CONSERVATION OF THE GENETIC POTENTIALS OF RARE PLANTS IN THE LUBLIN DISTRICT. Maciej KWIATKOWSKI, Agnieszka DÑBROWSKA, Ryszard SAWICKI



Podobne dokumenty

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Zagro one oraz chronione gatunki flory naczyniowej Równiny Oleœnickiej oraz zachodniej czêœci Wzgórz Trzebnickich

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS


Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO NR 503 ACTA BIOLOGICA NR 14

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)


Fargo, North Dakota Commercial Roofing Contractor Tecta America Dakotas. [stm_sidebar sidebar= 7836 ]

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in Company

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Baptist Church Records

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Knovel Math: Jakość produktu

Marzec: food, advertising, shopping and services, verb patterns, adjectives and prepositions, complaints - writing

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

ISSN ISSN Aesthetics and ethics of pedagogical action Issue 11

RAPOT Z MONITORINGU SKALNICY TORFOWISKOWEJ (SAXIFRAGA HIRCULUS) (KOD 1523) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

STANDARDOWY FORMULARZ DANYCH

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

DIVERSITY OF NEEDLES OF THE SCOTS PINE (Pinus sylvestris L.)

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

FIELD HEDGES OF SOUTHERN PART OF THE GARDNO LAKE A RARE, ENDANGERED AND INTERESTING VASCULAR PLANTS REFUGE

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2014/2015

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

Determinants of unemployment of rural population in Poland

Analiza porównawcza zmian w rozbiorach wody z uwzględnieniem sposobu jej dostarczania do odbiorców

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

UMOWY WYPOŻYCZENIA KOMENTARZ

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

OPTYMALIZACJA PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO W GMINIE ŚRODA WIELKOPOLSKA

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

METODA OGÓLNEJ OCENY STANU ŚRODO- WISKA OBSZARÓW WIEJSKICH NA PODSTAWIE INFORMACJI Z BANKU DANYCH REGIONALNYCH GUS I OSZACOWAŃ PROGRAMU EMEP

Instructions for student teams

17-18 września 2016 Spółka Limited w UK. Jako Wehikuł Inwestycyjny. Marek Niedźwiedź. InvestCamp 2016 PL

Oxford PWN Polish English Dictionary (Wielki Slownik Polsko-angielski)

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

WYDZIAŁ BIOLOGII I OCHRONY ŚRODOWISKA

INSTRUKCJE JAK AKTYWOWAĆ SWOJE KONTO PAYLUTION


Updated Action Plan received from the competent authority on 4 May 2017

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?

EPS. Erasmus Policy Statement

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Ochrona ex situ w Arboretum SGGW w Rogowie rodzimych gatunków roślin naczyniowych prawnie chronionych i zagrożonych

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Konserwatorska i czynna ochrona przyrody Czym jest ochrona przyrody? dr Wiktor Kotowski Zakład Ekologii Roślin i Ochrony Środowiska UW

General Certificate of Education Ordinary Level ADDITIONAL MATHEMATICS 4037/12

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

An employer s statement on the posting of a worker to the territory of the Republic of Poland

Blow-Up: Photographs in the Time of Tumult; Black and White Photography Festival Zakopane Warszawa 2002 / Powiekszenie: Fotografie w czasach zgielku

Streszczenie rozprawy doktorskiej

1 Nazwisko i imiona lub nazwa firmy będącej podmiotem uprawnionym /Surname and forenames or name of firm of applicant/

Clinical Trials. Anna Dziąg, MD, ąg,, Associate Director Site Start Up Quintiles



TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

SPIS TREŚCI / INDEX OGRÓD GARDEN WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD PRZECHOWYWANIE WINA WINE STORAGE SKRZYNKI BOXES

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko

Osoby 50+ na rynku pracy PL1-GRU


FORMULARZ REKLAMACJI Complaint Form

Dominika Janik-Hornik (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach) Kornelia Kamińska (ESN Akademia Górniczo-Hutnicza) Dorota Rytwińska (FRSE)

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Zarządzenie Rektora Politechniki Gdańskiej Nr 39/2018 z 20 grudnia 2018 r.

PRZEGLĄD WYBRANYCH METOD OCENY BIORÓŻNORODNOŚCI

RAPOT Z MONITORINGU LIPIENNIKA LOESELA (LIPARIS LOESELII) (KOD 1903) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

OBWIESZCZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 18 kwietnia 2005 r.

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

DOI: / /32/37

świat regeneracji kompresory zawieszenia

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : : janwi@janwi.com

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

UWAGA!!!! Nie odsyłać do Spółki ATTENTION!!!!! Do not send it to the Company

Transkrypt:

Bulletin of Botanical Gardens, 13: 49 53, 2004 CONSERVATION OF THE GENETIC POTENTIALS OF RARE PLANTS IN THE LUBLIN DISTRICT Maciej KWIATKOWSKI, Agnieszka DÑBROWSKA, Ryszard SAWICKI Botanical Garden, Maria Curie-Sk odowska University, Lublin, S awinkowska 3, 20-810 Lublin, Poland; e-mail: botanik@hektor.umcs.lublin.pl SUMMARY Protected plants from the Lublin district have been collected since the establishment of the Botanical Garden of Maria Curie- Sk odowska University. They grow in field plots which are in different places of the garden forming the best habitat conditions for them. At present our collection consists of 48 plant species which are under a special care because of increasing degradation of the natural environment in the Lublin district, resulting in disappearance of many plant communities. One of the important factors of biodiversity conservation in our Botanical Garden is maintenance of rare xerothermal grass species from the Izbica environs and their protection. Long term studies have shown a reduction and floristic changes of these grass communities due to herbicides and mineral fertilizers used in agriculture. The considerable part of the areas with protected and threatend plants are private, which makes protection in situ difficult. The transfer of the threatened plants to the Botanical Garden to protect the given species, e.g. Primula vulgaris Huds., often requires an agreement of land owners. Beside conservation of the biological variety of plants, which is our main purpose, protection of rare and threatened plant species in our Botanical Garden plays a great role in education of children and youth. An extensive explanation of the negative influence of human actions on the environment to young people can determine new perspectives of nature conservation. INTRODUCTION Biodiversity is an important problem in the law of environment protection and concerns maintenance of the existing plant populations. This issue is dealt with in Treaty, signed at the World Convention in Rio de Janerio in 1992, which is the most complex regulation of the international law determining the principles of biodiversity protection (Ciechanowicz-Maclin 2001). The countries, including Poland, that signed the treaty committed themselves to protect biodiversity in in situ and ex situ conditions. Protection in situ concerns protecting plant species in their natural habitats. Protection ex situ supplements in situ and aims at protecting biological variety outside the natural habitats. A big role in this respect is played by botanical gardens. The Lublin Botanical Garden of Maria Curie-Sk odowska University protects ex situ 48 rare plant species orginating from the Lublin district, which are threatened by extinction. They are gathered mostly as communities of living plants growing in the ground. Also work on in situ protection of 11 species has been conducted for over 10 years. The purpose of this paper is to present a list of threatened species protected in situ and ex situ by the Botanical Garden of Maria Curie- Sk odowska University in Lublin. MATERIALS AND METHODS The Botanical Garden in Lublin has been conducting ex situ protection since 1964 and has collected 48 protected, rare and threatened plant species. They have come from their natural habitats in the Lublin district. Their selection for collections depended mostly on their health condition. The most representative and well developed plants with healthy seeds were selected. The material for ex situ protection was gathered according to the recommendations of ukasiewicz (1985). In most cases the material was made up of seeds, more rarely plant fragments. Seeds and seedlings were sown and 49

Maciej Kwiatkowski, Agnieszka Dàbrowska, Ryszard Sawicki planted first in experimental plots of the garden and then, when they showed a good adaptation in the new ground, they were transferred to stable places. Further ex situ work concerned their cultivation to provide those species with the best habitat conditions. Their in situ protection in natural habitats has been conducted by our garden since 1989, using different methods dependence of the plant number of populations. In the case of large populations, e.g. Iris aphylla L. in Tarnogóra and Czumów 50 to 100 m 2 plots were established in which, beside registration of all plants, the studied species were counted. In the case of smaller populations, e.g. Stipa joannis âelsk., at Tarnogóra observations were carried out in the whole area of their occurrence three times during the season, i.e. at the beginning of vegetation, during flowering and in the fructification phase. Evaluation of the habitats consisted in performing phytosociological analysis. Phytosociological records were taken by applying 5 scale of Braun-Blanquet (Hegi 1966, Faliƒski 2001) based on releve s Matuszkiewicz (1982). RESULTS In the Botanical Garden of Maria Curie- Sklodowska University in Lublin the ex situ protection of 48 species from the Lublin district is conducted (Table 1). Table 1. A list of the species under ex situ protection in the Botanical Garden of Maria Curie-Sk odowska University, Lublin Taxon name Introduction Origin Abundance Condition year Aconitum variegatum L. 1994 Dys n. Lublin C 4 Adonis vernalis L. 1967 Czumów n. Hrubieszów C 4 1997 Ciechanki n. czna A 4 Anemone sylvestris L. 1985 Kazimierz Dolny E 4 1998 Opoka Du a n. Annopol E 4 1999 mudz n. Che m E 4 1982 Stawska Góra n. Che m D 4 Aquilegia vulgaris L. 1975 Kazimierz Dolny C 4 Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. 1996 Oblasy n. Pu awy A 3 Aruncus sylvestris Kostel. 1977 Tarnogóra n. Izbica B 4 Asarum europaeum L. 1967 1976 Zwierzyniec E 4 1977 Kazimierz Dolny E 4 Aster amellus L. 1970 Czumów n. Hrubieszów D 4 Betula humilis Schrank 1994 J.UÊciwierz Poj. czyƒsko-w odawskie B 4 Carlina onopordifolia Besser 1960 Stawska Góra n. Che m D 4 Cerasus fruticosa Pall. 1967 Czumów n. Hrubieszów A 4 2003 Tarnogóra n. Izbica A 1 Chamaecytisus albus (Hacq.) Rothm. 1967 Czumów n. Hrubieszów B 4 Cimicifuga europaea Schipcz. 1967 Tarnogóra n. Izbica B 4 Cirsium pannonicum (L.f.) Link 1996 Broczówka n. Skierbieszów B 4 Clematis recta L. 1993 Kazimierz Dolny A 4 1992 Wirkowice n. Izbica A 4 1995 Szczecyn-Kamienna Góra n. GoÊcieradówA 4 Convallaria majalis L. 1975 Kazimierz Dolny D 4 50

Conservation of the genetic potentials of rare plants in the Lublin district Daphne mezereum L. 1967 D bówka n. Lublin B 4 Dianthus carthusianorum L. 1982 Czumów n. Hrubieszów B 4 Dianthus deltoides L. 1998 Go àb n. Pu awy B 4 Dianthus superbus L. 1996 Ciechanki n. czna B 4 Digitalis grandiflora Mill. 1995 1996 Kazimierz Dolny C 4 Echium russicum J.F.Gmel. 1967 Czumów n. Hrubieszów B 4 Frangula alnus Mill. 1997 Dys n. Lublin A 4 Galanthus nivalis L. 1965 Zwierzyniec E 4 1975 1976 Bochotnica n. Kazimierz Dolny E 4 Gentiana cruciata L. 1975 Tarnogóra n. Izbica A 4 Gypsophila paniculata L. 1967 Czumów n. Hrubieszów B 4 Hedera helix L. 1973 Zwierzyniec E 4 1976 Kazimierz Dolny E 2 Hepatica nobilis Schreb. 1971 1976 Kazimierz Dolny E 4 1973 1977 Zwierzyniec E 4 1977 Wieprzów n. Tomaszów Lubelski C 4 2002 Polanówka B 4 1997 Janki n. Che m B 4 Iris aphylla L. 1967 Czumów n. Hrubieszów D 4 1973 Tarnogóra n. Izbica E 4 1990 Kazimierz Dolny C 4 1994 Sobianowice n. Lublin B 4 1998 Zawadówka n. Che m B 4 Iris sibirica L. 1992 Bagno Bubnów Poleski PN E 4 1998 Gwizdów D 4 Jovibarba sobolifera subsp. typicum S.Paw. 1997 Karczmiska n. Pu awy E 4 1998 G odno n. Opole Lubelskie E 2 1994 Szczecyn-Kamienna Góra n. GoÊcieradówE 4 Lilium martagon L. 1976 Bochotnica n. Kazimierz Dolny B 4 Linosyris vulgaris Cass. 1994 Tarnogóra n. Izbica B 4 Menyanthes trifoliata L. 1998 Stawy Gózd n. Pu awy A 4 Nuphar lutea (L.) Sibth. & Sm. 2003 Gródek n. HrubieszówA 2 2001 Zagroda n. Che m B 4 Nymphaea alba L. 2001 Zagroda n. Che m B 4 2001 Ludwin n. czna A 4 1997 Ostrówek Podyski n. czna A 4 Ononis spinosa L. 1976 1996 Kazimierz Dolny B 4 Osmunda regalis L. 1998 Ruda Jastkowska A 4 Polemonium coeruleum L. 1994 Dys n. Lublin B 4 Polypodium vulgare L. 1998 Brzeêce n. Janowiec A 1 Primula veris L. 1977 Tarnogóra n. Izbica B 4 1967 Czumów n. Hrubieszów B 4 1995 Szczecyn-Kamienna Góra n. GoÊcieradówB 4 Primula vulgaris Huds. 1981 1991 D bówka n. Lublin B 4 51

Maciej Kwiatkowski, Agnieszka Dàbrowska, Ryszard Sawicki Ribes nigrum L. 1976 Czemierniki n. Radzyƒ Podlaski A 4 1997 J. Piskory n. Pu awy B 4 Salix lapponum L. 1996 J. Bikcze Poj. czyƒsko-w odawskie B 3 Trollius europaeus L. 1995 KraÊnik B 4 Veratrum nigrum L. 1966 abunie n. ZamoÊç B 4 Veronica paniculata L. 2002 Izbica B 4 Viburnum opulus L. 1975 Zwierzyniec A 4 1985 Kazimierz Dolny A 4 Abundance: A 1 5 plants; B 6 20 plants; C 21 50 plants; D 51 100 plants; E above 100 plants Condition: 1 weak plants not flowering (or not forming spores) 2 good growth of plants but not flowering (or not forming spores) 3 good growth of plants, flowering (or forming spores), but not producing seeds 4 good growth of plants, flowering (or forming spores), and producing seeds For over ten years 11 species are under in situ protection in the area of the Lublin distrct (Table 2). It was found that the plant number of a population of each species decreased in most localities studied. During a year 5% of plants died. The plant number of a few populations studied, i.e. Iris aphylla L. in Tarnogóra and Czumów, Stipa joannis âelsk. in Tarnogóra and Jovibarba sobolifera subsp. typicum S.Paw. in Szczecyn-Kamienna Góra, was on the same level for many years. Table 2. A list of species under in situ protection in the Lublin district Taxon name Year Locality of studies Plant number of study of the onset population Echium russicum J.F.Gmel. 1985 Czumów n. Hrubieszów 10 Gypsophila paniculata L. 2001 Czumów n. Hrubieszów 135 Iris aphylla L. 1995 Czumów n. Hrubieszów 1000 1992 Tarnogóra n. Izbica 3000 1989 Kazimierz Dolny 600 1990 Sobianowice n. Lublin 1200 1989 Szczecyn-Kamienna Góra n. GoÊcieradów120 Iris sibirica L. 1998 Gwizdów 43 Jovibarba sobolifera subsp. typicum S.Paw. 1995 Szczecyn-Kamienna Góra n. GoÊcieradów1000 1997 Karczmiska n. Pu awy 3950 1998 Zaklików1800 Linosyris vulgaris Cass. 2000 Tarnogóra n. Izbica 1000 Osmunda regalis L 1998 Ruda Jastkowska 40 Polemonium coeruleum L. 1996 Dys n. Lublin 500 Stipa joannis âelsk. 1995 Tarnogóra n. Izbica 14 Trollius europaeus L. 1992 KraÊnik 11000 Veronica paniculata L. 2002 Izbica 4500 52

Conservation of the genetic potentials of rare plants in the Lublin district The main cause of plant number reduction of populations are herbicides and mineral fertilizers used in agriculture. Observations of Iris aphylla L. stands in Kazimierz Dolny point to floristic changes consisting in overgrowing xerothermic grassy areas with trees and shrubs. Then photophilous species are replaced by forest ones. A great threat for populations of Osmunda regalis L and Polemonium coeruleum L. is water table decline caused by drainage. DISCUSSION The plant species listed in Table 1 are those grown in our botanical garden which are under ex situ protection. These plants are registered in the Polska czerwona ksi ga roêlin (Kaêmierczakowa, Zarzycki 2001) and Atlas roêlin chronionych (Pi koê-mirkowa, Mirek 2003). The ex situ protection of species in living plant communities, constituting the chief protection method of biodiversity is conducted by 15 research centres (Galera at al. 2000). Special programmes have been developed for this kind of studies (Wyse Jackson, Sutherland 2000). Increasing degradation of the natural environment in the Lublin district causes disappearance of many plant species as well as the whole plant communities. Its main cause are pesti and herbicides and mineral fertilizers used in agriculture (Sawicki at al. 2002). To maintain the typical composition of xerothermic grassy areas, controlled cutting of trees and shrubs should be done. This is confirmed by the studies of Dàbrowska at al. (1997) carried out in Kazimierz Dolny at the stand of Iris aphylla L. in the years 1991 1992 and in Tarnogóra at the stand of Stipa joannis âelsk. in the years 1995 2003 (Franszczak-Byç at al. 2003). REFERENCES Ciechanowicz-Maclin J. 2001. Mi dzynarodowe prawo ochrony Êrodowiska. Wyd. Praw. Lexisnexis, Warszawa: 62-66. Faliƒski J.B. 2001. Przewodnik do d ugoterminowych badaƒ ekologicznych. Wyd. Nauk. PWN, Franszczak-Byç M., Dàbrowska K., Sawicki R., Kwiatkowski M. 2003. Ostnica Jana Stipa joannis wtarnogórze ko o Izbicy wwoj. lubelskim. Chroƒmy Przyrod Ojczystà, 4:83-86. Galera H., Puchalski J., GawryÊ W. 2000. Polskie kolekcje roêlin chronionych i zagro onych oraz endemitów i reliktów. Cz Êç 2. Taksony zagro one i relikty. Biuletyn Ogrodów Botanicznych, Muzeów i Zbiorów, 9, OB. Centrum Zachowania Ró norodnoêci Biologicznej PAN, Warszawa Powsin:19-21. Hegi G. 1966. Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Carl. Hanser Verlag, München, 5 (3): 1743-1746. Kaêmierczakowa R., Zarzycki K. 2001. Polska czerwona ksi ga roêlin. Inst. Bot. im. W. Szafera PAN, Kraków. ukasiewicz A. 1985. Rola ogrodów botanicznych i arboretów w ochronie gatunków rzadkich i ginàcych. WiadomoÊci Bot. 29(2), PWN, Warszawa-Kraków: 137-152. Matuszkiewicz W. 1982. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roêlinnych Polski. PWN, Pi koê-mirkowa H., Mirek Z. 2003. Atlas roêlin chronionych. Multico Oficyna Wydawnicza, Sawicki R., Kwiatkowski M., Franszczak-Byç M., Dàbrowska K. 2002. LiczebnoÊç i aktualny stan populacji gipsówki wiechowatej w gminie Hrubieszów. Chroƒmy Przyrod Ojczystà, 6:86-89. Wyse Jackson P.S., Sutherland L.A. 2000. International Agenda for Botanic Gardens in Conservation. Bot. Gardens Conserv. Int., Kew, UK: 56. 53