Załącznik nr 1 do umowy - szczegółowy opis przedmiotu umowy: 1. Określenie przedmiotu zamówienia: 1.1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa systemu do kontroli zasięgów i jakości połączeń głosowych i transmisji danych w sieciach komórkowych GSM900, GSM1800, UMTS wraz z akcesoriami. 1.2. Przez system Zamawiający rozumie 4 zestawy przyrządów wraz z serwerem i innymi wskazanymi w dalszej części wymagań akcesoriami, umoŝliwiającymi wykonanie kontroli jakości głosu i transmisji danych. 1.3. Wykonawca dostarczy 4 zestawy przyrządów w skład, których wchodzić będą: a) Skaner kanałów sieci komórkowych (opisany w pkt. 2.2) wraz z niezbędnymi akcesoriami, b) 4 telefony słuŝące kontroli jakości połączeń głosowych i transmisji danych (opisane w pkt. 2.3), c) System nawigacji GPS wraz z mapami wektorowymi (opisany w pkt. 2.4), d) Komputer przenośny typu laptop sterujący pracą systemu wraz z niezbędnymi akcesoriami (opisany w pkt. 2.5), e) Oprogramowanie sterujące pomiarami (opisane w pkt. 2.6). f) Inne niezbędne urządzenia do realizacji funkcji opisanej w dalszej części wymagań. 1.4. Ponadto Wykonawca wraz z urządzeniami dostarczy serwer umoŝliwiający wykonywanie kontroli jakości głosu i danych oraz umoŝliwiający gromadzenie wyników pomiarów. W oprogramowaniu realizującym kontrolę jakości głosu i transmisji danych oraz analizującym wyniki pomiarów musi być zainstalowany komplet map wektorowych. 1.5. Wykonawca dostarczy pliki audio w języku angielskimi i polskim umoŝliwiające wykonanie kontroli jakości połączeń zgodnie z zaleceniami ITU. 1.6. Wykonawca uruchomi systemy oraz zainstaluje wszystkie elementy systemu w siedzibie Zamawiającego oraz zorganizuje i przeprowadzi 5 dniowe szkolenie dla ok. 10 osób z obsługi dostarczonych urządzeń. 1.7. Wykonawca zapewni 1 rok wsparcia technicznego dla uŝytkowników systemu.(urządzeń). 2. Minimalne wymagania stawiane dostarczonym przyrządom i systemowi: 2.1. Wymagania podstawowe: Jeden zestaw przyrządów wraz z serwerem powinien umoŝliwiać realizację następujących zadań: 1) Pomiary poziomów sygnałów sieci GSM900, GSM1800 i UMTS jednocześnie. 2) Kontrolę jakości połączeń głosowych i transmisji danych GPRS, HSDPA zgodną z zaleceniami ITU. 3) Analizę parametrów sieci wybranych operatorów. 4) Pomiar parametrów odbieranych sygnałów w poszczególnych kanałach. 5) Obrazowanie pomiarów na wykresach oraz na warstwowych mapach wektorowych. 6) Analizę danych zebranych z kilku sesji pomiarowych. 7) Identyfikację: identyfikatorów stacji bazowych, kodu operatora, kodu kraju. 8) Obróbkę i analizę danych po wykonanych pomiarach. 9) System umoŝliwi pomiar jakości połączeń głosowych w łączu uplink i downlink, zgodnie z zaleceniami ITU P.862 (PESQ). 10) Odtwarzanie zarejestrowanych pomiarów i mierzonych parametrów wraz z moŝliwością regulacji szybkości odtwarzania. 11) Wydruk wyników pomiarów. 12) Jeden zestaw przyrządów wraz z serwerem musi umoŝliwiać jednoczesną obsługę skanera, 4 telefonów pomiarowych, urządzenia GPS oraz innych urządzeń niezbędnych do realizacji postawionych zadań. 13) Połączenia między urządzeniami powinny odbywać się poprzez standardowe interfejsy np. USB, RS-232, bluetooth itp. 1
14) System powinien umoŝliwiać przy uŝyciu komputera przenośnego oraz jednego z terminali komórkowych kontrolę jakości połączenia głosowego oraz transmisji danych u abonenta zgłaszającego problemy z siecią komórkową. 15) System powinien umoŝliwiać nieprzerwaną rejestrację wyników pomiarów przez minimum 8 godzin. 16) Serwer zapewni podłączenie do 4 terminali poprzez sieć ISDN. 17) KaŜdy z zestawów przyrządów musi być zamontowany w transportowym systemie typu RACK 19 posiadającym: a) uchwyty umoŝliwiające zamontowanie zestawu w samochodzie osobowym, b) uchwyty do przenoszenia przez maksymalnie 2 osoby, c) system zasilania zapewniający bezprzerwową pracę systemu z zasilania 230V i 12 V, 18) KaŜdy z zestawów powinien umoŝliwiać wymontowanie systemu z transportowego systemu typu RACK do systemu stacjonarnego RACK 19. 19) KaŜdy z zestawów powinien być wyposaŝony w odpowiednią liczbę anten magnesowych montowanych na dachu samochodu. 2.2. Minimalne parametry skanera kanałów sieci komórkowych: LP. Parametr Wymaganie Parametry oferowanego urządzenia (wypełnia Sprzedawca - Wykonawca) Producent:. Typ: Model: 1. 2. 3. 4. 1. Obsługiwane systemy GSM900, GSM 1800, UMTS (WCDMA) 2. Obsługiwane zakresy Zakresy częstotliwości pracy częstotliwości systemów DL: GSM900, GSM1800, WCDMA2100 3. Dokładność częstotliwości min. ±0,05 ppm przy synchronizacji z GPS 4. Zakres pomiaru mocy GSM: -110dBm -20 dbm sygnału 5. Szybkość skanowania kanałów WCDMA: -95dBm -20 dbm GSM: min 25kanałów/s WCDMA: min. 8 kanałów jednocześnie 6. Dokładność pomiaru mocy Min. 1,5 db 7. Zakres temperatury pracy min. 0 40 ºC 8. Waga max. 2 kg 9. Złącze wejściowe N lub SMA 10. Impedancja złącza 50 Ω 11. Zasilanie 12 V z zasilacza 230V 12 V z gniazda zapalniczki samochodowej 12. Interfejs sterujący wymagany RS 232 lub USB lub Fire Wire 2
2.3. Wymagania dla telefonów komórkowych: LP. Parametr Wymaganie Parametry oferowanego urządzenia (wypełnia Sprzedawca - Wykonawca) Producent:. Typ: Model: 1. 2. 3. 4. 1. Obsługiwane systemy GSM900, GSM 1800, UMTS komórkowe (WCDMA) 2. Transmisja danych GPRS, HSDPA, EDGE 3. Typ anteny Antena wewnętrzna oraz gniazdo anteny zewnętrznej 4. Dodatkowa antena zewnętrzna 5. Współpraca z komputerem USB przenośnym poprzez port 6. Dokładność pomiaru mocy Min. 1,5 db Magnesowa montowana na dachu pojazdu z przewodem sygnałowym min. 5 m 7. Zakres temperatury pracy min. 0 40 ºC 8. Zasilanie Zasilacz 230V Zasilacz z gniazda zapalniczki samochodowej 12V Wymagania dodatkowe: 1) Telefony muszą mieć moŝliwość zamontowania w uchwytach w stojakach typu RACK 19, które podczas jazdy samochodem zabezpieczą telefon przed upadnięciem oraz rozłączeniem przewodów sterujących. 2) KaŜdy telefon musi mieć moŝliwość odłączenia od zestawu oraz podłączenia telefonu do komputera przenośnego bezpośrednio za pomocą portu USB. Podłączenie takie musi zapewnić kontrolę jakości połączenia głosowego i transmisji danych z wykorzystaniem karty SIM dowolnego operatora. 2.4. Wymagania dla urządzenia GPS i map: LP. Parametr Wymaganie Parametry oferowanego urządzenia (wypełnia Sprzedawca - Wykonawca) Producent:. Typ: Model: 1. 2. 3. 4. 1. Określanie współrzędnych w WGS 84 układzie (wskazywanie lokalizacji) 2. Jednostka wysokości n.p.m. metry 3. Jednostka wskazania km/h prędkości poruszania się 4. MoŜliwość przekazywania 1 pps sygnału wzorcowego 5. Współpraca z komputerem RS232, USB lub Bluethooth przenośnym poprzez port 6. Dokładność wskazania min. 10 m 7. Zakres temperatury pracy min. 0 40 ºC 8. Zasilanie Zasilanie 12V lub z odpowiedniej baterii 3
Wymagania dodatkowe: 1) System GPS musi współpracować z oprogramowaniem sterujący pracą całego systemu oraz umoŝliwiać przedstawienie aktualnej pozycji oraz pokonanej trasy na odpowiednich mapach wektorowych. 2) Oprogramowanie sterujące musi mieć moŝliwość zasygnalizowania zsynchronizowania GPS oraz zasygnalizowania jego gotowości do pracy. 3) Mapy wektorowe muszą umoŝliwiać nanoszenie kolejnych warstw obrazujących wykonane pomiary oraz wartości zmierzonych parametrów. 4) Dostarczone mapy wektorowe obejmować muszą: mapę administracyjną Polski wraz z systemem dróg, mapy miast wojewódzkich oraz mapy wszystkich powiatów grodzkich zgodnie z poniŝszym wykazem: województwo dolnośląskie (3): Jelenia Góra, Legnica, Wrocław województwo kujawsko-pomorskie (4): Bydgoszcz, Grudziądz, Toruń, Włocławek województwo lubelskie (4): Biała Podlaska, Chełm, Lublin, Zamość województwo lubuskie (2): Gorzów Wielkopolski, Zielona Góra województwo łódzkie (3): Łódź, Piotrków Trybunalski, Skierniewice województwo małopolskie (3): Kraków, Nowy Sącz, Tarnów województwo mazowieckie (5): Ostrołęka, Płock, Radom, Siedlce, Warszawa województwo opolskie (1): Opole województwo podkarpackie (4): Krosno, Przemyśl, Rzeszów, Tarnobrzeg województwo podlaskie (3): Białystok, ŁomŜa, Suwałki województwo pomorskie (4): Gdańsk, Gdynia, Słupsk, Sopot województwo śląskie (19): Bielsko-Biała, Bytom, Chorzów, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza, Gliwice, Jastrzębie-Zdrój, Jaworzno, Katowice, Mysłowice, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Rybnik, Siemianowice Śląskie, Sosnowiec, Świętochłowice, Tychy, Zabrze, śory województwo świętokrzyskie (1): Kielce województwo warmińsko-mazurskie (2): Elbląg, Olsztyn województwo wielkopolskie (4): Kalisz, Konin, Leszno, Poznań województwo zachodniopomorskie (3): Koszalin, Szczecin, Świnoujście. 5) Mapy muszą umoŝliwić zidentyfikowanie Ŝądanej nazwy ulicy poprzez wskazanie np. kursorem myszki. 6) Program musi umoŝliwić obsługę wszystkich map jednocześnie wraz moŝliwością ich skalowania. 7) Mapy muszą być zainstalowane w oprogramowaniu sterującym pracą poszczególnych zestawów przyrządów oraz w oprogramowaniu na serwerze i musza być dostarczone wraz z nośnikami umoŝliwiającymi ich instalację. 2.5. Wymagania dla komputera przenośnego: 1) Komputer przenośny musi zapewnić realizację wszystkich postawionych zadań oraz zapewnić gromadzenie danych z przynajmniej 10-ciu ośmiogodzinnych pomiarów. 2) Komputer przenośny musi być wyposaŝony w system operacyjny Windows XP Professional z SP1 oraz w oprogramowanie Microsoft Office 2007 wraz z programem Microsoft Visio 2007. Oprogramowanie musi być zainstalowane i dostarczone wraz z nośnikami. 3) Komputer powinien zapewnić realizacje pomiarów jakości transmisji mowy z wykorzystaniem 4 telefonów komórkowych jednocześnie oraz realizować w tym samym czasie pomiary z wykorzystaniem skanera. 4) Komputer przenośny musi mieć moŝliwość obsługi systemu pomiarowego (skanera, telefonów komórkowych itp.) z odległości przynajmniej 5 metrów. 5) Komputer przenośny musi mieć moŝliwość odłączenia od zestawu przyrządów wraz z tylko jednym telefonem oraz wykonanie przy uŝyciu tych urządzeń kontroli jakości połączenia głosu oraz danych zgodnie z zaleceniami ITU. 6) Komputer musi być zasilany z całego systemu oraz z zewnętrznej ładowarki. 7) Komputer przenośny musi być dostarczony z torbą transportową. 4
8) Komputer przenośny musi posiadać moŝliwość nagrania wyników pomiarów na płycie DVD, co oznacza, Ŝe na komputerze musi być zainstalowane równieŝ oprogramowanie umoŝliwiające nagranie płyty DVD. 2.6. Wymagania na oprogramowanie systemu: Oprogramowanie systemu musi zapewnić: 1) Kontrolę parametrów sieci GSM900, GSM 1800 i UMTS, 2) Wczytanie map wektorowych raz obsługę tych map. 3) Wczytanie bazy danych stacji telefonii komórkowej. 4) Zdefiniowanie zakresów częstotliwości lub kanałów, które mają być mierzone. 5) Zdefiniowania zadań pomiarowych, pomiar wybranych parametrów oraz sposób zobrazowania wyników pomiarów. 6) Skonfigurowanie zestawu pomiarowego oraz parametrów rejestracji wyników pomiarów. 7) Wykonanie kontroli jakości połączeń głosowych oraz transmisji danych zgodnie z zaleceniami ITU P.862 (PESQ). 8) W oprogramowaniu muszą być zainstalowane pliki referencyjne słuŝące pomiarom transmisji głosu (w języku polskim i angielskim) oraz danych. 9) Odtworzenia całej sesji pomiarowej z wybraną szybkością odtwarzania oraz musi umoŝliwiać przeskoki czasu do wybranych momentów. 10) Na mapach wektorowych zobrazowanie wyników pomiarów kilku podłączonych urządzeń. 11) Wskazanie na mapie stacji bazowej, od której otrzymujemy sygnał radiowy oraz której dotyczy dany pomiar. 12) Identyfikację stacji bazowej na podstawie typowych identyfikatorów dla poszczególnych systemów komórkowych m.in.: CI BSIC MNC MCC Numer kanału RxLev RSCP Ec/No SC 13) Wskazanie do 8 najsilniejszy sygnałów odbieranych przez system w danym standardzie wraz z określeniem kanału identyfikatora stacji. 14) Analizę wyników pomiarów uzyskanych podczas sesji pomiarowej oraz moŝliwość zanalizowania wyników z kilku sesji pomiarowych. 15) Wydruk wyników pomiarów oraz export do innych aplikacji. 2.7. Wymagania dla serwera: 1) Serwer musi zapewnić realizację kontroli jakości połączeń głosu (DL,UL) i danych dla 4 terminali jednocześnie z wykorzystaniem łączy ISDN; 2) Serwer musi być dostarczony ze wszystkimi urządzeniami umoŝliwiającymi podłączenie do łącza ISDN; 3) Serwer musi zapewnić gromadzenie i obróbkę wyników pomiarów z poszczególnych sesji pomiarowych; 4) Procesor 2x CPU QUAD Core INTEL XEON E5405 lub równowaŝny; 5) System operacyjny Microsoft Windows Serwer 2003 R2 SP2. Oprogramowanie musi być zainstalowane i dostarczone wraz z nośnikami.; 6) Serwer ma mieć moŝliwość zamontowania w stojaku typu rack 19 ; 7) Pamięć min. 4 GB 667MHz (2x2GB DIMMs); 8) Karta sieciowa Broadcom NetXtreme II 5708 1 Port Gb Ethernet NIC w/toe, CU, PCIe, lub równowaŝna; 9) Napęd optyczny DVD 8x, wewnętrzny o obniŝonej wysokości; 5
10) 3 dyski twarde 146GB, SAS, 2,5-inch, 10000 rpm; 11) Serwer musi być dostarczony z UPS, monitorem LCD 19, klawiaturą i myszą. 3. Warunki naprawy i gwarancji: 3.1. Sprzedawca zapewni usunięcie uszkodzeń w czasie max. 45 dni. 3.2. Sprzedawca zapewni gwarancję na okres min. 24 miesiące. 3.3. W okresie gwarancyjnym odbiór uszkodzonego urządzenia, transport do producenta oraz zwrot urządzenia do UKE pokrywa Sprzedawca. 4. Dokumentacja techniczna Do systemu lub urządzeń powinna być dostarczona instrukcja obsługi w języku polskim lub angielskim. 5. Certyfikaty System lub urządzenia powinny posiadać deklarację zgodności i oznaczenie CE potwierdzające spełnienie wymagań w zakresie EMC oraz bezpieczeństwa. 6. Miejsce dostawy Urząd Komunikacji Elektronicznej w Warszawie, ul. Kasprzaka 18/20, 01-211 Warszawa. KUPUJĄCY: SPRZEDAWCA: 6