RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. dr Tytusa Chałubińskiego 26-610 RADOM ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl NIP: 796-00-12-187 tel.: 048 361-52-85, 361-52-84 REGON: 000315086 fax.: 048 361-52-13 Centralny nr postępowania: 7/06 Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-109/./06 Radom, dnia 05.12.2006 r. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 60.000 Euro na zakup i dostawę odczynników wraz z dzierżawą analizatora do badań biochemicznych dla potrzeb Zakładu Diagnostyki Laboratoryjnej Radomskiego Szpitala Specjalistycznego. Zgodnie z art. 38, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz. 177 ze zm.), Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu przy ul. Tochtermana 1, udziela odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy złożone w niniejszym postępowaniu, a mianowicie: Pytanie nr 1: Dotyczy pkt. V SIWZ ust. 1, pkt. IV.1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na to, aby dokumenty wymagane w tym punkcie mogły być zbindowane osobno i podpisane na pierwszej stronie oferty? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody, aby dokumenty wymagane w pkt. V SIWZ ust. 1, pkt. IV.1 były zbindowane osobno i podpisane tylko na pierwszej stronie. Oferta powinna być trwale spięta, ponumerowana oraz zaparafowana lub podpisana przez osobę (osoby) uprawnioną do występowania w imieniu Oferenta. Pytanie nr 2: Dotyczy załącznika nr 5 SIWZ: Czy w poz. 5 Zamawiający dopuści analizator odczynników 10 filtrami odczynników zakresie 340-700nm? Czy w poz. 18 Zamawiający dopuści 90% odczynników gotowych do użycia? Czy w poz. 11 nie nastąpiła pomyłka? Czy Zamawiającemu nie chodzi o automatyczny zmieniacz kuwet pomiarowych? Odpowiedź: Zamawiający informuje, że: - w poz. nr 5 dopuszcza analizator z 10 filtrami w zakresie 340-700 nm - w poz. nr 18 dopuszcza 90% odczynników gotowych do użycia - w poz. nr 11 wystąpiła pomyłka powinno być automatyczny zmieniacz kuwet pomiarowych Pytanie nr 3: Dotyczy załącznika nr 4 SIWZ (formularz cenowy) czy Zamawiający dopuści wielkość opakowania powyżej 300 oznaczeń. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na opakowania powyżej 300 oznaczeń, ponieważ planowana ilość niektórych badań w ciągu jednego roku jest minimalna i duże opakowania nie będą mogły być wykorzystane w tym czasie. Sporządziła: Anna Skwarczyńska
Pytanie nr 4: Dotyczy załącznika nr 3 SIWZ (wzór umowy) Czy w 7, ust. 2 Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu na następujący: W przypadku odstąpienia od umowy z winy Dostawcy zapłaci on Odbiorcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy? Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na zmianę 7, ust. 2 wzoru umowy. Pytanie nr 5: Dotyczy załącznika nr 3 SIWZ (wzór umowy) Czy w 7, ust. 3 Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu na następujący: Odbiorca naliczy karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto niezrealizowanej części umowy? Odpowiedź: Zamawiający zmienia 7, ust. 3 na następujący: Odbiorca naliczy karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto wadliwego towaru za każdy dzień zwłoki? Pytanie nr 6: Dotyczy załącznika nr 4 SIWZ (wzór umowy dzierżawy) - Czy w 8, ust. 5 Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu na: ( ) Wydzierżawiający zobowiązuje się usunąć awarię w ciągu 48 godzin. W przypadku gdy usuwanie awarii potrwa dłużej niż 48 godzin ( ) Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę 8, ust. 5 wzoru umowy. Pytanie nr 7: Dotyczy załącznika nr 4 SIWZ (wzór umowy dzierżawy)- Czy w 11, ust. 2 Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu na następujący: W przypadku odstąpienia od umowy z winy Wydzierżawiającego zapłaci on Dzierżawcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę 11, ust. 2 wzoru umowy dzierżawy. W załączeniu przesyłamy poprawiony załącznik nr 3 i 4 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, który jest obowiązujący.. Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Załącznik nr 3 SIWZ (zmiany z dn. 05.12.2006 r.) UMOWA /WZÓR/ na zakup i dostawę odczynników do badań biochemicznych dla potrzeb Zakładu Diagnostyki Laboratoryjnej Radomskiego Szpitala Specjalistycznego. Zawarta w dniu. pomiędzy: Radomskim Szpitalem Specjalistycznym z siedzibą w Radomiu przy ulicy Tochtermana 1, wpisanego do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000031259, reprezentowanym przez: 1. lek. Mieczysława Szatanka p.o. Dyrektora 2. mgr Dorotę Ciekałę Głównego Księgowego (zwanym dalej Odbiorcą ) a... z siedzibą w.., przy ulicy, wpisaną do..reprezentowaną przez : 1. 2.. (zwanym dalej Dostawcą ) w wyniku przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 60.000 EURO na podstawie art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2004 r. nr 19, poz. 177 ze zm.). 1 Przedmiot umowy, okres obowiązywania 1. Na podstawie Umowy Dostawca zobowiązuje się dostarczyć Odbiorcy i przenieść na Odbiorcę własność towarów będących przedmiotem umowy, a Odbiorca zobowiązuje się towar odbierać i zapłacić Dostawcy cenę za jego dostarczenie. 2. Termin wykonania zamówienia: 1 rok od daty podpisania umowy 3. Odbiorca będzie zamawiał towar sukcesywnie w ilościach uzależnionych od aktualnych potrzeb Szpitala. 4. Nie zamówienie towaru w danym miesiącu nie jest w żadnym wypadku odstąpieniem od umowy w całości lub w części. 5. Integralną część umowy stanowi Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia i wybrana oferta. 2 Warunki dostawy 1. Korzyści i ciężary związane z Towarem oraz niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub uszkodzenia Towaru przechodzą na Odbiorcę z chwilą wydania Towaru Odbiorcy lub osobie trzeciej wskazanej na piśmie przez Odbiorcę. 2. Do kontaktów ze strony Odbiorcy w sprawie realizacji umowy upoważnia się Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel. (048) 361-52-83. 3. W razie wątpliwości co do realizacji niniejszej umowy kontakt z kierownikiem Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel. (048) 361-52-85. 3 Wydanie towaru, ubezpieczenie i transport 1. Za dzień wydania Towaru Odbiorcy uważa się dzień, w którym Towar został odebrany przez Odbiorcę. 2. Dostawca zapewni takie opakowanie Towaru, jakie jest wymagane, by nie dopuścić do jego uszkodzenia lub pogorszenia jego jakości w trakcie transportu do Miejsca Dostawy. 3. Rodzaj i jakość wymaganego opakowania określają stosowne normy techniczne, a w przypadku braku takich norm, wszelkie znane Dostawcy okoliczności dotyczące warunków transportu Towarów do Miejsca Dostawy oraz warunków, jakich można się spodziewać w Miejscu Dostawy. 4. Do towaru Dostawca dołączy fakturę, ulotkę w języku polskim zawierającą wszystkie niezbędne dla bezpośredniego użytkownika informacje oraz instrukcję w języku polskim dotyczącą magazynowania i przechowywania towaru.
4 Rękojmia za wady fizyczne 1. Dostawca jest odpowiedzialny względem Odbiorcy za wszelkie wady fizyczne dostarczanego Towaru. 2. Przez wadę fizyczną rozumie się w szczególności jakąkolwiek niezgodność Towaru z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ. 5 Wartość umowy, zapłata ceny 1. Wartość umowy opiewa na kwotę zł brutto (słownie:...) w tym podatek VAT stanowi kwotę zł (słownie.....) 2. Należność za faktycznie dostarczony towar wyliczana będzie według cen jednostkowych netto określonych w formularzu cenowym + podatek VAT stanowiącym załącznik nr do niniejszej umowy. 3. Ceny jednostkowe netto towarów objętych niniejszą umową określone w załączniku NR formularzu cenowym, będą niezmiennie obowiązywały przez cały okres trwania umowy. 4. Zapłata ceny za dostarczanie towaru nastąpi przelewem na rachunek bankowy Dostawcy wskazany przez niego na fakturze lub rachunku. 5. Odbiorca zobowiązuje się dokonać zapłaty należności przelewem w ciągu (min 30 dni).. dni od daty otrzymania faktury przez Odbiorcę, przy czym za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Odbiorcy. 6. Wszelkie płatności będą dokonywanie w złotych polskich. 6 Zmiana stron umowy Dostawca nie może bez zgody Odbiorcy przenieść na osobę trzecią praw i obowiązków wynikających z Umowy, w całości lub w części. 7 Kary umowne i odstąpienie od umowy 1. W przypadku opóźnienia Dostawcy w spełnieniu świadczenia w całości lub w części Odbiorca może żądać zapłaty kary umownej, której wysokość określa się na 0,2% wartości brutto zamówionego, a nie dostarczonego towaru za każdy dzień zwłoki. 2. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Dostawcy zapłaci on Odbiorcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy. 3. W przypadku ujawnienia wady w zakupionym towarze Odbiorca wyznaczy Dostawcy termin do wymiany towaru na wolny od wad. Z tytułu zwłoki w dostarczeniu Towaru wolnego od wad, Odbiorca naliczy karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto wadliwego towaru za każdy dzień zwłoki. 4. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Odbiorca może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Dostawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu dostawy Towaru do dnia odstąpienia od Umowy. 8 Rozstrzyganie sporów 1. Odbiorca i Dostawca podejmą starania w celu polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów powstałych między nimi a wynikających z Umowy lub pozostających w pośrednim bądź bezpośrednim związku z Umową, na drodze bezpośrednich negocjacji. 2. Jeśli po 30 dniach od rozpoczęcia bezpośrednich negocjacji, Odbiorca i Dostawca nie są w stanie polubownie rozstrzygnąć sporu, to każda ze Stron może poddać spór rozstrzygnięciu sądu polubownego lub sądu powszechnego właściwego dla siedziby Odbiorcy. 9 Prawo właściwe, język, zmiany umowy 1. W zakresie nieuregulowanym w Umowie znajdują zastosowanie przepisy regulujące kwestię udzielania zamówień publicznych, a w zakresie niesprzecznym z tymi przepisami Kodeks cywilny. 2. Niniejsza Umowa została zawarta w języku polskim.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają zachowania formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 4. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Dostawcy, chyba że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w dniu zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Odbiorcy. 5. Zmiany dokonane w naruszeniem ust. 4 niniejszego są nieważne. 10 Egzemplarze umowy Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego jeden egzemplarz dla Dostawcy oraz dwa egzemplarze dla Odbiorcy. DOSTAWCA ODBIORCA
Załącznik nr 5 SIWZ (zmiany z dn. 05.12.2006 r.) Opis parametrów technicznych analizatora do badań biochemicznych Lp. Parametry graniczne Opis parametrów oferowanych Nazwa urządzenia: Rok produkcji: 1. Wydajność 300-400 oznaczeń na godzinę 2. Moduł ISE o wydajności 160-300 testów na godzinę 3. Elektrody bezobsługowe o potencjometrycznym pomiarze bezpośrednim 4. Chłodzenie wszystkich pozycji odczynnikowych, kontroli, kalibratorów i próbek pacjentów 5. Minimum 10 filtrów w zakresie 340-700 nm 6. Jednorazowe kuwety 7. Analizator zużywający max. 1,5-2 litrów wody na godzinę, pracujący bez konieczności podłączania stacji uzdatniania wody 8. Minimum 80 pozycji na próbki pacjentów 9. Możliwość reakcji 1-4 odczynnikowych 10. Program kontroli jakości 11. Automatyczny zmieniacz kuwet pomiarowych 12. Wykonywanie badań cito bez przerywania ciągłości pracy 13. Dostawianie próbek pacjentów bez przerywania ciągłości pracy 14. Automatyczne rozcieńczanie stężonych standardów 15. Detektor poziomu próbki i odczynnika 16. Oflagowanie wyników patologicznych 17. Automatyczne dopasowanie norm do wieku i płci pacjenta 18. 90% odczynników gotowych do użycia 19. Możliwości analityczne: biochemia-enzymy, substraty, ISE, białka specyficzne 20. Automatyczne rozcieńczanie po przekroczeniu liniowości metody 21. Oprogramowanie w języku polskim 22. Funkcja STAT 23. Praca na próbkach pierwotnych 24. Identyfikacja próbek opisanych barkodem 25. Konieczność współpracy z laboratoryjnym systemem informatycznym LAB 3000 / dwukierunkowa transmisja danych 26. Ilość miejsc na próbki cito minimum 5 27. System odczynnikowy - otwarty Uwaga: 1. Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty.