ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 1 www.biobosch.pl Natural Organic Concept 1 20.03.2008 14:16:40
Wstęp Wraz z nową gamą karm dla psów Natural Organic Concept bosch Tiernahrung oferuje zupełnie nowe podejście do żywienia i prawdziwą alternatywę dla konwencjonalnych produktów obecnych na rynku. Wszystkie składniki użyte w karmach linii Natural Organic Concept pochodzą w 100% z gospodarstw ekologicznych certyfikowanych przez organizację Prüfverein Verarbeitung für ökologische Landbauprodukte e.v.. Spis treści: 2 3 4-5 6-7 Wstęp Filozofia Surowce BIO PUPPY - Opis produktu - Zalecane dawkowanie - Skład 8-9 BIO ADULT - Opis produktu - Zalecane dawkowanie - Skład 10-11 BIO SENIOR - Opis produktu - Zalecane dawkowanie - Skład 12 Zarządzanie jakością 13 Proces bio-produkcji 14 Kontakt 2 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 2 20.03.2008 14:16:46
W harmonii z naturą zdrowe, ekologiczne żywienie 1. Odpowiedzialność za naturę, zwierzęta i ludzi 2. Urodzajne, wolne od zanieczyszczeń ziemie uprawne 3. W pełni ekologiczne rolnictwo bez używania pestycydów 4. Brak roślin genetycznie modyfikowanych 5. Dbałość o zwierzęta hodowlane i utrzymanie starych, wartościowych ras 6. Ochrona zwierząt i ich humanitarny ubój 7. Zakup surowców u regionalnych producentów 8. Ostrożny, nie obniżający wartości odżywczych proces produkcji 9. Pełnowartościowe, zdrowe i odpowiadające zapotrzebowaniu pożywienie 10. Pełne życia i zdrowe psy 11. Szczęśliwi i zadowoleni klienci ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 3 Filozofia 3 20.03.2008 14:16:51
Surowce Natural Organic Concept zawiera wyłącznie 100% certyfikowane ekologiczne surowce, pochodzące z biologicznych upraw zlokalizowanych w najczystszych regionach Niemiec. Świeże mięso, którego używamy do produkcji naszych karm, pochodzi od regionalnych hodowców z rejonu Hohenlohe-Franken (ECOLAND). Natural Organic Concept nie posiada w swoim składzie roślin genetycznie modyfikowanych, konserwantów, sztucznych aromatów, czy barwników. Zrezygnowaliśmy także z pszenicy, aby wyeliminować ryzyko alergii. Ekologiczne świeże mięso - tylko od regionalnych hodowców z najczystszego regionu Niemiec Hohenlohe-Franken - z jedynych w swoim rodzaju pierwotnych ras zachowanych w Hohenlohe-Franken - krótka droga transportu z miejsca uboju do linii produkcyjnej - świeże i pożywne Ekologiczna, świeża mączka drobiowa - delikatny proces produkcji - smaczna i bogata w wartości odżywcze, pochodząca z humanitarnego uboju Ekologiczne mięso rybie - bogate w nienasycone kwasy tłuszczowe Omega 3 - wysoka wartość biologiczna Ekologiczny tłuszcz drobiowy 4 - bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe - smaczna i wartościowa baza niezbędnej w pożywieniu energii - pochodzący z niemieckiego bio-uboju ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 4 20.03.2008 14:16:53
j Ekologiczny jęczmień - doskonały i ważny dla zdrowia jelit materiał balastowy - źródło wysokoprzyswajalnych węglowodanów Ekologiczny, pełnoziarnisty ryż - zboże nie wywołujące alergii - źródło wysokoprzyswajalnych węglowodanów Ekologiczny groszek - ważne dla zdrowia warzywo - wysoka zawartość witamin i naturalnego przeciwutleniacza - - karotenu ä Ekologiczna marchewka - ważne źródło błonnika - źródło prowitaminy A Ekologiczne pomidory - źródło cennego przeciwutleniacza - likopenu - efektywnie wspiera układ odpornościowy Ekologiczne jabłka - poprawiające trawienie włókna (pektyny) - łatwo rozpuszczalne węglowodany Ekologiczne gruszki - poprawiają smak - stabilizują procesy trawienne 5 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 5 20.03.2008 14:17:42
6 Natural Organic Products Marchewka BIO PUPPY + Marchewka to naturalne, smaczne, pełnowartościowe pożywienie produkowane z najwyższej jakości certyfikowanych ekologicznych surowców. Zostało stworzone z myślą o dorastających psach (do 12 miesiąca życia) wszystkich ras. Dodatek marchewki, z naturalnie wysoką zawartością karotenu, jest źródłem prowitamin o właściwościach przeciwutleniających. Pozytywnie wpływają one na zdrowie oczu psa i wspierają jego układ odpornościowy. Wszystkie surowce użyte do produkcji są w 100% ekologiczne, nadzorowane i certyfikowane przez Prüfverein Verarbeitung für ökologische Landbauprodukte e.v.. Używamy tylko świeżego mięsa z wybranych gospodarstw ECOLAND z rolniczego regionu Hohenlohe-Franken. Zalecane dawkowanie BIO PUPPY (Gram na dzień) Wiek szczenięcia 2 m-ce 3 m-ce 4 m-ce 5-6 m-cy 6-9 m-cy 9-12 m-cy Zmiana karmy na BIO ADULT 2 m-ce 3 m-ce 4 m-ce 5-6 m-cy 6-9 m-cy 9-12 m-cy Zmiana karmy na BIO ADULT Waga dorosłego psa 5,0 kg 10,0 kg 15,0 kg 20,0 kg - 65 g - 90 g - 130 g - 165 g - 90 g - 135 g - 195 g - 255 g - 110 g - 170 g - 225 g - 290 g - 115 g - 175 g - 235 g - 300 g - 100 g - 175 g - 235 g - 300 g - 90 g - 160 g - 220 g - 280 g od 9 miesiąca od 10 miesiąca od 11 miesiąca od 12 miesiąca 30,0 kg 40,0 kg 50,0 kg 70,0 kg - 215 g - 320 g - 325 g - 390 g - 325 g - 455 g - 480 g - 610 g - 400 g - 535 g - 580 g - 745 g - 410 g - 570 g - 625 g - 840 g - 420 g - 580 g - 625 g - 830 g - 400 g - 555 g - 605 g - 810 g od 12 miesiąca ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 6 20.03.2008 14:17:58
ANALIZA: Woda 10,00 % Białko surowe 26,00 % Tłuszcz surowy 13,50 % Włókno surowe 2,50 % Popiół surowy 7,00 % Przetwarzana energia 15,70 MJ/kg Wapń 1,05 % Fosfor 0,85 % Sód 0,35 % Potas 0,60 % Magnez 0,10 % WITAMINY NA KG: Witamina A 15.000 I.U. Witamina D3 1.500 I.U. Witamina E 85 mg Witamina B1 Witamina B2 Witamina B6 12 mg 12 mg 7 mg Witamina B12 35 mcg Biotyna 300 mcg Kwas pantotenowy 25 mg Kwas nikotynowy 45 mg Kwas foliowy Witamina K Witamina C Chlorek choliny Pierwiastki śladowe na kg: Żelazo 2 mg 1 mg 80 mg 2.250 mg 195 mg Cynk 135 mg Miedź 12 mg Kobalt 0,4 mg Mangan 20 mg Jod 2 mg Selen 0,3 mg Skład: Świeże mięso drobiowe*, ryż *, jęczmień *, świeże mięso *, tłuszcz drobiowy *, sproszkowane mięso rybie*, marchew * (suszona, min. 1 %), groch* (suszony), chlorek potasu, jabłka * (suszone), gruszki * (suszone), koncentrat pomidorowy* (suszony), chlorek sodu. * = 100% certyfikowane produkty ekologiczne 7 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 7 20.03.2008 14:18:09
8 Natural Organic Products BIO QUALITY BIO ADULT BIO QUALITY + Jabłka BIO ADULT + Jabłka to naturalne, smaczne, pełnowartościowe pożywienie produkowane z najwyższej jakości certyfikowanych ekologicznych surowców. Zostało stworzone z myślą o dorosłych psach (powyżej 1 roku) wszystkich ras. Użyte w karmie jabłka zawierają dietetyczne włókna, pektyny, które stabilizują procesy trawienia. Wszystkie surowce użyte do produkcji są w 100% ekologiczne, nadzorowane i certyfikowane przez Prüfverein Verarbeitung für ökologische Landbauprodukte e.v.. Używamy tylko świeżego mięsa z wybranych gospodarstw ECOLAND z rolniczego regionu Hohenlohe-Franken Zalecane dawkowanie BIO ADULT Waga psa Gram na dzień 2,5-5,0 kg 50-90 g 5,0-7,5 kg 90-120 g 7,5-10,0 kg 120-150 g 10,0-12,5 kg 150-180 g 12,5-15,0 kg 180-200 g 15,0-17,5 kg 200-230 g 17,5-20,0 kg 230-250 g 20,0-25,0 kg 250-300 g 25,0-30,0 kg 300-340 g 30,0-35,0 kg 340-380 g 35,0-40,0 kg 380-420 g 40,0-45,0 kg 420-460 g 45,0-50,0 kg 460-500 g 50,0-60,0 kg 500-570 g 60,0-70,0 kg 570-640 g 70,0-80,0 kg 640-710 g ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 8 20.03.2008 14:18:25
ANALIZA: Woda 10,00 % Białko surowe 22,00 % Tłuszcz surowy 11,50 % Włókno surowe 2,50 % Popiół surowy 6,00 % Przetwarzana energia 15,60 MJ/kg Wapń 1,00 % Fosfor 0,80 % Sód 0,35 % Potas 0,55 % Magnez 0,10 % WITAMINY NA KG: Witamina A 12.000 I.U. Witamina D3 1.200 I.U. Witamina E 70 mg Witamina B1 Witamina B2 Witamina B6 10 mg 10 mg 6 mg Witamina B12 30 mcg Biotyna 250 mcg Kwas pantotenowy 20 mg Kwas nikotynowy 40 mg Kwas foliowy Witamina K Witamina C Chlorek choliny Pierwiastki śladowe na kg: Żelazo 2 mg 1 mg 70 mg 2.250 mg 175 mg Cynk 100 mg Miedź 10 mg Kobalt 0,4 mg Mangan 20 mg Jod 2 mg Selen 0,3 mg Skład: Ryż *, jęczmień *, świeże mięso drobiowe*, świeże mięso*, tłuszcz drobiowy*, sproszkowane mięso rybie*, jabłka * (suszone, min. 1%), groch* (suszony), chlorek potasu, chlorek sodu, gruszki * (suszone), marchew* (suszona), koncentrat pomidorowy* (suszony) * = 100% certyfikowane produkty ekologiczne 9 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 9 20.03.2008 14:18:36
10 Natural Organic Products BIO QUALITY BIO SENIOR BIO QUALITY + Pomidory BIO SENIOR + Pomidory to naturalne, smaczne, pełnowartościowe pożywienie produkowane z najwyższej jakości certyfikowanych ekologicznych surowców. Zostało stworzone z myślą o psach powyżej 7 roku życia i jest odpowiednie dla wszystkich ras. Pomidory są bogatym źródłem przeciwutleniaczy, które wraz z witaminą E chronią starzejące się komórki organizmu. Wszystkie surowce użyte do produkcji są w 100% ekologiczne, nadzorowane i certyfikowane przez Prüfverein Verarbeitung für ökologische Landbauprodukte e.v.. Używamy tylko świeżego mięsa z wybranych gospodarstw ECOLAND z rolniczego regionu Hohenlohe-Franken. Zalecane dawkowanie BIO SENIOR Waga psa Gram na dzień 2,5-5,0 kg 50-80 g 5,0-7,5 kg 80-110 g 7,5-10,0 kg 110-140 g 10,0-12,5 kg 140-170 g 12,5-15,0 kg 170-190 g 15,0-17,5 kg 190-210 g 17,5-20,0 kg 210-240 g 20,0-25,0 kg 240-280 g 25,0-30,0 kg 280-320 g 30,0-35,0 kg 320-360 g 35,0-40,0 kg 360-400 g 40,0-45,0 kg 400-430 g 45,0-50,0 kg 430-470 g 50,0-60,0 kg 470-540 g 60,0-70,0 kg 540-610 g 70,0-80,0 kg 610-670 g ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 10 20.03.2008 14:18:48
ANALIZA: Woda 10,00 % Białko surowe 19,00 % Tłuszcz surowy 6,00 % Włókno surowe 3,00 % Popiół surowy 5,50 % Przetwarzana energia 14,30 MJ/kg Wapń 0,75 % Fosfor 0,55 % Sód 0,35 % Potas 0,60 % Magnez 0,10 % WITAMINY NA KG: Witamina A 15.000 I.U. Witamina D3 1.500 I.U. Witamina E 85 mg Witamina B1 Witamina B2 Witamina B6 12 mg 12 mg 2 mg Witamina B12 35 mcg Biotyna 300 mcg Kwas pantotenowy 25 mg Kwas nikotynowy 45 mg Kwas foliowy Witamina K Witamina C Chlorek choliny Pierwiastki śladowe na kg: Żelazo 2 mg 1 mg 80 mg 2.250 mg 185 mg Cynk 135 mg Miedź 12 mg Kobalt 0,4 mg Mangan 20 mg Jod 2 mg Selen 0,3 mg Skład: Ryż *, jęczmień *, świeże mięso drobiowe*, świeże mięso *, sproszkowane mięso rybie*, tłuszcz drobiowy*, koncentrat pomidorowy * (suszony, min. 1 %), groch* (suszony), chlorek potasu, chlorek sodu, marchew* (suszona), jabłka * (suszone), gruszki * (suszone). * = 100% certyfikowane produkty ekologiczne 11 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 11 20.03.2008 14:18:56
Zarządzanie jakością bosch Tiernahrung GmbH & Co. KG w ostatnich latach stworzył szczegółowy system zarządzania i kontrolowania jakości, który cały czas jest rozwijany. Nasze starania potwierdzają przyznane nam certyfikaty: DIN ISO 9001:2000, HACCP oraz IFS International Food Standard. Praca w naszym przedsiębiorstwie odbywa się według ściśle określonych procedur, nic nie jest pozostawione przypadkowi. Nasza polityka jakości zakłada bezkompromisowe wprowadzanie tej zasady w życie, począwszy od rozwoju, przez zakup surowców i procesy produkcyjne, aż po sprzedaż i doradztwo dla klientów. Wraz ze stworzeniem linii Natural Organic Concept poddaliśmy się dalszej kontroli i certyfikacji, w efekcie czego otrzymaliśmy certyfikat producenta żywności ekologicznej. Organizacja Prüfverein Verarbeitung ökologische Landbauprodukte e.v. stale nadzoruje i kontroluje zarówno dostawy, jak i produkcję w naszym przedsiębiorstwie. 12 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 12 20.03.2008 14:19:17
Nasz proces produkcji naturalnej żywności dla psów Ekologiczni producenci z regionu Hohenlohe-Franken (ECOLAND) Nieprzemysłowy, humanitarny ubój w pobliżu naszej fabryki w miejscowości Schwäbisch Hall Dostawa surowców do bosch Tiernahrung Dokładna weryfikacja surowców Delikatna ekstruzja (produkcja) karmy odseparowana od normalnej produkcji Sprawdzenie końcowego produktu w naszym laboratorium Dostarczenie do naszych klientów Sprzedaż właścicielom psów zorientowanym na naturalną żywność Informacje i sugestie dotyczące żywienia 13 ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 13 20.03.2008 14:19:21
Dalsze informacje o naszych karmach bosch dla psów, Sanabelle dla kotów i Totally Ferret dla fretek oraz wszelkie odpowiedzi na pytania dotyczące żywienia można otrzymać: bosch Tiernahrung GmbH & Co. KG Engelhardshauser Str. 55 + 57 74572 Blaufelden-Wiesenbach Telefon: ++49 (0) 79 53 / 87-0 Telefax: ++49 (0) 79 53 / 87-70 E-Mail: info@bosch-tiernahrung.de Internet: www.bosch-tiernahrung.de Przedstawiciel w Polsce PPHU Ewenement Al. Wiązowa 46 53-119 Wrocław Biuro Ul.Kazimierza Wielkiego 47 50-077 Wrocław Tel/fax 71 344 34 61 71 342 02 62 E-Mail: info@bosch-tiernahrung.pl Internet: www.bosch-tiernahrung.pl 14 www.biobosch.pl ProgrammübersichtBIO(pl)_12-07.indd 14 20.03.2008 14:19:22