Hotel, restaurant and retail trade services Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/41469911.aspx Ekstern anbuds ID 388589-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 16.11.2013 04:24 Endret dato 16.11.2013 04:24 Oppdragsgiver Firma Centrum Pomocy Społecznej Dzielnicy Śródmieście im. prof. Andrzeja Tymowskiego Adresse ul. Konwiktorska 3/5 Postnr/By 00-217 Warszawa POLAND Telefon +48 22 62 19 52 6 Faks +48 22 62 69 13 2 E-post grazyna.ogrodowczyk@cps.srodmiescie.warszawa.pl Versjonsendringer Contract award Side 1 av 6
Beskrivelse Centrum Pomocy Społecznej Dzielnicy Śródmieście im. prof. Andrzeja Tymowskiego, ul. Konwiktorska 3/5, For the attention of: Grażyna Ogrodowczyk, Warszawa, 00-217, POLAND. Telephone: +48 226219526. Fax: +48 226269132. E-mail: grazyna.ogrodowczyk@cps.srodmiescie.warszawa.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, 15.10.2013, 2013/S 200-346363) 2013/S 206-356923 RE: CPV:55000000, 55300000, 55320000 Hotel, restaurant and retail trade services Restaurant and food-serving services Meal-serving services Instead of: III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 3) dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności: wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że posiada lokal ze stolikami na nie mniej niż 20 miejsc konsumpcyjnych, z zapleczem kuchennym, miejscem do wieszania okryć wierzchnich oraz toaletą, dostosowanym do obsługi osób niepełnosprawnych, wpisanym do rejestru Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego zgodnie z ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (tj. Dz.U. z 2010 r. Nr 136, poz. 914 ze zm.) oraz z aktualnymi przepisami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie załącznik nr 7, Read: III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 3) dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności: wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że posiada lokal ze stolikami na nie mniej niż 20 miejsc konsumpcyjnych, z zapleczem kuchennym, miejscem do wieszania okryć wierzchnich, wpisanym do rejestru Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego zgodnie z ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (tj. Dz.U. z 2010 r. nr 136, poz. 914 ze zm.) oraz z aktualnymi przepisami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie załącznik nr 7. Side 2 av 6
Tildeling Section V: Award of contract Lot No: 1 Lot No: 3 Telephone: Bar mleczny Familijny Irena Woźniak, Teresa Strupiechowska, Krzysztof Woźniak, ul. Nowy Świat 39, 00-029 Warszawa, POLAND +48 228264579 Lot No: 4 Telephone: Agencja Służby Społecznej Kościelak Sp. j. ul. Kwiatowa 7a, 02-579 Warszawa, POLAND +48 228493907 Lot No: 5 Telephone: Bar mleczny Pod Barbakanem, ul. Mostowa 27/29, 00-260 Warszawa, POLAND +48 228314737 Lot No: 6 Utvidet beskrivelse Side 3 av 6
Contract award notice Services 2013/S 223-388589 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Centrum Pomocy Społecznej Dzielnicy Śródmieście im. prof. Andrzeja Tymowskiego, ul. Konwiktorska 3/5, Grażyna Ogrodowczyk, 00-217 Warszawa, POLAND +48 226219526, grazyna.ogrodowczyk@cps.srodmiescie.warszawa.pl +48 226269132 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.cps.srodmiescie.warszawa.pl Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 55000000, 55300000, 55320000 Description Hotel, restaurant and retail trade services. Restaurant and food-serving services. Meal-serving services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 915 388 PLN Section V: Award of contract Lot No: 1 Value: 285 648 PLN Lot No: 3 Side 4 av 6
Telephone: Bar mleczny Familijny Irena Woźniak, Teresa Strupiechowska, Krzysztof Woźniak, ul. Nowy Świat 39, 00-029 Warszawa, POLAND +48 228264579 Value: 345 600 PLN Lot No: 4 Telephone: Agencja Służby Społecznej Kościelak Sp. j. ul. Kwiatowa 7a, 02-579 Warszawa, POLAND +48 228493907 Value: 71 280 PLN Lot No: 5 Telephone: Bar mleczny Pod Barbakanem, ul. Mostowa 27/29, 00-260 Warszawa, POLAND +48 228314737 Value: 207 360 PLN Lot No: 6 Value: 5 500 PLN Side 5 av 6
CPV koder Kode Beskrivelse 55000000 Tjenester relatert til Hotell- og restaurantvirksomhet, Detaljhandel 55300000 Restaurant og serveringstjenester 55320000 Servering av måltider Side 6 av 6