Numer wersji v.1.1. Wózek dziecięcy URBO Warto przeczytać: Dziękujemy kilka słów od twórców marki. O produkcie. Ostrzeżenia pamiętaj zdrowie i życie Twojego dziecka jest najważniejsze. Spis: Produkt przeznaczony dla dzieci od 6 m-sc do 3 roku życia. Dziękujemy! Kilka słów od Luisy i Davida twórców marki Mamas&Papas: Dziękujemy za wybór produktu Mamas&Papas. Zapoczątkowaliśmy M&P, aby stworzyć piękne produkty dla naszych córek. Nasze pomysły pochodzą z zaangażowania w projekt, wyszukane detale i najlepsze tkaniny. Nasza firma powstała 25 lat temu, w każdym roku wprowadza nowe produkty i rozwija nagradzane projekty. Postawiliśmy sobie za zadanie projektowanie i tworzenie produktów na najwyższym poziomie dla zadowolenia Waszych i naszych rodzin. Podziel się z nami Twoją opinią o produkcie! Wszelkich informacji na temat produktu oraz warunków gwarancji udzieli Wam dystrybutor. Luisa i David Pamiętaj! Jeśli masz pytania dotyczące użytkowania produktu, warunków gwarancji skontaktuj się z nami. Wszelkie dane adresowe znajdziesz na końcu niniejszej instrukcji. Wyłączny dystrybutor produktów Mamas&Papas w Polsce Uwaga 2 Normy Europ. 2 Sposób użytkowania 4 Konserwacja 7 Gwarancja 7 O produkcie Wózek spacerowy URBO został zaprojektowany z myślą o komforcie i wygodzie podróżowania, zarówno dla dziecka jak i rodziców Dzięki nowatorskim rozwiązaniom technicznym sprawdza się wszędzie: spacery po parku, wycieczki, itp. Wysokiej jakości materiały, które zostały użyte do produkcji, zapewniają dziecku komfort podróżowania. Siedzisko spacerowe posiada możliwość szybkiego montażu przodem lub tyłem do kierunku jazdy. Po wypięciu siedziska spacerowego, do stelaża można wpiąć fotelik samochodowy Maxi-Cosi lub Cybex (do 13 kg) oraz tradycyjną gondolę głębokiego wózka. URBO jest przeznaczony dla dzieci od urodzenia (w połączeniu z gondola lub fotelikiem samochodowym) do 15 kg. Waga wózka spacerowego - 8 kg.
Instrukcja i gwarancja Strona 2 z 8 Ostrzeżenia NAJWAŻNIEJSZE JEST ZDROWIE I ZYCIE TWOJEGO DZIECKA Przed rozpoczęciem użytkowania produktu usuń opakowanie wraz z wszystkimi jego elementami. Upewnij się o przeczytaniu ze zrozumieniem ostrzeżeń i wskazówek dotyczących użytkowania zawartych w tej instrukcji bezpieczeństwo dziecka leży w Twoich rękach. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. Montaż musi wykonywać osoba dorosła. Produkt nie jest przeznaczony do biegania i jazdy na rolkach. OSTRZEZENIE: Nie wolno zabierać wózek na schody ruchome itp. Wkładając dziecko do wózka i wyjmując je należy zawsze używać hamulca. OSTRZEŻENIA: Aby uniknąć obrażeń ciała, podczas rozkładania i składania tego produktu upewnij się że w pobliżu nie ma dziecka. Nigdy nie zostawiaj dziecka w wózku, kiedy pasy bezpieczeństwa są luźne lub niezapięte. Nie pozwól na użytkowanie tego produktu nikomu, kto nie przeczytał i w pełni nie zrozumiał ostrzeżeń i wskazówek zawartych w tej instrukcji przed jego użyciem. Upewnij się, czy wszyscy użytkownicy posiadają niezbędne cechy fizyczne i doświadczenie, aby użytkować ten produkt. Nigdy nie dopuszczaj aby dzieci bawiły się tym produktem lub w jego pobliżu. Prowadząc wózek po nierównej nawierzchni lub w jej pobliżu, trzymaj przez cały czas obie ręce na uchwytach/rączce do prowadzenia. Nie zostawiaj wózka bez opieki na nierównym podłożu lub na wzniesieniu. W przypadku korzystania z gondoli lub fotelika samochodowego, przed użyciem upewnij się, że wszystkie elementy mocujące, są prawidłowo zamocowane i zablokowane. Zachowaj ostrożność w przypadku korzystania z wózka w środkach transportu publicznego Trzymaj produkt z dala od ognia, grzejników lub innych silnych źródeł ciepła. Nie używaj produktu jeśli wszystkie jego elementy nie są odpowiednio zamontowane i wyregulowane. Nigdy nie używaj produktu jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona lub jeżeli jakiejś części brakuje. Nadmierne obciążenie, nieprawidłowe składanie lub korzystanie z akcesoriów niezatwierdzonych może spowodować uszkodzenie lub zniszczenie wózka. Nie używaj siedziska wózka w charakterze fotelika samochodowego. Siedzisko spacerowe nie nadaje się dla dzieci poniżej 6 miesiąca życia, chyba że potrafi samodzielnie siedzieć. Wszystkie przedmioty obciążające rączkę zmniejszają stabilność wózka.
Instrukcja i gwarancja Strona 3 z 8 Sposób montażu Rozkładanie wózka Wyłącznie użytkowanie produktu zgodnie z instrukcją gwarantuje jego żywotność. Zamontuj koła na stelażu wózka, używając przycisków, które są widoczne na w/w rysunku. Rozkładanie wózka Blokowanie i zwalnianie hamulca
Instrukcja i gwarancja Strona 2 z 8 Sposób montażu Nigdy nie używaj produktu jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona lub jeżeli jakiejś części brakuje. Dwustronny montaż siedziska spacerowego Dwustronny montaż siedziska spacerowego Zapinanie i odpinanie pasów
Instrukcja i gwarancja Strona 5 z 8 Sposób montażu Regulacja kąta nachylenia oparcia I podnóżka Zapinanie i odpinanie pałąka Montaż i demontaż pałąka Trzymaj produkt z dala od ognia, grzejników lub innych źródeł ciepła.
Instrukcja i gwarancja Strona 6 z 8 Sposób montażu Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. Składanie wózka z siedziskiem spacerowym
Strona 7 z 8 Instrukcja i gwarancja Konserwacja Produkt wymaga regularnej konserwacji. Sprawdzaj systematycznie czy elementy są prawidłowo zamontowane i nieuszkodzone. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia należy zaprzestać użytkowania. Elementy metalowe i z tworzyw sztucznych należy przecierać wilgotną ściereczką. Nie wolno używać materiałów ściernych ani wybielacza. Wystające brzegi produktu często jako pierwsze ulegają przetarciu lub uszkodzeniu. Pamiętaj o tym przy przechowywaniu lub transporcie produktu. Tkaniny, chociaż bardzo starannie wybierane i przetestowane mogą ulegać przebarwieniom szczególnie pod wpływem ekspozycji na silne światło słoneczne jak również w wyniku normalnego zużycia. Wszelkie informacje i wskazówki dotyczące prania znajdziesz na wszywce w częściach tekstylnych produktu. Nie wystawiaj produktu na dłuższe działanie promieni słonecznych, mogłoby to spowodować utratę kolorów oraz przyspieszyć proces zniszczenia (degradacji). Regularnie sprawdzaj czy jakieś elementy produktu nie są rozprute lub uszkodzone. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń zaprzestań użytkowania produktu. Regularnie konserwuj produkt. Warunki gwarancji Klient ma prawo do reklamacji na podstawie przepisów dotyczących ochrony konsumentów, obowiązujących w dowolnym czasie. 4KIDS DYSTRYBUCJA S.J. /zwana dalej Gwarantem lub Importerem/, gwarantuje że produkty importowane przez przez Importera spełniają wymagania bezpieczeństwa opisane w aktualnych europejskich normach bezpieczeństwa. Na zakupiony produkt 4KIDS DYSTRYBUCJA S.J. udziela gwarancji. Okres gwarancji zaczyna się w dniu zakupu i trwa przez 12 następujących po sobie miesięcy. W razie stwierdzenia w nabytym produkcie niesprawności podlegającej warunkom gwarancji prosimy o kontakt z punktem sprzedaży. Produkt reklamacyjny należy dostarczyć czysty. Zalecamy przechowywanie oryginalnego opakowania, kompletnego w celu zabezpieczenia przed czynnikami zewnętrznymi w trakcie procesu obsługi serwisowej. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności z umową, przewidzianych w ustawie z dn. 27.07.2002r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego /Dz.Ust.2002 nr.141 poz.1176 z póź. zmianami/. Niniejsze warunki gwarancji są zgodne z Europejską Dyrektywą 99/44/EC z d.25.05.1999r.
4KIDS DYSTRYBUCJA S.Szymla, M.Węgrzyn S.j. Koło Białuchy 3 31-235 Kraków TELEFON BOK: (0698 151 828) TELEFON: (012 296 10 38) Nie udziela się gwarancji, jeżeli Produkt nie został dostarczony Importerowi w komplecie z oryginalnymi, datowanymi dokumentami tj. dowodem zakupu. Uszkodzenia mechaniczne i techniczne powstały w wyniku niewłaściwego użytkowania, używania lub konserwacji niezgodnych z instrukcją. Naprawy produktu zostały wykonane przez osoby trzecie. Klient dokonał uszkodzeń mechanicznych. Uszkodzenia produktu powstały na wskutek stosowania nieoryginalnych akcesoriów. Powstały uszkodzenia materiału, zacieki na materiale wskutek prania, deszczu lub nadmiernego wystawienia na działanie promieni słonecznych. Zgłoszenie dotyczy naturalnego zużycia elementów. E-MAIL: serwis@4kids.com.pl Co należy zrobić? W przypadku wystąpienia wad należy zwrócić się do Sprzedawcy. Jeżeli Sprzedawca nie jest w stanie rozwiązać problemu, winien on wysłać wyrób Importerowi wraz z wymaganymi dokumentami. W przypadku gdy Klient odsyła produkt bez- pośrednio do Importera jest zobowiązany do uzgodnienia sposobu wysyłki towaru z Importerem. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas naprawy licząc od dnia dostarczenia produktu do Gwaranta do dnia terminu jej wykonania. W przypadku trzech kolejnych napraw tego samego elementu Kupujący ma prawo do wymiany wyrobu lub jego części na nowy lecz nie może żądać zwrotu gotówki. Zapraszamy do naszej witryny! Wady i uszkodzenia produktu ujawnione w okresie gwarancji będą usuwane bezpłatnie w terminie 14 dni roboczych od daty ich dostarczenia do punktu serwisowego Importera. Jeżeli naprawa wymaga sprowadzenia części od producenta okres ten może być przedłużony o czas niezbędny do spro- www.mamasandpapaspolska.pl wadzenia części, w tym przypadku Kupujący zostanie niezwłocznie, nie później niż 14 dni roboczych, poinformowany o naprawie. Sposób naprawy określa Gwarant. Gwarant świadczy bezpłatny serwis na terenie Polski, zapewnia serwis i udziela gwarancji na produkty zakupione / zakup potwierdzony paragonem/ w Polsce, wyłącznie te, które wprowadzone zostały na rynek polski przez Gwaranta. Brak umowy gwarancyjnej wyklucza gwarancję. Wydrukuj naklejkę adresową tutaj wpisz Twoje dane 4KIDS DYSTRYBUCJA S.J. PUNKT SERWISOWY UL. GROMADZKA 54 30-719 KRAKÓW