GrooVical Narzędzia do toczenia rowków METYCZNY Innowacyjne rozwiązania dla obróbki rowków
GrooVical Narzędzia do toczenia rowków Nowa rodzina wymiennych płytek do toczenia rowków Nowa linia płytek Groovical oferuje nowe i ulepszone rozwiązania dla toczenia wewnętrznych i zewnętrznych rowków. Groovical wielkośc 26 i 29 to płytki z trzema krawędziami skrawającymi o unikalnej konstrukcji zapewniającej doskonałą sztywność i podnoszą radykalnie produktywność. OWKI WEWNĘTZNE GV26 t max t max = Głębokość rowka do 5mm NOWOŚĆ OWKI ZEWNĘTZNE Ø26 mm N I K LOWAN E O P AWK I W = Szerokość rowka od 0.5 do 2mm w GV29 t max t max = Głębokość rowka do to 6,5mm Ø28.7 mm Dodatkowe podparcie płytki w W = Szerokość rowka od 2 do 6.35mm 2
GrooVical KATALOG System kodowania narzedzi Groovical _ Strona 3 GV26 owki prostokątne _ Strona 4 owki okrągłe Strona 5 Przecinanie Strona 5 Oprawki zewnętrzne Strona 6 Oprawki zewnętrzne - 90 _ Strona 6 Oprawki wewnętrzne Strona 7 GV29 owki prostokątne _ Strona 8 owki okrągłe Strona 9 Przecinanie Strona 10 Oprawki zewnętrzne Strona 11 Oprawki zewnętrzne - 90 _ Strona 12 Oprawki zewnętrzne _ Strona 13 Płytki do toczenia rowków promieniowych _ Strona 14 Oprawki zewnętrzne do toczenia na czole _ Strona 15 Oprawki zewnętrzne do toczenia na czole - 90 Strona 16 Oprawki wewnętrzne do toczenia na czole Strona 17 Oprawki zewnętrzne - porównanie Strona 18 Oprawki wewnętrzne - porównanie Strona 18 DANE TECHNICZNE Zalecane gatunki węglików i prędkości skrawania Strona 19 GrooVical System kodowania narzedzi do toczenia rowków Płytki do toczenia rowków GV 1 26 2 3 1.5 4-0.2 5 6 - C 7 VKX 8 1- ozmiar płytki GV - Groovical 3 - Typ aplikacji S - owki prostokątne - owki okrągłe P - Przecinanie - adial ace X - Profil specjalny 4 - Szerokośc rowka 0.5-6.35mm 6 - H lub LH - H L - LH N - H/LH 7 - Łamacz C lank 8 - Gatunek VKX VTX 2 - Okrąg opisany 26-26mm 29-28.7mm 5 - Promień naroża 0.0-1mm Oprawki do toczenia rowków GV 1 E 2 3 12 4-29 - 5 1 6 1- Typ płytki GV - Groovical 2 - ZEWNĘTZNE / WEWNĘTZNE ZEWNĘTZNE WEWNĘTZNE E90 - Zewnetrzny 90 E- Zewnętrzny czołowy promieniowy E90 - Zewnetrzny czołowy promieniowy 90 I- Wewnętrzny czołowy promieniowy 3 - H lub LH - H L - LH 4 - ozmiar trzonka (mm) 12, 16, 20, 25, 32, 40 6 - Typ pytki szerokośc 1-2.5-3.5mm 2-3.6-5.5mm lank 5 - ozmiar płytki 26 29 3
GV26 - owki prostokątne Zewnętrzne Wewnętrzne * t max Ø26 W * Dla zastosowań wewnętrznych uzywaj tylko lewych narzedzi Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H W±0.02 ±0.03 t max GV26S0.57-00 GV26S0.77-00 0.57 0.77 1.00 1.50 GV26S0.79-00 0.79 0.06 GV26S0.87-00 0.87 2.00 GV26S0.97-00 0.97 2.50 GV26S1.07-00 1.07 2.00 GV26S1.2-00 1.2.00 2.00 GV26S1.24-00 1.24 2.00 GV26S1.4-00 1.4 3.00 GV26S1.44-00 1.44 3.00 GV26S1.6-00 1.6 3.05 GV26S1.74-00 1.74 4.00 GV26S1.99-00 1.99 5.00 GV26S0.79-0.2 0.79 0.2 2.03 GV26S0.8-0.2 0.8 0.2 2.00 GV26S1.0-0.1 1 0.1 4.00 GV26S1.5-0.2 1.5 0.2 5.00 GV26S1.58-0.2 1.58 0.2 5.08 GV26S1.7-0.1 1.7 0.2 3.00 GV26S2.0-0.2 2 0.2 5.00 GV...-26 4
GV26 - owki okrągłe Zewnętrzne Wewnętrzne t max Ø26 W * Dla zastosowań wewnętrznych uzywaj tylko lewych narzedzi Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H W±0.02 ±0.03 t max GV260.5-0.25 0.50 0.25 1.00 GV260.79-0.39 0.79 0.39 2.00 GV261.0-0.5 1.00 0.50 2.50 GV261.2-0.6 1.20 0.60 3.00 GV261.58-0.79 1.58 0.79 3.00 GV261.6-0.8 1.60 0.80 3.00 GV262.0-1.0 2.00 1.00 5.00 GV...-26 GV 26 - Przecinanie t max Ø26 W α Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H W±0.02 ±0.03 t max α GV26P0.5-0.05 0.50 0.05 1.00 GV26P0.79-0.05 0.79 0.05 1.80 GV26P0.8-0.05 0.80 0.05 1.50 GV26P1.0-0.06 1.00 0.06 5.00 5 GV...-26 GV26P1.2-0.08 1.20 0.08 5.00 GV26P1.58-0.1 1.58 0.10 5.00 GV26P2.0-0.1 2.00 0.10 5.00 5
GV26 - Oprawki zewnetrzne H 1 Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H H== 1 Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE12-26 12 3 12 7.5 100 24 GVE16-26 16-16 3.5 125 24 GV26S... GV26... GVE20-26 20-20 - 125 - GV26P... SGM5 20IP GVE25-26 25-25 - 150 - GV26 - Oprawki zewnętrzne - 90 H Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH H== Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE900-26 20 27 125 GV26S... 20 GV26... SGM5 20IP GVE905-26 25 32 150 GV26P... 6
GV26 - Oprawki wewnętrzne ØDmin ØD A Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH D A D min* Śrubka płytki Kluczyk Torx GVI5-26 24.25 200 25 18 23.5 11.75 43 GV26S... GV26... GV26P... SGM5 20IP * Głebokośc rowka w relacji do średnicy otworu Ø ØDmin = 43mm Wymiary (mm) t max ØDmin 1 43 2 46 3 50 4 60 5 100 t max ØDmin 7
GV29 - owki prostokątne Zewnętrzne Wewnętrzne Ø28.7 W S Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H/LH W±0.02 ±0.03 S GV29S2.38-0.1 2.38 0.10 GV29S2.5-0.1 2.50 0.10 GV29S2.7-0.1 2.70 0.10 3.500 GVE..-29-1 GVE90L..-29-1 GVIL..-29 GV29S3.0-0.2 3.00 0.20 GV29S3.17-0.2 3.17 0.20 GV29S3.5-0.2 3.50 0.20 4.500 GVE..-29-2; GVE90L..-29-2 GVIL..-29; GVEL..-29-2 GV29S4.0-0.4 4.00 0.40 GVE90..-29-2; GVI..-29 GV29S5.0-0.4 5.00 0.40 5.500 GV29S2.38-0.1L 2.38 0.10 GV29S2.5-0.1L 2.50 0.10 GV29S2.7-0.1L 2.70 0.10 3.500 GVEL..-29-1 GVE90..-29-1 GVI..-29 GV29S3.0-0.2L 3.00 0.20 GV29S3.17-0.2L 3.17 0.20 GV29S3.5-0.2L 3.50 0.20 4.500 GVEL..-29-2; GVE90..-29-2 GVI..-29; GVE..-29-2 GV29S4.0-0.4L 4.00 0.40 GVE90L..-29-2; GVIL..-29 GV29S5.0-0.4L 5.00 0.40 5.500 8
GV29 - owki okrągłe Zewnętrzne Wewnętrzne Ø28.7 W S Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H/LH W±0.02 ±0.03 S GV292.38-1.19 2.38 1.19 GV292.5-1.25 2.50 1.25 GV293.0-1.5 3.00 1.50 3.50 GVE..-29-1; GVE90L..-29-1; GVIL..-29 GV293.17-.159 3.17 1.59 GV294.0-2.0 4.00 2.00 4.50 GV292.38-1.19L 2.38 1.19 GVE..-29-2; GVE90L..-29-2; GVIL..-29; GVEL..-29-2; GVE90..-29-2; GVI..-29 GV292.5-1.25L 2.50 1.25 GV293.0-1.5L 3.00 1.50 3.50 GVEL..-29-1; GVE90..-29-1; GVI..-29 GV293.17-1.59L 3.17 1.59 GV294.0-2.0L 4.00 2.00 4.50 GVEL..-29-2; GVE90..-29-2; GVI..-29; GVE..-29-2; GVE90L..-29-2; GVIL..-29 Uwaga: Głębokość rowka patrz strona18. 9
GV29 - Przecinanie Ø28.7 W S α Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H/LH W±0.02 ±0.03 S α GV29P2.5-0.2 2.50 GVE..-29-1; GVE90L..-29-1 GV29P3.0-0.2 3.00 GVIL..-29 0.20 3.500 5.000 GV29P2.5-0.2L 2.50 GVEL..-29-1; GVE90..-29-1 GV29P3.0-0.2L 3.00 GVI..-29 Uwaga: Głębokość rowka patrz strona 18. 10
GV29 - Oprawki zewnętrzne H 1 Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H H= 1 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE12-29-1 12 100 12 25.5 16 7.2 4 GVE16-29-1 16 16 23.2 12 11.2 - GV29P(2.0-3.5)... 125 6.5 GV29(2.0-3.5)... GVE20-29-1 20 20 20.9 8 15.2 - GV29S(2.0-3.5)... GVE16-29-2 16 16 23.2 12 10.2 - GV29P(3.5 6.0)... 125 6.5 GV29(3.5 6.0)... GVE20-29-2 20 20 20.9 8 14.2 - GV29S(3.5 6.0)... GVE25-29-1 25 150 25 18 3 20.2 - GVE12-29-2 12 100 12 25.5 16 6.2 4 SGM5 20IP GVE25-29-2 25 150 25 18 3 19.2 - GV29 - Oprawki zewnętrzne H 1 Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH H= 1 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE2-29-1 12 100 12 25.5 16 7.2 4 GVE6-29-1 16 16 23.2 12 11.2 - GV29P(2.0-3.5)...L... 125 6.5 GV29(2.0-3.5)...L... GVE0-29-1 20 20 20.9 8 15.2 - GV29S(2.0-3.5)...L... GVE6-29-2 16 16 23.2 12 10.2 - GV29P(3.5 6.0)...L... 125 6.5 GV29(3.5 6.0)...L... GVE0-29-2 20 20 20.9 8 14.2 - GV29S(3.5 6.0)...L... GVE5-29-1 25 150 25 18 3 20.2 - GVE2-29-2 12 100 12 25.5 16 6.2 4 SGM5 20IP GVE5-29-2 25 150 25 18 3 19.2-11
GV29 - Oprawki zewnętrzne - 90 L3 H Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H H= L3 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE9020-29-1 20 125 20 20.2 8 28 GVE9025-29-1 25 150 25 25 3 33 GVE9020-29-2 20 125 20 20.2 8 28 GVE9025-29-2 25 150 25 25 3 33 4.8 6.5 5.8 6.5 GV29P(2.0-3.5)...L... GV29(2.0-3.5)...L... GV29S(2.0-3.5)...L... GV29P(3.5 6.0)...L... GV29(3.5 6.0)...L... GV29S(3.5 6.0)...L... SGM5 20IP Uwaga: do płytek lewych GV29 - Oprawki zewnętrzne - 90 L3 H Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH H= L3 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE900-29-1 20 125 20 20.2 8 28 GVE905-29-1 25 150 25 25 3 33 GVE900-29-2 20 125 20 20.2 8 28 GVE905-29-2 25 150 25 25 3 33 4.8 6.5 5.8 6.5 GV29P(2.0-3.5)... GV29(2.0-3.5)... GV29S(2.0-3.5)... GV29P(3.5 6.0)... GV29(3.5 6.0)... GV29S(3.5 6.0)... SGM5 20IP Uwaga : do płytek prawych 12
GV29 - Oprawki wewnętrzne D A L3 Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H D L3 A t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVI25-29 25 200 19 5.8 22.6 23.8 11.3 19 GVI32-29 32 250 19 5.8 29 30.5 14.5 22.2 Uwaga: do płytek lewych 6.5 GV29P(2.0-6.0)...L... GV29(2.0-6.0)...L... GV29S(2.0-6.0)...L... SGM5 20IP GV29 - Oprawki wewnętrzne D A L3 Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH D L3 A t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVI5-29 25 200 19 5.8 22.6 23.8 11.3 19 GVIL32-29 32 250 19 5.8 29 30.5 14.5 22.2 Uwaga : do płytek prawych 6.5 GV29P(2.0-6.0)... GV29(2.0-6.0)... GV29S(2.0-6.0)... SGM5 20IP 13
GV29- Płytki do toczenia rowków prostokątnych Zewnętrzne Wewnętrzne* Ø28.7 W S Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H/LH W±0.02 ±0.03 S GV29S2.38-0.1 GV29S2.5-0.1 2.38 2.50 0.10 0.10 GV29S2.7-0.1 2.70 0.10 3.500 GV29S3.0-0.2 3.00 0.20 GV29S3.17-0.2 3.17 0.20 GV29S2.38-0.1L 2.38 0.10 GV29S2.5-0.1L 2.50 0.10 GV29S2.7-0.1L 2.70 0.10 3.500 GV29S3.0-0.2L 3.00 0.20 GV29S3.17-0.2L 3.17 0.20 GVE..-29-1 GVE90L..-29-1 GVIL..-29 GVEL..-29-1 GVE90..-29-1 GVI..-29 GV29-Płytki do toczenia rowków okrągłych Zewnętrzne Wewnętrzne Ø28.7 W S Kod zamówieniowy Wymiary (mm) Oprawka H/LH W±0.02 ±0.03 S GV292.38-1.19 2.38 1.19 GV292.5-1.25 2.50 1.25 GV293.0-1.5 3.00 1.50 3.50 GV293.17-.159 3.17 1.59 GV292.38-1.19L 2.38 1.19 GV292.5-1.25L 2.50 1.25 GV293.0-1.5L 3.00 1.50 3.50 GV293.17-1.59L 3.17 1.59 GVE..-29-1 GVE90L..-29-1 GVIL..-29 GVEL..-29-1 GVE90..-29-1 GVI..-29 14
GV29 - Oprawki zewnętrzne do toczenia na czole 2 1 H Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H H= 1 2 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE12-29-1 12 100 12 25.5 16 4 GVE16-29-1 16 16 23.2 12-125 GVE20-29-1 20 20 20.9 8 - GVE25-29-1 25 150 25 18 3 - GVE12-29-2 12 100 12 25.5 16 4 GVE16-29-2 16 16 23.2 12-125 GVE20-29-2 20 20 20.9 8 - GVE25-29-2 25 150 25 18 3 - =+0.5mm 1.75 6.5 2.75 6.5 GV29(2.0 3.5)... GV29S(2.0 3.5)... GV29P(3.5 6.0)...L... GV29(3.5 6.0)...L... GV29S(3.5 6.0)...L... SGM5 20IP GV29 - Oprawki zewnętrzne do toczenia na czole 2 H 1 Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH H= 1 2 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE2-29-1 12 100 12 25.5 16 4 GVE6-29-1 16 16 23.2 12-125 GVE0-29-1 20 20 20.9 8 - GVE5-29-1 25 150 25 18 3 - GVE2-29-2 12 100 12 25.5 16 4 GVE6-29-2 16 16 23.2 12-125 GVE0-29-2 20 20 20.9 8 - GVE5-29-2 25 150 25 18 3 - =+0.5mm 1.75 6.5 2.75 6.5 GV29S(2.0-3.5)..L.. GV29(2.0-3.5)..L.. GV29P(3.5-6.0)... GV29(3.5-6.0)... GV29S(3.5-6.0)... SGM5 20IP 15
GV29 - Oprawki zewnętrzne do toczenia na czole - 90 L3 H 1 Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H H= L3 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE9020-29-1 20 125 20 20.2 8 28 GV29S(2.0-3.5)...L... 1.75 6.5 GVE9025-29-1 25 150 25 25 3 33 GV29(2.0-3.5)..L.. SGM5 20IP GVE9020-29-2 20 125 20 20.2 8 28 GV29P(3.5 6.0)... 2.75 6.5 GV29(3.5 6.0)... GVE9025-29-2 25 150 25 25 3 33 GV29S(3.5 6.0)... GV29 - Oprawki zewnętrzne do toczenia na czole - 90 H 1 L3 Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH H= L3 t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GVE900-29-1 20 125 20 20.2 8 28 GV29S(2.0-3.5)... 1.75 6.5 GVE905-29-1 25 150 25 25 3 33 GV29(2.0-3.5)... SGM5 20IP GVE900-29-2 20 125 20 20.2 8 28 GV29P(3.5 6.0)...L... 2.75 6.5 GV29(3.5 6.0)...L... GVE905-29-2 25 150 25 25 3 33 GV29S(3.5 6.0)...L... 16
GV29 - Oprawki wewnętrzne do toczenia na czole D A Prawe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki H D A t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GV29S(2.0-3.5)...L... GVI25-29 25 200 19 22.6 23.8 11.3 19 6.5 GV29(2.0-3.5)..L.. SGM5 20IP GV29(3.5 6.0)... GVI32-29 32 250 19 29 30.5 14.5 22.2 6.5 GV29S(3.5 6.0)... GV29 - Oprawki wewnętrzne do toczenia na czole D A Lewe Kod zamówieniowy Wymiary (mm) ozmiar płytki LH D A t max Śrubka płytki Kluczyk Torx GV29S(2.0-3.5)... GVI5-29 25 200 19 22.6 23.8 11.3 19 6.5 GV29(2.0-3.5)... SGM5 20IP GV29(3.5 6.0)...L... GVIL32-29 32 250 19 29 30.5 14.5 22.2 6.5 GV29S(3.5 6.0)...L... 17
GV29 - Oprawki zewnętrzne - porównanie Głębokość rowka t max (mm) D max. (mm) 0.5 1085.0 1 590.0 1.5 408.0 2 310.0 2.5 250.0 3 210.0 3.5 180.0 4 160.0 4.5 145.0 5 130.0 5.5 120.0 6 110.0 6.5 105.0 D max. GV29 Oprawki wewnętrzne - porównanie Głebokośc rowka w relacji do średnicy otworu Ø t max (mm) D min (mm) 0.5 41.8 1 42.3 1.5 42.8 2 43.5 2.5 44.2 3 45.1 3.5 46.1 4.0 47.2 4.5 48.3 5.0 49.9 5.5 54.2 6.0 73.5 6.5 104.5 D D min. 18
Groovical Dane Techniczne Zalecane gatunki węglików i prędkości skrawania Vc [m/min] Grupa materiałowa PStal MStale nierdzewne K Żeliwo N (K) Materiały nieżelazne S (M) Vargus No. Materiał Twardość rinell H Vc [m/min] Pokrywane 1 Niskowęglowa (C=0.1-0.25%) 125 140-200 2 Stal Średniowęglowa (C=0.25-0.55%) 150 120-180 3 Wysokowęglowa (C=0.55-0.85%) 170 110-180 4 Nieulepszona 180 100-155 Stal niskostopowa 5 (dodatki stopowe 5%) Ulepszona 275 110-180 6 Ulepszona 350 80-135 7 Stal wysokostopowa Wyżarzona 200 70-115 8 (dodatki stopowe > 5%) Ulepszona 325 50-100 9 Niskostopowe (dodatki stopowe <5%) 200 30-50 Staliwo 10 Wysokostopowe (dodatki stopowe >5%) 225 20-40 11 Stal nierdzewna ferrytyczna Nieulepszona 200 70-120 12 Ulepszona 330 60-95 13 Austenityczna Austenityczna 180 100-130 14 Superaustenityczna 200 40-90 15 Stal nierdzewna odlewana Nieulepszona 200 80-110 16 ferrytyczna Ulepszona 330 65-110 17 Stal nierdzewna odlewana Austenityczna 200 85-100 18 austenityczna Ulepszona 330 60-100 28 Żeliwo ciągliwe errytyczne (krótkie wióry) 130 70-120 29 Perlityczne (długie wióry) 230 70-120 30 Żeliwo szare Niska wytrzymałość 180 70-120 31 Wysoka wytrzymałość 260 60-100 32 errytyczne 160 50-80 Żeliwo sferoidalne 33 Perlityczne 260 60-90 34 Stopy aluminium do Niestarzone 60 100-240 35 przeróbki plastycznej Starzone 100 80-170 36 Stopy aluminium Odlewnicze 75 100-150 37 Odlewnicze i starzone 90 80-120 38 Stopy aluminium Odlewnicze Si 13-22% 130 100-150 39 Mosiądz 90 80-200 Miedź i stopy miedzi 40 rązy 100 80-200 19 Wyżarzone 200 45-60 20 Starzone 280 35-50 Stopy żarowytrzymałe 21 Wyżarzone niklowe lub kobaltowe 250 20-30 Materiały 22 Niklowe lub kobaltowe 350 15-25 żaroodporne 23 Tytan 99.5% 400m 140-170 Stopy tytanu 24 Stopy α+β 1050m 50-70 H (K) Materialy zahartowane 25 Stale bardzo twarde Ulepszona VKX 45-50Hc 45-60 26 51-55Hc 40-50 Gatunki i ich zastosowania Gatunek Typ zastosowań Przykład Zakres posuwów Vc VKX Doskonały do ogólnych zastosowań, pokryty TiN f = 0.05-0.18 mm/rev f max = W*0.075 - VTX Do stali nierdzewnych f = 0.02-0.05 mm/rev Vc = 60-120 m/min 19
GrooVical Narzędzia do toczenia rowków Innowacyjne rozwiązania dla obróbki rowków Odzwiedz firmę VAGUS Vargus Poland Neumo-Polska sp. z.o.o. 96-100 Skierniewice, Strobów Tel: 46/ 834 99 04 ax: 46/ 834 99 05 Tel. kom. 603 888 064 E-mail: vargus@neumo.pl www.vargus.pl www.vargus.com 221-01454 METIC PL 08/2014 EDITION 02