Tri-bot Przewodnik użytkownika

Tri-bot Przewodnik użytkownika

DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP TRI-BOTA OD WOWWEE! 3 Ważne informacje bezpieczeństwa 3 SZYBKI PRZEGLĄD 4 INFORMACJE O BATERIACH 4 INFORMACJE O BATERIACH 5 Wymagane baterie 5 Instalowanie i wymiana baterii Tri-bota: 5 Instalowanie i wymiana baterii w kontrolerze: 6 WAŻNE INFORMACJE O BATERIACH 6 ROZPOCZĘCIE ZABAWY 7 Tryb demonstracyjny 7 Sterowanie głośnością 7 STEROWANIE TRI-BOTEM 7 Sterowanie przyciskami 7 Sterowanie czujnikiem wychylenia 8 Czujnik upadku 8 Funkcja samonaprowadzania 8 TRYBY DZIAŁANIA 9 Tryb programowania 9 Tryb swobodnego poruszania 9 Tryb pilnowania 10 Tryb alarmu 10 Tryb czuwania 10 Tryb uśpienia 10 GRY 11 Gra we wzory (Pattern game) 11 Gra w labirynt (Maze game) 11 Gra w pole minowe (Minefield game) 11 NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA 12 2

Dziękujemy za zakup Tri-bota od WowWee! Wstęp Symbol RS oznacza ekskluzywną linie produktów Robosapien, które wyróżniają się unikalnym połączeniem technologii i charakteru. Każdy produkt serii RS wykorzystuje najnowsze osiągnięcia robotyki, a także posiada żywą i ciekawą osobowość. Symbol RS to znak jakości, gwarantujący każdemu klientowi wyjątkowe i emocjonujące przeżycia. Tri-bot to jeden z najnowszych robotów osobistych od WowWee. Ten innowacyjny mówiący towarzysz to coś więcej niż zwykły robot - Tri-bot, od chwili, kiedy zjechał z taśmy produkcyjnej, jest nastawiony na interakcję z tobą, zarówno poprzez komentowanie twoich działań, jak i granie we wbudowane gry! Pamiętaj jednak, że Tri-bot jest jeszcze młodym robotem i potrzebuje twojej pomocy w postaci poleceń wydawanych kontrolerem. Poświęć kilka minut na przejrzenie niniejszej instrukcji, aby zmusić Tri-bota do działania! UWAGA: Podczas zabawy z Tri-botem wymagany jest nadzór dorosłego, szczególnie podczas wymiany baterii. Zawartość opakowania: 1 x Tri-bot 1 x kontroler 1 x instrukcja Ważne informacje bezpieczeństwa Podczas używania Tri-bota proszę stosować się do poniższych zaleceń: Nie zanurzaj Tri-Bota, ani żadnych jego części, w wodzie lub innych płynach. Nie upuszczaj, nie rzucaj i nie kop Tri-bota, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie mechaniczne. 3

Szybki przegląd Tri-bot Ruchome brwi Oczy LED Usta LED Głowa (wciskana) Sensory podczerwieni (tył) Sensory podczerwieni (przód) Ruchoma talia Ruchome ramiona Przedział baterii (pod spodem) Wielokierunkowa podstawa z kołami Kontroler Przycisk obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara Przyciski kierunkowe Przycisk programowania Dioda LED Przycisk obrotu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara Przycisk stop Przycisk odtwarzania Przycisk mózgu Diody podczerwone Przełącznik wychylenia Widok z boku Przedział baterii Widok z dołu 4

Informacje o bateriach Wymagane baterie Tri-bot wymaga 8 alkalicznych baterii typu AA (nie dołączono). Kontroler wymaga 3 alkalicznych baterii typu AAA (nie dołączono). Instalowanie i wymiana baterii Tri-bota: Aby wymienić baterie Tri-bota, wpierw połóż go na plecach. Nie kładź go na nierównej powierzchni lub blisko krawędzi stołu. Wymień baterie w następujący sposób: 1. Używając śrubokręta krzyżakowego (nie dołączono) usuń śrubki mocujące pokrywę przedziału baterii znajdującego się na spodniej części obrotowej podstawy Tri-bota. 2. Włóż baterie zgodnie z ilustracją. Upewnij się, że dodatnie i ujemne bieguny baterii są ustawione tak, jak pokazano. 3. Umieść z powrotem pokrywę przedziału baterii na miejscu i przykręć ją śrubkami używając śrubokręta. Nie dokręcaj zbyt mocno. UWAGA: Kiedy baterie Tri-bota będą bliskie wyczerpania, robot sam o tym powie. 5

Instalowanie i wymiana baterii w kontrolerze: 1. Otwórz przedział baterii kontrolera używając śrubokrętu krzyżakowego do odkręcenia śrubki mocującej. 2. Włóż baterie zgodnie z ilustracją. Upewnij się, że dodatnie i ujemne bieguny baterii są ustawione tak, jak pokazano. 3. Umieść z powrotem pokrywę przedziału baterii na miejscu i przykręć ją śrubką używając śrubokręta. Nie dokręcaj zbyt mocno. UWAGA: Kontroler wyposażony jest w diodę LED, która świeci się, kiedy naciskasz przycisk. Jeżeli dioda ta świeci się słabo, oznacza to, że baterie się wyczerpują. WAŻNE INFORMACJE O BATERIACH Używaj jedynie nowych baterii o wymaganym rozmiarze i typie. Nie mieszaj starych i nowych baterii, różnych typów baterii (cynkowo-węglowych z alkalicznymi lub ładowalnymi) lub ładowalnych baterii o różnych pojemnościach. Baterie ładowalne powinny być ładowane tylko pod nadzorem dorosłego. Zwracaj uwagę na prawidłową polaryzację (+) i (-). Nie próbuj ładować baterii do tego nie przystosowanych. Nie wrzucaj baterii do ognia. Wymieniaj wszystkie baterie tego samego typu/marki jednocześnie. Nie próbuj łączyć ze sobą biegunów baterii. Wyjmij wyczerpane baterie z zabawki. Baterie powinny być wymieniane przez dorosłych. Wyjmij baterie z zabawki, jeżeli nie będziesz jej używał przez dłuższy czas. Ładowalne baterie powinny być wyjęte z kontrolera przed ładowaniem. Niniejsza instrukcja obsługi powinna być trzymana z produktem, gdyż zawiera ważne informacje. 6

Rozpoczęcie zabawy Tryb demonstracyjny Po włożeniu baterii do Tri-bota i kontrolera, jesteś gotów, aby poznać swojego nowego towarzysza! Po pierwsze umieść go na dużej, płaskiej, gładkiej powierzchni, z dala od krawędzi i przeszkód. Następnie zlokalizuj przełącznik zasilania znajdujący się na plecach, tuż powyżej kół. Naciśnij go raz, aby WŁĄCZYĆ Tri-bota. Rozpocznie jedną ze swoich akcji startowych, przedstawiając się jednocześnie. Będzie jeździł dookoła, mówił i poruszał twarzą. Jeżeli chcesz przerwać akcję startową, naciśnij dowolny przycisk na kontrolerze. Tri-bot posiada różne akcje demonstracyjne, które prezentują jego możliwości i osobowość! Opowie ci więcej o swoich funkcjach, a nawet zażartuje. Aby uzyskać dostęp do tej opcji, wyceluj kontrolerem w Tri-bota i wciśnij przycisk DEMO. UWAGA: Tri-bot porusza się w trybie demonstracyjnym. Upewnij się, że w jego otoczeniu nie ma krawędzi lub przeszkód. Sterowanie głośnością Tri-bot posiada trzy poziomy głośności: wysoki, średni i niski. Nie możesz zmienić poziomu, kiedy Tri-bot wykonuje jakąś akcję. Najlepiej uczynić to zaraz po włączeniu robota. Domyślnym poziomem jest "wysoki". Aby zmienić głośność: 1. Delikatnie naciśnij głowę Tri-bota pionowo w dół. 2. Naciskaj głowę raz, aby zmienić poziom na średni, dwa razy - na niski. Trzecie naciśnięcie zmieni poziom z powrotem na wysoki. Sterowanie Tri-botem Tri-bot posiada trójkołową wielokierunkową podstawę. Może z łatwością poruszać się w dowolnym kierunku (w tym po skosie), skręcać, a nawet obracać w miejscu. Sygnały z kontrolera potrafi wykryć niezależnie od kierunku, w jakim jest ustawiony. Sterowanie przyciskami skręt w lewo skręt w prawo do przodu w prawo w lewo stop do tyłu Aby kontrolować ruchy Tri-bota możesz użyć przycisków kierunkowych na kontrolerze. Na przykład wciśnięcie lewego przycisku spowoduje ruch w lewo. Aby wykonać skręt w miejscu wciśnij jeden z przycisków ze strzałką. Podczas poruszania się Tri-bot potrafi wykryć znajdujące się w zasięgu przeszkody. Widzi jednak jedynie te znajdujące się bezpośrednio przed nim lub za nim. Nie może wykryć przeszkód podczas ruchu w bok, po skosie lub podczas obrotu w miejscu. Zwróć uwagę na komentarze wygłaszane przez Tri-bota podczas jazdy! 7

Sterowanie czujnikiem wychylenia Kontroler jest wyposażony w czujnik wychylenia. Możesz sterować ruchem Tri-bota do przodu, do tyłu, w lewo i w prawo poprzez naciśnięcie spustu na spodzie kontrolera i przechylenie go w odpowiednią stronę. Tribot potwierdzi słownie gotowość do odbierania poleceń. Sterowanie czujnikiem wychylenia działa najlepiej, jeżeli stoisz kilka kroków od Tri-bota. UWAGA: Tym sposobem sterowania nie możesz wykonywać skrętów, obrotów ani poruszać się po skosie. Czujnik upadku Jeżeli Tri-bot się przewróci nie omieszka ci o tym powiedzieć. Jego koła automatycznie przestaną się obracać aż do chwili, kiedy postawisz go z powrotem w pionie. Funkcja samonaprowadzania Tri-bot jest wyposażony w funkcję samonaprowadzania pozwalającą mu śledzić cię i poruszać w twoim kierunku. Daj mu trochę czasu na zlokalizowanie cię, zanim zaczniesz się poruszać, jeżeli chcesz, by za tobą podążał. Wciśnij i przytrzymaj przycisk HOME na kontrolerze. Tribot będzie cię szukał, wygłaszając przy tym różne komentarze. Jeżeli pojedzie w złym kierunku, trzymaj dalej przycisk HOME dając mu czas zlokalizowanie cię. Jeżeli puścisz przycisk HOME Tri-bot przestanie cię śledzić potwierdzając to słownie. Wciśnij przycisk HOME ponownie, jeżeli chcesz, by Tri-bot dalej za tobą podążał. Unikaj używania tej funkcji w zatłoczonej przestrzeni, gdyż utrudni to Tri-botowi wykrycie sygnału naprowadzającego. Sensory Tri-bota działają w oparciu o odbicie promieni podczerwonych. Potrafią one wykryć odbijające światło powierzchnie, takie jak białe ściany czy lustra łatwiej i z większej odległości niż matowe albo ciemne obiekty. 8

Tryby działania Tri-bot posiada kilka różnych trybów działania i gier, które są opisane w niniejszej sekcji. Tryb programowania W trybie programowania możesz zapamiętać sekwencję do 60 poleceń ruchu, które Tri-bot będzie mógł odtworzyć na zawołania. W trybie programowania nie działa wykrywanie przeszkód. Aby wejść do trybu programowania: 1. Wciśnij przycisk programowania. Tri-bot potwierdzi gotowość do przyjmowania poleceń słownie. 2. Użyj przycisków kierunkowych do wprowadzania poleceń ruchu. Tri-bot zapamięta długość wciśnięcia każdego przycisku jako pojedynczy krok programu. 3. Aby wprowadzić więcej poleceń, powtarzaj krok 2. 4. Jeżeli chcesz dodać pauzę do sekwencji, wciśnij przycisk STOP. Długość pauzy będzie równa czasowi, w jakim był wciśnięty przycisk. 5. Kiedy skończysz, wciśnij przycisk odtwarzania. Tri-bot opuści tryb programowania i rozpocznie odtwarzanie programu. UWAGA: Jeżeli nie wprowadzisz żadnych nowych poleceń przez 30 sekund, Tri-bot zapamięta dotychczas wprowadzony program i opuści tryb programowania. 6. Aby usunąć program, wejdź w tryb programowania przez naciśnięcie przycisku programowania, a następnie wciśnij odtwarzanie, bez wprowadzania jakichkolwiek instrukcji. Aby odtworzyć program w dowolnym momencie wciśnij przycisk Playback zapamiętuje wprowadzanych programów po wyłączeniu.. Tri-bot nie UWAGA: Tri-bot może przechowywać tylko jeden program na raz. Jeżeli zapiszesz nowy program, poprzedni zostanie usunięty i nadpisany. Tryb swobodnego poruszania W tym trybie Tri-bot może zwiedzić swoje otoczenie bez konieczności wydawania mu poleceń. Sam ominie przeszkody i wygłosi różne komentarze. Aby wejść do trybu swobodnego poruszania wciśnij przycisk mózgu na kontrolerze. Po około 3 minutach Tri-bot opuści ten tryb i powróci do trybu czuwania (zajrzyj na stronę 10). Aby zrobić to wcześniej naciśnij przycisk STOP lub głowę Tri-bota. 9

Tryb pilnowania W tym trybie Tri-bot obserwuje otoczenie przed i za sobą. Poinformuje cię, jeżeli wykryje jakikolwiek ruch. UWAGA: W tym trybie nie można wydawać Tri-botowi poleceń ruchu. Aby wejść to trybu pilnowania: 1. Naciśnij przycisk GUARD na kontrolerze. 2. Tri-bot poprosi cię, abyś "klepnął" jego głowę. Naciśnij głowę delikatnie w dół. Robot poinformuje cię o wejściu w tryb pilnowania. 3. Przy wchodzeniu do trybu pilnowania Tri-bot przeprowadzi daleko-zasięgowe skanowanie najbliższego otoczenia przed i za sobą. To jest 1-2 metrów, w zależności od otoczenia. Jeżeli wykryje przeszkadzające obiekty przeprowadzi skanowanie krótko-zasięgowe (około 30 cm). UWAGA: Jeżeli w zasięgu 30 cm od Tri-bota znajdują się przeszkody, nie uda mu się wejść w tryb pilnowania. Spróbuj przemieścić go gdzieś, gdzie jest więcej miejsca. 4. Jeżeli Tri-bot wykryje jakikolwiek ruch w polu widzenia, podniesie alarm. 5. Po 30 minutach robot opuści tryb pilnowania i po kolejnych 10 minutach przejdzie w tryb czuwania (zajrzyj na stronę 10). Jeżeli chcesz opuścić tryb pilnowania przed upływem 30 minut, naciśnij przycisk STOP lub głowę robota. Opuszczając tryb pilnowania Tri-bot poinformuje cię, czy widział coś niezwykłego. Tryb alarmu Tri-bot jest wyposażony w funkcję alarmu minutowego. Możesz go ustawić na od 1 do 12 minut. Aby aktywować tryb alarmu: 1. Naciśnij przycisk ALARM na kontrolerze. 2. Tri-bot poprosi cię, abyś "klepnął" jego głowę tyle razy, ile minut ma czekać przed uruchomieniem alarmu. Na przykład jeżeli chcesz ustawić alarm na za dwie minuty, delikatnie naciśnij głowę robota dwa razy. 3. Po każdym naciśnięciu Tri-bot potwierdzi liczbę ustawionych minut. Po dojściu do pożądanej liczby odczekaj kilka sekund, a Tri-bot poinformuje o rozpoczęciu odliczania. 4. Kiedy uruchomi się alarm, Tri-bot zacznie się poruszać. Aby wyłączyć alarm musisz go złapać i nacisnąć głowę! UWAGA: Aby anulować alarm wcześniej naciśnij przycisk STOP na kontrolerze lub głowę robota. Po wyłączeniu alarmu Tri-bot nie znajdzie się w żadnym trybie i będzie czekał na kolejne polecenia. Tryb czuwania Tri-bot jest wyposażony w tryb czuwania. Jeżeli nie będziesz go używać przez 10 minut przejdzie samoczynnie w tryb czuwania, informując o tym słownie. Aby go obudzić możesz nacisnąć głowę lub dowolny przycisk na kontrolerze. Tryb uśpienia Jeśli pozostawisz Tri-bota na kolejne 10 minut (czyli razem około 20 minut) przejdzie w tryb uśpienia. Aby wybudzić go z trybu uśpienia musisz nacisnąć głowę. 10

UWAGA: Jeżeli skończyłeś zabawę z Tri-botem pamiętaj aby go wyłączać po przejściu w tryb uśpienia. Gry Tri-bot jest wyposażony w trzy gry polegające na sterowaniu nim. Użyj przycisków kierunkowych kontrolera. Jeżeli nie będziesz się bawił przez około 3 minuty, Tri-bot spyta się, czy chcesz grać ponownie. Jeżeli nie odpowiesz, opuści tryb gier. Aby aktywować tryb gier: 1. Naciśnij przycisk GAME na kontrolerze. 2. Tri-bot wymieni nazwy gier z krótkimi odstępami. Aby wybrać grę, w którą chcesz zagrać, naciśnij przycisk GAME po usłyszeniu jej nazwy. Jeżeli nie wybierzesz żadnej, Tri-bot opuści tryb gier. 3. Po wybraniu gry Tri-bot wyjaśni jej zasady i jesteś gotów do zabawy! 4. Aby opuścić tryb gier naciśnij przycisk STOP na kontrolerze lub głowę robota. Gra we wzory (Pattern game) W tej grze Tri-bot pojedzie po określonej trasie a następnie poprosi cię o powtórzenie tego wzoru przez sterowanie nim za pomocą przycisków kierunkowych. Tri-bot jest wyposażony w wiele wzorów, które będziesz mógł powtarzać! Gra w labirynt (Maze game) Tri-bot przejedzie przez wyimaginowany labirynt na podłodze. Następnie poprosi cię o przejechanie przez niego używając kontrolera. Masz na to ograniczoną ilość czasu. Tri-bot będzie ci podpowiadał, czy jedziesz we właściwym kierunku. Jeżeli spróbujesz wjechać w ścianę Tri-bot odbije się od niej, możesz jednak kontynuować jazdę. Tri-bot zna wiele labiryntów! Gra w pole minowe (Minefield game) Podobna do labiryntu, ale z minami zamiast ścian. Tri-bot przejedzie bezpieczną trasą przez pole minowe. Następnie poprosi cię abyś pokierował nim za pomocą kontrolera. Musisz jechać po tej samej drodze, aby uniknąć min! Jeżeli będziesz zwrócony w kierunku miny Tri-bot zacznie wydawać pojedyncze dźwięki. Jeżeli mina znajdzie się bezpośrednio przed nim, zacznie wydawać dźwięki częściej. Zawróć, aby poszukać czystej ścieżki - jeżeli Tri-bot nie wydaje dźwięki lub są one wolne możesz jechać do przodu. Jeżeli wpadniesz na minę przegrywasz! Tribot potrafi zaskoczyć cię wieloma polami minowymi! 11

Najczęściej zadawane pytania Mój Tri-bot nie odpowiada na polecenia kontrolera... Upewnij się, że celujesz kontrolerem bezpośrednio w Tri-bota. Sprawdź, czy ramiona robota nie przesłaniają sensora podczerwieni. Jeżeli tak, przesuń je. Jeżeli wciąż masz problemy, wymień komplet 3 baterii AAA w kontrolerze. Mój Tri-bot ma problem z wykonywaniem skrętów i porusza się za wolno... Sprawdź, czy w koła nie wkręciły się nitki lub kurz blokując ich ruch. Jeżeli tak, usuń je ostrożnie z pomocą dorosłego, jeśli to konieczne. Jeżeli Tri-bot wciąż porusza się powoli, spróbuj wymienić komplet 8 baterii AA. Nie mogę wyłączyć alarmu Tri-bota... Aby wyłączyć alarm naciśnij głowę Tri-bota. Zajrzyj na stronę 10 po więcej informacji. Mój Tri-bot nie odpowiada na wychylenia kontrolera... Upewnij się, że wciskasz przycisk na spodzie kontrolera wychylając kontroler i przez cały czas wskazujesz na Tri-bota. Stań w odległości około 2 metrów, żeby mógł łatwo wykryć sygnał. Mój Tri-bot nie potrafi unikać przeszkód... Spróbuj zresetować Tri-bota przez wyłączenie i ponowne włączenie używając przełącznika zasilania umieszczonego na plecach tuż nad kołami. Sensory Tri-bota działają w oparciu o odbicie promieni podczerwonych. Potrafią one wykryć odbijające światło powierzchnie, takie jak białe ściany czy lustra łatwiej i z większej odległości niż matowe albo ciemne obiekty. 12

Jeśli masz pytania, na które ten przewodnik nie odpowiada, zajrzyj na www.wowwee.com/support Poznaj inne produkty WowWee na www.wowwee.com Zarejestruj swój produkt na www.wowwee.com/register Wyprodukowano przez: WowWee Group Limited. Energy Plaza, 3/F 92 Granville Road T.S.T. East, Hong Kong Polska wersja instrukcji: Robonet sp. z o.o. Gdański Park Naukowo-Technologiczny 80-172 Gdańsk, ul. Trzy Lipy 3 sklep@roboshop.pl www.roboshop.pl 13