OP-IV.272.41.2016.ELB Załącznik nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę materiałów promocyjnych w ramach KSOW Województwa Lubelskiego. Wzory nadruków będą ustalane indywidualnie na każdy przedmiot zamówienia po rozstrzygnięciu przetargu z Wykonawcą. Wykonawca dołączy wzory materiałów reklamowych z nadrukiem. W przypadku poligrafii Zamawiający wymaga dołączenia wizualizacji projektów. Poniższe zdjęcia są tylko przykładami wizualnymi materiałów będących przedmiotem tego zamówienia. Slogany oraz logotypy zgodnie z aktualną księgą wizualizacji znaku PROW 2014-2020. Wykonawca przenosi nieodpłatnie na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do wykonanego Przedmiotu Umowy (w tym również do projektów nadruków znaków identyfikacji wizualnej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020) na wszystkich polach eksploatacji, wymienionych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r., nr 90, poz. 631 z późn. zm.). W szczególności Zamawiający uzyskuje prawo do nieograniczonego korzystania, rozporządzania, powielania, udostępniania innym osobom, wprowadzania do pamięci komputera, rozpowszechniania, w tym wprowadzania do obrotu oraz publicznego prezentowania dzieła. Wykonawca zezwala Zamawiającemu na wykonywanie praw zależnych, o których mowa w art. 2 w/w ustawy. Termin dostawy materiałów promocyjnych oraz kalendarzy - w ciągu 60 dni od daty podpisania umowy. Flaga Unii Europejskiej Herb Województwa Lubelskiego 1
Logo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Lu belskie Smakuj życie! 2
Lp. Nazwa oraz ilość sztuk Opis Przykładowe zdjęcie 1. Miś 50 sztuk Miodowy miś z białą koszulką pod nadruk; Maskotka w ubrana w białą koszulkę, widoczne: uszy, oczy, nos, pyszczek; Maskotka pakowana w woreczek foliowy; Materiał: plusz, bawełna; Wymiary: 12cm (+/- 1 cm); znakowanie z tyłu koszulki; monochromatyczny nadruk. 2. Plecak dla dzieci 50 sztuk Zabawny plecak dla dzieci z wesołą buźką z przodu i przy zamkach, uszyty z poliestru 600D. Dodatkowo posiada elementy odblaskowe z przodu i z boku; Rozmiar: 23,5 x 11 x 39 (+/- 2 cm); Opakowanie: woreczek foliowy; Wielkość znakowania min. 3 cm wysokości; monochromatyczny nadruk; Identyczna kolorystyka drukowania na każdej sztuce plecaka. Kolory plecaka: żółty 15 sztuk, czerwony 10 sztuk, zielony 10 sztuk, niebieski 15 sztuk. 3. Kredki świecowe 50 sztuk Zestaw 12 kredek świecowych w kartonowym opakowaniu z wąskim okienkiem. Wymiary min. opakowania:100 90 9 mm; Znakowanie: nadruk monochromatyczny. 3
4. Kolorowanka z notesem 50 sztuk Zestaw kolorowanek z notesem zawierający 20 kolorowanek i 10 czystych kartek oraz 6 kredek. Wygodny uchwyt i duża powierzchnia nadruku; Materiał: papier, drewno; Wymiary: 310 x 220 x 7 mm (+/- 5 mm); Znakowanie produktu: tampodruk lub naklejka, monochromatyczne. 5. Kreda 50 sztuk Grube pałeczki kredy, w różnych kolorach, w prostokątnym opakowaniu. 6 sztuk pałeczek kredy; Znakowanie: tampodruk lub naklejka, monochromatyczne; Rozmiar kredy: dł. 10 cm, średnica 2,5 cm (+/- 1cm). 6. Torba jutowa 50 sztuk Torba na zakupy w kolorze szaro/brązowym plus dodatkowe kolory; Wykonana z juty z uchwytami bambusowymi; Zamykana na guzik; Kolor: pomarańczowy - 10 sztuk, niebieski 30 sztuk; zielony 10 sztuk. Rozmiar: 33 x 27 x 11cm (+/- 2 cm); Materiał: Juta, Len; Znakowanie produktu: monochromatyczny nadruk z jednej strony. 4
7. Parasol nr 1 20 sztuk Parasol z automatycznym otwieraniem, drewnianym trzonem i rączką, zapięcie na rzep. Średnica : min. 100 cm dł., dł. rączki 89 cm (+/- 10%); Materiał: nylon 190T; Kolor: czarny; Znakowanie: jeden kolor, jedno miejsce na brycie parasola, dowolną trwałą metodą. 8. Chusteczki higieniczne w pudełku z nadrukiem 100 sztuk Jednorazowe suche chusteczki higieniczne pakowane w kartonik (sześcian/kostka). Wymiar kartonika 11x11x12cm (+/- 2 cm), drukowany w pełnym kolorze z folią błysk na kartonie o gramaturze 300g. Kartonik zawiera 100 chusteczek dwuwarstwowych. Znakowanie: kolorowy nadruk. Wzór na opakowaniu po akceptacji Zamawiającego. 9. Zakreślacze 50 sztuk Trzy zakreślacze woskowo-żelowe w plastikowym opakowaniu. Wymiary: 8x5x2 cm (+/- 1 cm). Znakowanie: monochromatyczne. Dowolna technika znakowania, znakowanie opakowania. 10. Długopis dotykowy 50 sztuk Długopis z końcówką przystosowaną do ekranów dotykowych. Wykonany z aluminium, ze srebrnymi, chromowanymi wykończeniami, dwustronny; Wyposażony w niebieski wkład. Wymiar 135x8 mm (+/-5 mm); Kolory: biały 25 sztuk, czarny 25 sztuk; Znakowanie: monochromatyczne, dowolną trwałą techniką znakowania, grawer dwustronny. 5
11. Pendrive 8 GB - 200 sztuk Elegancki drewniany model z magnetyczną skuwką. Logo naniesiemy metodą tampodruku lub graweru laserowego. Pakowany w pudełko papierowe czarne z okienkiem. Zamontowany metalowy uchwyt na smycz; Kolor: jasny brąz, kolor smyczy: czarny; Wymiary: 68,6 x 27,4 x 10,25 mm; Pojemność: 8GB; Gwarancja 24 miesiące; USB2.0. 12. Długopis + pióro Zestaw upominkowy 20 sztuk Elegancki komplet piśmienniczy składający się z eleganckiego zestawu długopisu i pióra zapakowanego w sztywne etui wyścielone materiałem z wszytym paskiem podtrzymującym komplet piśmienniczy. Na wykonanym etui winny znaleźć się informacje o Projekcie, jego realizacji oraz jego współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej; Rodzaj: zestaw składający się z długopisu i pióra; luksusowy, elegancki zestaw upominkowy zapakowany w pamiątkowe sztywne etui; logo na etui; kolorystyka: czerń/srebrny; Znakowanie: grawer na długopisie i piórze oraz nadruk w 1 kolorze na etui. 13. Parasolka nr 2 20 sztuk Duży, automatyczny parasol bardzo odporny na silne podmuchy wiatru ze wzmacnianą konstrukcją. Elastyczne ramiona wyginające się w 2 strony; 16 paneli, antypoślizgowa rączka; Kolor parasola czarny. Podstawa parasola metalowa; Matariał: Polyester 190T; Wymiary: 110 (średnica) x 94 (długość) cm (+/- 5 cm); Znakowanie: monochromatyczne naniesione sitodrukiem lub tampodrukiem. 14. ROLLUP - 3 sztuki Rozmiar widocznej grafiki: minimum 120x200cm (+/- 5 cm); Wydruk wielokolorowy (pełny kolor); Materiał: ferrari front lit lub równoważny; Rozdzielczość nadruku: min. 720 dpi (projekt wykonany z uwzględnieniem rozdzielczości nadruku); Kaseta oraz boki z grubego aluminium; Kasety z chromowanymi bokami kaseta w kształcie "łezki"; 6
Składany aluminiowy maszt; Aluminiowa listwa zatrzaskowa; Torba ze sztywną wkładką i uchwytami do łatwego przenoszenia; Gwarancja 1 rok; Znakowanie: druk jednostronny, jeden projekt. 15. Windery z podstawą 4 sztuki Parametry techniczne flag: a) dzianina flagowa poliestrowa 120 g/m ²; b) wykończenie dolne zaokrąglone; c) maszt aluminiowy; d) wymiary flagi 90 x 300 cm, wysokość całkowita konstrukcji 350 cm; e) zadruk w pełnym kolorze 4+0CMYK; f) pokrowiec na maszt i flagę; g) podstawa gumowa o wymiarach 46 cm x 41 cm x 6 cm (długość x szerokość x wysokość), rotator z trzpieniem 14,5 mm; h) wykonanie projektu grafiki, zgodnie z ustaleniami z Zamawiającym oraz z Księgą Wizualizacji Znaku PROW 2014-2020. 16. Kalendarz kieszonkowy na 2017 rok 300 sztuk wymiar: 90 mm x 165mm;(+/- 20 mm); Kalendarium: druk (szaro-bordowy) 4 języki (polski, angielski, niemiecki, rosyjski), układ tygodniowy (jeden tydzień na dwóch stronach), wschody i zachody Słońca i Księżyca, numeracja tygodni, znaki zodiaku, planer miesiąca, miejsce na notatki, oryginalne informacje. Perforacja narożników, narożniki bloku i oprawy zaokrąglone; oprawa wybrana w trakcie realizacji spośród 3 wzorów zaproponowanych przez wykonawcę; kolor: ciemny brąz, czerwony, granatowy (po1/3 w danym kolorze na cały asortyment) 7
cechy oprawa zewnętrzna imitująca skórę zewnętrznie obszyta, z tłoczonymi elementami: Logotyp zgodny z systemem identyfikacji wizualnej województwa lubelskiego na pierwszej stronie oprawy, 144 stron. Ilość wklejek reklamowych 3 kartki.druk 4+4 Wklejka wklejana w blok kalendarza. Na pierwszej stronie wklejki Logotyp zgodny z systemem identyfikacji wizualnej województwa lubelskiego (druk kolorowy). Na górze pierwszej strony wklejki flaga UE z napisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, herb województwa lubelskiego, logo KSOW, logo PROW 2020-2014. (druk kolorowy), Na dole pierwszej strony wklejki: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny KSOW Województwa Lubelskiego. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020. Na drugiej stronie wklejki mapa województwa lubelskiego (druk kolorowy). Na trzeciej stronie słowo przewodnie ze zdjęciem (druk kolorowy), na pozostałych 3 stronach - informacja na temat KSOW/PROW oraz numery telefonów Sekretariatu Regionalnego KSOW Województwa Lubelskiego, Sekretariatu Departamentu Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego, MRiRW, ARiMR (centrala i Oddział Regionalny Lubelski), Lubelskiej Izby Rolniczej. Druk z danymi teleadresowymi czarno biały. Mapa Polski na wyklejce na końcu kalendarza. Zaokrąglone rogi. Na dole przedniej oprawy tłoczone elementy: flaga Unii Europejskiej z napisem: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, logo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, logo Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014-2020 oraz slogan Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. 8
17. Kalendarz na 2017 rok Format B5 100 sztuk Format 176 x 250 mm (+/- 30 mm) (docięty blok książkowy); Ilość stron: 152/1 tydzień = 2 strony + 8stron z mapami i informacjami dodatkowymi; Narożniki bloku i kalendarza zaokrąglone, perforacja narożników; Kalendarium min: PL-GB-D + imieniny i święta; Druk: 2-kolorowy (szaro-bordowy), druk offsetowy wysokiej jakości. Papier: 80 g/ m². Druk z danymi teleadresowymi czarno biały. Mapa Polski na wyklejce lub wklejce kalendarza; Wykończenie: oprawa szyta, kapitałka i zakładka w jednym kolorze, tasiemka satynowa, część informacyjna, wszyty zeszyt teleadresowy, oprawa twarda, wybrana w trakcie realizacji spośród 3 wzorów zaproponowanych przez wykonawcę, kolor oprawy: ciemny brąz, czerwony, granatowy (po1/3 w danym kolorze; Oprawa zewnętrzna imitująca skórę z tłoczonymi elementami: Logotyp zgodny z systemem identyfikacji wizualnej województwa lubelskiego na pierwszej stronie oprawy, flaga UE z napisem: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, logo KSOW, logo PROW 2020-2014 oraz slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Ilość wklejek reklamowych 3 kartki, druk 4+4. Wklejka wklejana w blok kalendarza. na pierwszej stronie wklejki Logotyp zgodny z systemem identyfikacji wizualnej województwa lubelskiego (druk kolorowy). Na górze pierwszej strony wklejki flaga UE z napisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, herb województwa lubelskiego, logo KSOW, logo PROW 2020-2014. (druk kolorowy). Na dole pierwszej strony wklejki: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny KSOW Województwa Lubelskiego. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020. Na drugiej stronie wklejki mapa województwa lubelskiego (druk kolorowy). Na trzeciej stronie słowo przewodnie ze zdjęciem (druk kolorowy), na pozostałych 3 stronach - informacja na temat KSOW/PROW oraz numery 9
telefonów Sekretariatu Regionalnego KSOW Województwa Lubelskiego, Sekretariatu Departamentu Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego, MRiRW, ARiMR (centrala i Oddział Regionalny Lubelski), Lubelskiej Izby Rolniczej. 18. Kalendarz ścienny trójdzielny 100 sztuk Papier: karton 300g, Główka: Wymiary: 32 x 23 cm; (+/- 5 cm) wypukła folia błysk Nadruk: kolorowy, Wymiar całkowity: 32 x 85 cm; (+/- 5 cm). logo: kolorowe Kalendarium standardowe napisy w kalendarium czarne. cechy: opaska z przesuwanym okienkiem. Nadruk: Flaga UE z napisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, Herb Województwa Lubelskiego, logo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, logo Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014-2020 oraz slogan: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Publikacja opracowana przez Sekretariat Regionalny KSOW Województwa Lubelskiego. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2020. nazwa: Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, Departament Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich, Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, adres Departamentu Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich: ul. Marii Skłodowskiej - Curie 3, 20-029 Lublin, szata graficzna do ustalenia z Zamawiającym, nawiązująca do rozwoju obszarów wiejskich. 10
19. Ulotki 500 sztuk Format A-6 składana do A-7; - papier 300 g/ m²; - kreda, mat; - druk obustronny, color 4+4; Treść ulotki po uzgodnieniu z Zamawiającym. Wykonanie projektu grafiki, zgodnie z ustaleniami z Zamawiającym. 20. Teczka ofertowa - 1000 sztuk Pełnokolorowa teczka ofertowa na dokumenty A4. Posiada miejsce na wizytówkę lub biznes kartę. Materiał: sztywny karton, dwustronnie bielony - 300 g, folia błysk z jednej strony; Wymiary: min.320 x 240 mm; Nadruk na zewnętrznej stronie okładki: naniesiony sitodrukiem lub tampodrukiem. Druk kolorowy; Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 21. Notatnik/blok nr 1-1000 sztuk Notatnik 50-kartkowy, klejenie po krótszym boku, plecy wzmocnione kartonikiem, kartki w kratkę z ramką na której nadrukowane zostaną logotypy, gramatura papieru 100g/m², Wymiary: format A4, 29 cm (+/-1 cm) x 21 (+/-1 cm); Na etapie realizacji zamówienia Wykonawca przedstawi nie mniej niż 2 projekty graficzne środka (kartek) notatnika; Nadruk: Na każdej kartce notatnika nadruk 4+0, nadruk kolorowy; Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 22. Notatnik/blok nr 2 300 sztuk Wymiary: format A4, 29 cm (+/-1 cm) x 21 (+/-1 cm); Opis: notatnik 50-kartkowy, klejenie po krótszym boku, plecy wzmocnione kartonikiem, kartki w kratkę z ramką na której nadrukowane zostaną logotypy, 11
gramatura papieru 100g/m², gramatura okładki notatnika 300g/m². Okładka notatnika otwierana jak zeszyt, lakierowana lub folia błysk. Na etapie realizacji zamówienia Wykonawca przedstawi nie mniej niż 2 projekty graficzne okładki i środka (kartek) notatnika; Nadruk: Na każdej kartce notatnika nadruk 4+0, nadruk okładki (przód i tył) 4+0 - zgodnie z Księgą Wizualizacji Znaku PROW 2014-2020; nadruk kolorowy; Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 23. Notatnik/blok nr 3 250 sztuk Wymiary: format A5, 15 cm (+/-1 cm) x 21 (+/-1 cm); Opis: notatnik 50-kartkowy, klejenie po krótszym boku, plecy wzmocnione kartonikiem, kartki w kratkę z ramką na której nadrukowane zostaną logotypy, gramatura papieru 100g/m², gramatura okładki notatnika 300g/m². Okładka notatnika otwierana jak zeszyt, lakierowana. Na etapie realizacji zamówienia Wykonawca przedstawi nie mniej niż 2 projekty graficzne okładki i środka (kartek) notatnika; Nadruk: Na każdej kartce notatnika nadruk 4+0, nadruk okładki (przód i tył) 4+0; Nadruk kolorowy; Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 24. Długopis 300 sztuk Wymiar: przy włączonym długopisie: min. 145 mm (+/-2mm)x 10mm Opis: Długopis metalowy z niebieskim (pełnym) wkładem z kolorowym korpusem i błyszczącymi srebrnymi wykończeniami, zapakowany w woreczek foliowy; Kolor korpusu: biały 50 sztuk, czarny 50 sztuk, fioletowy 100 sztuk, srebrny 100 sztuk; Znakowanie: grawer, Logo PROW, UE i województwa lubelskiego, KSOW, nazwa strony internetowej (opcjonalnie). Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 25. Linijka 150 sztuk Wymiar: 315x40mm (+/- 10mm); Opis: Elastyczna linijka 30 cm/12 cali; Nadruk logotypów PROW, UE i województwa lubelskiego, KSOW w kolorze czarnym (naniesione sitodrukiem lub tampodrukiem); Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 12
26. Torba papierowa wzmocniona 500 sztuk Wymiar: 340x450x140 mm (+/- 5 mm); Opis: Drukowana na całej powierzchni w pełnym kolorze z folią błysk na kredzie min. 170 g. wzmocnienie/usztywnienie dna oraz górnych krawędzi przy uchwytach, uchwyt ze sznurka w kolorze dopasowanym do projektu; Nadruk w pełnym kolorze: Logo PROW, UE, KSOW i województwa lubelskiego, nazwa strony internetowej, slogany; Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 27. Torba papierowa wzmocniona nr 2 500 sztuk Wymiar: 250x320x110 mm (+/- 5 mm); Opis: Drukowana na całej powierzchni w pełnym kolorze z folią błysk na kredzie min. 170 g. wzmocnienie/usztywnienie dna oraz górnych krawędzi przy uchwytach, uchwyt ze sznurka w kolorze dopasowanym do projektu; Nadruk w pełnym kolorze: Logo PROW, UE, KSOW i województwa lubelskiego, nazwa strony internetowej, slogany; Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. 28. Potykacz - 2 sztuki Potykacz dwustronny z wydrukami, druk kolorowy, ten sam projekt na wszystkie potykacze. Projekt po stronie wykonawcy; Format B1. 29. Tablice informacyjne PCV 4 sztuki Wymiar: 1500x700 mm (+/- 5 mm) Opis: materiał-płyta PCV 10 mm, nadruk dodatkowo zalakierowany laminatem płynnym, odporny na działanie promieni UV minimum 5 lat wytrzymałości grafiki, jakość i wyjątkowa trwałość nadruku, produkt całkowicie odporny na działanie czynników atmosferycznych, przeznaczony do ekspozycji zewnętrznej lub wewnętrznej, druk kolorowy w połysku. Ostateczny projekt do uzgodnienia z wykonawcą. Nadruk: W pełnym kolorze. 13
14