SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ST S SIECI I INSTALACJE SANITARNE Roboty konserwacyjno naprawcze budynku portierni Centrum Logistyki w Zamościu. ul. Namysłowskiego 6, 22-400 Zamość Inwestor: Państwowe Przedsiębiorstwo UŜyteczności Publicznej Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Lublinie 20-940 Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 50
Spis zawartości opracowania 1. CZĘŚĆ OGÓLNA 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYROBÓW BUDOWLANYCH 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH 6. KONTROLA I BADANIA PRZY ODBIORZE 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT 8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 9. OPIS SPOSOBU ROZLICZANIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I TOWARZYSZĄ- CYCH 10. WYKAZ PRZEPISÓW Strona 2 z 6
1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.a Nazwa robót Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót konserwacyjno naprawczych związanych z budynkiem portierni w Centrum Logistyki w Zamościu, ul. Namysłowskiego 6, 22-400 Zamość. 1.b Przedmiot i zakres robót Opracowanie zawiera zasady wykonania i odbioru robót związanych z wymianą uszkodzonych przewodów zewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania i zimnej wody uŝytkowej. 1.c Informacja o terenie budowy Roboty budowlane odbywać się będą na terenie posesji Inwestora. Roboty nie naruszają interesów osób trzecich. Teren nie wymaga dodatkowego zabezpieczenia. Zaplecze dla potrzeb wykonawcy przewiduje się w pomieszczeniu wskazanym przez Inwestora. 1.d Nazwy i kody robót budowlanych 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 1.f Podstawowe określenia Terminologia: przyjęto zgodnie, "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montaŝowych cz II Instalacje sanitarne" oraz Wymaganiami Technicznymi COBRTI INSTAL Zeszyt 4. 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYROBÓW BUDOWLANYCH 2.1 Ogólne wymagania dla materiałów Wszystkie materiały powinny być dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. 2.2. Przewody zewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania. Przewody z rur i kształtek preizolowanych wykonanych w technologii rur elastycznych podwójnych z izolacją z pianki PUR bez systemu sygnalizacji. Elementy składowe rury preizolowanej: - Wewnętrzne rury przewodowe wykonane z polietylenu sieciowanego PEX-a z zewnętrzną powłoką antydyfuzyjną - Elastyczne rury preizolowane 2x20/90 (rura podwójna heatpex - duo PN6/95st C z barierą antydyfuzyjną EVOH, Dz1 = 25 mm, g = 2,3 mm) lub inne o nie gorszych parametrach - Izolacja termiczna z półsztywnej pianki poliuretanowej PUR o współczynniku przewodzenia ciepła max λ = 0,029 W/m 2 K, Do=90mm - rura osłonowa PE Zawory odcinające - kulowe PN6, t=95 C. Rurociągi wewnątrz budynków z rur stalowych czarnych bez szwu wg PN-80/H-74219 Złączki przejściowe HELA PN6 (H 25 20-6) Strona 3 z 6
2.3. Przewody zewnętrznej instalacji zimnej wody. Przewody z rur i kształtek preizolowanych wykonanych w technologii rur elastycznych z izolacją z pianki PUR bez systemu sygnalizacji. Elementy składowe rury preizolowanej: - Wewnętrzne rury przewodowe wykonane z polietylenu sieciowanego PEX-a - Elastyczne rury preizolowane 20/75 (rura pojedyncza heatpex SP PN10/95st C, Dz1 = 25 mm, g = 3,5 mm) lub inne o nie gorszych parametrach - Izolacja termiczna z półsztywnej pianki poliuretanowej PUR o współczynniku przewodzenia ciepła max λ = 0,029 W/m 2 K, Do=75mm - rura osłonowa PE Zawory odcinające - kulowe PN10, t=95 C. Rurociągi wewnątrz budynków z rur stalowych ocynkowanych Złączki przejściowe HELA PN10 (H 25 20-10) 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN W pracach wykonawczych naleŝy korzystać ze sprzętu i maszyn w dobrym stanie technicznym, nie powodującym zagroŝenia dla ludzi i środowiska naturalnego. Sprzęt naleŝy wykorzystywać zgodnie z jego przeznaczeniem i instrukcją uŝytkowania. Ilość i rodzaj uŝytego sprzętu ma gwarantować wykonanie robót w terminie określonym w umowie. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU Transport materiałów ma odbywać się zgodnie z zasadami ruchu drogowego i przepisami BHP. Rodzaj i ilość uŝytych środków transportu ma gwarantować wykonanie robót w terminie określonym w umowie. 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH Podczas robót przestrzegać przepisów BHP zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z warunkami umowy oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami specyfikacji technicznej oraz poleceniami Zamawiającego. Wszelkie uzasadnione zmiany i odstępstwa proponowane przez wykonawcę, powinny być uzgodnione z inspektorem nadzoru. W przypadku koniecznym zmiany muszą być potwierdzone przez autora projektu. Zmiany nie mogą powodować obniŝenia wartości funkcjonalnej i uŝytkowej zatwierdzonych w dokumentacji rozwiązań, oraz powodować obniŝenia trwałości eksploatacyjnej. MontaŜ instalacji powierzyć wykwalifikowanym instalatorom. Wykonywanie robót w synchronizacji z pozostałymi branŝami z uwzględnieniem wytycznych dla pozostałych branŝ. 5.1 Przewody ciepłownicze i zimnej wody preizolowane: Prace związane z przyłączem ciepłowniczym polegać będą na: Odkopaniu istniejącego kanału ciepłowniczego w miejscach jego zmian kierunku przebiegu, zdjęciu przykryć lub wykonaniu przebić w ścianach bocznych kanału, Strona 4 z 6
DemontaŜu istniejących rur ciepłowniczych i wodociągowych, UłoŜeniu (wciągnięciu) w istniejącym kanale elastycznych rur preizolowanych podwójnych i wejściu tymi przewodami do budynku biurowego i portierni (w rurze osłonowej), Połączeniu istniejącej instalacji co i zwu. z siecią preizolowaną. W budynku biurowym na odejściu przewodów ciepłowniczych i zwu. (w kanale) zamontować zawory odcinające z moŝliwością spuszczenia wody z budynku portierni i przewodów zewnętrznych. W budynku portierni na wejściu przewodu zimnej wody zamontować zawór odcinający. 6. KONTROLA I BADANIA PRZY ODBIORZE Wszystkie badania i pomiary musza być prowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania w specyfikacji technicznej, stosować moŝna wytyczne krajowe, albo inne procedury (np. warunki producentów urządzeń) zaakceptowane przez Zamawiającego. Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań Wykonawca powiadomi Zamawiającego o rodzaju, miejscu, terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji Zamawiającego. Wykonawca musi przekazywać Zamawiającemu kopie raportu z wynikami badań jak najszybciej, nie później jednak niŝ terminie określonym w umowie. Wyniki badań będą przekazywane Zamawiającemu na formularzach według wzorów przez niego zaaprobowanych. 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT 7.1 Ogólne zasady obmiaru Obmiar robót sporządza w jednostkach i zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu -długość rurociągów mierzy się wzdłuŝ osi -do długości rurociągów nie wlicza się armatury kołnierzowej, wydłuŝek i urządzeń 7.2.Jednostka obmiarowa Jednostki obmiarowe -m-dla montaŝu rur i prób -szt-dla urządzeń, armatury i kształtek 8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Odbioru końcowego dokonuje komisja powołana przez Inwestora na zasadach określonych w umowie o roboty budowlane. 9. OPIS SPOSOBU ROZLICZANIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I TOWARZYSZĄ- CYCH Roboty towarzyszące i tymczasowe nie występują 10. WYKAZ PRZEPISÓW 10.1. Normy PN-90/B-01421 PN-B-02421 PN-B-10405:1999 PN-92/M-34031 + Az1:1996 PN-B-10736:1999 PN-B-06050:1999 Ciepłownictwo. Terminologia. Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Ciepłownictwo. Sieci ciepłownicze. Wymagania i badania przy odbiorze. Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania. Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne. Strona 5 z 6
PN-EN 1254-4:2002(U) Miedź i stopy miedzi. Łączniki instalacyjne. Część 4: Łączniki z końcówkami innymi niŝ do połączeń kapilarnych i zaciskowych PN-ISO 7-1:1995 Gwinty rurowe połączeń ze szczelnością uzyskiwaną na gwincie. Wymiary, tolerancje i oznaczenia PN-ISO 228:1995 Gwinty rurowe połączeń ze szczelnością nie uzyskiwaną na gwincie. Wymiary, tolerancje i oznaczenia PN-90/B-01430 Ogrzewnictwo. Instalacje centralnego ogrzewania. Terminologia PN-B-02414:1999 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania PN-91/B-02420 Ogrzewnictwo. Odpowietrzenie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. PN-B-02421:2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-C-04607:1993 Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania jakości wody PN-90/M-75003 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Ogólne wymagania i badania. 10.1. Inne dokumenty 1) Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Ogrzewczych. Zeszyt 6.wydanie COBRTI INSTAL 05.2003r. 2) Wymagania Techniczne COBRTI Instal Zeszyt 4. Warunki Techniczne wykonania i odbioru sieci ciepłowniczych z rur i elementów preizolowanych. Wyd. I., czerwiec 2002 r. 5) Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994. (Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994r. - Dz.U. Nr 2007/03 poz. 2016). 6) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU. Nr 75, poz. 690, Nr 33/03 poz. 270) z późniejszymi zmianami 7) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). 8) Ustawa o wyrobach budowlanych z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz.U. Nr 92, poz. 881). 9) Poradniki techniczne, DTR producentów przewodów, armatury i urządzeń. 10) "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano -montaŝowych cz II Instalacje sanitarne". Strona 6 z 6