wszystkich, którzy zechcecie wesprzeæ to dzie- ³o, polecamy w naszych modlitwach. Ofiary przeznaczone na budowê i ukoñczenie o³tarza wielkich Polaków mo na wp³acaæ na specjalnie utworzone na ten cel konto nr 59 1020 2847 0000 1102 0135 2103. Bóg zap³aæ W imieniu parafii staropolskim Bóg zap³aæ! dziêkujê za ka dy gest dobroci i yczliwoœci dla doprowadzenia tego dzie³a budowy do szczêœliwego zakoñczenia. ksi¹dz Wies³aw Hnatejko CR Proboszcz parafii Wniebowziêcia Najœwiêtszej Maryi Panny w Z³ocieñcu Z YCIA PARAFII W Z OCIEÑCU PARAFIA ŒWIÊTEJ JADWIGI KRÓLOWEJ PARAFIA MARYI WNIEBOWZIÊTEJ Podziêkowania - yczymy ludzkiej yczliwoœci na ka dy dzieñ Staropolskie "Bóg zap³aæ" wszystkim zaanga owanym w uroczystoœciach Œwi¹t Wielkanocnych. Dziêkujemy za pomoc za yczliwoœæ, za ofiary. yczymy Wam, Drodzy Parafianie, i wszystkim Goœciom, b³ogos³awieñstwa Chrystusa Zmartwychwsta³ego, ludzkiej yczliwoœci na ka dy dzieñ. Adoracja Wystawienie Najœwiêtszego Sakramentu w czwartek, dwudziesty czwarty kwietnia, od godziny 17.00. Na cele Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Paw³a II Taca ze œwi¹tecznego poniedzia³ku, dwudziesty pierwszy kwiet- nia, jest przeznaczona na potrzeby Uniwersytetu Jana Paw³a II w Lublinie. W tym dniu by³ te z ambony czytany list Rektora uczelni. Œwiêto Mi³osierdzia Bo ego Pierwsza niedziela po Wielkiej Nocy, dwudziesty siódmy kwietnia, to œwiêto Mi³osierdzia Bo ego. Przygotowujemy siê do tej uroczystoœci przez nowennê, codziennie po wieczornej Mszy œwiêtej. Niedziela Milosierdzia Bo ego to patronalne œwiêto CARITAS. Z tego powodu po Mszach œwiêtych zbiórka na dzia³alnoœæ fundacji. Dziêkczynienie za papie a Jana Paw³a II Zapraszamy w sobotê, dwudziesty szósty kwietnia, po Mszy œwiêtej o godzinie 18.00 na nabo eñstwo dziêkczynne za papie a Jana Paw³a II przed uroczystoœci¹ kanonizacji w Rzymie. Triduum Paschalne - podziêkowania Sk³adamy serdeczne podziêkowania wszystkim, którzy pomagali w przygotowaniu i prze yciu Triduum Paschalnego oraz Rezurekcji: Braciom Zewnêtrznym, panu organiœcie, chórowi Echo, Z³ocienieckiej Orkiestrze Dêtej, zespo³owi Cantabo, ministrantom i lektorom, stra akom, panu koœcielnemu Andrzejowi, paniom sprz¹taj¹cym koœció³ i osobom zaanga owanym w dekoracjê i przygotowanie œwi¹tyni. Drugi dzieñ Œwi¹t W drugi dzieñ Œwi¹t ofiary z³o one na tacê bêd¹ przeznaczone na potrzeby Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego i na kszta³cenie alumnów w diecezji. Oktawa Wielkanocna, Nieszpory Wielkanocne Przez ca³¹ Oktawê Wielkanocn¹, do soboty w³¹cznie, bêdziemy odprawiaæ o godzinie 18.00 Mszê œwiêt¹ z kazaniami po³¹czon¹ z Nieszporami Wielkanocnymi. Zapraszamy parafian do œwiêtowania razem z nami Oktawy Wielkanocnej. Przed pielgrzymk¹ do Rzymu We wtorek po Mszy œwiêtej wieczornej, w sali na plebanii, odby³o siê spotkanie organizacyjne z uczestnikami parafialnej pielgrzymki do Rzymu na kanonizacjê b³ogos³awionego Jana Paw³a II. W intencji niewidomych, niepe³nosprawnych W czwartek Msza œwiêta w intencji niewidomych i niepe³nosprawnych o godzinie 10.30. Po Mszy œwiêtej spotkanie wielkanocne. Zapraszamy serdecznie. Odesz³a do wiecznoœci W ostatnim czasie odesz³a do wiecznoœci: + Maria Piszczatowska, y³a lat 56. Wieczny odpoczynek racz jej daæ Panie

Str.. 18 INFORMACJE - REKLAMA tygodnik pojezierza drawskiego 23.4.2014 r. Historia ukryta w przedmiotach Ptaki, Ptaszki i Ptaszêta Polne Turniej recytatorski rozstrzygniêty (KALISZ POM.) W dniach 3 i 10 kwietnia 2014 r. w pracowni historycznej Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Kaliszu Pomorskim odby³y siê warsztaty w ramach projektu Historia ukryta w przedmiotach. Warsztaty realizowane by³y przez uczniów szko³y pod opiek¹ nauczyciela historii Macieja Rydzewskiego oraz Wies³awa Piotrowskiego, pasjonata historii regionalnej i kolekcjonera pami¹tek z przesz³oœci. Podczas spotkania pan Wies³aw zaszczepi³ uczniom swoj¹ pasjê odkrywcy historii. Zapozna³ ich z metodami pozyskiwania pami¹tek. Podkreœli³, e nale y wobec nich odnosiæ siê z szacunkiem i zadbaæ o zachowanie nie tylko dziedzictwa materialnego, ale przede wszystkim wspomnieñ i relacji ludzi, którzy prze yli drug¹ wojnê œwiatow¹, a póÿniej zagospodarowywali Pomorze Zachodnie dla przysz³ych pokoleñ. Uczniowie zapoznali siê tak e z rekonstrukcj¹ wyposa enia i mundurem o³nierza polskiego z okresu drugiej wojny œwiatowej, nowymi eksponatami przywiezionymi przez W. Piotrowskiego, które wzbogaci³y wystawê w pracowni historycznej. Jak powiedzia³ pasjonat historii: Je- eli znajdziecie nawet rzecz wydawa- ³oby siê ma³o wartoœciow¹ wa ne jest to, e jest przez was odkryta, ma swoj¹ duszê i wyj¹tkow¹ historiê. Dlatego histori¹ nie wolno handlowaæ, a trzeba j¹ pozostawiæ dla innych. Podczas pierwszego spotkania m³odzie pod kierunkiem pana Piotrowskiego przywraca³a dawny blask dokumentom archiwalnym, prasie i ksi¹ kom, czêsto pochodz¹cym z pocz¹tku XX wieku. Odrestaurowane archiwalia wzbogac¹ wystawê historyczn¹ w ZSP w Kaliszu Pomorskim oraz wystawy przygotowywane przez pana Piotrowskiego w Drawsku Pom. Drugie spotkanie warsztatowe poœwiêcone by³o renowacji przedmiotów wykonanych z metalu. Uczniowie mieli okazjê dowiedzieæ siê, jak konserwowaæ znalezione przez siebie pami¹tki historyczne, które przynieœli na zajêcia. - Dziêkujemy za wsparcie finansowe Gminie Kalisz Pomorski oraz Starostwu Drawskiemu, bez których realizacja projektu Historia ukryta w przedmiotach nie by³aby mo liwa dodaj¹ organizatorzy. (sp) (Z OCIENIEC) W Z³ocienieckim Oœrodku Kultury w Z³ocieñcu odby³y siê 16 kwietnia, organizowane przez Bibliotekê Publiczn¹, gminne eliminacje konkursu recytatorskiego Ptaki, ptaszki i ptaszêta polne. Komisja Konkursowa w sk³adzie: Marianna Baszarkiewicz przewodnicz¹ca; poetka z Nowego Worowa; Ma³gorzata B¹kowska nauczyciel bibliotekarz ZSP w Z³ocieñcu i Gabriela Lipska kierownik Biblioteki Publicznej w Z³ocieñcu, wys³ucha³a prezentacji recytatorskich w trzech kategoriach wiekowych: Ptaszêta (uczniowie klas I-III), Ptaszki (klasy IV-VI) oraz Ptaki (uczniowie klas gimnazjalnych). Komisja przyzna³a Tytu³ Laureata i zakwalifikowa³a do eliminacji powiatowych nastêpuj¹cych recytatorów: - Arkadiusz Gliszczyñski SP nr 1 - Natalia Kowalewska SP nr 1 - Julia Pieprzak SP nr 1 - Natalia Arszyñska Gimnazjum nr 1 - Marta Skrzypek Gimnazjum nr 1 - Paulina Wojdy³a gimnazjum nr 1 Wyró nienia otrzymali: - Oliwia Fijo³ek SP nr 1 - Paulina Rutkowska SP nr 3 - Zofia Tyma SP nr 2 - Weronika W³odarek SP nr 1 - Aleksandra Ignacak SP nr 1 - Micha³ Kowalewski SP nr - Wiktoria Puchalska SP nr 1 Wszyscy laureaci zaprezentujê siê na eliminacjach powiatowych, które odbêd¹ siê 8 maja w Drawsku Pomorskim. Organizatorem turnieju na szczeblu wojewódzkim jest Koszaliñska Biblioteka Publiczna. Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy! (bib)