SPIS TREŚCI: A. Elementy składowe B. Właściwości C. Ustawienia czasu D. Ustawienia daty E. Chronograf F. Regulacja chronografu G. Czynności niezbędne po zmianie baterii H. Tachometr i dalekomierz I. Środki ostrożności oraz niezbędne informacje J. Warunki gwarancji K. Ostrzeżenia
A. ELEMENTY SKŁADOWE A C B 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Sekundnik 4. Wskazówka minutowa 5. Wskazówka sekundowa chronografu 6. Data A. Przycisk B. Przycisk C. Koronka Działanie koronki: (0) Normalna pozycja : wolny (1) Pierwsza pozycja : ustawienia daty (2) Całkowite odciągnięcie koronki: Ustawienia czasu Aktywacja funkcji chronografu sekundnika oraz wskazówki godzinowej.
B. WŁAŚCIWOŚCI Analogowy zegarek kwarcowy z kilkoma wyświetlaczami i chronografami. Czas Godzina, minuta oraz mała wskazówka sekundnika Data Data jest wyświetlana cyfrowo Chronograf Może zmierzyć nawet do 60 minut na 1/5 sekundy. Podział pomiaru czasu jest także możliwy.
C. USTAWIENIA CZASU 1. Wyciągnij koronkę do pozycji (2) 2. Obróć koronkę aby ustawić godzinową oraz minutową wskazówkę. Podczas ustawiania wskazówki minutowej, pierwszą czynnością powinno być ustawienie jej 4 do 5 minut przed żądanym czasem a następnie ustawić dokładny czas. 3. Ustaw koronkę w wyjściowej pozycji (0) obok wskaźnika czasu. Wskazówka minutowa chronografu Wskazówka godzinowa A Wskazówka minutowa Wskazówka sekundowa chronografu 0 1 2 B C Data Mała wskazówka sekundowa
D. USTAWIENIA DATY Upewnij się, że czas został ustawiony wcześniej niż zostanie ustawiona data Jest niezbędne aby dostosować datę do końca Lutego oraz do końca każdego miesiąca mającego mniej niż 31 dni. 1. Odciągnij koronkę na pierwszą pozycję (1) 2. Obróć koronkę według wskazówek zegara aby ustawić żądaną datę. Nie ustawiaj daty pomiędzy 23:00 a 4:00 nad ranem następnego dnia, ponieważ data może nie zostać zmieniona poprawnie. 3. Ustaw koronkę na pozycję wyjściową (0) po ustawieniu poprawnej daty.
E. CHRONOGRAF Chronograf może mierzyć czas do 60 minut w ostępach 1/5 sekundy Mierzony czas jest pokazywany co 1/5 sekundy na tarczy chronografu oraz na małej wskazówce minutowej, która porusza się niezależnie od centralnej wskazówki. Kiedy pomiar osiągnie 60 minut, chronograf automatycznie przestaje liczyć. Uwaga: sprawdź czy wskazówki są ustawione na zero przed rozpoczęciem używania chronografu.
Działanie chronografu: 1. Standardowy pomiar Rozpoczęcie Zakończenie Zresetowanie : Naciśnij B 2. Zgromadzony pomiar czasu Rozpoczęcie Zakończenie Nowe rozpoczęcie Zakończenie Zresetowanie : Naciśnij B 3. Dzielenie czasu pomiaru ( podzielony czas) Rozpoczęcie Pomiar dzielonego czasu : Naciśnij B Rozpoczęcie pomiaru dzielonego czasu: Naciśnij B Zakończenie Zresetowanie : Naciśnij B
F. REGULACJA CHRONOGRAFU Jeżeli chronograf jest ustawiony na pozycję 0, podczas gdy chronograf jest zresetowany: 1. Wyciągnij koronkę całkowicie na zewnątrz ( pozycja (2)) 2. Naciskaj przycisk (A) przez 2 sekundy by wybrać wskazówkę chronografu. Te czynności są wykonywane w następującej kolejności poprzez naciskanie przycisku przez 2 sekundy. Sekundowa tarcza chronografu Tarcza 1/5 sekundowa chronografu Wybrana tarcza zatacza pełne koło 3. Naciskaj przycisk (B) wielokrotnie aby ustawić wybrana wskazówkę chronografu na pozycję 0. Wskazówka porusza się bardzo szybko jeśli przycisk (B) jest naciśnięty 4. Kiedy wszystkie czynności zostaną wykonane, naciśnij koronkę z powrotem na pozycje wyjściową zgodnie z sygnałem czasowym, przy okazji sprawdzając czy wskazówki godzinowa i minutowa pokazują poprawny czas.
G. CZYNNOŚCI NIEZBĘDNE PO ZMIANIE BATERII Bateria, która zasila zegarek powinna wystarczyć na około dwa lata. Niemniej jednak od momentu zainstalowania w fabryce czas działania baterii może być mniejszy. Jeśli bateria się wyczerpie, usuń ją najszybciej jak to możliwe. Nigdy nie zostawiaj zużytej baterii w zegarku. A Wskazówka minutowa chronografu C Mała wskazówka sekundowa B
H. TACHOMETR I DALEKOMIERZ. Tachometr jest używany do mierzenia szybkości pojazdu. Wiedząc ile sekund, pojazd może podróżować przez jeden kilometr, tachometr może podać przybliżoną szybkość w km/h podczas podróży. Jeśli chronograf zostaje włączony w tym samym czasie co pomiar dystansu i stoper po 1 km, wówczas średnia prędkość może być przeliczana od pozycji wskazówki sekundowej. Jeśli pojazd pokona odcinek jednego kilometra w 45 sekund, średni czas wynosi 80 km/h. Dalekomierz jest wskaźnikiem, który pomaga przeliczać dystans na podstawie szybkości dźwięku. Jest to pomocne zatem w lotnictwie, armii, marynarce wojennej oraz ciężkiej artylerii. Pozwala także mierzyć jak daleko znajdują się burze. Wskazówka rozpoczyna pomiar w momencie gdy pojawia się błyskawica, dym lub grzmot oraz zatrzymuje się w momencie, kiedy oczekiwany dźwięk będzie już słyszalny. Na dystansie od 1 do 20 kilometrów, pomiędzy obserwacją a wydarzeniem, wiadomość o nim odczytywana jest ze skali dalekomierza.
I. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ POTZREBNE INFORMACJE. Należy zapobiegać dostaniu się do wody do głównego mechanizmu zegarka, nigdy nie odciągaj koronki w momencie kiedy zegarek jest mokry Jeśli jakikolwiek zegarek zaprojektowany dla sportowców albo używany pod wodą będzie miał styczność ze słoną wodą albo nadmierną potliwością, zegarek powinien być opłukany w czystej wodzie i ostrożnie osuszony. Należy wystrzegać się przypadkowego zetknięcia się zegarka ze słoną wodą ponieważ nie jest możliwe zobaczenie technicznych uszkodzeń od razu. Nie należy próbować wysuszyć zegarka. W zamian tego zanurz zegarek w czystej wodzie i zanieś go do autoryzowanego serwisu, by zreperować techniczne uszkodzenia najszybciej jak się da, cały czas trzymając zegarek zanurzony w wodzie np. w szklance. Nie narażaj skórzanych pasków na działania wody ponieważ mogą się pojawić odbarwienia i zniszczenia. Nie wystawiaj zegarka na nieoczekiwane zmiany (szoki termalne). Mogą one spowodować zjawisko zmętnienia kryształu oraz poważne następstwa w dokładności zegarka. W tym przypadku doradzane jest sprawdzenie zegarka przez sprzedawcę, który go sprzedał. Zwracaj uwagę na powierzchnię kryształu. Pokazuje ona uszczerbki, nawet subtelne, muszą być one usunięte natychmiastowo. Ważne: zegarek nie może być noszony w przypadku nurkowania, ponieważ generowane jest znacznie wyższe ciśnienie niż to które zegarek jest w stanie wytrzymać. Powinno się w każdym przypadku unikać urazów zegarka.
TEMPERATURA Nie zostawiaj zegarka wystawionego na bezpośrednie działanie promieni słonecznych albo ekstremalnych temperatur na długie okresy. Działania powyższe powodują, negatywny wpływ na zegarek, oraz skracają czas działania baterii, co powoduje opóźnienia czasu oraz inne dysfunkcje. DZIAŁANIE Zegarek ten może wytrzymać normalne dzienne czynności, wstrząsy oraz te codziennie uprawiane sporty. Poważne uszkodzenia, mogą zostać spowodowane poprzez upuszczenie zegarka oraz podczas działania silnych wstrząsów. POLE MAGNETYCZNE Ten zegarek nie podlega działaniu pola magnetycznego do 60 gausów i nie jest zatem narażony na działanie pola magnetycznego wytwarzanego przez sprzęty gospodarstwa domowego. Jeśli zegarek jest używany w pobliżu silnego pola magnetycznego, działanie może być czasowo zaburzone. ELEKTRYCZNOŚĆ STATYCZNA Zegarek jest wrażliwy na elektryczność statystyczną. Jeśli zostanie wystawiony na intensywne działanie pola magnetycznego, wyświetlanie czasu może czasowo stracić na swojej dokładności. CHEMIKALIA I GAZY Należy unikać zakładania zegarka w obecności silnych gazów albo substancji chemicznych. Niektóre części zegarka mogą się odbarwić, rozpuszczać albo nawet złamać, jeśli będą miały kontakt z benzenem albo z produktami opartymi na ropie naftowej takimi jak: rozpuszczalniki, rozcieńczalniki, detergenty, kleje. Zwróć specjalną uwagę na unikanie kontaktu z chemikaliami. Koperta zegarka oraz pasek zegarka może się odbarwić jeśli będą miały kontakt z rtęcią z termometru. UTRZYMANIE W CZYSTOŚCI Użyj chłonnej miękkiej ściereczki aby wyczyścić wszelkie zabrudzenia na szkle zegarka. Zakładając zegarek, podczas gdy koperta albo pasek jest brudny może spowodować podrażnienia skóry. Czyszczenie paska zegarka: Metalowe elementy: użyj szczoteczki do zębów oraz ciepłej wody z mydłem Plastikowe lub gumowe paski: myjemy wodą, nie należy używać rozpuszczalników. Paski skórzane: delikatnie potrzeć pasek używając miękkiego, lekko mokrego materiału. CZASOWE INSPEKCJE Aby zagwarantować długie bezawaryjne działanie zegarka, jest zalecane by zegarek został sprawdzony w autoryzowanym serwisie raz na dwa lata.
TRZYMAĆ BATERIE Z DALA OD DZIECI Jeśli zdarzą się przypadkowe połknięcia baterii przez dzieci należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem.