Załącznik nr 2 - Projekt umowy UMOWA nr.. zawarta w dniu w Puławach pomiędzy Gminą Miasto Puławy, mającą siedzibę przy ul. Lubelskiej 5 w Puławach, zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowaną przez:.. a.. mającym swą siedzibę w zwanym dalej Wykonawcą reprezentowanym przez: w wyniku dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy zgodnie z art. 4 pkt. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 tekst jednolity z późniejszymi zmianami) oraz Zarządzeniem Nr 29/14 Prezydenta Miasta Puławy z dnia 11.04.2014 r. 1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem umowy jest realizacja usługi polegającej na utworzeniu strony internetowej pn. System Obsługi Inwestora wraz z system CMS oraz świadczenie usługi hostingowej. 2. Przedmiot umowy realizowany jest w ramach projektu Promocja głównych osi rozwoju regionu lubelskiego na przykładzie współpracy miast Lublin i Puławy współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013. 3. Zamawiający powierza wykonanie, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy oraz Ofertą Wykonawcy stanowiącą Załącznik nr 2 do umowy. 4. Usługi będą świadczone zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz na ustalonych umową warunkach. 2 Termin realizacji 1. Wykonawca opracuje i uruchomi stronę internetową pn. System Obsługi Inwestora wraz z system CMS w terminie do 29.05.2015 r. 2. Zamawiający potwierdzi wykonanie czynności, o których mowa w ust. 1 protokołem odbioru usługi, który jest podstawą do wystawienia faktury. 3. W ramach ustalonego wynagrodzenia Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia działań polegających na hostingu i wsparciu technicznym utworzonej strony do 30.06.2020r., poczynając od dnia następnego po dniu dokonania odbioru usługi, o których mowa w ust.1. 4. Wykonawca zobowiązuje się do zrealizowania poszczególnych elementów umowy w następujących terminach:
1) opracowanie kompleksowej koncepcji rozwoju i funkcjonowania Systemu Obsługi Inwestora zostanie zrealizowane do 29.05.2015 r., 2) zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie systemu CMS dla Portalu wraz z opracowanym layoutem po zatwierdzeniu koncepcji Portalu przez Zamawiającego do 29.05.2015 r., 4) przeprowadzenie dwóch szkoleń dla użytkowników systemu CMS z jego obsługi w terminach wskazanych przez Zamawiającego, 5) wsparcie techniczne dla użytkowników systemu CMS będzie realizowane w okresie od dnia odbioru systemu CMS do dnia 30.06.2020r., 6) świadczenie usługi hostingowej strony internetowej oraz systemu CMS na serwerze Wykonawcy będzie realizowane do 30.06.2020r. 3 Obowiązki stron 1. W trakcie realizacji niniejszego zamówienia Wykonawca: 1) jest zobowiązany do ścisłego kontaktu i współpracy z Zamawiającym każdorazowo przy realizacji kolejnych usług wchodzących w zakres przedmiotu umowy, 2) jest zobowiązany do zachowania najwyższej staranności i działania zgodnie z przepisami prawa, 3) ponosi pełną odpowiedzialność za ogólną i techniczną kontrolę nad wykonaniem usług, 4) odpowiada za wszelkie zobowiązania formalno-prawne wobec podmiotów z nim współpracujących przy lub na rzecz realizacji niniejszego zamówienia, 5) jest zobowiązany na każdym etapie zamówienia do realizacji zadań zgodnie z wymogami Zamawiającego wskazanymi w Opisie przedmiotu zamówienia oraz ustaleniami podjętymi wspólnie z Zamawiającym w trakcie fazy przygotowań. Wszelkie uchybienia będą skutkować naliczaniem kar za nienależyte wykonanie umowy, zgodnie z odpowiednimi zapisami umowy, 6) dochowania terminów określonych w umowie i opisie przedmiotu zamówienia, 7) będzie zobowiązany do udzielania pełnej informacji na temat postępu i zakresu wykonywanych prac na każde żądanie Zamawiającego. 2. W trakcie realizacji niniejszego zamówienia Zamawiający zobowiązuje się do: 1) udostępnienia Wykonawcy wszelkich informacji i dokumentów będących w jego posiadaniu, niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy, 2) terminowego regulowania płatności, 3) dochowywania terminów określonych w umowie. 4 Realizacja umowy 1. Zamawiający ma prawo do oceny oraz kontroli świadczenia usług objętych umową na każdym etapie ich realizacji. 2. Wykonawca zobowiązuje się przygotowywać propozycje wykonania usług, projekty materiałów, o których mowa w Opisie przedmiotu zamówienia i przedkładać je do akceptacji Zamawiającego na zasadach i w terminach w nim określonych lub wskazanych przez Zamawiającego. 3. Zamawiający ma prawo zgłaszania uwag do przedstawionych projektów związanych z realizacją usług.
4. Wykonawca zobowiązany jest do przekazywania Zamawiającemu poprawionych materiałów w termie wskazanym przez Zamawiającego. 5. W przypadku zgłoszenia przez Zamawiającego zastrzeżeń lub uwag do przedłożonych mu do akceptacji materiałów lub usług, które nie zostały poprawiane lub uwzględnione przez Wykonawcę - w szczególności, gdy nie usunął on zgłoszonych wad, lub nie zrobił tego należycie - Zamawiający może odmówić przyjęcia tych materiałów lub usług, informując o tym wcześniej Wykonawcę. 6. Usługi Wykonawcy wchodzące w zakres przedmiotu umowy będą podlegały odbiorowi dokonywanemu przez Zamawiającego. Przedmiotem odbioru będą wszystkie wchodzące w zakres przedmiotu umowy świadczenia wykonane przez Wykonawcę, bez jakichkolwiek wad lub usterek. 7. Przedmiot odbioru podlegać będzie sprawdzeniu w zakresie zgodności z wymaganiami określonymi w Umowie i opisie przedmiotu zamówienia. 5 Wynagrodzenie Wykonawcy i warunki płatności 1. Za wykonane zgodnie z wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia i zaakceptowane przez Zamawiającego usługi Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w kwocie. netto, co odpowiada kwocie zł brutto. Wynagrodzenie obejmuje przeniesienie majątkowych praw autorskich do utworów powstałych w wyniku realizacji zamówienia oraz prowadzenie działań polegających na hostingu i wsparciu technicznym utworzonej strony do 30.06.2020r. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust.1, ma charakter wynagrodzenia ryczałtowego, obejmuje wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytułu wykonania przedmiotu Umowy. 3. Wynagrodzenie płatne będzie po realizacji usługi na podstawie podpisanego protokołu odbioru w terminie do 14 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury. 4. Płatność na rzecz Wykonawcy może być pomniejszona o naliczone kary umowne. 6 Kary umowne 1. Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy lub rozwiązania umowy przez Wykonawcę z przyczyn leżących po jego stronie w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust.1; 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne za opóźnienie w wykonaniu prac określonych umową za: 1) opracowanie koncepcji rozwoju i funkcjonowania Portalu 1% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust.1, za każdy dzień opóźnienia, 2) zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie systemu CMS (Content Management System - System Zarządzania Treścią) dla Portalu wraz z opracowanym layoutem 0,5% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust.1, za każdy dzień opóźnienia.
3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w kwocie stanowiącej równowartość 10% wynagrodzenia brutto w przypadku odstąpienia od Umowy przez Wykonawcę z przyczyn zawinionych przez Zamawiającego. 4. Łączna wysokość kar umownych nie może wynieść więcej niż 20% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust.1. 5. Zamawiający ma prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, przewyższającego wysokość należnych kar umownych, na zasadach ogólnych przewidzianych w Kodeksie cywilnym. 7 Podwykonawcy 1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części działań realizowanych w ramach umowy podwykonawcy, w zakresie określonym w Ofercie. 2. Wszelkie zapisy umowy odnoszące się do Wykonawcy stosuje się odpowiednio do wszystkich podwykonawców, za których działania lub zaniechania Wykonawca ponosi odpowiedzialność jak za własne, na zasadzie ryzyka. 3. Wykonawca nie może rozszerzyć podwykonawstwa poza zakres wskazany w Ofercie bez pisemnej zgody Zamawiającego. 8 Prawa autorskie 1. Wykonawca, w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 5, przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do: Koncepcji rozwoju i funkcjonowania Portalu Inwestycyjnego, Layoutu graficznego Portalu Inwestycyjnego, Systemu Zarządzania Treścią CMS. 2. Strony postanawiają, że autorskie prawa majątkowe obejmować będą następujące pola eksploatacji: 1) utrwalanie całości lub poszczególnych elementów zamówienia na wszelkich nośnikach dostępnych w chwili zawarcia Umowy; 2) zwielokrotnianie całości lub poszczególnych elementów zamówienia przy użyciu wszelkich technik dostępnych w chwili zawarcia Umowy; 3) obrót całością oraz poszczególnymi elementami zamówienia, w tym wprowadzanie do obrotu, użyczenie, najem; 4) w zakresie rozpowszechniania w inny sposób: wprowadzenie do pamięci ROM lub innego rodzaju pamięci trwałej komputera oraz do pamięci nietrwałej RAM, publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp do elementów zamówienia w miejscu i czasie przez siebie wybranym; 5) zwielokrotnianie kodu źródłowego lub tłumaczenie jego formy (w rozumieniu art. 74 ust. 4 pkt 1 i 2 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych). - w oryginalnej (polskiej) wersji językowej, wraz z prawem do dokonywania opracowań, przemontowań i zmian układu, na terytorium Polski oraz poza jej granicami, a także Wykonawca zezwala Zamawiającemu na wykonywanie zależnego prawa autorskiego.
3. Przeniesienie autorskich praw majątkowych na rzecz Zamawiającego następuje z dniem odbioru. 4. Wykonawca zobowiązuje się, że wykonane przez niego w ramach umowy prace, w tym dostarczone przez niego materiały, informacje oraz oprogramowanie potrzebne do realizacji niniejszej umowy nie naruszą jakichkolwiek praw osób trzecich, zwłaszcza w zakresie przepisów o wynalazczości, znakach towarowych, prawach autorskich i prawach pokrewnych oraz nieuczciwej konkurencji. 5. Zamawiający nie będzie ponosić odpowiedzialności za naruszenie praw osób trzecich w związku z pracami wykonanymi przez Wykonawcę. 6. Wykonawca odpowiadać będzie za naruszenie dóbr osobistych lub praw autorskich i pokrewnych osób trzecich, spowodowanych w trakcie lub w wyniku prac objętych umową, a w przypadku skierowania z tego tytułu roszczeń przeciwko Zamawiającemu, Wykonawca zobowiązuje się do całkowitego zaspokojenia roszczeń osób trzecich oraz do zwolnienia Zamawiającego z obowiązku świadczenia z tego tytułu oraz zwrotu i wynagrodzenia poniesionych z tego tytułu kosztów. 7. Do dnia przeniesienia autorskich praw majątkowych Wykonawca będzie wykonywał te prawa wyłącznie na potrzeby realizacji przedmiotu umowy. 9 Zarządzanie realizacją umowy 1. Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego do sprawowania nadzoru nad realizacją umowy jest... tel.:..., e-mail:... 2. Osobą uprawnioną przez Wykonawcę do reprezentowania go we wszelkich czynnościach związanych z realizacją niniejszej umowy jest.. tel.:.., e-mail:... 10 Postanowienia końcowe 1. Ewentualne spory wynikłe w związku z realizacją niniejszej umowy, Strony zobowiązują się rozpatrywać bez zbędnej zwłoki w drodze negocjacji, a w przypadku niemożności osiągnięcia kompromisu, spory te będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 2. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 3. Integralną część umowy stanowią następujące załączniki: 1) Załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia 2) Załącznik nr 2 Oferta Wykonawcy Zamawiający Wykonawca