USŁUGI PROJEKKTOWE ELEKTROENERGETYCZNE HENRYK RYSZEWSKI 04-039 WARSZAWA UL.OPINOGÓRSKA 7/14. tel. 0 609612446, e-mail : hryszewski@o2.pl, fax : 22 8135981 Inwestor : Ministerstwo Edukacji Narodowej Al. Szucha 25 00-918 Warszawa. Obiekt : Biurowy Warszawa Al. Szucha 25. Tytuł : Linie kablowe NN kable MEN. Działka nr ewidencyjny 17. Faza : Projekt budowlano wykonawczy. Branża : Elektroenergetyczna. Projektował : inż. Henryk Ryszewski upr. bud. St 658/78 Sprawdził : mgr inż. Sławomir Łyjak upr. bud. St 27/90 Warszawa pażdziernik 2012 r. 1
Spis treści zawartości opracowania. Nr stron I. Opis techniczny. 1-11 II. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ. 12-14 III. Rysunki. 1. Plan projektowanych kabli NN MEN. 2. Szczegółowy plan linii kablowych NN na terenie Inwestora związanych z projektowaną stacją, wraz z orurowaniem. 3. Schemat przebudowywanych i likwidowanych kabli NN i urządzeń MEN. 4. Schemat zasilania obiektu po stronie NN. 5. Plan zagospodarowania terenu. 6.Przejście kabli SN i NN przez piwnice : magazyn, archiwum przekroje. 2
I. Opis techniczny. 1. Podstawa opracowania : - Umowa z Inwestorem. - Wizje lokalne. - Korespondencja pomiędzy Inwestorem, a RWE STOEN Operator Sp. Z o.o. - Koncepcja przebudowy stacji miejskiej nr 8224 (usunięcie kolizji ), zasilającej budynek przy Al. Szucha 25 z grudnia 2011 r. - Obowiązujące w danym zakresie normy i inne przepisy ze szczególnym uwzględnieniem Prawa Budowlanego. 2. Ogólna charakterystyka obiektu. Obecnie obiekt zasilany jest z istniejącej, transformatorowej stacji miejskiej wolnostojącej nr 8224, zasilanej z sieci kablowej SN (15 kv) RWE STOEN Operator. Stacja jest usytuowana na jednym z dziedzińców, Zasilanie rozdzielnicy głównej NN obiektu MEN odbywa się z rozdzielnicy NN stacji transformatorowej nr 8224, dwoma kablami aluminiowymi YAKY 4x240 mm2, połączonymi równolegle. Trzeci taki sam kabel wychodzący z osobnego pola rozdzielnicy NN stacji transformatorowej, stanowi funkcjonalnie bierną rezerwę i nie jest podłączony w rozdzielnicy głównej Inwestora (MEN), ani objęty układem pomiaroworozliczeniowym. Zgodnie z warunkami przyłączenia moc przyłączeniowa dla obiektu Pp=286 kw, moc umowna Pu=286 kw. Ze względu na bardzo mały rozmiar wjazdu na dziedziniec, są skrajnie utrudnione warunki konserwacji i ewentualne prace remontowe w stacji. Bardzo wątpliwa jest tez obecnie możliwość wymiany transformatora na jednostkę większą. Stąd relokacja stacji wydaje się z tych powodów też jak najbardziej pożądana. 3
3. Przedmiot opracowania. Przedmiotem zadania jest zgodnie z technicznymi warunkami zwanymi warunkami usunięcia kolizji wydanymi przez RWE STOEN nr NDP/MB/09722/2010/kolizja z 08.11.2010 r. oraz pismami : NM/WM- S/1926/2011 z dnia 22.11.2011 r. oraz NDP/MB/09722/2010-ND- B/KK/00005/2012 z 04.09.2012 r., opracowanie projektu wykonawczego przebudowy istniejącej, miejskiej stacji transformatorowej 15/0,4 kv. Proces ten będzie polegał na wybudowaniu nowej stacji transformatorowej na terenie Inwestora (MEN), jednak wyniesionej poza bryłę obiektu. Wiąże się to z przebudowa infrastruktury kablowej N.N. i S.N. związanej ze stacją istniejącą w obecnym miejscu i przeniesieniu jej w obręb funkcjonalny stacji posadowionej na nowym miejscu. Teren objęty inwestycją stanowią tereny uzbrojone w podziemną infrastrukturę wewnętrzną : kable elektroenergetyczne, kanalizacja telefoniczna, kanalizacja deszczowa, kanalizacja wodna. Nie przewiduje się zmian powodujących utrudnienia w korzystaniu z dróg dojazdowych do posesji. W zakresie projektowania zagospodarowania terenu przewiduje się prowadzenie infrastruktury podziemnej. Kable będą ułożone na głębokości zgodnej z obowiązującymi przepisami. 4. Zakres opracowania. 4.1. Budowa przyłączy sieci kablowej NN z nowej stacji transformatorowej dla zasilania odbiorów dotychczas zasilanych ze stacji transformatorowej15/0,4 kv nr 8224 - Sieć MEN. Z rozdzielnicy NN, projektowanej stacji nr 8224 zasilona będzie rozdzielnica główna NN RG budynku Ministerstwa Edukacji Narodowej kablami o żyłach miedzianych w izolacji z polietylenu usieciowanego (0,6/1kV) 2 x( 4xYKXS 1x240) po dwie żyły na fazę i N. W budynku, przy rozdzielnicy głównej NN kable układać na drabince kablowejmetalowej 600 mm, mocowanej do sufitu i ścian. 4
4.2. Demontaż instalacji istniejącej. Kable obecnie zasilające i istniejące będą możliwe do demontażu dopiero po wybudowaniu i uruchomieniu zasilania docelowego. 4.3. Układanie kabli w ziemi. Układanie kabli wykonać zgodnie z normą PN-76/E-05125. Kable w ziemi powinny być układane na warstwie piasku o grubości 10 cm i zasypany warstwą piasku grubości 10 cm. W odległości co najmniej 25 cm od górnej powierzchni kabla układać pas folii oznacznikowej z tworzywa sztucznego o grubości co najmniej 0,5 mm i szerokości nie mniej niż 20 cm. Folia powinna mieć kolor niebieski w przypadku kabli o napięciu znamionowym do 1 kv (NN). Temperatura otoczenia i kabla przy układaniu nie powinna być niższa niż 0 o C (kable o izolacji i powłoce z tworzyw sztucznych).przy układaniu kable można zginać tylko w przypadkach koniecznych, przy czym promień gięcia powinien być możliwie duży, nie mniejszy niż 10-krotna zewnętrzna średnica kabla, dla kabli o izolacji polietylenu usieciowanego jest to nie mniej niż 15-krotna średnica zewnętrzna kabla. Wprowadzania i wyprowadzania kabla do rur ochronnych powinny być uszczelnione. Wejścia kabli do budynku wykonać poprzez przepusty uszczelniające. Kable w rowie powinny być ułożone w jednej warstwie, faliście z zapasem 1-3 % długości rowu, wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu. Kable ułożone w ziemi powinny być zaopatrzone w trwałe oznaczniki. Umieszczać je na kablach co 10 m i w miejscach charakterystycznych (np. skrzyżowaniach). Na oznaczniku należy umieścić trwałe napisy zawierające co najmniej: - symbol i numer ewidencyjny linii, - oznaczenie kabla wg normy, - adres, - rok ułożenia kabla. 5
Skrzyżowania i zbliżenia kabli między sobą Tablica 1. Odległości między kablami ułożonymi w gruncie przy skrzyżowaniach i zbliżeniach. L. p 1 Skrzyżowanie lub zbliżenie Kabli elektroenergetycznych na napięcie znamionowe do 1 kv z kablami tego samego rodzaju lub sygnalizacyjnymi Najmniejsza dopuszczalna Pionowa Pozioma przy przy skrzyżowani zbliżeniu u 25 10 2 Kabli sygnalizacyjnych i kabli przeznaczonych do zasilania urządzeń oświetleniowych z kablami tego samego rodzaju 25 mogą się stykać 3 4 Kabli elektroenergetycznych na napięcie znamionowe do 1 kv z kablami elektroenergetycznymi na napięcie znamionowe wyższe niż 1 kv Kabli elektroenergetycznych na napięcie znamionowe wyższe niż 1 kv i nie przekraczające 10 kv z kablami tego samego typu 50 10 50 10 Kabli elektroenergetycznych na napięcie znamionowe wyższe niż 10 kv z kablami 50 25 6
5 tego samego rodzaju 6 Kabli elektroenergetycznych z kablami telekomunikacyjnymi 50 50 7 Kabli różnych użytkowników 50 50 8 Kabli z mufami sąsiednich kabli - 25 Skrzyżowania i zbliżenia kabli z innymi urządzeniami podziemnymi Zaleca się krzyżować kable z urządzeniami podziemnymi pod kątem zbliżonym do 90 i w miarę możliwości w najwęższym miejscu krzyżowanego urządzenia. Każdy z krzyżujących się kabli elektroenergetycznych powinien być chroniony przed uszkodzeniem w miejscu skrzyżowania i na długości po 50 cm w obie strony od miejsca skrzyżowania. Przy skrzyżowaniach kabli z rurociągami podziemnymi zaleca się układanie kabli nad rurociągami. Tablica 2. Najmniejsza dopuszczalna odległość kabli ułożonych w gruncie od innych urządzeń podziemnych Najmniejsza dopuszcza odległość w cm L.p. Rodzaj urządzenia podziemnego Pionowa przy skrzyżowaniu Pozioma przy zbliżeniu 7
Rurociągi wodociągowe, ściekowe, 80 1) przy 1 cieplne, gazowe z gazem niepalnym i średnicy rurociągi z gazem palnym o ciśnieniu rurociągu do 50 do 0,5 at 250 mm i 150 2) 2 Rurociągi z cieczami palnymi przy średnicy 100 3 Rurociągi z gazami palnymi o ciśnieniu wyższym niż 0,5 at i nie przekraczającym 4 at większej niż 250 mm 100 4 Rurociągi z gazami palnymi o ciśnieniu > 4 at BN-71/8976-31 5 Zbiorniki z płynami palnymi 200 100 6 Części podziemne linii napowietrznych (ustój, podpora, odciążka ) 7 Ściany budynków i inne budowle np. tunele, kanały 8 Urządzenia ochrony budowli od wyładowań atmosferycznych - 80-50 50 50 1) Dopuszcza się zmniejszenie odległości do 50 cm pod warunkiem zastosowania rury ochronnej 2 ) Dopuszcza się zmniejszenie odległości do 80 cm pod warunkiem zastosowania rury ochronnej Pod traktami jezdnymi, na dziedzińcu i przy skrzyżowaniach z innymi kablami i rurociągami kable układać w rurach przepustowych z zagęszczonego HDPE.Po ułożeniu kanalizacji pod podłogą w miejscu ich przebiegu w budynku pod posadzką archiwum ), w rurach pozostawić piloty z drutu stalowego φ2,5 mm. Przepusty uszczelnić, rury układać ze spadkiem na zewnątrz budynku. W podejściach i zejściach kablowych rury w elastycznym systemie rur spiralnych KES 150. 8
4.4. Rozbudowa rozdzielnicy głównej NN Inwestora. Obejmować ma budowę układu przyłączeniowego (sekcji przyłączeniowej ) oraz układu pomiarowo rozliczeniowego energii elektrycznej, półpośredniego. Wykonać go należy zgodnie ze standardami i wytycznymi RWE Stoen. Układ przyłączeniowy obejmować będzie też wyłącznik główny pożarowy obiektu z wyzwalaczem przyciskowym ROP na portierni. Wykonany będzie jako szafa metalowa minimum IP54, przyścienna, zaprojektowana w oparciu o katalog firmy HAGER. Do tej sekcji podłączyć projektowane kable zasilające 2x (4xYKXS1x240). 4.5. Uziemienia. Dla potrzeb instalacji MEN wykonać instalację uziemiającą z wykorzystaniem uziomu fundamentowego, rurociągów w obudowie przewodzącej, oprócz gazu, uziomu otokowego i uziomów pionowych (projektowane uziomy miedziowane Galmar, 2 zestawy 3uziomy po 3 m. Po zdemontowaniu stacji jako element uziemienia wykorzystać istniejące uziemienie stacji na obecnym posadowieniu. Główne połączenia uziemiające wykonać zgodnie z PN HD -60364 i VDE 0100 02.53, odcinkami kabla YKYżo1x240 lub przekroju odpowiednim np. równoległymi odcinkami płaskownika FeZn (3X50x4+1x25x4). Główna szyna uziemiająca GSU (PE) o przekroju 240 mm2 (Cu). 5. Obliczenia. 5.1. Dobór kabli niskiego napięcia (l.z.) w sieci Inwestora. Ps=286 kw stąd Io= 446 A, przy Izabezp = 500 A dobrano kabel zasilający : 2x(4xYKXS 1x240mm2). 5.2. Spadek napięcia. Dla kabla zasilającego jw. 5.1., spadek napięcia przy długości l= 85 m, u= 0,6 %. 9
6. Uwagi końcowe. - Przed rozpoczęciem prac dokonać wizji lokalnej. - Roboty wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami. - Pracownicy powinni posiadać odpowiednie kwalifikacje, być aktualnie przeszkoleni w zakresie znajomości przepisów bhp, posiadać aktualne badania lekarskie. - W czasie wykonania prac przestrzegać zasad bhp. - Użyte urządzenia i osprzęt muszą posiadać odpowiednie atesty i certyfikaty. - Używać narzędzi i sprzętu sprawnego dopuszczonego do użycia. - Prace zanikowe przed ich zasłonięciem zgłaszać Inspektorowi Nadzoru. - Do dokumentów odbiorowych należą : dokumentacja powykonawcza, protokoły prób i pomiarów, karta gwarancyjna na wykonane prace. - Powykonawczo wykonać niezbędne wymagane próby i pomiary. 7. Podstawowe przepisy prawne związane z realizacją zadania : - Ustawa Prawo Budowlane z 1994 r. z późniejszymi zmianami, tekst ujednolicony tekst jednolity z 2010 r. Dz.U. 2010 nr 243. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie technicznych warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z 12 kwietnia 2002 r. ( Dz.U.: nr 75,poz.690 z 2003 r ; nr 33, poz.270 z 2004 r. ;nr 109, poz. 1156 z 2004r. ; nr201 poz1238i nr 228,poz1514 z 2008 r, oraz zmieniające z dnia 12 marca 2009 r. - PN-E-SEP-001 Sieci elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa 10
- Polskie Normy obowiązujące w danym zakresie w tym : PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe- Projektowanie i budowa, oraz normy wieloarkuszowe PN-HD(EN,IEC) 60364. 8. Zestawienie materiałów podstawowych. Część MEN. - Kabel 0,6/1kV YKXS 1x240 720 m - Rura ochronna RHDPEp M110/5,5 215 m - Drabinka kablowa metalowa 600 mm 22 m - Szyna miedziana S=240 mm2 (GSU) 1 m - Izolatory ścienne 2 szt. - Uziom pionowy miedziowany Galmar 3m 6 szt. - Bednarka FeZn 50x4 540 m - Bednarka FeZn 30x4 150 m - Przewód LGYżo 1x 120 8 m - Przewód LGYżo 1x4 10 m - Rura KES M160-M110 6m 5 szt. - Rura KES M160-M110 3m 5 szt. - Pierścień CR110 do łączenia rur z uszczelnieniem 20 kpl 11
II. Informacja dotycząca planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia bioz. 1. Na podstawie Ustawy,,Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994r. /z późniejszymi zmianami/ art. 21A ust. 1a z dnia 27 marca 2003r. stwierdza się konieczność sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie stacji transformatorowej 15/0,4 kv wraz z sieciami kablowymi w Warszawie w Al. Szucha 25. Odnosi się do tego też rozporządzenie Ministra Infrastruktury : W sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia z 23.06.2003 r. ( Dziennik Ustaw z 2003 r. nr 120 poz. 1126 ). 2. Zakres robót oraz kolejność ich realizacji: - Wytyczenie geodezyjne; - Przygotowanie podłoża : - Ręczne lub mechaniczne wykonanie wykopów; - Ręczne ułożenie kabli w rowie kablowym; - Wykonanie tras dla kabli NN w budynku ; - Ułożenie kabli na uprzednio wykonanych trasach : - Montaż układów : pomiarowo rozliczeniowego i SZR w rozdzielni głównej ; - Ręczne lub mechaniczne zasypanie rowów kablowych; - Prace demontażowe stacji transformatorowej istniejącej i zbędnych odcinków kabli istniejących ; - Ręczne uporządkowanie terenu budowy; - Inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza. 3. Elementy zagospodarowania terenu i infrastruktury podziemnej mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa ludzi: - Istniejące linie kablowe zarówno do 1 kv jak i 15 kv znajdujące się pod napięciem, - Niezinwentaryzowane urządzenia podziemne na terenie projektowanych 12
wykopów. 4. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji w/w robót to: - Związane z ustawieniem prefabrykatu stacji transformatorowej za pomocą dźwigu. - Związane z montażem wyposażenia stacji i rozdzielnicy NN w budynku. - Związane z podłączeniem proj. rozdzielnic do głównej rozdzielnicy (możliwość pojawienia się napięcia w miejscu pracy). - Prace ziemne ( możliwość osunięcia się ścian wykopu ). - Zagrożenia od niezidentyfikowanych mediów i infrastruktury podziemnej. - Praca w pobliżu pracujących urządzeń i sprzętu mechanicznego. - Możliwość potrącenia przez pojazd. 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót stwarzających zagrożenie to szkolenie BHP pracowników zatrudnionych na budowie z potwierdzeniem odbycia szkolenia przez osobę uprawnioną do prowadzenia szkoleń BHP. 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych: - Pracownicy muszą posiadać aktualne badania lekarskie adekwatne do pełnionych obowiązków. - Pracownicy muszą przejść przeszkolenie w zakresie bhp. - Elektromonterzy muszą posiadać aktualne przeszkolenia SEP. - Prace wykonywać w ścisłym uzgodnieniu ze Służbami Technicznymi STOEN Operator, Inwestora i Kierownictwem obiektu. - Wygrodzenie terenu prowadzenia prac w sposób uniemożliwiający dostęp 13
osobom postronnym na teren wykonywanych prac. - Prace związane z podłączeniem proj. rozdzielnic do rozdzielnicy głównej rozdzielczej wykonać przy wyłączonych spod napięcia urządzeniach. Termin wykonywanych robót uzgodnić z inwestorem. - To samo dotyczy wykonywania muf kablowych. - Całość prac wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, - Stosować sprzęt i odzież ochronną dopuszczone do użytkowania. - Stosować oznaczenia wizualne zapewniające bezpieczeństwo przy ruchu pojazdów. - W pobliżu miejsc zagrożonych pożarem lub wybuchem nie stosować otwartych źródeł ognia i nie powodować iskrzeń. 7. Zgodnie z Art. 21A, ust.1 Ustawy,,Prawo budowlane i 3.1 Rozporządzenia BIOZ, Kierownik budowy przed rozpoczęciem budowy winien sporządzić lub zapewnić sporządzenie Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, zwanym,,planem BIOZ. 14
Utworzono w DoubleCAD XT, Odwiedz www.doublecad.pl 152 80 140 15 195 20 85 80 15 30 78 30 600 152 mgr inż. Sławomir Łyjak