SATLOOK Micro + Instrukcja obsługi Emitor AB
Podręcznik użytkownika Dziękujemy bardzo za zakup przyrządu pomiarowego firmy Emitor Satlook Micro+. Instrukcja zawiera wszystkie potrzebne informacje do obsługi SATLOOK-a Micro+. Wszystkie informacje zawarte w instrukcji dotyczą ostatniej wersji oprogramowania i mogą się różnić od aktualnie dostępnych wersji softu. Emitor AB zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w funkcjonalności produktu bez potrzeby zawiadamiania o tym użytkownika. Zabronione jest powielanie tego dokumentu w całości jak również jego części bez pisemnej zgody. Instrukcja obsługi miernika Satlook Micro+ jest integralną częścią zestawu przeznaczonego do sprzedaży. W razie problemów z funkcjonowaniem przyrządu pomiarowego oraz z pytaniami co do funkcjonalności prosimy kontaktować się ze autoryzowanym sprzedawcą produktu. Uwaga! Satlook Micro + jest urządzeniem wymagającym dużej wiedzy fachowej. Bardzo prosimy przed rozpoczęciem użytkowania miernika o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Zawartość: 1. Opis 2. Wstęp - Wypakowanie - Załączenie - Test baterii 3. Funkcje - A. Podłączenie sygnału z anteny tryb pomiar sygnału - B. Szczegółowe funkcje pomiaru cyfrowego - tryb funkcje digital. - C. Identyfikacja satelity ( wprowadzanie do pamięci) Przenoszenie informacji o transponderach do komputera. - D. Setup 4. Konserwacja 5. Dane techniczne DiSEqC jest znakiem zastrzeżonym firmy EUTELSAT
1. Opis: SATLOOK MICRO+ jest przyrządem pomiarowym sygnałów telewizji satelitarnej wyprodukowany w Szwecji. Przeznaczeniem przyrządu jest precyzyjne ustawienie anteny satelitarnej oraz dostarczenie wielu profesjonalnych informacji o jakości sygnału oraz parametrach transmisji. Konstrukcja Satlook Micro+ jest maksymalnie uproszczona, do obsługi wystarcza jedno pokrętło oraz dwa przyciski. Obsługa jest bardzo prosta, wystarczy zaledwie kilka minut, aby nauczyć się wszystkich funkcji przyrządu. Miernik wyposażony jest w 3 wyświetlacz LCD, na którym są wyświetlane wszystkie informacji o parametrach sygnału. Satlook Micro+ umożliwia jednoczesny pomiar sygnału dla dwóch LNB w tym samym czasie. Moc sygnału przedstawiona jest w formie graficznej linijki na wyświetlaczu LCD oraz dźwiękowo z wbudowanego głośnika (czym wyższy ton tym lepszy sygnał). Satlook Micro+ dostarczy informacji o parametrze BER (Bit Error Rate ), konstelacji QPSK w postaci diagramu oraz SNR (odległość między sygnałem a szumem). Satlook Micro+ potrafi odebrać i przetworzyć w tabelce NIT nadawaną na cyfrowych transponderach i wyświetlić listę osiągalnych kanałów telewizyjnych i radiowych oraz dostarczy informacji potrzebnych do identyfikacji satelity. (NIT = Network Information Table). Satlook Micro+ umożliwia zapamiętanie informacji o 100 transponderach z różnych satelit. Dzięki temu możemy zapisać do pamięci najczęściej używane transpondery, co zdecydowanie może ułatwić szybkie ustawienie anteny na wybranego satelitę. Polaryzacja przełączana jest zmianą napięcia 13/18V, a zmiana pasma sygnałem 22 khz. Wbudowane funkcje diseqc umożliwiają wysterowanie wielu przełączników, multiswitchy czy obrotnic. Mamy również możliwość wysterowania przełączników z opcją powtórz czyli diseqc 1 (w instalacji z przełącznikiem 4/1 oraz 4x 4/1 razem 16 konwerterów) Zasilanie miernika odbywa się z wbudowanego akumlatora.
2. Podłączenia i uruchomienie. Po rozpakowaniu należy sprawdzić czy wszystkie n/w elementy składowe wyposażenia zostały dostarczone wraz z miernikiem. 1. SATLOOK Micro+ przyrząd pomiarowy. 2. Torba z paskiem. 3. Adapter samochodowy 12 V. 4. Ładowarka 220V/13.5V. 5. 2 sztuki złączek gniazdo F/gniazdo F. 6. Instrukcja obsługi. 7. Płyta z oprogramowaniem. 8. Przewód RS 232. Podłączenia kabla antenowego są przedstawione na poniższym obrazie. Duże pokrętło służy do różnych funkcji m.in. strojenia częstotliwości oraz poruszaniu się po menu. Dwa przyciski służą do przełączania wybranych parametrów jak również do zatwierdzania wybranych funkcji w menu. Zał. /Wył. Aby załączyć miernik należy wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund lewy przycisk. Wyłączamy po przez wciśnięcie również lewego przycisku przez 3 sekundy. Przy ustawianiu anteny satelitarnej postępujemy w poniżej opisany sposób: 1. Włączamy miernik i za pomocą wskaźnika mocy szukamy sygnału. 2. Po znalezieniu sygnału identyfikujemy satelitę. 3. Przechodzimy do funkcji digital w celu sprecyzowania ustawień.
Test baterii Satlook Micro+ zapewne dotarł do Państwa po pewnym czasie od wyprodukowania, dlatego prawdopodobnie akumulator przyrządu może być rozładowany lub też częściowo naładowany. Włączamy miernik przyciskając na kilka sekund lewy przycisk, po chwili załączy się ekran LCD oraz niebieskie diody sygnalizacyjne. Sygnał głośnika jest domyślnie wyłączony. W prawym dolnym roku wyświetlacza LCD znajduje się wskaźnik naładowania akumulatora. Akumulatory ładujemy zawsze przy wyłączonym urządzeniu. Czas ładowania od 0 % do 85 % trwa ok. 3 godzin. 3. Funkcje: A. Podłączeni i instalacja anteny tryb pomiar sygnału. Kiedy akumulatory zostaną naładowane miernik gotowy jest do pracy. Podczas podłączania przewodu antenowego miernik powinien być wyłączony, aby uniknąć zwarcia. Jednak aby zabezpieczyć miernik przed przypadkowymi zwarciami został on wyposażony w automatyczny wyłącznik. Po automatycznym wyłączeniu przyrządu z powodu zwarcia na leży usunąć przyczynę zwarcia i ponownie załączyć urządzenie. Miernik po włączeniu jest w trybie pomiaru sygnału, za pomocą którego łatwo można wyszukać sygnał z satelity. Można jednocześnie podłączyć dwa konwertery (LNB A i LNB B). Szczegółowe pomiary są dostępne tylko na wejściu LNB A (więcej informacji na ten temat w dalszej części instrukcji obsługi).
Sygnał dźwiękowy W razie potrzeby użycia sygnalizatora dźwiękowego należy pokrętłem menu nastawić na Beeper i potwierdzić prawym przyciskiem. W momencie wyszukania satelity sygnał na linijce wskazań zacznie rosnąć. W czasie wyszukiwania sygnału po trafieniu na satelitę sygnał akustyczny zmienia częstotliwość (czym sygnał mocniejszy to ton jest o wyższej częstotliwości). Proszę pamiętać, że wszystkie ustawienia są dostępne tylko do wejścia LNB A, natomiast do wejścia LNB B są niedostępne. 13/18V, 22 khz i DiSEqC: Za pomocą ustawień menu ustawiamy właściwą polaryzację (14/18V), ton 22 khz czy właściwą komendę diseqc. Ustawienia polaryzacji oraz 0/22 khz są sygnalizowane niebieskimi diodami LED. DiSEqC 1.2 ustawienia obrotnicy diseqc. Satlook Micro+ został wyposażony w bardzo przydatną funkcję sterowania obrotnicami diseqc. W menu Diseqc wybieramy Motor potwierdzamy i jesteśmy w podmenu. Tutaj znajdziemy możliwość sterowania obrotem mechanizmu obrotnicy. Jazda na zachód Go West, jazda na wschód Go East. Proszę pamiętać - jest to możliwe tylko na wejściu LNB A!!! W tym trybie pracy miernika mamy dostęp tylko do poziomu sygnału. Korzystając z menu możemy praktycznie zaprogramować obrotnicę bez użycia tunera satelitarnego. Limits czyli ustawienie skrajnego wschodniego oraz zachodniego limitu obrotu mechanizmu. Clr.Limits - kasowanie limitow. Calibr. - ustawienie pozycji zerowej mechanizmu. Position - zaznaczenie pozycji satelity. Attenuator (tłumik): W sytuacji kiedy moc sygnału jest tak duża, że wskaźnik linijkowy osiągnie maksimum należy włączyć w menu funkcję Atten czyli włączenie tłumika. Maxhold: Wybierając tą funkcję miernik pokazuje tylko największą dostępna wartość sygnału. Pozwala to na bardzo precyzyjne ustawienie lustra anteny satelitarnej lub też potwierdzenia najlepszego ustawienia.
B. Digital Readout Digital Modus Po wybraniu tej funkcji mamy dostęp do wielu cyfrowych informacji o sygnale. W tym oknie menu zobaczymy wartości: Freq: Częstotliwość. SR: Symbol Rate. Miernik pokaże rzeczywistą wartość dla transmisji z wybranego transpondera. FEC: Forward Error Correction. Miernik pokaże rzeczywistą wartość parametru. AFC: Automatyczna regulacja częstotliwości Miernik pokaże wartość odchylenia od nośnej. CB: Corrected Bits Bity, które zostały skorygowane. Wartość powinna być możliwie najmniejsza. UCB: Uncorrected Blocks Liczba bitów, których nie udało się skorygować. Ta wartość powinna wynosić zero. Jeśli wartość UCB będzie większa od zera na obrazie zauważymy zakłócenia w formie mozaiki, szatkowania czy zatrzymywania. BER: Bit Error Rate. SNR: Odległość między sygnałem a szumem. Przy ustawiania anteny aby uzyskać najlepszy sygnał proszę zwracać uwagę na: Diagram konstelacji. W przypadku braku sygnału plamki są rozproszone po zewnątrz, w przypadku znalezienia sygnału z satelity plamki schodzą się do środka. Czym sygnał mocniejszy tym są bardziej skupione po środku. SNR. Odległość między sygnałem a szumem, parametr powinien być jak najwyższy. Dobry obraz uzyskamy przy przynajmniej SNR 8dB. BER. Bitowa stopa błędu. Wartość BER powinna być możliwie mała. Dobrą jakość sygnału uzyskamy już przy BER X.XX -0,4.
NIT - Network Information Table. W ustawieniach trybu digital po odnalezieniu transpondera cyfrowego na wyświetlaczu LCD pojawi się słowo serching. Po kilku sekundach zostanie wyświetlona nazwa nadawcy (dla niektórych satelit również nazwa satelity oraz pozycja). Po wybraniu funkcji Channels uzyskamy informację o aktualnie dostępnych z wybranego transpondera programach telewizyjnych i radiowych. C. Identyfikacja satelit / Pamięć transponderów / Transmisja informacji o transponderach do komputera SATLOOK Micro +jest wstępnie zaprogramowany z informacjami o transponderach z satelit: Astra 28 (3 Transpondery) Astra 19 (3 Transpondery) Hotbird (3 Transpondery) Eutelsat 7 (3 Transpondery) Sirius (3 Transpondery) Thor (3 Transpondery) Hellas (2 Transpondery) SATLOOK Micro +umożliwia też indywidualne zapamiętanie do 100 pojedynczych transponderów. Dostęp do zawartości pamięci jest błyskawiczny i bardzo ułatwia właściwe ustawienie anteny.sposób wprowadzenia transpondera do pamięci: 1. Wchodzimy w tryb digital. 2. Wybieramy transponder, który mamy zamiar wprowadzić do pamięci. 3. Przechodzimy do funkcji Memory. 4. Wybieramy funkcję Save. 5. Wyszukujemy wolną pozycję. 6. Wybieramy Save i potwierdzamy prawym przyciskiem. 7. Edytujemy nazwę dla nowej pozycji (wciskamy lewy przycisk text ). Do edycji nazwy (wyboru liter) używamy gałki pokrętła oraz do potwierdzenia przycisków kontrolnych. 8. Kiedy mamy wprowadzoną nazwę przechodzimy do menu, wybieramy funkcję Save & Exit i potwierdzamy. Transponder został zapisany w pamięci.
Korzystanie z pamięci! Identyfikacja satelit! * Szukamy sygnału z satelity w trybie - pomiar sygnału. * Wybieramy funkcję Sat-ID. * Miernik przeskanuje zawartość swojej pamięci transponderów i wyświetli listę zidentyfikowanych. Transmisja danych o transponderach do innego Satlook Micro+ Włączamy zaprogramowany miernik Satlook Micro +, najpierw jednak podłączamy go do komputera PC przodem RS 232. Uruchamiamy program (po włączeniu Satlooka powinien uruchomić się samoczynnie). Klikamy na "Get data from SATLOOK Micro" następuje wtedy transmisja danych z satlooka do PC. Po zakończeniu transmisji zapisujemy odczytany plik i wyłączamy miernik. Odłączamy Satlooka, podłączamy nowego bez listy transponderów, wybieramy uprzednio zapisany plik i klikamy na "Send data to SATLOOK Micro". Następuje przesył danych z PC do Satlook-a. Kilka rad praktycznych dla skutecznego korzystania z indywidualnej listy transponderów * Zbyt duża liczba zaprogramowanych transponderów wydłuża czas identyfikacji. * Po trzy transpondery z satelity powinny wystarczyć do trafnej i szybkiej identyfikacji satelity. * Identyfikacja transpondera z niskim symbolem rate może okazać się niemożliwa.
D. Setup W ustawieniach miernika mamy dostęp do: * Contrast. Zmiany kontrastu wyświetlacza LCD. * Backlight. Załączenia czy też wyłączenia podświetlanie tła menu (włączenie podświetlenie jest też możliwe poprzez krótkie wciśnięcie lewego przycisku). * Autooff. Ustawień wyłącznika automatycznego kiedy nie używamy miernika po 5, 15, 30 lub 60 minutach. * Set LNB. Ustawienia ocscylatora konwertera. * Version. Wersja oprogramowania. 5. Konserwacja Miernik wyposażony jest w akumlator Ni-Mh, do ładowania należy używać wyłącznie dostarczonego wraz z miernikiem zasilacza ewentualnie adaptora samochodowego. Inne metody ładowania akumulatora mogą zdecydowanie zmniejszyć jego żywotność lub też nawet uszkodzić miernik. W razie pytań prosimy o kontakt z autoryzowanym sprzedawcą miernika. SATLOOK Micro+ został wykonany w szczelnej obudowie chroniącej przed zanieczyszczeniami, jednak nie nadaje się on do pracy podczas opadów deszczu czy śniegu. Użytkowanie miernika w takich warunkach może doprowadzić do uszkodzeń. 6. Specyfikacja techniczna Częstotliwość wejściowa: 920-2150MHz. Poziom sygnału na wejściu: 35-100 dbuv. Impedancja wejściowa/wyjściowa: 75 Ohm, gniazda typ - F Metody pomiaru (Analog): Metody pomiaru (Digital): - skala termometrowa na wyświetlaczu LCD. - sygnał akustyczny - BER (Bit Error Rate) - SNR (odległość między sygnałem a szumem) - Constellation (QPSK)
Maksymalne wskazania: - skala termometrowa ze znacznikem max.( Maxhold) - BER, SNR i QPSK wskazują max.wartości. Identyfikacja satelity - za pomocą tabeli NIT. ( Network Information Table). Pamięć: 100 transponderów z możliwością wprowadzenia nazwy. Komunikacja z PC: po przez RS 232 Napięcia przełączające polaryzacje: 13 / 18 V Sygnały przełączający: 22 khz, tone burst. Diseqc: 1.0, 1.1, 1.2. Akumulator: 12 V Ni-Mh, 1,8 Ah. Czas pracy z akumulatora: ok. 2 godzin. Waga: 1.5 kg.