RAPORT z konsultacji społecznych dokumentu pn. Kierunki rozwoju i zarządzania terenami zieleni w Krakowie na lata 2017 2030 DZIELNICA VII ZWIERZYNIEC 13.01.2016 r. Uczestnicy spotkania: Szacowany wiek: Płeć: Liczba osób obecnych na spotkaniu: 26 (w tym przedstawiciele instytucji miejskich: 2) Moderatorzy Fundacja Sendzimira 2 Osoby notujące Fundacja Sendzimira - 2 Młodzież (15-24): 3 osoby Osoby dorosłe (25-65): 12 osób Osoby starsze (65>): 9 osób Mężczyźni: 12 osób Kobiety: 12 osób Spotkanie zgromadziło mieszkańców Zwierzyńca, w tym przedstawicieli Rady Dzielnicy. Poruszano przede wszystkim potrzebę zachowania istniejących otwartych terenów zieleni, przemyślanej zabudowy oraz konieczność odpowiedniego dbania o zieleń (szczególnie zwrócono uwagę na standardy utrzymania i ochronę zieleni przyulicznej). TEMATY PODEJMOWANE PRZEZ MIESZKAŃCÓW W TRAKCIE SPOTKANIA: Wartości - które tereny są najważniejsze dla mieszkańców i dlaczego: Teren między Aleją Waszyngtona, ul. Benedyktowicza i ul. Księcia Józefa ważny ze względu na otwarte tereny zieleni. 1
Teren Wzgórza św. Bronisławy II ważny ze względu na zagrożenie zabudową (postulowana konieczność wyjaśnienia, czy istniejąca zabudowa powstała legalnie). Błonia ważne ze względu na obszerne tereny zieleni łąkowej, zagrożone zabudową i liczną wycinką drzew (np. od strony linii tramwajowej - Aleja 3 Maja). Bulwary Wiślane i bulwary wzdłuż Rudawy ze względu na potencjalne tereny rekreacyjne. Sikornik - obawy, że tereny w okolicy zostaną zamienione na budowlane. Park Decjusza ważny ze względu na dziedzictwo kulturowe. Wesoła Polana. Aleja Kasztanowa, Aleja Waszyngtona, Aleja Panieńskich Skał ze względu na ich historyczny charakter, który utraciły lub tracą. Las Wolski. Las Łęgowy w Przegorzałach. Teren Strzelnicy ze względu na jego wartość historyczną. Muzeum Budownictwa Drewnianego Skansen w Woli Justowskiej i okalające je łąki. Formy korzystania z terenów zieleni: Bieganie. Spacery. Relaks, odpoczynek. Jazda na rowerze i rolkach. Spacery z psem. Zabawa z dziećmi. Najważniejsze potrzeby i bariery dot. korzystania z zieleni (w tym dostępność terenów zieleni, poczucie bezpieczeństwa): Park Decjusza mieszkańcy podkreślali brak odpowiednich standardów utrzymania zieleni w Parku oraz problemy wynikające z istnienia na jego terenie restauracji (nielegalna droga dojazdowa, której użytkowanie powoduje niszczenie zieleni, nieprawidłowe usuwanie ścieków - zagrożenie epidemiologiczne). Utrudniony dostęp do Parku Decjusza ze względu na traktowanie istniejącego parkingu jako Park&Ride. Potrzeba utworzenia mechanizmu korzystania z parkingu z priorytetem parkowania dla osób przebywających na spacerze w parku oraz ewentualnie mieszkańców.. Ścieżka na Bulwarach wzdłuż Rudawy (szczególnie od ul. Piastowskiej do ul. Focha) jest wąska i niezagospodarowana, ruch pieszo-rowerowy jest utrudniony. Potrzeba stworzenia szutrowej ścieżki spacerowo-rowerowej. Brak połączenia terenów przy rzece Rudawie z Przegorzałami. Potrzeba wykupu wewnętrznej drogi przy Strzelnicy na Sikorniku i stworzenia ścieżek pieszo-rowerowych łączących te tereny. Ogrodzone, prywatne tereny na Sikorniku są niedostępne dla mieszkańców potrzeba wykupu i otwarcia dla mieszkańców. Brak poczucia bezpieczeństwa z powodu istniejącego, bardzo niebezpiecznego wjazdu na parking na rogu ul. Focha i ul. Na Błoniach (parking dla gości pobliskiej restauracji). 2
Brak poczucia bezpieczeństwa w przejściu podziemnym przy Jubilacie. Ulice: Jeleniowa, Świerkowa, Modrzewiowa są niebezpiecznie ze względu na brak chodnika. Alejki wokół Kopca Kościuszki brak oświetlenia, zaniedbany i zarośnięty teren. Ul. Piastowska potrzeba odpowiedniej dbałości o zieleń wzdłuż ulicy i jednocześnie poprawy oświetlenia. Ul. Zaścianek w kierunku cmentarza jest tylko okresowo wyłączana z ruchu - postulat dodatkowego ograniczenia, gdyż auta jeżdżą z dużą prędkością. Brak wystarczających ograniczeń dla samochodów w Lesie Wolskim, na ul. Kopalina i ul. Zielony Dół potrzeba montażu szlabanu. Olszanica - brak chodnika przy ul. Korzeniaka (dojście do szkoły). Brak poczucia bezpieczeństwa na skwerze na rogu ul. Kościuszki i al. Mickiewicza (przy moście Dębnickim, pomiędzy ul. Kościuszki a zejściem do bulwarów nad Wisłą). Brak poczucia bezpieczeństwa na al. Waszyngtona, ze względu na ruch samochodowy (mimo częściowego zakazu wjazdu). Potrzeby dot. zagospodarowanie nowych terenów i/lub rewaloryzacji istniejących: Wprowadzenie całego terenu (a nie tylko budynku na tym terenie) Strzelnicy pod nadzór konserwatora zabytków. Odzyskanie terenu zieleni od Akademii Rolniczej, wzdłuż Alei Waszyngtona, zagospodarowanie jako tereny rekreacyjne. Teren zieleni pomiędzy Strzelnicą na Sikorniku a ul. Królowej Jadwigi pozostawić otwarty. Sikornik, pod Kopcem Kościuszki - wytyczyć ścieżki spacerowe, turystyczne i sportowe z oznaczeniem szlaków. Zagospodarowanie i rewitalizacja terenów zieleni na Sikorniku, utworzenie miejsca widokowego (panorama Tatr) teren wzdłuż Alei Waszyngtona aż do ul. Jodłowej. Zabezpieczenie tych terenów w MPZP, aby nie zostały zamienione na tereny budowlane. Obniżenie ul. Jodłowej, schowanie jej pod zielenią w formie zielonego tunelu, utworzenie zielonego połączenia Sikornika z Lasem Wolskim. Utworzenie chodnika na ul. Jodłowej i ul. Starowolskiej nawiązanie do historycznego traktu. Odtworzenie ścieżek na skraju Lasku Wolskiego. Ochrona terenu na końcu Alei Waszyngtona przy Kopcu Kościuszki przed zabudową (teren Wodociągów Miejskich); na tym terenie istnieje zabytkowy budynek pod ochroną konserwatora. Zmiana MPZP. Rewitalizacja, ochrona i ustanowienie wysokich standardów utrzymania zieleni w Parku Decjusza. Inwestowanie w zieleń, a nie w budowę kolejnego parkingu w okolicy Parku. Wesoła Polana zagospodarowanie i rewitalizacja terenu z przeznaczeniem na funkcje rekreacyjno sportowe. Wykup terenu na północy Polany oraz wykup ogrodzonych działek, oczyszczenie terenu z samosiejek. Budowa wyciągu narciarskiego, który kiedyś tu funkcjonował. Częściowe zagospodarowanie Lasu Łęgowego w Przegorzałach na park o charakterze edukacyjnym budowa ścieżek pokazujących bioróżnorodność tego terenu. Ochrona terenu przed zabudową wokół ul. Podłużnej (kanał przewietrzania miasta) - pilne utworzenie MPZP. 3
Zagospodarowanie w formie parku i terenu rekreacyjnego obszaru pomiędzy ul. Podłużną a ul. Becka. Wytyczenie ścieżki pieszo-rowerowej (dostosowanej do nart biegowych zimą) na Bulwarach Rudawy. Tereny okresowo zalewowe zagospodarować z wykorzystaniem pomostów i podestów. Aleja Modrzewiowa - teren zagrożony zabudową od ul. Jodłowej i dalej w górę. Potrzeba rewitalizacji zieleni i odprowadzania wody wzdłuż Alei 3 Maja. Odtworzenie wyciętej zieleni wzdłuż Alei Focha (postulowano sprawdzenie, czy na tę wycinkę wydano odpowiednie pozwolenia). Zmiana lokalizacji klubów sportowych na Błoniach, przeniesienie po za ich teren. Pozostawienie niezabudowanych działek wokół Błoni, dosadzenie na nich drzew i zieleni niskiej. Zwężenie pasa jezdni i poszerzenie deptaka wzdłuż ul. Piastowskiej na odcinku przyległym do Błoni. Potencjalny skwer na rogu al. Focha i ul. Królowej Jadwigi. Otwarcie projektowanego placu zabaw przy planowanej Hali Stulecia KS Cracovia. Zagospodarowanie i rewitalizacja skweru przy ul. Senatorskiej, w okolicach Placu na Stawach. Wykorzystanie potencjału skweru między ul. Filarecką a ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego (sąsiedztwo stadionu Cracovii) potrzeba dobrego zaprojektowania skweru, np. z placem zabaw. Utrzymanie i lepsze standardy pielęgnacji zieleni na skwerze na rogu ul. Kościuszki i al. Mickiewicza (przy moście Dębnickim). Zagospodarowanie i rewitalizacja Bulwarów Wiślanych. Potrzeba połączenia Półwsia Zwierzynieckiego z Dębnikami proponowana budowa kładki (przejścia rowerowo-pieszego) na wysokości Parku Dębnickiego (między mostami Zwierzynieckim a Dębnickim). Rewitalizacja istniejącego placu zabaw pomiędzy ul. Prusa i ul. Fałata, pomiędzy szkołą podstawową a Liceum im. Fałata. Brak placów zabaw na obszarze Półwsia Zwierzynieckiego. Postulat budowy zazielenionego placu zabaw zamiast planowanych parkingów. Potrzeba wykorzystania każdej przestrzeni na nawet niewielki skwer lub zieleniec szczególnie dotyczy to gęsto zabudowanych okolic Placu na Stawach. Olszanica - zmiana przeznaczenia w MPZP tereny oznaczone jako ZR ( zieleń rolna ) zmiana na tereny zieleni parkowej w celu utworzenia tam parku. Potencjalny skwer z placem zabaw dla dzieci u zbiegu ul. Korzeniaka i ul. Majówny (Olszanica). Potrzeba terenu zieleni ze strefą dla dzieci u zbiegu ul. Powstania Styczniowego i ul. Insurekcji Kościuszkowskiej (Olszanica). U zbiegu ul. Orlej i ul. Zakamycze - teren do zagospodarowania na plac zabaw. Standardy utrzymania, jakość terenów zieleni: Brak spójnego planu pielęgnacji zieleni. Prace pielęgnacyjne prowadzone na terenie Dzielnicy są, według uczestników spotkania, nieodpowiednie lub niewystarczające. Potrzeba rozwiązania problemu parkowania samochodów na terenach zieleni wzdłuż ulic (problem widoczny w wielu miejscach w Dzielnicy i w całym mieście) konieczność ochrony zieleńców i trawników (np. poprzez żywopłoty, kwietniki). 4
Brak pielęgnacji nowo posadzonych drzew. Potrzeba rozważnego planowania wycinki drzew. Zwiększenie różnorodności drzew i dopasowanie gatunków drzew do uwarunkowań miejsca i jego funkcji. Sadzenie odpowiedniej roślinności wzdłuż wałów i na bulwarach oraz ich pielęgnacja. Utrzymanie terenów Błoni w czystości. Na tym terenie nie powinno się montować żadnych stałych urządzeń, elementów małej architektury, w tym bramek sportowych. Należy rozważyć częściowe utwardzenie terenu pod murawą. Wprowadzanie niskiej zieleni słonolubnej, odpornej na warunki zimowe, wzdłuż dróg i ulic w Dzielnicy. Wprowadzanie mat przeciwsolnych, chroniących zieleń. Nasadzenia kompensacyjne za wycięte drzewa powinny być realizowane w bliskim sąsiedztwie miejsca wycinki, w odpowiednich miejscach wskazanych przez mieszkańców Dzielnicy (potrzeba bliższej współpracy i lepszego przepływu informacji pomiędzy UMK a mieszkańcami). Złe utrzymanie krakowskiego ZOO, złe warunki życia zwierząt. Uporządkowanie Lasu Wolskiego. Rewitalizacja schodów od Alei Waszyngtona do istniejącego tam parkingu. Potrzeby odnośnie małych form zieleni, zieleni poza parkami: Toalety i wybiegi dla psów na terenach lub w okolicy Błoni. Ustawianie gazonów z drzewami, w sytuacji braku możliwości ich posadzenia, w terenach zagęszczonej zabudowy, np. między al. Mickiewicza a Błoniami. Olszanica - postulat nasadzeń, szczególnie niskich krzewów i zieleni izolacyjnej wzdłuż ulic. Postulat udostępnienia terenów zieleni na terenie szpitala przy Alei Modrzewiowej. Budować parkingi na obrzeżach miast, przy pętlach tramwajowych i autobusowych np. Park&Ride w Olszanicy. Takie działanie ma szansę odciążyć inne parkingi (np. przy Parku Decjusza) wykorzystywane nie przez odwiedzających parki, a przez osoby dojeżdżające do centrum Krakowa. Potrzeba lepszego projektowania ciągów pieszych i chodników. Należy wyznaczyć część dla pieszych, wytyczyć pas zieleni (krzewy, kwiaty), a dopiero po tym ewentualnie - wyznaczyć część parkingową. Krzewy i chodniki powinny być na innym poziomie (odgrodzone krawężnikiem) niż parking i ulica, aby wyeliminować parkowanie na chodniku. Zagospodarowanie terenu zielenią pomiędzy ul. 28 Lipca 1943 a ul. Królowej Jadwigi i ul. Bielaka przy Klubie Kultury Wola. Zagospodarować i uporządkować tereny między Fortem 39 a Kopcem Niepodległości (Piłsudskiego). PRIORYTETY ROZWOJOWE ZGŁOSZONE PRZEZ MIESZKAŃCÓW: Lista działań priorytetowych zgłoszonych przez mieszkańców (w kolejności od najważniejszego uszeregowane w drodze głosowania przez uczestników spotkania, z których każdy miał do dyspozycji trzy głosy na dowolne działanie/a z listy): 1. Sikornik wykup terenów otwartych (niezabudowanych), zagospodarowanie pod tereny zieleni, utworzenie punktu widokowego, wprowadzenie komunikacji pieszo-rowerowej, połączenie terenu z Przegorzałami. 5
2. Olszanica budowa placów zabaw, stworzenie skwerów i terenów zieleni w tej okolicy. 3. Rewitalizacja i zagospodarowanie Wesołej Polany, powrót do jej historycznego charakteru, odpowiednia pielęgnacja zieleni, wykup terenów prywatnych. 4. Błonia zachowanie terenu otwartego, odtworzenie zieleni wzdłuż Alei 3 Maja i ul. Focha. 5. Park Decjusza rewitalizacja, ochrona i wprowadzenie wysokich standardów utrzymania zieleni; zadbanie, aby zieleń nie była niszczona przez funkcjonujące tam restauracje. 6. Stworzenie Park&Ride na terenie Olszanicy. 7. Wzbogacenie zielenią okolic Placu na Stawach, pozostawienie tam istniejących enklaw zieleni, potrzeba utworzenia placu zabaw. 8. Ochrona zieleni przyulicznej odtwarzanie charakterystycznych alei w Dzielnicy oraz likwidowanie tzw. dzikich parkingów ochrona trawników i zieleńców przed niszczeniem ich przez nielegalnie parkujące samochody. Sadzenie odpowiedniej roślinności niskiej utrudniającej parkowanie lub stawianie płotków. Sadzenie drzew i zieleni izolacyjnej wzdłuż ulic. 9. Edukacja i informacja na temat pielęgnacji zieleni, bioróżnorodności, terenów zieleni w Krakowie np. za pomocą gry miejskiej Zielony Kraków. Otwartość instytucji publicznych na inicjatywy i zaangażowanie mieszkańców. 10. Podniesienie standardów pielęgnacji zieleni w Dzielnicy, właściwy wybór miejsca do nasadzeń, dbanie o nowe drzewa, wprowadzanie osłon przeciwsolnych w okresie zimowym. 11. Stworzenie wygodnych dla użytkowników ciągów pieszo-rowerowych wzdłuż Rudawy i potoku w Olszanicy. Pozostałe działania potrzebne w kontekście rozwoju zieleni w Dzielnicy VII zgłaszane przez mieszkańców: 1. Ustalenie proporcji zabudowywania działek w pobliżu Błoni do max. 50% powierzchni działki, celem uzyskania większej powierzchni terenów zieleni. 2. Promocja nasadzeń szlachetnych gatunków drzew na terenach prywatnych. 3. Postulat aktualizacji danych w systemie Obserwatorium na portalu UM Kraków. Zwiększenie informacji na temat wycinanych drzew i ogólnie o planach dotyczących zieleni. Informacja na temat planów nasadzeń kompensacyjnych. 4. Tworzenie stref Park&Ride przy węzłach komunikacyjnych w Dzielnicy. Prowadzenie warsztatów oraz opracowanie raportu z konsultacji społecznych dokumentu pn. Kierunki rozwoju i zarządzania terenami zieleni w Krakowie na lata 2017 2030 Fundacja Sendzimira. 6