Instrukcja obsługi krzesełka NUNA ZAAZ
Strona 2 z 8 INSTRUKCJA Dziękujemy za wybranie marki Nuna! Krzesełko NUNA ZAAZ to stylowe i funkcjonalne krzesełko dla Twojego dziecka jego konstrukcja dostosowuje się do wzrostu dziecka, a samo krzesełko zaskakuje swą praktycznością. Krzesełko NUNA ZAAZ to nie tylko gwarancja najwyższej jakości, ale także pewność najwyższego bezpieczeństwa, ponieważ jest ono wyprodukowane zgodnie z najnowszą europejską normą bezpieczeństwa EN14988-1/-2:2006+A1: 2012. Krzesełko NUNA ZAAZ może być stosowane wyłącznie, gdy dziecko może siedzieć samodzielnie w pozycji pionowej (ok. 6-7 miesiąc życia). Krzesełko przeznaczone dla dzieci do 50 kg. Nie stosować krzesełka po przekroczeniu tej wagi. Produkt nie jest przeznaczony dla osób dorosłych. WAŻNE! Przed montażem i użytkowaniem produktu prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zastosować się do niej. Jest to jedyny sposób, aby uchronić dziecko przed poważnymi obrażeniami. WAŻNE! Zachowaj niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości. SPIS TREŚCI Ostrzeżenia 3 Instrukcja obsługi krzesełka 4 Pielęgnacja i konserwacja 8 Pamiętaj! Jeśli masz pytania dotyczące użytkowania produktu skontaktuj się z nami. Wszelkie dane adresowe znajdziesz na końcu niniejszej instrukcji. Wyłączny dystrybutor produktów NUNA w Polsce - 4KIDS DYSTRYBUCJA Sp.J.
INSTRUKCJA Strona 3 z 8 OSTRZEŻENIA NAJWAŻNIEJSZE JEST ZDROWIE I ŻYCIE TWOJEGO DZIECKA Przed użytkowaniem produktu należy dokładnie zapoznać się z instrukcją i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Należy przestrzegać instrukcji producenta. Bezpieczeństwo dziecka może być zagrożone, jeśli zalecenia niniejszej instrukcji nie będą stosowane. Przed rozpoczęciem użytkowania produktu usuń opakowanie wraz z wszystkimi jego elementami. Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki. Zawsze pozostawiaj dziecko w zasięgu swego wzroku. używaj tego krzesełka, zanim wszystkie jego części nie zostaną prawidłowo dopasowane i wyregulowane. należy ustawiać krzesełka w bezpośredniej bliskości otwartego płomienia i innych źródeł silnego ciepła. Aby zapobiec poważnym wypadkom lub śmierci dziecka w wyniku upadku lub ześlizgnięcia, zawsze używaj pasów bezpieczeństwa. Zawsze upewnij się, że pasy są prawidłowo zamontowane i dopasowane do wielkości dziecka. Nigdy nie dopuszczaj, aby dzieci bawiły się tym produktem lub w jego pobliżu. Nie należy zostawiać krzesełka dziecku do zabawy, a krzesełko powinno być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci. używaj krzesełka zanim dziecko nie potrafi samo siedzieć. reguluj wysokości krzesełka w momencie, kiedy dziecko siedzi w krzesełku. reguluj wysokości krzesełka w momencie, kiedy dziecko siedzi w krzesełku. Nigdy nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, złamana lub brakuje jakiejś części. pozwalaj dziecku na samodzielne wspinanie się na krzesełko. Trzymaj krzesełko w bezpiecznej odległości od schodów, drabinek, okien lub ścian. Wszelkie dodatkowe obciążenie umieszczane na krzesełku lub tacce może powodować brak stabilności krzesełka i grozić jego przewróceniem. Nigdy nie umieszczaj na krzesełku małych przedmiotów, substancji toksycznych przedmiotów gorących lub kabli elektrycznych, ponieważ mogą grozić zadławieniem, poparzeniem, zatruciem lub innymi urazami dziecka. Tacka i barierka ochronna nie gwarantują bezpieczeństwa dziecka dla pełnego bezpieczeństwa używaj pasów bezpieczeństwa. Zawsze umieszczaj krzesełko na stabilnej i równej powierzchni. Wkładka na siedzisko powinna być zawsze stosowana w połączeniu z barierką ochronną i pasami bezpieczeństwa. Należy stosować wyłącznie oryginalne części, zatwierdzone przez producenta. Wszelkie dodatkowe wyposażenie lub części zamienne nie wymienione przez producenta nie powinny być stosowane. Krzesełko przeznaczone jest dla dzieci, nie jest ono przeznaczone dla osób dorosłych. Nie używaj krzesełka jako drabinki lub schodków.
Strona 4 z 8 INSTRUKCJA UNIEZK INSTRUKCJA OBSŁUGI KRZESEŁKA Montaż siedziska do nóg krzesełka Siedzisko, które zostało już raz zamontowane do nóg krzesełka, nie powinno być ponownie demontowane. Nie oznacza to jednak, że siedzisko nie może być demontowane, jeśli jest to konieczne np. w przypadkach transportu krzesełka. Czynność ta jest możliwa, jednak sugeruje się, żeby nie była to praktyka codzienna, a demontaż następował w sytuacjach wyjątkowych i koniecznych. 1. Umieść ramę nóg na podłodze, skierowaną frontem do Ciebie, jak to pokazano na ilustracji. (1) 2. Następnie weź siedzisko i zwolnij blokadę, pociągając w dół zatrzask bezpieczeństwa z tyłu klapy siedziska. Następnie pociągnąć blokadę do przodu. (2) 3. Dopasuj siedzisko do nóg krzesełka poprzez wyrównanie szczelin za klapą siedzenia z białymi szynami na ramie nóg (tak, aby pręty w szczelinach weszły w otwory szyn), jak na rysunku. (3) 4. Gdy siedzisko jest prawidłowo umieszczone na białych torach, wahadłowym ruchem stanowczo przesuń siedzisko w dół, aż usłyszysz głośny dźwięk kliknięcie. Jeżeli klapa nie jest całkowicie poprawnie zamontowana, nie będziesz w stanie pchnąć siedziska w dół. Naciskaj mocno na powierzchnię siedziska, aż do momentu, kiedy siedzisko osiągnie swoje najniższe położenie. 5. Aby zablokować krzesełko, opuść siedzisko na najniższą pozycję i przesuń blokadę do tyłu, aż usłyszysz kliknięcie. Blokada ustawi tym samym krzesełko w najniższej pozycji. Siedzenie jest teraz na stałe przymocowany do nóg i może być regulowana w zakresie pomiędzy najwyższą a najniższą pozycją. Montaż podnóżka do siedziska 1 Przesuń w dół blokadę za klapą i podnieść klapę całkowicie. Krzesełko automatycznie podniesie się do najwyższej pozycji. (2) 2. Zaczep podnóżek na jednej stronie klapy (wsuń jedno ramię podnóżka w jeden z otworów w klapie), a następnie analogicznie wsuń drugie ramię podnóżka w otwór po drugiej stronie. (4) 3 Opuść klapę w dół, aż usłyszysz kliknięcie,.
INSTRUKCJA Strona 5 z 8 Montaż i demontaż wkładki do siedziska Przed montażem wkładki nie powinny być zamontowane na siedzisku pasy bezpieczeństwa, barierka ochronna i tacka. Dopasuj wkładkę do siedziska tak, żeby jej górna krawędź zahaczyła o górną krawędź siedziska. Wkładkę demontuje się ściągając ją z siedziska przed tym należy usunąć tackę i barierkę ochronną oraz pasy bezpieczeństwa, jeśli są zamontowane. Montaż pasów bezpieczeństwa 1. Wsuń zaczepki pasów biodrowych w dolne boczne otwory oparcia siedziska ( przeciągnij pasy boczną stroną wkładki, jeśli jest używana). Dźwięk kliknięcia oznacza, że zaczepki pasów zostały poprawnie zamontowane i zablokowane /Rys. 5/. 2. Wsuń zaczepki pasów naramiennych w górne otwory oparcia siedziska (a także przeciągnij pasy poprzez otwory we wkładce, jeśli jest używana). Dźwięk kliknięcia oznacza, że zaczepki zostały poprawnie zamontowane i zablokowane /Rys. 5/. 3. Wsuń zaczepkę pasa krokowego w szczelinę z dwoma otworami w siedzisku krzesełka (poprzez dolny otwór we wkładce, jeśli jest używana). Kliknięcie oznacza, że pas jest prawidłowo zamontowany /Rys. 5/. 4. Dla upewnienia się, że pasy są prawidłowo zamontowane, pociągnij je delikatnie. Montaż i demontaż barierki ochronnej Montaż barierki: 1. Zaczep końcówki barierki ochronnej o dwa otwory w bocznych częściach siedziska /Rys. 6/. 2. Przednią, dolną część barierki ochronnej włóż w jedną z dwóch szczelin w dolnej części siedziska /Rys. 7/. 3. Aby upewnić się, że barierka została prawidłowo zamontowana, pociągnij delikatnie za barierkę. UWAGA! Wysokie krzesełko. Do powinno rozłożenia być użyte zawsze z zapiętymi wózka pasami bezpieczeństwa, nie są a pasy powinny być potrzebne odpowiednio wyregulowane i żadne dopasowane do wzrostu dziecka. Tylko w takich dodatkowe przypadkach krzesełko narzędzia. spełnia europejskie normy bezpieczeństwa EN 14988:2006. Demontaż tacki następuje poprzez naciśnięcie zaczepu przedniej, dolnej części barierki ochronnej w szczelinie w siedzisku. Po wysunięciu dolnej części ze szczeliny w siedzisku należy odczepić i wyjąć boczne ramiona barierki z otworów w oparciu siedziska. UWAGA! Sama zamontowana barierka ochronna nie stanowi gwarancji bezpieczeństwa dla Twego dziecka. Pamiętaj więc zawsze o użyciu pasów bezpieczeństwa.
Strona 6 z 8 INSTRUKCJA Montaż i demontaż tacki UWAGA! Tacka wraz z barierką ochronną nie gwarantują wystarczającego bezpieczeństwa dla Twojego dziecka. Dla pełnego zabezpieczenia dziecka zawsze używaj pasów bezpieczeństwa. UWAGA! Nigdy nie reguluj wysokości krzesełka, kiedy dziecko siedzi w krzesełku. 1. Nasuń tackę na barierkę ochronną i wsadź jej końcówki w otwory w siedzisku, tak aby wsunęły się w wolną przestrzeń po wewnętrznej stronie pomiędzy zaczepami barierki ochronnej a siedziskiem /Rys. 8/. 2. Boczne zaczepki tacki delikatnie odchyl na zewnątrz, a następnie zahacz o boczne ramiona barierki ochronnej. Kliknięcie zaczepek oznacza, że zostały one prawidłowo zamontowane do barierki i zablokowane /Rys. 9/. W celu demontażu tacki zwolnij delikatnym odchyleniem zaczepki tacki z barierki ochronnej, a następnie wysuń końcówki ramion tacki ze szczelin w oparciu siedziska. Regulacja wysokości krzesełka 1. Zwolnij zaczep blokady pociągając go w dół, a następnie pociągnij blokadę maksymalnie do przodu. Krzesełko automatycznie wysunie się na najwyższą pozycję. 2. Aby ustawić krzesełko na niższych pozycjach, trzymaj zwolnioną blokadę maksymalnie wysuniętą i naciśnij stanowczo w dół siedzisko /Rys. 10/. Po uzyskaniu wymaganej wysokości krzesełka wciśnij blokadę tak, aby zahaczyła i zatrzymała krzesełko na odpowiedniej pozycji. Dźwięk kliknięcia oznacza, że blokada zadziałała prawidłowo, a krzesełko zablokowane zostało na pożądanej wysokości. Demontaż pasów bezpieczeństwa W celu demontażu pasów bezpieczeństwa użyj dołączonych do zestawu z wózkiem kluczyków. Wsuń kluczyk do każdej szczeliny w siedzisku, zaczepki pasów zwolnią się i delikatnym pociągnięciem będzie można wyjąć pasy z siedziska. /Rys. 11/
INSTRUKCJA Strona 7 z 8 Demontaż siedziska z nóg krzesełka Regulacja pasów bezpieczeństwa 1. Odczep zaczep blokady lekkim pociągnięciem w dół i podnieś całkowicie klapę blokady. Krzesełko automatycznie ustawi się na najwyższej pozycji. 2. Odczep delikatnie wskazane na ilustracji dwie zaczepki znajdujące się po obu stronach siedziska /Rys. 12/. 3. Zdejmij siedzisko z szyn znajdujących się na nogach. Pamiętaj, że klapka blokady powinna być maksymalnie podniesiona, gdyż tylko wtedy możliwe będzie wysunięcie i ściągnięcie siedziska z nóg krzesełka.. Do rozłożenia wypadkom lub śmierci wózka dziecka nie w wyniku są potrzebne zawsze używaj pasów żadne upewnij się, że pasy są prawidłowo dodatkowe zamontowane i dopasowane do narzędzia. Aby zapobiec poważnym upadku lub ześlizgnięcia, bezpieczeństwa. Zawsze wielkości dziecka. 1. Nie zapomnij zawsze sprawdzić, czy pasy są dobrze wyregulowane, prawidłowo zapięte i dostosowane odpowiednio do wzrostu Twego dziecka (używaj do tego regulatorów długości pasów bezpieczeństwa) /Rys. 13/. 2. Żeby zablokować pasy, należy włożyć zaczepkę pasów naramiennych do zaczepki pasów biodrowych, a następnie każde z nich umieścić w centralnym zaczepie pasa krokowego tak, jak to zostało przedstawione na ilustracjach powyżej /Rys. 14, 15, 16/. Kliknięcie oznacza, że pasy zostały prawidłowo zapięte. W celu upewnienia się pociągnij delikatnie za pasy. 3. Odpięcie pasów następuje poprzez naciśnięcie centralnego przycisku i odczepienie pasów biodrowych i naramiennych od pasa rokowego. /Rys. 17/
Strona 8 z 8 INSTRUKCJA UNIEZK KONSERWACJA I PIELĘGNACJA Przed rozpoczęciem użytkowania krzesełka prosimy zapoznać się z instrukcją. Wszelkie dodatkowe pytania prosimy kierować bezpośrednio do punktu sprzedaży lub do dystrybutora. Przed przystąpieniem do używania krzesełka sprawdź, czy są wszystkie jego części. Można czyścić krzesełko i akcesoria wilgotną szmatką oraz także przy użyciu neutralnych detergentów. Nie używać silnych detergentów oraz rozpuszczalników, ponieważ mogą one powodować zniszczenie materiałów. Wykonane z anodowanego aluminium nogi krzesełka nie wymagają konserwacji, jednak niewłaściwe użytkowanie krzesełka może doprowadzić do ich uszkodzenia w wyniku uderzenia lub zarysowań. Długotrwała ekspozycja na promienie słoneczne może powodować zmianę kolorów niektórych materiałów, z których wykonane jest krzesełko. W celu wykrycia jakichkolwiek niebezpiecznych dla zdrowia dziecka uszkodzeń krzesełka sprawdzaj regularnie stan techniczny krzesełka. PAMIĘTAJ!!! Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości! W przypadku wszelkich pytań i wątpliwości związanych z treścią niniejszej instrukcji lub użytkowaniem produktu skontaktuj się z 4KIDS DYSTRYBUCJA. DANE KONTAKTOWE: 4 KIDS DYSTRYBUCJA Sp.J. ul. Gromadzka 54, 30-719 Kraków tel.: (12) 296 10 38, 881 919 781 e-mail: serwis@4kids.com.pl, biuro@4kids.com.pl