Strona 1z16 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. MATERIAŁY FORMALNO - PRAWNE: Mapa zagospodarowania terenu. II. DANE OGÓLNE: 1. Podstawa opracowania i materiały wyjściowe. 2. Przedmiot opracowania. 3. Inwestor. 4. Adres budowy. III. BRANŻA ARCHITEKTONICZNA: Opis techniczny 1. Stan istniejący. 2. Projektowane zagospodarowanie terenu. 3. Nawierzchnia. 4. Bilans powierzchni. 5. Wyposażenie placu zabaw. 6. Ogrodzenie. 7. Informacje, czy działka lub teren są wpisane do rejestru zabytków lub podlegają ochronie. 8. Informacja o wpływie inwestycji na środowisko. Część rysunkowa Rys. Projekt zagospodarowania terenu
Strona 2z16 II. DANE OGÓLNE 1. Podstawa opracowania i materiały wyjściowe: umowa zawarta z Gminą Krasnosielc, uzgodnienia z Inwestorem, materiały formalne wymienione w pkt. l, aktualne normy i obowiązujące przepisy. 2. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy placu zabaw dla dzieci. W skład inwestycji wchodzi : utwardzenie terenu w obrębie placu zabaw, budowa i montaż obiektów małej architektury zestawów zabawowych, ogrodzenie terenu rekreacyjnego. 3. Inwestor: Gmina Krasnosielc 06-212 Krasnosielc, ul. Rynek 40 4. Adres budowy : Karolewo, Gm. Krasnosielc, działka nr ewid. 81 III. BRANŻA ARCHITEKTONICZNA - OPIS TECHNICZNY 1. Stan istniejący Teren objęty opracowaniem położony jest w miejscowości Karolewo na działce nr 81 o powierzchni ok. 456m2 położonej w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącej świetlicy wiejskiej zlokalizowanej na przedmiotowej działce. Obecnie teren działki częściowo jest zabudowany przez budynek świetlicy wiejskiej, parterowy, murowany, wykonany w technologii tradycyjnej. Powierzchnia zabudowy istniejącego budynku ok. 98m2. Pozostała część działki to teren niezagospodarowany, porośnięty częściowo trawą, na której wcześniej znajdowała się drewniana zabudowa świetlicy wiejskiej. Przez teren przeznaczony na lokalizację placu zabaw nie przebiegają żadne sieci infrastruktury technicznej. Rzędne terenu wynoszą od 116,60m n.p.m. do około 117,31m n.p.m.
Strona 3z16 W obrębie planowanej zabudowy nie znajdują się żadne drzewa i krzewy przeznaczone do wycinki. 2. Projektowane zagospodarowanie terenu Zaprojektowano plac zabaw, na którym wyposażenie stanowić będą urządzenia rekreacyjne dostosowane do zabawy zarówno dla dzieci młodszych, jak i dla dzieci starszych. Ogrodzenie terenu zaprojektowano w postaci ogrodzenia systemowego panelowego o wysokości 1,53m wraz z furtką systemową szer. 1,10m w świetle słupków. Wejście na teren rekreacyjny zaprojektowano od strony drogi gminnej. 3. Nawierzchnie Zaprojektowano nawierzchnię z trawy w rolkach z systemem korzeniowym na wzmocnionej siatce biodegradowalnej. System korzeniowy w połączeniu z siatką tworzy mocną i zwartą konstrukcję spełniającą się doskonale na powierzchniach, które eksploatowane są intensywnie zaraz po wyłożeniu nawierzchni. To także doskonały produkt do zagospodarowania nierównych terenów i skarp, do użycia jako element zielonej architektury. 4. Bilans powierzchni: powierzchnia placu zabaw 252m 2 ; Plac zabaw obramowano obrzeżem betonowym wystającym, o wymiarach 8x30cm na ławie betonowej z oporem z betonu B-10. Zestawienie elementów prefabrykowanych: obrzeże betonowe 8x30cm plac zabaw 64mb, ogrodzenie systemowe, panelowe wraz z furtką 64mb. 5. Wyposażenie placu zabaw Urządzenia powinny być wykonane zgodnie z PN-EN 1176-1-9:2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Urządzenia należy zainstalować zgodnie z instrukcją montażu podaną przez producenta. Poniżej podano przykładowe urządzenia zabawowe.
Strona 4z16 Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania urządzeń o równoważnych parametrach i podobnych właściwościach funkcjonalnych, po uprzednim zaakceptowaniu przez Zamawiającego. 5.1. WYPOSAŻENIE PLACU ZABAW 5.1.1. ZESTAW ZABAWOWY NR 1 przykład wg PLAYTIME Zestaw Krasnal Mędrek 6 Dane obmiarowe: Pole strefy bezpieczeństwa: 74m 2 Maksymalna wysokość upadku: 2.1m W skład zestawu wchodzą: 1 wieża czworokątna 1 dach dwuspadowy 2 podesty 2 trapy krótkie 1 kopci grzbiet 1 równoważnia 1 pomost wiszący 1 zjeżdżalnia krasnal
Strona 5z16 1 drabinka A szczeblowo-wspinaczkowa 1 ścianka linowa kratownica okucia metalowe słupów do montażu w grunt Opis: Krasnal Mędrek 6 wyposażony w dwa pomosty, wieżę z dachem, zjeżdżalnię, ściankę linową oraz drabinkę wspinaczkową jest zestawem na którym z powodzeniem znajdą zajęcie zarówno młodsze jak i starsze dzieci. Zestaw wspiera między innymi rozwój takich funkcji ruchowych jak wspinanie się, wchodzenie, ześlizgiwanie, przeprawianie się oraz zawisanie. Dane materiałowo-konstrukcyjne: elementy linowe - liny z rdzeniem stalowym w oplocie z polipropylenu, łączone za pomocą plastikowych lub aluminiowych łączników, drewno bezrdzeniowe - drewno bezrdzeniowe, zabezpieczone przed korozją malowaniem powierzchniowym nietoksycznymi środkami ochronnymi. Belki konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego, elementy stalowe - elementy stalowe, takie jak szczeble, uchwyty, wykonane są ze stali konstrukcyjnej węglowej malowanej proszkowo. Jeśli w danym urządzeniu występują łańcuchy lub/i zjeżdżalnia to jej płyta zjazdowa oraz łańcuchy wykonane są ze stali nierdzewnej, wypełnienia sklejkowe - sklejka wodoodporna, o wysokiej odporności na działanie warunków atmosferycznych obustronnie laminowana, łączniki - wszystkie elementy złączne, jak śruby, nakrętki, podkładki zabezpieczone są antykorozyjnie poprzez cynkowanie galwaniczne. Wystające łby śrub i nakrętki zabezpieczone są plastikowymi zaślepkami, kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) posadawiane są w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna. Zestaw przeznaczony do jednoczesnej zabawy dla 10 dzieci Grupa wiekowa od 3 do 14 lat
Strona 6z16 Zestaw w technologii wykonania: Standard - drewno bezrdzeniowe, impregnowane powierzchniowo, sklejka wodoodporna, słupy konstrukcyjne mocowane w gruncie na stalowych, malowanych proszkowo kotwach. 5.1.2. ZESTAW ZABAWOWY NR 2 przykład wg PLAYTIME Huśtawka podwójna z belką metalową Bezpieczna nawierzchnia: Pole strefy bezpieczeństwa: 34,2m 2 Max wysokość upadkowa: 1,3m W skład zestawu wchodzą: 4 słupy drewniane 1 belka stalowa ocynkowana 4 zawiesia huśtawkowe łożyskowe 2 siedziska gumowe 4 łańcuchy okucia metalowe słupów do montażu w grunt Opis: Konstrukcja huśtawki wykonana jest z drewnianych belek (montowanych w gruncie na stalowych okuciach) połączonych ze sobą metalową belką, do której przymocowane są łożyskowane zawiesia huśtawkowe, siedziska gumowe bez oparcia. Konstrukcja umożliwia również zastosowanie siedzisk gumowych typu "Koszyk" dla najmłodszych lub jednego siedziska typu "Bocianie Gniazdo".
Strona 7z16 Dane materiałowo konstrukcyjne: elementy stalowe - elementy metalowe wykonane są ze stali węglowej konstrukcyjnej zabezpieczonej przed korozją ocynkiem ogniowym i malowaniem proszkowym. Jeśli dane urządzenie posiada zjeżdżalnię to jej ślizg wykonany jest z blachy nierdzewnej grubości do 2,5mm, kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) osadzone w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna, drewno rdzeniowe - drewno sosnowe, głównie toczone cylindrycznie z rdzeniem, również bezrdzeniowe o średnicy od 6 do 14cm lub w postaci krawędziaków, impregnowane próżniowo-ciśnieniowo bezchromowym środkiem typu Impralit-KDS, łączniki - śruby ocynkowane M6 do M12 z nakrętkami i podkładkami we wszystkich łączeniach, zagłębione w sednikowanym otworze lub zamknięte w plastikowej kopułce, siedziska - siedziska gumowe z atestem. Łańcuchy zawiesi siedzisk i elementy złączne ocynkowane. Łby elementów złącznych osłonięte plastikowymi korkami, fundament - beton klasy B-15. Zestaw dla 2 dzieci Grupa wiekowa od 3 do 14 lat Zestaw oferowany jest w technologii wykonania. Standard Plus - drewno toczone rdzeniowo, nogi na metalowych kotwach. 5.1.3. ZESTAW ZABAWOWY NR 3 przykład wg ATUT Altana z otworem
Strona 8z16 Dane obmiarowe: Pole strefy bezpieczeństwa: 38.46m 2 Max wysokość upadkowa: 1.80m W skład zestawu wchodzą: 12 słupów drewnianych 12 belek drewnianych 10 rurek metalowych 8 szczebli drewnianych 1 przeplotnia łańcuchowa 2 łańcuchy okucia metalowe słupów do montażu w grunt Opis: Altana z dachem w kształcie sześcioboku z otworem pośrodku dachu umożliwiającym rozpalenie ogniska. Altana wykonana z drewna impregnowanego ciśnieniowo, przeznaczona na place zabaw oraz tereny rekreacyjne. Wymiary urządzenia zabawowego: wysokość maksymalna 2,8m długość maksymalna 6,0m szerokość maksymalna 5,2m głębokość posadowienia 0,6m maksymalna wysokość upadku 0,42m Informacje dotyczące urządzenia przeznaczonego na plac zabaw: montaż urządzenia na placu zabaw zgodnie z dokumentacją techniczną urządzenie przeznaczone dla dowolnej grupy wiekowej Dane materiałowo-konstrukcyjne: drewno konstrukcyjne - sosnowe o średnicy 12cm oraz 10cm impregnowane ciśnieniowo oraz malowane farbami impregnacyjno-dekoracyjnymi w różnych kolorach, rygle z połówek bali o średnicy 10cm impregnowane ciśnieniowo oraz malowane farbami impregnacyjno-dekoracyjnymi w różnych kolorach,
Strona 9z16 kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) osadzone w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna. siedziska wykonane z desek o grubości 4cm z drewna sosnowego impregnowanego ciśnieniowo oraz malowanego farbami impregnacyjno-dekoracyjnymi w różnych kolorach, zabezpieczenia na śrubach wykonane z tworzyw sztucznych poliestrowych, śruby, gwoździe oraz inne elementy metalowe wykorzystane w konstrukcji urządzenia wykonane z materiałów nierdzewnych lub ocynkowanych, fundament - beton klasy B-15. Zabezpieczenia: drewno zabezpieczone przed korozją przez impregnację ciśnieniową oraz malowanie farbami impregnacyjno-dekoracyjnymi w różnych kolorach, drewno zabezpieczone przed korozją postępującą od podłoża poprzez impregnację ciśnieniową w klasie 4 (bezpośrednie kotwienie słupów w podłożu) zgodnie z wymogami normy PN EN 1176:2009, elementy metalowe zabezpieczone przed korozją przez ocynkowanie lub wykonanie z metali nierdzewnych, gwinty śrub zabezpieczone poprzez nakrętki kołpakowe lub kapsle ochronne wykonane z tworzywa sztucznego. 5.1.4. ZESTAW ZABAWOWY NR 4 przykład wg PLAYTIME Sprężynowiec tygrysek Dane obmiarowe: Pole strefy bezpieczeństwa: 7,1m 2 Maksymalna wysokość upadku: 0.4m
Strona 10z16 W skład zestawu wchodzą: 1 siedzisko sprężynowca kpl. 1 sprężyna 1 bloczek betonowy Opis: Bujak sprężynowy jednoosobowy Tygrysek, przeznaczony głównie dla najmłodszych użytkowników placów zabaw. Solidna konstrukcja, wygodne siedzisko oraz umieszczone w odpowiedniej odległości uchwyty to najważniejsze cechy tej zabawki. Dane materiałowo - konstrukcyjne: drewno klejone - drewno klejone warstwowo, impregnowane malowaniem powierzchniowym nietoksycznymi środkami ochronnymi. Belki konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego, elementy stalowe - elementy stalowe, takie jak szczeble, uchwyty, wykonane są ze stali konstrukcyjnej węglowej ocynkowanej galwanicznie i malowanej proszkowo. Jeśli w danym urządzeniu występują łańcuchy lub/i zjeżdżalnia to jej płyta zjazdowa oraz łańcuchy wykonane są ze stali nierdzewnej, wypełnienia HDPE - płyty stanowiące wypełnienia urządzenia takie jak zabezpieczenia, dachy, elementy sprężynowców, boki zjeżdżalni wykonane są z tworzywa sztucznego HDPE, łączniki - wszystkie elementy złączne, jak śruby, nakrętki, podkładki zabezpieczone są antykorozyjnie poprzez cynkowanie galwaniczne. Wystające łby śrub i nakrętki zabezpieczone są plastikowymi zaślepkami, kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) posadowione są w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna, fundament - beton klasy B-15. Zestaw dla 1 dzieci Grupa wiekowa od 3 do 12 lat Zestaw oferowany jest w technologii wykonania: Premium - górna część sprężynowca wykonana jest z tworzywa sztucznego HDPE.
Strona 11z16 5.1.5. ZESTAW ZABAWOWY NR 5 przykład wg PLAYTIME Huśtawka wagowa Dane obmiarowe: Pole strefy bezpieczeństwa: 20.1m 2 Maksymalna wysokość upadku: 1m W skład zestawu wchodzą: 1 belka drewniana z siedziskami 1 podstawa drewniana 2 uchwyty z rurek 2 odbojniki okucia metalowe słupów do montażu w grunt Opis: Huśtawka wagowa to popularny rodzaj huśtawki typu przeciwwaga o drewnianej konstrukcji posadowionej w gruncie na metalowych kotwach. Dostępne również odmiany urządzenia z uchwytem z wizerunkiem tygryska lub z uchwytem z wizerunkiem konika. Dane materiałowo-konstrukcyjne: elementy linowe - liny z rdzeniem stalowym w oplocie z polipropylenu, łączone za pomocą plastikowych lub aluminiowych łączników, drewno klejone - drewno klejone warstwowo, impregnowane malowaniem powierzchniowym nietoksycznymi środkami ochronnymi. Belki konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego, elementy stalowe - elementy stalowe, takie jak szczeble, uchwyty, wykonane są ze stali konstrukcyjnej węglowej ocynkowanej galwanicznie i malowanej proszkowo. Jeśli w danym urządzeniu występują łańcuchy lub/i zjeżdżalnia to jej płyta zjazdowa oraz
Strona 12z16 łańcuchy wykonane są ze stali nierdzewnej, wypełnienia HDPE - płyty stanowiące wypełnienia urządzenia takie jak zabezpieczenia, dachy, elementy sprężynowców, boki zjeżdżalni wykonane są z tworzywa sztucznego HDPE, łączniki - wszystkie elementy złączne, jak śruby, nakrętki, podkładki zabezpieczone są antykorozyjnie poprzez cynkowanie galwaniczne. Wystające łby śrub i nakrętki zabezpieczone są plastikowymi zaślepkami, kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) posadowione są w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10 cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna. Zestaw dla 2 dzieci Grupa wiekowa od 3 do 12 lat Zestaw oferowany jest w technologii wykonania: Premium - drewno klejone warstwowo, impregnowane powierzchniowo, elementy kolorowe z HDPE, słupy konstrukcyjne mocowane w gruncie na stalowych, malowanych proszkowo kotwach; belki konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego; elementy stalowe ocynkowane i malowane proszkowo. 5.1.6.ŁAWKA DREWNIANA przykład wg PLAYTIME Ławka drewniana z oparciem W skład zestawu wchodzą: 1 kpl. ławka z oparciem okucia metalowe słupów do montażu w grunt
Strona 13z16 Opis: Ławka drewniana z oparciem to popularny typ ławeczki idealnie uzupełniający wyposażenie placu zabaw. Wygodne szerokie oparcie oraz siedzisko o długości 1,7m i szerokości 0,5m. Wysokość ławki wynosi 0,7m. Solidna drewniana konstrukcja mocowana w gruncie za pośrednictwem stalowych kotew. Dane materiałowo - konstrukcyjne: drewno bezrdzeniowe - drewno bezrdzeniowe, zabezpieczone przed korozją malowaniem powierzchniowym nietoksycznymi środkami ochronnymi. Belki konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego, elementy stalowe - elementy stalowe, takie jak szczeble, uchwyty, wykonane są ze stali konstrukcyjnej węglowej malowanej proszkowo. Jeśli w danym urządzeniu występują łańcuchy lub/i zjeżdżalnia to jej płyta zjazdowa oraz łańcuchy wykonane są ze stali nierdzewnej, łączniki - wszystkie elementy złączne, jak śruby, nakrętki, podkładki zabezpieczone są antykorozyjnie poprzez cynkowanie galwaniczne. Wystające łby śrub i nakrętki zabezpieczone są plastikowymi zaślepkami, kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) posadowione są w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna. Zestaw w technologii wykonania. Standard - drewno bezrdzeniowe, impregnowane powierzchniowo, słupy konstrukcyjne mocowane w gruncie na stalowych, malowanych proszkowo kotwach. 5.1.7.KOSZ NA ŚMIECI przykład wg PLAYTIME Kosz na śmieci drewniany
Strona 14z16 Skład zestawu: 1 kpl. kosz drewniany 1 wkład z blachy ocynkowanej okucia metalowe słupów do montażu w grunt Opis: Drewniany kosz na śmieci o wymiarach (dł. x szer. x wys.) 0,65 x 0,46 x 0,67 wykonany jest z krawędziaków z drewna bezrdzeniowego i/lub klejonego. Wkład prostokątny z blachy ocynkowanej. Kosz mocowany jest w gruncie na stalowych kotwach. Dane materiałowo-konstrukcyjne: drewno klejone - drewno klejone warstwowo, impregnowane malowaniem powierzchniowym nietoksycznymi środkami ochronnymi. Belki konstrukcyjne osłonięte kapturkami z tworzywa sztucznego, elementy stalowe - elementy stalowe, takie jak szczeble, uchwyty, wykonane są ze stali konstrukcyjnej węglowej ocynkowanej galwanicznie i malowanej proszkowo. Jeśli w danym urządzeniu występują łańcuchy lub/i zjeżdżalnia to jej płyta zjazdowa oraz łańcuchy wykonane są ze stali nierdzewnej, łączniki - wszystkie elementy złączne, jak śruby, nakrętki, podkładki zabezpieczone są antykorozyjnie poprzez cynkowanie galwaniczne. Wystające łby śrub i nakrętki zabezpieczone są plastikowymi zaślepkami, kotwy - elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) posadowione są w gruncie za pośrednictwem metalowych kotew przytwierdzonych do betonowych bloczków. Zabieg ten powoduje odizolowanie drewna od gruntu na ok. 10cm, co znacznie przedłuża żywotność drewna. Zestaw w technologii wykonania. Standard - drewno bezrdzeniowe, impregnowane powierzchniowo, słupy konstrukcyjne mocowane w gruncie na stalowych, malowanych proszkowo kotwach.
Strona 15z16 6. Ogrodzenie Profesjonalny system ogrodzeniowy z gotowych elementów w formie przetłaczanych paneli, stosowany m.in. do ogradzania placów zabaw, obiektów rekreacyjnych oraz osiedli mieszkaniowych. System ogrodzeń panelowych składa się z paneli zgrzewanych z drutu fi 4mm lub fi 5mm w formę kraty o oczkach 50x200mm, słupków konstrukcyjnych oraz specjalnych obejm montażowych. Cechę charakterystyczną tego typu paneli stanowią wzdłużne przetłoczenia, które znacząco zwiększają sztywność ogrodzenia oraz podnoszą jego walory estetyczne. Ochrona antykorozyjna: cynkowanie ogniowe lub cynkowanie i malowanie proszkowe na kolor z palety RAL. Ogrodzenia spełniają wymagania normy PN-EN 1176:2009 - wyeliminowane są zagrożenia takie jak ryzyko zakleszczeń oraz zmiażdżenia palców, ostre zakończenia w górnej części ogrodzenia. Zaprojektowano ogrodzenie panelowe przetłaczane z paneli zgrzewanych, bez podmurówki. Słupy prostokątne 60x40mm, wysokość panela 1,53m, druty pionowe i poziome z drutu fi 4mm, ochrona antykorozyjna - cynkowanie ogniowo. Długość ogrodzenia 72mb, w tym furtka o szer. w świetle 1,10m - szt.1. UWAGA! Panel należy zamontować w ten sposób aby ostre końce skierowane były w dół. 7. Informacje, czy działka lub teren są wpisane do rejestru zabytków lub podlegają ochronie Teren planowanej inwestycji nie jest wpisany do rejestru zabytków i nie podlega ochronie.
Strona 16z16 8. Informacja o wpływie inwestycji na środowisko Planowana inwestycja polegająca na budowie placu zabaw nie jest zaliczana do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu przepisów Prawa ochrony środowiska i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzaju przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzania raportu o oddziaływaniu na środowisko. Teren planowanej inwestycji nie jest położony na obszarach objętych formami ochrony, o których mowa w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004r o ochronie przyrody. Opracował: